Part 2: Learn How to Agree in English | Video with Subtitles

16,233 views ・ 2018-05-27

Learn English with Bob the Canadian


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi Bob the Canadian here.
0
190
1850
Ciao Bob il canadese qui. La
00:02
Last week I made a video where I explained 5 different ways to agree with someone in
1
2040
5350
scorsa settimana ho realizzato un video in cui ho spiegato 5 modi diversi per essere d'accordo con qualcuno in
00:07
English, and that was part 1.
2
7390
2369
inglese, e quella era la parte 1.
00:09
This is part 2 where I’m going to look at 5 more ways that you can agree with someone
3
9759
5431
Questa è la parte 2 in cui esaminerò altri 5 modi in cui puoi essere d'accordo con qualcuno
00:15
in English.
4
15190
6190
in inglese.
00:21
Hey Bob the Canadian here.
5
21380
1160
Hey Bob il canadese qui.
00:22
If this is your first time here don’t forget to click the subscribe button below, and if
6
22540
3830
Se questa è la tua prima volta qui, non dimenticare di fare clic sul pulsante di iscrizione qui sotto e se
00:26
at some point during this video you could give me a thumbs up that would be awesome.
7
26370
4660
a un certo punto durante questo video potresti darmi un pollice in su sarebbe fantastico.
00:31
So last week we looked at 5 ways that you can agree with someone in English, this week
8
31030
5469
Quindi la scorsa settimana abbiamo esaminato 5 modi in cui puoi essere d'accordo con qualcuno in inglese, questa settimana
00:36
we’re going to look at 5 more ways that you can agree with someone in English.
9
36499
4240
esamineremo altri 5 modi in cui puoi essere d'accordo con qualcuno in inglese.
00:40
One of the simplest ways to agree with someone in English is to just say the word, “Exactly!”
10
40739
5671
Uno dei modi più semplici per essere d'accordo con qualcuno in inglese è semplicemente pronunciare la parola "Esattamente!"
00:46
So for instance maybe your brother thinks that the government could do a better job
11
46410
6010
Quindi, ad esempio, forse tuo fratello pensa che il governo potrebbe fare un lavoro migliore
00:52
of helping people find jobs.
12
52420
3060
nell'aiutare le persone a trovare lavoro.
00:55
You could agree with him by saying, “Exactly!”
13
55480
3519
Potresti essere d'accordo con lui dicendo: "Esattamente!"
00:58
“Exactly!’
14
58999
1110
"Esattamente!"
01:00
Just one simple word that means that you agree with them.
15
60109
4081
Solo una semplice parola che significa che sei d'accordo con loro.
01:04
The second way to agree with someone in English is to say, “You have a good point!”
16
64190
5220
Il secondo modo per essere d'accordo con qualcuno in inglese è dire: "Hai ragione!"
01:09
or “That’s a good point.”
17
69410
2650
o "Questo è un buon punto".
01:12
So imagine for instance that your wife says that you should bring her more flowers.
18
72060
6030
Quindi immagina, ad esempio, che tua moglie dica che dovresti portarle più fiori.
01:18
You could agree with her by saying, “That’s a good point!”
19
78090
3320
Potresti essere d'accordo con lei dicendo: "Questo è un buon punto!"
01:21
or “You make a good point.”
20
81410
1970
o "Hai fatto un buon punto".
01:23
A third way to agree with someone in English is to say, “That’s so true!”
21
83380
5780
Un terzo modo per essere d'accordo con qualcuno in inglese è dire: "È così vero!"
01:29
So for instance someone might say to you that people on their street drive way to fast.
22
89160
6480
Quindi, ad esempio, qualcuno potrebbe dirti che le persone per strada guidano troppo velocemente.
01:35
You could agree with them by saying, “That’s so true!
23
95640
3270
Potresti essere d'accordo con loro dicendo: "È così vero!
01:38
Just the other day I saw several people driving too fast on your street.”
24
98910
4250
Proprio l'altro giorno ho visto diverse persone guidare troppo velocemente sulla tua strada.
01:43
That’s so true!
25
103160
2000
È così vero!
01:45
A fourth way that you can agree with someone in English is to say, “I see where you’re
26
105160
5000
Un quarto modo per essere d'accordo con qualcuno in inglese è dire: "Capisco da dove
01:50
coming from!”
27
110160
1250
vieni!"
01:51
Now this doesn’t mean that they’re coming from a place far away, it means that you agree
28
111410
4870
Ora questo non significa che vengono da un posto lontano, significa che sei d'accordo
01:56
with them.
29
116280
1020
con loro.
01:57
So for instance, let’s say your sister thinks that the government could do a better job
30
117300
5620
Quindi, ad esempio, supponiamo che tua sorella pensi che il governo potrebbe fare un lavoro migliore
02:02
of stopping people from speeding.
31
122920
2970
per impedire alle persone di accelerare.
02:05
You could agree with her by saying, “I see where you’re coming from.”
32
125890
3729
Potresti essere d'accordo con lei dicendo: "Capisco da dove vieni".
02:09
I see where you’re coming from.
33
129619
1971
Vedo da dove vieni.
02:11
The fifth way that you can agree with someone in English is to simply say, “I see what
34
131590
4580
Il quinto modo in cui puoi essere d'accordo con qualcuno in inglese è semplicemente dire "Capisco cosa
02:16
you mean.”
35
136170
1310
intendi".
02:17
So mean is from the word meaning, and what you’re indicating to someone is that when
36
137480
5190
Quindi meschino deriva dalla parola significato, e ciò che stai indicando a qualcuno è che quando
02:22
you say, “I see what you mean.”
37
142670
2140
dici "Capisco cosa intendi".
02:24
Is that you are agreeing with them in the sense that you can understand the point that
38
144810
5250
È che sei d'accordo con loro, nel senso che puoi capire il punto che
02:30
they’re trying to make.
39
150060
1310
stanno cercando di fare.
02:31
So for instance if someone was to say, “There are too many geese in the river at Bob the
40
151370
5830
Quindi, ad esempio, se qualcuno dicesse: "Ci sono troppe oche nel fiume a casa di Bob il
02:37
Canadian’s house.”
41
157200
1170
canadese".
02:38
You could say, “I see what you mean, I can count probably 100 of them right now.”
42
158370
6270
Potresti dire: "Capisco cosa intendi, posso contarne probabilmente 100 in questo momento".
02:44
Well that’s five more ways to be able to agree with someone in English.
43
164640
4010
Bene, questi sono altri cinque modi per essere d' accordo con qualcuno in inglese.
02:48
If you didn’t watch the first video, there’ll be a link up here that you can watch.
44
168650
4880
Se non hai guardato il primo video, ci sarà un link qui che puoi guardare.
02:53
Bob the Canadian here.
45
173530
1340
Bob il canadese qui.
02:54
Learn English with Bob the Canadian.
46
174870
1530
Impara l'inglese con Bob il canadese.
02:56
Don’t forget to subscribe by clicking below and give me a thumbs up if this video was
47
176400
5160
Non dimenticare di iscriverti cliccando qui sotto e darmi un pollice in su se questo video
03:01
something that was helpful for you.
48
181560
2180
ti è stato utile.
03:03
Have a great day!
49
183740
770
Vi auguro una buona giornata!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7