3 Ways that English Speakers Say, "I do not know."
40,827 views ・ 2017-01-12
Learn English with Bob the Canadian
Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:07
Hi Bob the Canadian here.
0
7680
1570
Hola Bob el canadiense aquí.
00:09
There will be times when you are having an
English conversation where someone will ask
1
9250
4430
Habrá momentos en los que estés teniendo una
conversación en inglés en la que alguien te
00:13
you a question and you will not have the answer.
2
13680
3010
haga una pregunta y no tengas la respuesta.
00:16
And in that situation you will need to say,
"I do not know."
3
16690
4849
Y en esa situación tendrá que decir:
"No lo sé".
00:21
They might ask a question like:
4
21539
1521
Podrían hacer una pregunta como:
00:23
"Why is the sky blue?"
5
23060
1490
"¿Por qué el cielo es azul?"
00:24
"I do not know."
6
24550
1230
"No sé."
00:25
"Why did your cat run away?"
7
25780
2730
"¿Por qué se escapó tu gato?"
00:28
"I do not know."
8
28510
1250
"No sé."
00:29
"Why did you eat the last cookie?"
9
29760
2790
"¿Por qué te comiste la última galleta?"
00:32
"I do not know."
10
32550
2390
"No sé."
00:34
Now that is the slow, clear, and well pronounced
version of that answer.
11
34940
5040
Esa es la versión lenta, clara y bien
pronunciada de esa respuesta.
00:39
There are two faster versions and the first
is proper English and it is contracting the
12
39980
5430
Hay dos versiones más rápidas y la primera
está en inglés correcto y contrae las
00:45
words "do" and "not" into "don't".
13
45410
3350
palabras "do" y "not" en "don't".
00:48
So you'll have an answer like, "I don't know."
14
48760
2800
Entonces tendrás una respuesta como, "No sé".
00:51
"Why did you get a speeding ticket?"
15
51560
3300
"¿Por qué te dieron una multa por exceso de velocidad?"
00:54
"I don't know."
16
54860
1080
"No sé."
00:55
"Why did you eat the last cookie?"
17
55940
2680
"¿Por qué te comiste la última galleta?"
00:58
"I don't know."
18
58620
1800
"No sé."
01:00
And the next version which is even faster
is not really proper written English, but
19
60420
4889
Y la próxima versión, que es aún más rápida,
no está escrita en inglés correctamente, pero la
01:05
you will hear it quite often in English conversation.
20
65309
3011
escuchará con bastante frecuencia en conversaciones en inglés.
01:08
It looks like this and sounds like this, "I
dunno."”
21
68320
3520
Se ve así y suena así: "No
sé".
01:11
"I dunno."
22
71840
1130
"No sé".
01:12
"Why did you lose your wallet?"
23
72970
1720
"¿Por qué perdiste tu billetera?"
01:14
"I dunno."
24
74690
1000
"No se."
01:15
"Why did you eat the last cookie?"
25
75690
1539
"¿Por qué te comiste la última galleta?"
01:17
"I dunno."
26
77229
1000
"No se."
01:18
"Why didn't you buy tickets to the baseball
game?"”
27
78229
3111
"¿Por qué no compraste boletos para el
juego de béisbol?"
01:21
"I dunno."
28
81340
1000
"No sé".
01:22
"Why did you get a speeding ticket?"
29
82340
1900
"¿Por qué te dieron una multa por exceso de velocidad?"
01:24
"I dunno."
30
84240
1480
"No se."
01:25
Well that's the response, "I don't know."
31
85720
3000
Bueno, esa es la respuesta, "No lo sé".
01:28
"I don't know."
32
88720
1260
"No sé."
01:29
"I dunno."
33
89980
1360
"No se."
01:31
Bob the Canadian here.
34
91340
1510
Bob el canadiense aquí.
01:32
Thanks for watching.
35
92850
1200
Gracias por ver.
01:34
Don't forget to subscribe and have a great
day.
36
94050
4560
No olvides suscribirte y que tengas un gran
día.
01:38
"I dunno."
37
98610
1000
"No se."
01:39
"I dunno."
38
99610
1000
"No se."
01:40
"I dunno."
39
100610
1000
"No se."
01:41
"Why did you run so fast?"
40
101610
1000
"¿Por qué corriste tan rápido?"
01:42
"I dunno."
41
102610
1000
"No se."
01:43
"Why did you eat that stick?"
42
103610
1000
"¿Por qué te comiste ese palo?"
01:44
"I dunno."
43
104610
1000
"No se."
01:45
"Why'd you let the dog out?"
44
105610
1100
"¿Por qué dejaste salir al perro?"
01:46
"I dunno."
45
106710
1400
"No se."
01:48
"Why'd you eat all the cookies?"
46
108110
2530
"¿Por qué te comiste todas las galletas?"
01:50
"I dunno."
47
110640
1000
"No se."
01:51
"Why'd you get a speeding ticket?"
48
111640
2490
"¿Por qué te dieron una multa por exceso de velocidad?"
01:54
"I dunno."
49
114130
1000
"No se."
01:55
"Why'd you jump outta that tree?"
50
115130
2630
"¿Por qué saltaste de ese árbol?"
01:57
"I dunno."
51
117760
1580
"No se."
01:59
"Why'd you steal my candies?"
52
119340
2500
"¿Por qué robaste mis dulces?"
02:01
"I dunno."
53
121840
1390
"No se."
02:03
"Why'd you….
54
123230
1390
"¿Por qué...?
02:04
Why didn't you do you homework?"
55
124620
1590
¿Por qué no hiciste tu tarea?"
02:06
"I dunno."
56
126210
570
"No se."
New videos
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.