How To Describe Someone Who Is Good At Something In English

38,192 views ・ 2022-08-30

Learn English with Bob the Canadian


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
When you do something over and over again,
0
120
2070
Cuando haces algo una y otra vez,
00:02
eventually you get good at it.
1
2190
2010
eventualmente te vuelves bueno en eso.
00:04
When you practice something, eventually you get good at it.
2
4200
3180
Cuando practicas algo, eventualmente te vuelves bueno en ello.
00:07
This is the English phrase we use
3
7380
1950
Esta es la frase en inglés que usamos
00:09
when we talk about someone who does something
4
9330
2400
cuando hablamos de alguien que hace algo
00:11
really, really well.
5
11730
960
muy, muy bien.
00:12
We say they're good at it.
6
12690
1860
Decimos que son buenos en eso.
00:14
If you practice basketball a lot,
7
14550
1710
Si practicas mucho el baloncesto, al
00:16
eventually you're good at playing basketball.
8
16260
2430
final eres bueno jugando al baloncesto.
00:18
If you arrange a lot of flowers,
9
18690
1980
Si arreglas muchas flores,
00:20
if you make a lot of bouquets,
10
20670
1380
si haces muchos ramos de flores,
00:22
eventually we say you're good at making bouquets,
11
22050
3450
eventualmente decimos que eres bueno haciendo ramos de flores,
00:25
but there are other phrases you can use.
12
25500
2580
pero hay otras frases que puedes usar.
00:28
This is definitely the most common phrase,
13
28080
2460
Esta es definitivamente la frase más común,
00:30
but there are other phrases you can use
14
30540
1890
pero hay otras frases que puedes usar
00:32
to describe someone who does something really, really well.
15
32430
2880
para describir a alguien que hace algo muy, muy bien.
00:35
And that's what I'm gonna tell you about
16
35310
1560
Y eso es lo que les voy a contar
00:36
in this English lesson.
17
36870
1378
en esta lección de inglés.
00:38
(upbeat music)
18
38248
2667
(música alegre)
00:43
Let's start by talking about the English phrase,
19
43890
2220
Comencemos hablando de la frase en inglés,
00:46
to be good with.
20
46110
1320
to be good with.
00:47
We use this phrase when we're talking about people
21
47430
2580
Usamos esta frase cuando hablamos de personas
00:50
who are good at talking to other people.
22
50010
2670
que son buenas para hablar con otras personas.
00:52
People who are good at making other people
23
52680
1950
Personas que son buenas para hacer que otras personas se
00:54
feel very comfortable.
24
54630
1680
sientan muy cómodas.
00:56
We use this phrase when talking about people
25
56310
2190
Usamos esta frase cuando hablamos de personas
00:58
who are really good at taking care of children
26
58500
3060
que son muy buenas cuidando niños
01:01
or people who are good at taking care of dogs
27
61560
2730
o personas que son buenas cuidando perros,
01:04
or cats or other pets.
28
64290
1770
gatos u otras mascotas.
01:06
You might hear sentences like this.
29
66060
2070
Es posible que escuche frases como esta.
01:08
He's a great salesman. He's good with people.
30
68130
3090
Es un gran vendedor. Es bueno con la gente.
01:11
She's an excellent teacher. She's good with little kids.
31
71220
3450
Ella es una excelente maestra. Es buena con los niños pequeños.
01:14
She's an excellent veterinarian.
32
74670
1980
Es una excelente veterinaria.
01:16
She's good with dogs and she's good with cats.
33
76650
3180
Es buena con los perros y es buena con los gatos.
01:19
So instead of saying that the person
34
79830
1770
Entonces, en lugar de decir que la persona
01:21
is good at that job,
35
81600
1740
es buena en ese trabajo,
01:23
the alternative is to say they are good with,
36
83340
2370
la alternativa es decir que es bueno con,
01:25
and then to mention the people
37
85710
1350
y luego mencionar a las personas
01:27
or animal that the person is good with.
38
87060
2070
o animales con los que la persona es buena.
01:29
So, she's good at taking care of animals.
39
89130
2850
Entonces, ella es buena cuidando animales.
01:31
She's good with animals.
40
91980
1950
Es buena con los animales.
01:33
Another way to say someone is good at something in English
41
93930
2820
Otra forma de decir que alguien es bueno en algo en inglés
01:36
is to use the phrase, to have a way with.
42
96750
2670
es usar la frase to have a way with.
01:39
When you say someone has a way with something,
43
99420
2400
Cuando dices que alguien sabe algo
01:41
it means they're good at it.
44
101820
1650
, significa que es bueno en eso.
01:43
The most common phrase,
45
103470
1230
La frase más común,
01:44
and it's a phrase you've probably heard before,
46
104700
2040
y es una frase que probablemente hayas escuchado antes,
01:46
is to say someone has a way with words.
47
106740
2460
es decir que alguien tiene habilidad con las palabras.
01:49
He's a really good speaker. He has a way with words.
48
109200
2610
Es un muy buen orador. Tiene un don con las palabras.
01:51
She's a really good writer. She has a way with words.
49
111810
3060
Es una muy buena escritora. Ella tiene una manera con las palabras.
01:54
But you can use this phrase
50
114870
1260
Pero también puedes usar esta frase
01:56
to talk about other things as well.
51
116130
2190
para hablar de otras cosas.
01:58
You could say this.
52
118320
1170
Podrías decir esto.
01:59
Jen is really good at growing flowers.
53
119490
2040
Jen es muy buena cultivando flores.
02:01
She has a way with flowers.
54
121530
1890
Ella tiene un don con las flores.
02:03
You can also use this to talk about pets again.
55
123420
2760
También puede usar esto para hablar de mascotas nuevamente.
02:06
You could say when she's around dogs,
56
126180
2160
Se podría decir que cuando está rodeada de perros,
02:08
they're always happy and really like her.
57
128340
1770
siempre están felices y les gusta mucho.
02:10
She has a way with dogs.
58
130110
2190
Ella tiene una manera con los perros.
02:12
So another way in English to say someone
59
132300
2070
Entonces, otra forma en inglés de decir que alguien
02:14
is really, really good at something
60
134370
1260
es muy, muy bueno en algo
02:15
is to use the phrase, to have a way with.
61
135630
2340
es usar la frase to have a way with.
02:17
Now, if you know someone who's just really good
62
137970
2310
Ahora, si conoces a alguien que es realmente
02:20
at talking to people, someone who's really good
63
140280
2670
bueno hablando con la gente, alguien que es realmente
02:22
at making people feel comfortable and enjoy themselves,
64
142950
3240
bueno haciendo que la gente se sienta cómoda y se divierta,
02:26
you might use the English term people person.
65
146190
2700
podrías usar el término inglés people person.
02:28
You might say things like this.
66
148890
1860
Podrías decir cosas como esta.
02:30
I love visiting my uncle. He's a people person.
67
150750
3390
Me encanta visitar a mi tío. Es una persona de personas.
02:34
He greets me at the door. He gets me a cup of tea.
68
154140
2850
Me saluda en la puerta. Me trae una taza de té.
02:36
We sit down and chat and laugh.
69
156990
2160
Nos sentamos, charlamos y reímos.
02:39
He makes me feel comfortable
70
159150
1077
Me hace sentir cómoda
02:40
and it's very enjoyable to be around him.
71
160227
2973
y es muy agradable estar cerca de él.
02:43
He's a real people person.
72
163200
2040
Es una persona de gente real.
02:45
So, this is just specific to people
73
165240
2400
Entonces, esto es solo específico para las personas
02:47
who are good at talking to other people.
74
167640
2610
que son buenas para hablar con otras personas.
02:50
People who are good at making other people feel comfortable
75
170250
3060
Personas que son buenas para hacer que otras personas se sientan cómodas
02:53
and enjoy their presence.
76
173310
1950
y disfruten de su presencia.
02:55
We would describe that person by saying
77
175260
1950
Describiríamos a esa persona diciendo
02:57
they're a people person.
78
177210
1440
que es una persona sociable.
02:58
And if you wanna emphasize it,
79
178650
1440
Y si quieres enfatizarlo
03:00
you would add the word real,
80
180090
1530
, agregarías la palabra real,
03:01
and you would say, they're a real people person.
81
181620
2400
y dirías, son personas reales.
03:04
I really enjoy talking to my uncle.
82
184020
1740
Me gusta mucho hablar con mi tío.
03:05
He's a real people person.
83
185760
1950
Es una persona de gente real.
03:07
When you need to get something fixed,
84
187710
1770
Cuando necesita arreglar algo
03:09
you want the person who fixes it
85
189480
1770
, quiere que la persona que lo
03:11
to be good at fixing that item.
86
191250
2610
arregla sea buena arreglando ese artículo.
03:13
In English we might use the English phrase,
87
193860
2190
En inglés podríamos usar la frase en inglés,
03:16
to know their stuff.
88
196050
1440
para saber lo que hacen.
03:17
If your computer is broken and your nephew
89
197490
2310
Si su computadora está rota y su sobrino la
03:19
is going to fix it,
90
199800
960
va a arreglar
03:20
you hope that he knows his stuff.
91
200760
2010
, espera que sepa lo que hace.
03:22
You hope that he is an expert
92
202770
1860
Espera que sea un experto
03:24
at fixing your particular computer problem.
93
204630
2970
en solucionar su problema informático particular.
03:27
When you take your car to the garage,
94
207600
1380
Cuando lleva su automóvil al garaje
03:28
you hope that the mechanic knows her stuff.
95
208980
2280
, espera que el mecánico sepa lo que hace.
03:31
You hope that she's studied and read manuals,
96
211260
2640
Esperas que haya estudiado y leído manuales,
03:33
and gone and taken classes
97
213900
1500
y que haya ido y tomado clases
03:35
about how to fix your particular problem.
98
215400
3330
sobre cómo solucionar tu problema particular.
03:38
So instead of saying, they're good at fixing computers
99
218730
2610
Entonces, en lugar de decir que son buenos para arreglar computadoras
03:41
or good at fixing cars,
100
221340
1680
o autos,
03:43
you can simply say they know their stuff.
101
223020
2220
simplemente puedes decir que saben lo que hacen.
03:45
He's good at fixing computers. He knows his stuff.
102
225240
3300
Es bueno arreglando computadoras. Él sabe lo que hace.
03:48
She's good at fixing cars. She knows her stuff.
103
228540
3630
Es buena arreglando autos. Ella sabe lo que hace.
03:52
When we talk about hiring someone
104
232170
1770
Cuando hablamos de contratar a alguien
03:53
to fix something or hiring someone to do some work for you,
105
233940
3810
para arreglar algo o contratar a alguien para que haga un trabajo por usted,
03:57
we want them to be good at what they do
106
237750
2520
queremos que sea bueno en lo que hace,
04:00
but we also want them to be professional.
107
240270
2790
pero también queremos que sea profesional.
04:03
So when someone comes and maybe puts a new window
108
243060
2610
Entonces, cuando alguien viene y tal vez coloca una nueva ventana
04:05
in your house,
109
245670
1110
en su casa
04:06
you want them to be good at replacing windows.
110
246780
3000
, quiere que sea bueno reemplazando ventanas.
04:09
But as they do it, you want them to be professional as well.
111
249780
3780
Pero mientras lo hacen, quieres que también sean profesionales.
04:13
When we say someone is professional
112
253560
1860
Cuando decimos que alguien es profesional
04:15
when they do their work, oh, they were very professional
113
255420
2220
cuando hace su trabajo , fue muy profesional
04:17
when they replaced the window,
114
257640
1740
cuando reemplazó la ventana,
04:19
so what we mean is that they were kind, they were polite.
115
259380
3270
entonces lo que queremos decir es que fue amable, fue educado.
04:22
They cleaned up after themselves.
116
262650
1737
Ellos limpiaron después de ellos mismos.
04:24
They did a really nice job.
117
264387
1983
Hicieron un muy buen trabajo.
04:26
They didn't just rip the old window out,
118
266370
1800
No solo arrancaron la ventana vieja,
04:28
stick the new one in, and leave without talking to you.
119
268170
3030
colocaron la nueva y se fueron sin hablar contigo.
04:31
They did a really nice job
120
271200
1457
Hicieron un muy buen trabajo
04:32
and they kind of communicated well along the way.
121
272657
3253
y se comunicaron bien en el camino.
04:35
And they finished the job in a way
122
275910
1710
Y terminaron el trabajo de una manera
04:37
where you were very, very happy.
123
277620
1320
en la que estabas muy, muy feliz.
04:38
So, when you hire someone to fix something
124
278940
2490
Entonces, cuando contratas a alguien para que arregle algo
04:41
or do something on your house or apartment,
125
281430
2400
o haga algo en tu casa o departamento
04:43
it's really good if they're good at it,
126
283830
1860
, es muy bueno si son buenos en eso,
04:45
but it's also really nice
127
285690
1110
pero también es muy bueno
04:46
if they can be professional while they're doing it.
128
286800
2610
si pueden ser profesionales mientras lo hacen.
04:49
When you're talking about someone who's good at something,
129
289410
2610
Cuando estás hablando de alguien que es bueno en algo,
04:52
maybe a little more musical or artistic,
130
292020
2850
tal vez un poco más musical o artístico,
04:54
you can use the English word talented.
131
294870
2430
puedes usar la palabra en inglés talentoso.
04:57
You can use the word talented to say
132
297300
2040
Puedes usar la palabra talentoso para decir
04:59
that they're good at something.
133
299340
1380
que son buenos en algo.
05:00
Here are a few examples.
134
300720
1770
Aquí están algunos ejemplos.
05:02
You could say.
135
302490
833
Tu puedes decir.
05:03
He's a very talented guitar player.
136
303323
2384
Es un guitarrista muy talentoso.
05:05
She's a very talented painter.
137
305707
2873
Es una pintora muy talentosa.
05:08
He's a very talented piano player.
138
308580
2760
Es un pianista muy talentoso.
05:11
She's a very talented singer.
139
311340
2460
Ella es una cantante muy talentosa.
05:13
When you say that someone is good at playing guitar
140
313800
2340
Cuando dices que alguien es bueno tocando la guitarra
05:16
or good at singing, it doesn't sound fancy enough for me.
141
316140
3720
o cantando, no me suena lo suficientemente elegante.
05:19
I like to use the word talented.
142
319860
2100
Me gusta usar la palabra talentoso.
05:21
If I say he's really good at playing guitar,
143
321960
2880
Si digo que es realmente bueno tocando la guitarra
05:24
it just doesn't sound as good as saying
144
324840
1920
, no suena tan bien como decir
05:26
he's a talented guitar player.
145
326760
2040
que es un guitarrista talentoso.
05:28
That just sounds way better.
146
328800
1530
Eso suena mucho mejor.
05:30
And it makes for a better description
147
330330
2310
Y es una mejor descripción
05:32
of how good that person is at playing the guitar.
148
332640
3240
de lo buena que es esa persona tocando la guitarra.
05:35
So when we're talking about something that isn't artistic
149
335880
2700
Entonces, cuando estamos hablando de algo que no es artístico
05:38
or musical, we might use the English word skilled.
150
338580
3210
o musical, podríamos usar la palabra en inglés hábil.
05:41
You might say things like this.
151
341790
1320
Podrías decir cosas como esta.
05:43
She's a skilled video editor.
152
343110
2250
Es una hábil editora de video.
05:45
He's a skilled carpenter.
153
345360
1740
Es un carpintero experto.
05:47
Because these people have learned a skill,
154
347100
2730
Debido a que estas personas han aprendido una habilidad
05:49
they've learned to do something
155
349830
1650
, han aprendido a hacer algo en lo
05:51
that they're really, really good at,
156
351480
1740
que son muy, muy buenos,
05:53
we use the word skilled to describe it.
157
353220
2820
usamos la palabra habilidoso para describirlo.
05:56
She's a skilled video editor. He's a skilled carpenter.
158
356040
3120
Es una hábil editora de video. Es un carpintero experto.
05:59
When we say phrases like that,
159
359160
1530
Cuando decimos frases como esa,
06:00
we're definitely saying this person has done it a lot.
160
360690
3270
definitivamente estamos diciendo que esta persona lo ha hecho mucho.
06:03
They've learned how to do this really, really well,
161
363960
2460
Han aprendido cómo hacer esto muy, muy bien,
06:06
and they're really, really good at it.
162
366420
1380
y son muy, muy buenos en eso.
06:07
They are just very, very skilled.
163
367800
2160
Son muy, muy hábiles.
06:09
Well, thank you so much for watching this English lesson
164
369960
2340
Bueno, muchas gracias por ver esta lección de inglés
06:12
where I gave you some other options to use
165
372300
2310
en la que te di otras opciones
06:14
when describing someone
166
374610
1260
para describir a alguien
06:15
who's really, really good at something.
167
375870
1813
que es muy, muy bueno en algo.
06:17
Remember, if this is your first time here,
168
377683
2177
Recuerde, si esta es su primera vez aquí,
06:19
don't forget to click that red subscribe button over there.
169
379860
2178
no olvide hacer clic en el botón rojo de suscripción que se encuentra allí.
06:22
Gimme a thumbs up
170
382038
1212
Dame un pulgar hacia arriba
06:23
if this video helped you learn a little bit more English
171
383250
2049
si este video te ayudó a aprender un poco más de inglés
06:25
and once again, if you're not sure what to do next,
172
385299
2481
y, una vez más, si no estás seguro de qué hacer a continuación,
06:27
why don't you stick around and watch another English lesson?
173
387780
3146
¿por qué no te quedas y miras otra lección de inglés?
06:30
(upbeat music)
174
390926
2667
(música optimista)
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7