150 Phrasal Verbs! Mega English Lesson!

34,394 views ・ 2025-03-07

Learn English with Bob the Canadian


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
So I'm just gonna walk by the camera to get started.
0
480
3620
Así que simplemente voy a pasar por la cámara para comenzar. ¿
00:04
Do you see how this works?
1
4880
1832
Ves cómo funciona esto?
00:06
I'm going to act out the phrasal verbs.
2
6713
3407
Voy a representar los verbos frasales.
00:10
So that was walk by.
3
10121
2039
Así que eso fue lo que pasó.
00:12
And you saw the word appear over
4
12161
2063
Y viste la palabra aparecer
00:14
here as I was doing it.
5
14225
1407
aquí mientras lo estaba haciendo.
00:15
So when you see something like a
6
15633
1663
Entonces, cuando veas algo como un
00:17
bench or chair, you can sit down.
7
17297
3055
banco o una silla, puedes sentarte.
00:20
And after you have done that for a
8
20353
2543
Y después de haber hecho eso por un
00:22
while, you can, of course, stand up.
9
22897
2793
tiempo, por supuesto, podrás levantarte.
00:25
So sit down and stand up.
10
25691
4063
Así que siéntate y levántate.
00:29
Sometimes when I'm walking along, I
11
29755
1615
A veces, cuando camino,
00:31
trip and I fall down.
12
31371
4975
tropiezo y caigo.
00:36
So behind me here, you see a ladder.
13
36347
2087
Entonces, detrás de mí, aquí, se ve una escalera.
00:38
You can climb up a ladder.
14
38435
2595
Puedes subir por una escalera.
00:42
You can also climb down a ladder.
15
42250
3128
También puedes bajar por una escalera.
00:45
You can also go up a ladder.
16
45379
3599
También puedes subir por una escalera.
00:48
And then you can go down the ladder as well.
17
48979
3523
Y luego también puedes bajar la escalera.
00:52
So it's a little bit sunny today, and I
18
52503
1823
Así que hoy está un poco soleado y
00:54
thought maybe I should put on a hat.
19
54327
4087
pensé que tal vez debería ponerme un sombrero.
00:58
But then when I came outside, it was a little cloudy,
20
58415
3215
Pero luego cuando salí estaba un poco nublado,
01:01
so I thought that I would take off my hat.
21
61631
4079
así que pensé en quitarme el sombrero.
01:05
So when we talk about vehicles,
22
65711
1855
Entonces, cuando hablamos de vehículos,
01:07
we usually get in a vehicle.
23
67567
2847
generalmente nos referimos a un vehículo.
01:10
So I'm going to get in my van.
24
70415
1955
Así que me voy a subir a mi camioneta.
01:13
If I was done driving my van, I would get out my van.
25
73830
5120
Si terminara de conducir mi camioneta, saldría de ella.
01:18
There's also a couple of slang ways to talk about
26
78951
3103
También hay un par de formas de jerga para hablar de
01:22
this, or less common ways, and that's to jump in.
27
82055
3375
esto, o formas menos comunes, y es "saltar".
01:25
I can jump in my van.
28
85431
1579
Puedo saltar en mi camioneta.
01:29
And then when I'm done driving, I can jump out again.
29
89750
2820
Y luego, cuando termine de conducir, podré saltar de nuevo.
01:36
I don't jump in or jump out a
30
96230
1712
No salto ni subo
01:37
lot because I'm getting a little bit old.
31
97943
2639
mucho porque me estoy haciendo un poco viejo.
01:40
So even though we use get in and
32
100583
2487
Así que, aunque utilizamos "get in" y "
01:43
get out to talk about vehicles, we don't
33
103071
2871
get out" para hablar de vehículos, no los
01:45
use it for airplanes, ships, and trains.
34
105943
3903
usamos para aviones, barcos y trenes.
01:49
When we go on an airplane, we say get on the airplane.
35
109847
4143
Cuando vamos en avión, decimos "sube al avión".
01:53
And when we leave the airplane, we say get off.
36
113991
2743
Y cuando salimos del avión, decimos: bájate.
01:56
We also do the same for trains.
37
116735
1431
También hacemos lo mismo con los trenes.
01:58
You get on a train and you get off of a train.
38
118167
3375
Subes a un tren y bajas de un tren.
02:01
So once you're in a vehicle, you'll
39
121543
1679
Entonces, una vez que estás en un vehículo,
02:03
often drive away, which means to leave.
40
123223
4335
a menudo te alejas, lo que significa irte.
02:07
And then when you return, you usually drive in.
41
127559
3943
Y luego, cuando regresas, normalmente conduces.
02:11
Sometimes when you're driving,
42
131503
2207
A veces, cuando conduces,
02:13
you'll run over something.
43
133711
2179
atropellas algo.
02:19
Oops, I accidentally ran over something.
44
139710
3088
Ups, atropellé algo sin querer.
02:22
If you think I'm too close to you,
45
142799
2079
Si crees que estoy demasiado cerca de ti,
02:24
you might want me to back away.
46
144879
2771
quizá quieras que me aleje.
02:29
So my truck is getting old
47
149310
1728
Así que mi camioneta se está haciendo vieja
02:31
and it's starting to fall apart.
48
151039
4911
y está empezando a desmoronarse.
02:35
You can see all this rust here.
49
155951
2255
Puedes ver todo este óxido aquí.
02:38
It's all just falling apart.
50
158207
2323
Todo se está desmoronando.
02:40
When I'm standing here, if I turn
51
160531
2727
Cuando estoy aquí, si me doy la
02:43
around, I'm able to see the river.
52
163259
3851
vuelta, puedo ver el río.
02:47
If I turn around again, I'm able to see you guys.
53
167850
3816
Si me doy la vuelta de nuevo, podré verlos.
02:51
So you'll notice if I hold on
54
171667
2071
Entonces notarás que si sostengo
02:53
to this pen, it stays right here.
55
173739
2863
este bolígrafo, se queda aquí.
02:56
But if I let go, it falls down.
56
176603
4387
Pero si lo suelto, se cae.
03:04
I just picked it up.
57
184180
1620
Acabo de recogerlo.
03:08
If I let go of this bike, it will fall over.
58
188100
3620
Si suelto esta bicicleta, se caerá.
03:13
Sorry, bike.
59
193060
1520
Lo siento, bicicleta.
03:14
By the way, we're about Halfway.
60
194581
1751
Por cierto, ya estamos a mitad de camino.
03:16
If you don't know who I am, I'm Bob, the Canadian.
61
196333
2159
Si no sabes quién soy, soy Bob, el canadiense.
03:18
If you haven't subscribed to my channel, you can
62
198493
2343
Si aún no te has suscrito a mi canal, puedes
03:20
do that by clicking that red button below.
63
200837
2031
hacerlo haciendo clic en el botón rojo que aparece a continuación.
03:22
And if you haven't given me a thumbs up yet, please do.
64
202869
3423
Y si aún no me has dado un pulgar hacia arriba, por favor hazlo.
03:26
Oh, look, a pen.
65
206293
1927
Oh, mira, un bolígrafo.
03:28
So when you see something like this pen
66
208221
2399
Así que cuando veas algo como este bolígrafo
03:30
laying here, you can pick up the pen.
67
210621
3055
ahí tirado, puedes cogerlo.
03:33
If you don't want to keep it, you can put down the pen.
68
213677
4243
Si no quieres conservarlo, puedes dejar el bolígrafo.
03:37
You could pick up the pen and
69
217921
1959
Podrías [ __ ] el bolígrafo o
03:39
you could set down the pen.
70
219881
3015
dejarlo.
03:42
A lot of times before I go out, I need
71
222897
2359
Muchas veces, antes de salir, necesito
03:45
to pick out which jacket I'm going to wear.
72
225257
3735
elegir qué chaqueta voy a usar. ¿
03:48
Should I pick out a gray one or
73
228993
2567
Debería elegir uno gris o
03:51
should I pick out a blue one?
74
231561
1839
debería elegir uno azul?
03:53
I know whenever I pick out a
75
233401
1615
Sé que cada vez que elijo una
03:55
shirt, I usually pick a blue one.
76
235017
1967
camisa, generalmente elijo una azul.
03:56
Sometimes when you're talking to people and things aren't going
77
236985
2591
A veces, cuando estás hablando con gente y las cosas no van
03:59
well, you decide you just need to walk away.
78
239577
3123
bien, decides que simplemente necesitas alejarte.
04:06
And sometimes it's nice to walk up to
79
246170
3296
Y a veces es agradable acercarse a la
04:09
people so that you can talk to them.
80
249467
2163
gente para poder hablar con ella.
04:12
Sometimes when I'm sitting on the couch watching
81
252330
3112
A veces, cuando estoy sentado en el sofá viendo
04:15
a little bit of television, I fall asleep.
82
255443
3027
un poco de televisión, me quedo dormido.
04:20
Then a little while later I wake up.
83
260170
2352
Luego, un poco después, me despierto.
04:22
Sometimes I decide that it's time
84
262523
2287
A veces decido que es hora
04:24
to get up off the couch.
85
264811
2139
de levantarme del sofá.
04:28
Sometimes when I'm outside, I like to point out
86
268500
3680
A veces, cuando estoy afuera, me gusta señalar
04:32
things that I want people to look at.
87
272181
2927
cosas que quiero que la gente mire.
04:35
If I point over there, you can see the river.
88
275109
4055
Si señalo hacia allí, puedes ver el río.
04:39
In order for me to listen to the
89
279165
2231
Para poder escuchar la
04:41
radio, I need to plug in this cord.
90
281397
4683
radio, necesito enchufar este cable.
04:47
And if I'm done listening to it, I can unplug it.
91
287860
2864
Y si termino de escucharlo, puedo desconectarlo.
04:50
That's not a phrasal verb, but
92
290725
1695
Eso no es un verbo frasal, pero
04:52
that's what it is anyways.
93
292421
1499
eso es lo que es de todos modos.
04:55
Unplug.
94
295070
1032
Desenchufar.
04:56
So I'm not sure how many verbs we've done,
95
296103
1927
Bueno, no estoy seguro de cuántos verbos hemos hecho,
04:58
but I think it's time for me to just
96
298031
1903
pero creo que es hora de
04:59
sit back and relax for a little bit.
97
299935
3315
sentarme y relajarme un poco.
05:05
Okay, Now I might just sit up and pay attention.
98
305230
4380
Bien, ahora simplemente me sentaré y prestaré atención.
05:11
So I'm going to try and
99
311390
2192
Así que intentaré
05:13
lift this cement block 10 times.
100
313583
3023
levantar este bloque de cemento 10 veces.
05:16
So I'm going to get started.
101
316607
2127
Así que voy a empezar.
05:18
That means to begin.
102
318735
1735
Eso significa empezar.
05:20
One, two.
103
320471
2239
Uno, dos.
05:22
Oh, I think I'm gonna give up now.
104
322711
3119
Oh, creo que me voy a rendir ahora.
05:25
That means to quit.
105
325831
1339
Eso significa dejarlo.
05:28
Sometimes my kids take out the milk and I
106
328070
3440
A veces mis hijos me sacan la leche y me
05:31
get angry because they didn't put back the milk.
107
331511
3767
enojo porque no me la devuelven.
05:35
If you leave the milk out, it gets
108
335279
1679
Si dejas la leche afuera, se
05:36
warm and eventually it starts to smell funny.
109
336959
3491
calienta y con el tiempo empieza a oler raro.
05:42
I always put back the milk.
110
342230
2248
Yo siempre devuelvo la leche.
05:44
When you get home from the grocery store,
111
344479
2015
Cuando llegues a casa después de hacer la compra,
05:46
you need to put put away the groceries.
112
346495
3665
tendrás que guardar las compras. Es
05:50
It's nice to have all your groceries in the cupboard,
113
350740
2776
bueno tener todos los alimentos en la alacena,
05:53
but when you're hungry, you need to get out the
114
353517
3783
pero cuando tienes hambre, necesitas sacar el
05:57
bread so that you can make a sandwich.
115
357301
2903
pan para poder preparar un sándwich.
06:00
So I actually borrowed these keys from Jen.
116
360205
3575
De hecho tomé prestadas estas llaves de Jen.
06:03
When I go in the house, I'm
117
363781
1447
Cuando entre a casa,
06:05
going to give back the keys.
118
365229
2495
voy a devolver las llaves. Se
06:07
I'm going to return them to her every once in a while.
119
367725
4055
los voy a devolver de vez en cuando.
06:11
I need to fill up my van with gas.
120
371781
3999
Necesito llenar mi camioneta con gasolina.
06:17
At night when it's dark, sometimes we
121
377080
2480
Por la noche, cuando está oscuro, a veces
06:19
have to turn on a light.
122
379561
2419
tenemos que encender una luz.
06:22
When we go to bed, we turn off the light.
123
382520
3840
Cuando nos vamos a la cama apagamos la luz.
06:26
Sometimes I like to hang up pictures on my wall,
124
386361
5119
A veces me gusta colgar cuadros en la pared,
06:31
but sometimes they get old, and then I take down
125
391481
3535
pero a veces se vuelven viejos y entonces quito
06:35
the picture and I put a new one in.
126
395017
2607
el cuadro y pongo uno nuevo.
06:37
This is the volume button.
127
397625
1847
Este es el botón del volumen.
06:39
I use this button to turn up the TV if I
128
399473
3769
Utilizo este botón para subir el volumen del televisor si
06:43
want it to be louder, and I use this button to
129
403243
3055
quiero que esté más alto, y utilizo este botón para
06:46
turn down the TV if I want it to be quieter.
130
406299
3303
bajar el volumen del televisor si quiero que esté más bajo.
06:49
So when it's this windy, sometimes you
131
409603
2487
Así que cuando hace tanto viento, a veces
06:52
have to lean into the wind.
132
412091
2579
hay que inclinarse hacia el viento. ¿
06:55
Do you see how this works?
133
415610
1608
Ves cómo funciona esto?
06:57
I used the phrasal verb lean into, and the word appeared
134
417219
4383
Utilicé el verbo frasal lean into, y la palabra apareció
07:01
right here as I was acting out the phrasal verb.
135
421603
3423
justo aquí mientras estaba actuando el verbo frasal.
07:05
So I thought I would jump around
136
425027
2663
Entonces pensé que saltaría
07:07
on the trampoline for a little bit.
137
427691
2647
un rato en el trampolín.
07:10
My kids don't know I'm out here.
138
430339
2477
Mis hijos no saben que estoy aquí.
07:12
I think I'm a little too heavy to be on this.
139
432817
3663
Creo que soy un poco demasiado pesado para estar en esto.
07:16
But it's still kind of fun.
140
436481
1779
Pero aún así es divertido.
07:19
When you're done jumping around on
141
439120
2096
Cuando hayas terminado de saltar en
07:21
the trampoline, you can jump down.
142
441217
2723
el trampolín, podrás saltar hacia abajo.
07:26
At the end of a long day,
143
446240
1616
Al final de un largo día,
07:27
sometimes it's nice to just kick back.
144
447857
2367
a veces es agradable simplemente relajarse.
07:30
That means to relax at the picnic table.
145
450225
3463
Eso significa relajarse en la mesa de picnic.
07:33
Sometimes your vehicle will break down and it
146
453689
3607
A veces tu vehículo se estropea y
07:37
won't start, and you have to take it
147
457297
1919
no arranca, y tienes que llevarlo
07:39
to a mechanic to get it fixed.
148
459217
2071
a un mecánico para que lo arregle.
07:41
And sometimes the van isn't actually broken down.
149
461289
3635
Y a veces la furgoneta ni siquiera está averiada.
07:44
The problem is simply that you have run out of gas.
150
464925
4875
El problema es simplemente que te has quedado sin gasolina.
07:54
When you're riding a bike, you want to make
151
474140
2576
Cuando vas en bicicleta, quieres
07:56
sure you don't run into something like this tree.
152
476717
4055
asegurarte de no chocar contra algo como este árbol.
08:00
You want to make sure you look where you're going.
153
480773
2535
Debes asegurarte de mirar por dónde vas.
08:03
So before I make my videos, I have to
154
483309
2847
Entonces, antes de hacer mis videos, tengo que
08:06
think of something to make the video on.
155
486157
3167
pensar en algo sobre lo que hacer el video.
08:09
I have to think up an idea.
156
489325
2871
Tengo que pensar en una idea.
08:12
I have to come up with an idea.
157
492197
3147
Tengo que tener una idea.
08:15
I'm sure you've had to do this before.
158
495345
2343
Estoy seguro de que has tenido que hacer esto antes.
08:17
You get a form, and you need to fill out the form.
159
497689
4703
Recibirás un formulario y tendrás que rellenarlo.
08:22
You need to write down your name,
160
502393
1935
Tienes que escribir tu nombre,
08:24
you need to write down your address.
161
504329
1855
tienes que escribir tu dirección.
08:26
You need to fill out the form.
162
506185
1951
Es necesario rellenar el formulario.
08:28
But sometimes you make a mistake and then
163
508137
3087
Pero a veces cometes un error y entonces
08:31
you just want to tear up the form
164
511225
3535
simplemente quieres romper el formulario
08:34
because you have to start over again.
165
514761
2479
porque tienes que empezar de nuevo.
08:37
So maybe you need some firewood and you
166
517241
2824
Entonces tal vez necesitas algo de leña y
08:40
have a tree that you don't need anymore.
167
520066
2039
tienes un árbol que ya no necesitas.
08:42
You could chop down the tree and then
168
522106
3719
Podrías talar el árbol y luego
08:45
you could use the wood for firewood.
169
525826
2663
utilizar la madera como leña. Sin embargo,
08:48
If I was going to chop down a
170
528490
1575
si tuviera que talar un
08:50
tree, though, I probably wouldn't use an axe. I.
171
530066
2431
árbol, probablemente no usaría un hacha. I.
08:52
I would probably use a chainsaw, by the way.
172
532498
2127
Probablemente usaría una motosierra, por cierto.
08:54
I'm going to do something a little bit dangerous here.
173
534626
3519
Voy a hacer algo un poco peligroso aquí.
08:58
If people were watching, I would
174
538146
1903
Si la gente estuviera mirando,
09:00
ask Them to stand back.
175
540050
2639
les pediría que se hicieran a un lado.
09:02
I would ask them to stand far
176
542690
2063
Les pediría que se mantuvieran
09:04
away so that they don't get hurt.
177
544754
2423
alejados para que no se lastimen.
09:07
After you chop down the tree, you can chop up the
178
547178
3852
Después de talar el árbol, puedes cortar los
09:11
pieces so that you can use them in your fireplace.
179
551031
2699
pedazos para usarlos en tu chimenea. En
09:17
I kind of faked that. Those were.
180
557670
2160
cierto modo lo finguí. Esos eran.
09:19
Those pieces were already chopped up.
181
559831
2031
Esos trozos ya estaban picados.
09:21
By the way, if you didn't see the last
182
561863
2271
Por cierto, si no viste el último
09:24
video I did on phrasal verbs, there's a link
183
564135
2647
video que hice sobre verbos frasales, hay un enlace aquí
09:26
right up here that you can follow.
184
566783
2087
arriba que puedes seguir.
09:28
You should go watch it.
185
568871
1103
Deberías ir a verlo.
09:29
It was a lot of fun to make
186
569975
1295
Fue muy divertido hacerlo
09:31
and a lot of people liked watching it.
187
571271
2391
y a mucha gente le gustó verlo.
09:33
So I had a lot of these wooden pallets.
188
573663
3017
Así que tenía un montón de estas paletas de madera.
09:36
So I thought I would stack up the
189
576681
2279
Entonces pensé que apilaría los
09:38
pallets so they would take up less space.
190
578961
3119
palets para que ocuparan menos espacio. De
09:42
It's a little tidier this way.
191
582081
2207
esta manera queda un poco más ordenado.
09:44
So I have some money here.
192
584289
1695
Así que tengo algo de dinero aquí.
09:45
I have quarters, dimes, and nickels.
193
585985
3447
Tengo monedas de veinticinco, diez y cinco centavos.
09:49
And if I take this money like this,
194
589433
3547
Y si tomo este dinero así,
09:54
I can mix up this money now.
195
594400
3856
puedo mezclarlo ahora.
09:58
It's not in nice stacks anymore, and I will need to
196
598257
3039
Ya no está en buenas pilas y tendré que
10:01
sort out the money so that it's in nice stacks again.
197
601297
5253
ordenar el dinero para que vuelva a estar en buenas pilas.
10:06
So in the last video I showed you
198
606551
2159
Entonces, en el último video les mostré
10:08
how my truck was starting to fall apart.
199
608711
3127
cómo mi camioneta comenzaba a desmoronarse.
10:11
You could also say that the
200
611839
1687
También se podría decir que el
10:13
truck is starting to come apart.
201
613527
2103
camión está empezando a desmoronarse.
10:15
When you have something that is falling apart, you
202
615631
2871
Cuando algo se está desmoronando
10:18
can also say that it is coming apart.
203
618503
3247
también se puede decir que se está desmoronando. Se está
10:21
It's coming apart because if you have rust,
204
621751
3239
desmoronando porque si tiene óxido,
10:24
the rust will eat away at the vehicle.
205
624991
3055
el óxido corroerá el vehículo.
10:28
The rust will eat away at the metal.
206
628047
2399
El óxido corroerá el metal.
10:30
So I'm not a thief, but if I wanted to break
207
630447
3507
Bueno, no soy un ladrón, pero si quisiera entrar
10:33
into this vehicle, I would probably use this crowbar and stick
208
633955
3943
en este vehículo, probablemente usaría esta palanca y
10:37
it in right here and pry to get the door open.
209
637899
4231
la introduciría aquí mismo para hacer palanca para abrir la puerta.
10:42
I did mention I'm not a thief, right?
210
642131
2015
Mencioné que no soy un ladrón, ¿verdad?
10:44
I don't like to steal things.
211
644147
2047
No me gusta robar cosas.
10:46
So we're about halfway through the video.
212
646195
2047
Así que estamos aproximadamente a la mitad del vídeo.
10:48
If you're new here and you haven't yet
213
648243
1967
Si eres nuevo aquí y aún no te has
10:50
subscribed, please click on the subscribe button.
214
650211
3847
suscrito, por favor haz clic en el botón suscribirse.
10:54
That's a phrasal verb, by the way.
215
654059
1975
Eso es un verbo frasal, por cierto.
10:56
And if you haven't yet, give me a thumbs up.
216
656035
2239
Y si aún no lo has hecho, dame un me gusta.
10:58
I really appreciate it, but I think it's time
217
658275
2415
Realmente lo aprecio, pero creo que es hora
11:00
for us to carry on with the video.
218
660691
2603
de que continuemos con el vídeo.
11:03
That means to continue.
219
663295
1555
Eso significa continuar.
11:05
So it's pretty windy out today, and
220
665390
2896
Así que hoy hace bastante viento y
11:08
two things could happen to this pail.
221
668287
2695
a este cubo le podrían pasar dos cosas.
11:10
It could blow over, which means it goes
222
670983
3279
Podría caerse, lo que significa que pasa
11:14
from an upright position to its side.
223
674263
2727
de una posición vertical a un lado.
11:16
And it could also blow away, which means that
224
676991
3135
Y también podría volar, lo que significa que
11:20
the wind would just make it roll away.
225
680127
2815
el viento simplemente lo haría rodar.
11:22
So if I'm not talking loud enough,
226
682943
1951
Entonces, si no hablo lo suficientemente alto,
11:24
you might ask me to speak up.
227
684895
1935
es posible que me pidas que hable más alto.
11:26
When you ask someone to speak speak up, it means
228
686831
2517
Cuando le pides a alguien que hable más alto, significa
11:29
that you want them to speak a little more loudly.
229
689349
2935
que quieres que hable un poco más alto.
11:32
It is a fairly direct way to
230
692285
2615
Es una forma bastante directa de
11:34
ask it, though, so be careful.
231
694901
1463
preguntarlo, así que ten cuidado.
11:36
It's not exactly polite if
232
696365
2295
No es precisamente de buena educación que
11:38
someone is standing too close.
233
698661
1775
alguien se sitúe demasiado cerca.
11:40
You might ask them to back up.
234
700437
3183
Podrías pedirles que hagan copias de seguridad. ¿
11:43
You know what people really like?
235
703621
1791
Sabes lo que realmente le gusta a la gente?
11:45
They like it when you give away money.
236
705413
3231
Les gusta cuando regalas dinero.
11:48
If I took this money and I simply started to
237
708645
3871
Si tomara ese dinero y simplemente comenzara a
11:52
give away the money to people, they would love it.
238
712517
4015
regalarlo a la gente, les encantaría.
11:56
You would probably love it. It's not.
239
716533
2531
Probablemente te encantaría. Que no es.
11:59
It's not a lot of money, though. It's just a little bit.
240
719065
1935
Pero no es mucho dinero. Es sólo un poquito.
12:01
But you would probably love it if
241
721001
1311
Pero probablemente te encantaría que
12:02
I was to give away this money.
242
722313
2687
regalara este dinero.
12:05
So there's a little bit of water in the ditch behind
243
725001
3007
Entonces hay un poco de agua en la zanja detrás de
12:08
me, so I wouldn't want to fall in the ditch.
244
728009
4391
mí, así que no quisiera caerme en la zanja.
12:12
And there's a second way to say it.
245
732401
1735
Y hay una segunda forma de decirlo.
12:14
I wouldn't want to fall into the ditch if I. Oh, whoa.
246
734137
3483
No me gustaría caer en la zanja si... Oh, vaya.
12:20
Just kidding.
247
740680
952
Es una broma. ¿
12:21
You know what I should do with this money?
248
741633
1975
Sabes qué debo hacer con este dinero?
12:23
I should set aside this money.
249
743609
3023
Debería apartar este dinero.
12:26
I should put it in a piggy bank.
250
746633
2495
Debería ponerlo en una alcancía.
12:29
That's where little kids store money and save it
251
749129
3327
Ahí es donde los niños pequeños guardan dinero y lo ahorran
12:32
to buy something really nice at a later date.
252
752457
3159
para comprar algo realmente lindo en el futuro.
12:35
I should set aside this money.
253
755617
2407
Debería apartar este dinero.
12:38
So my dog Oscar is faster than me.
254
758025
2783
Entonces mi perro Oscar es más rápido que yo.
12:40
So I'm trying to walk really fast
255
760809
1943
Así que estoy tratando de caminar muy rápido
12:42
right now to catch up to him.
256
762753
2167
ahora mismo para alcanzarlo.
12:44
So this is our old hot water heater.
257
764921
1959
Así que este es nuestro viejo calentador de agua. Ya
12:46
It doesn't work anymore.
258
766881
1295
no funciona.
12:48
It's time to throw away this hot water heater.
259
768177
3503
Es hora de tirar este calentador de agua. Es
12:51
It's time to throw out this hot water heater.
260
771681
3583
hora de tirar ese calentador de agua.
12:55
That means to get rid of it to bring it to the dump.
261
775265
3531
Eso significa deshacerse de él y llevarlo al vertedero.
12:58
We though will probably recycle this.
262
778797
3111
Aunque probablemente reciclaremos esto.
13:01
That's better than throwing out
263
781909
2191
Eso es mejor que tirar
13:04
or throwing something away.
264
784101
2175
o botar algo.
13:06
So whenever I have a good idea, I like to
265
786277
2975
Así que cada vez que tengo una buena idea, me gusta
13:09
write down my idea so that I'll remember it later.
266
789253
3827
escribirla para poder recordarla más tarde.
13:14
There we go.
267
794500
1056
Allá vamos.
13:15
So when I put this shirt on this morning, I
268
795557
2239
Entonces, cuando me puse esta camisa esta mañana, me
13:17
made sure to do up all the buttons there.
269
797797
3817
aseguré de abrochar todos los botones.
13:21
Now they're all done up.
270
801615
1391
Ahora ya están todos terminados.
13:23
So on a windy day like this,
271
803007
1631
Así que en un día ventoso como este,
13:24
I'm glad I have short hair.
272
804639
1943
me alegro de tener el pelo corto.
13:26
Otherwise, I think the wind would mess up my hair.
273
806583
4415
De lo contrario, creo que el viento me despeinaría.
13:30
It's hard to mess up my hair, isn't it?
274
810999
1991
Es difícil despeinarme ¿no? Todo
13:32
It kind of just stays the same no matter what I do.
275
812991
3631
sigue igual sin importar lo que haga.
13:36
So I know you're probably pretty good at math,
276
816623
2343
Entonces sé que probablemente eres bastante bueno en matemáticas
13:38
and you know that some numbers come before other
277
818967
4087
y sabes que algunos números vienen antes de otros
13:43
numbers and some numbers come after other numbers.
278
823055
4135
números y algunos números vienen después de otros números.
13:47
The number one comes before the number two, and
279
827191
3295
El número uno viene antes del número dos, y
13:50
the number two comes after the number one.
280
830487
3455
el número dos viene después del número uno.
13:53
So when you go to a store, like a
281
833943
2623
Entonces, cuando vas a una tienda, como una
13:56
hat store, you have to try on different hats
282
836567
4923
tienda de sombreros, tienes que probarte diferentes sombreros
14:02
to see which one you like the best.
283
842150
2980
para ver cuál te gusta más.
14:06
I think this one is my favorite.
284
846870
3672
Creo que este es mi favorito.
14:10
So on Saturday nights, I do a live
285
850543
1847
Así que los sábados por la noche hago una transmisión en vivo
14:12
stream right from this picnic table, and I
286
852391
2531
desde esta mesa de picnic y
14:14
get to hang out with some of you.
287
854923
2111
puedo pasar el rato con algunos de ustedes.
14:17
That means I get to spend time with some of you.
288
857035
2687
Eso significa que puedo pasar tiempo con algunos de ustedes.
14:19
If you haven't come to one of
289
859723
1359
Si aún no has asistido a una de
14:21
my live streams yet, you should.
290
861083
1375
mis transmisiones en vivo, deberías hacerlo.
14:22
It would be a lot of fun to hang out with you.
291
862459
2431
Sería muy divertido pasar el rato contigo. ¿
14:24
Do you think I'm strong enough to lift up this bike?
292
864891
3207
Crees que soy lo suficientemente fuerte para levantar esta bicicleta?
14:28
I think I am.
293
868099
1131
Creo que sí.
14:32
I knew I could do it.
294
872890
1376
Sabía que podía hacerlo.
14:34
So last week I let a bike
295
874267
1559
Así que la semana pasada dejé caer una bicicleta
14:35
fall over and it wasn't very nice.
296
875827
2399
y no fue muy agradable.
14:38
So this week I thought I would lay down the bike.
297
878227
3341
Así que esta semana pensé en dejar la bicicleta. Lo
14:41
I'll do it gently.
298
881569
1491
haré con cuidado.
14:45
There you go, little bike.
299
885000
1576
Ahí tienes, pequeña bicicleta.
14:46
So when you lose something, you have to look for it.
300
886577
3623
Así que cuando pierdes algo, tienes que buscarlo.
14:50
That's what you do in order to find it.
301
890201
2511
Esto es lo que haces para encontrarlo.
14:52
I'm trying to find a wrench
302
892713
1863
Estoy tratando de encontrar una llave
14:54
that I need to fix something.
303
894577
1803
que necesito para arreglar algo.
14:57
Here it is.
304
897240
1040
Aquí lo tienes.
14:58
This is a wrench, by the way, if you were wondering.
305
898281
2615
Esto es una llave inglesa, por cierto, si te lo estabas preguntando.
15:00
So sometimes when I'm trying to come up with an idea,
306
900897
3391
Entonces, a veces, cuando intento encontrar una idea,
15:04
I will look through a book to see if I can
307
904289
3511
busco en un libro para ver si puedo
15:07
find something that I want to teach in English.
308
907801
2727
encontrar algo que quiera enseñar en inglés.
15:10
You could also say, I like to read
309
910529
2419
También podría decir: Me gusta leer
15:12
through a book to find some ideas.
310
912949
2651
un libro para encontrar algunas ideas.
15:16
So if I want to go in my van, I can open up the door.
311
916340
4560
Entonces si quiero ir en mi camioneta, puedo abrir la puerta.
15:20
You can also just say, open the door.
312
920901
2471
También puedes simplemente decir, abre la puerta.
15:23
I don't know why we say open up the door
313
923373
2815
No sé por qué decimos abre la puerta
15:26
and open the door, it means the same thing.
314
926189
3223
y abre la puerta, significa lo mismo.
15:29
So if I step in this puddle, my shoe will get wet, but
315
929413
5007
Entonces, si piso ese charco, mi zapato se mojará, pero
15:34
if I set it out in the sun, it will dry out.
316
934421
3849
si lo dejo al sol, se secará.
15:38
It's time to clean up.
317
938271
1743
Es hora de limpiar.
15:40
I need to wash up a little bit.
318
940015
2463
Necesito lavarme un poco.
15:42
I think I'll use this soap.
319
942479
2071
Creo que usaré este jabón. A
15:44
My kids love it when I hand out money.
320
944551
2859
mis hijos les encanta cuando les doy dinero.
15:48
I'm just going to wipe up some of the
321
948830
2736
Sólo voy a limpiar un poco el
15:51
mess on this bench before I sit down.
322
951567
3119
desorden de este banco antes de sentarme.
15:54
Act out is already your first
323
954687
2271
Act out ya es tu primer
15:56
phrasal verb for this video.
324
956959
1551
verbo frasal para este video.
15:58
When you act something out, you use all of your
325
958511
3439
Cuando actúas algo, utilizas todas tus
16:01
skills to demonstrate through actions what the word means.
326
961951
4533
habilidades para demostrar a través de acciones lo que significa la palabra.
16:06
So hopefully I can act out these
327
966485
2223
Así que espero poder representar estos
16:08
verbs really, really well for you.
328
968709
2511
verbos muy, muy bien para ti.
16:11
I think, though, before we kick off this video,
329
971221
2575
Creo, sin embargo, antes de comenzar este video,
16:13
by the way, that's your second phrasal verb already.
330
973797
2607
por cierto, que ese ya es tu segundo verbo frasal.
16:16
When you kick something off, it means
331
976405
2095
Cuando inicias algo, significa
16:18
that you start or begin it.
332
978501
1823
que lo empiezas o lo comienzas.
16:20
But before we kick off this video, if
333
980325
1855
Pero antes de comenzar este vídeo, si
16:22
you are new here, don't forget to subscribe
334
982181
2119
eres nuevo aquí, no olvides suscribirte
16:24
by clicking that red button below.
335
984301
1911
haciendo clic en el botón rojo de abajo.
16:26
And as you watch this video, if it helps you learn
336
986213
3079
Y mientras ves este vídeo, si te ayuda a aprender
16:29
a little bit of English, give me a thumbs up.
337
989293
1943
un poco de inglés, dame un me gusta.
16:31
So ever since I had heart surgery, I feel like it's
338
991237
3451
Desde que me operaron del corazón, siento que es
16:34
very important to work out as much as I can.
339
994689
3927
muy importante hacer tanto ejercicio como pueda.
16:38
I usually lift some weights, but when I work out,
340
998617
3535
Normalmente levanto algunas pesas, pero cuando hago ejercicio
16:42
I also do some walking and I do some running.
341
1002153
4263
también camino y corro un poco.
16:46
You want to be careful, though, when you're working out because
342
1006417
4103
Sin embargo, debes tener cuidado cuando haces ejercicio porque
16:50
if you work out too hard, you might black out.
343
1010521
3299
si te esfuerzas demasiado, podrías desmayarte.
16:58
I'm okay.
344
1018290
1368
Estoy bien.
16:59
So my friend now from China gave me this gift
345
1019659
3343
Entonces mi amigo ahora de China me dio este regalo
17:03
and I've been practicing quite a bit and I thought
346
1023003
2631
y he estado practicando bastante y pensé que
17:05
today I would show Off a little bit.
347
1025635
3135
hoy podría mostrarlo un poco.
17:08
When you show off, it's when you do
348
1028771
3023
Cuando presumes es cuando haces
17:11
something so that people will admire you.
349
1031795
4271
algo para que la gente te admire.
17:16
So thanks a lot for this gift.
350
1036067
1799
Así que muchas gracias por este regalo.
17:17
Now, the whole family has been playing with it a lot.
351
1037867
4962
Ahora toda la familia ha estado jugando mucho con él.
17:22
So this tire is a little bit flat.
352
1042830
2584
Así que este neumático está un poco desinflado.
17:25
So I need to pump up this tire.
353
1045415
3231
Entonces necesito inflar este neumático.
17:28
In order to pump up this tire, though, I need to
354
1048647
3191
Sin embargo, para inflar este neumático, tengo que
17:31
bend over so I can reach down here and I will
355
1051839
4111
agacharme para poder alcanzar aquí abajo,
17:35
put this on and I will pump up the tire.
356
1055951
3287
colocar esto e inflar el neumático.
17:39
I don't want to pump it up too much, though.
357
1059239
2903
Sin embargo, no quiero exagerar demasiado.
17:42
If I put too much air in, the tire might
358
1062143
2575
Si pongo demasiado aire, el neumático podría
17:44
blow up, and we don't want that to happen.
359
1064719
3011
explotar, y no queremos que eso suceda. A
17:48
So sometimes I need to pick things
360
1068440
1760
veces tengo que recoger cosas
17:50
up that won't fit in my van.
361
1070201
1863
que no caben en mi camioneta.
17:52
When that happens, I need to hook up my trailer.
362
1072065
3503
Cuando eso sucede, necesito enganchar mi remolque.
17:55
When I hook up my trailer, I can take it where I
363
1075569
3367
Cuando engancho mi remolque, puedo llevarlo a donde
17:58
need to go and I can pick up really big things.
364
1078937
3183
necesito y puedo levantar cosas realmente grandes. Hace
18:02
So a couple of days ago, we had a really
365
1082121
2383
un par de días tuvimos una
18:04
bad windstorm and it knocked some branches off this tree.
366
1084505
4575
tormenta de viento muy fuerte que arrancó algunas ramas de este árbol.
18:09
Some, though, are still partially attached.
367
1089081
3127
Algunos, sin embargo, todavía están parcialmente unidos.
18:12
So I'm going to have to cut
368
1092209
2045
Así que voy a tener que
18:14
off this branch because it's dead.
369
1094255
3783
cortar esta rama porque está muerta.
18:18
Luckily, though, the tree is still alive.
370
1098039
3423
Afortunadamente, el árbol todavía está vivo.
18:21
I'm very happy about that because I certainly
371
1101463
3279
Me alegro mucho de ello porque ciertamente
18:24
don't want to cut down the whole tree.
372
1104743
3343
no quiero cortar todo el árbol.
18:28
So I'm really happy the tree is still alive.
373
1108087
2799
Así que estoy realmente feliz de que el árbol todavía esté vivo.
18:30
But when I look at this job,
374
1110887
1591
Pero cuando miro este trabajo,
18:32
it seems like a lot of work.
375
1112479
1743
parece mucho trabajo.
18:34
I wonder if I should call up my brother
376
1114223
3543
Me pregunto si debería llamar a mi hermano
18:37
and see if he can come and help.
377
1117767
1743
y ver si puede venir a ayudar.
18:39
I really hope, though, when I'm cutting branches
378
1119511
2537
Realmente espero que cuando esté cortando ramas
18:42
off this tree that there aren't any bees.
379
1122049
2367
de este árbol no haya abejas.
18:44
If there are, I might need to run away.
380
1124417
2363
Si los hay, tal vez tenga que huir.
18:51
You know, cutting branches off that tree
381
1131240
1992
Ya sabes, cortar ramas de ese árbol
18:53
was a lot of hard work.
382
1133233
1735
fue un trabajo muy duro.
18:54
I might just nod off for a little bit on this bench.
383
1134969
2971
Quizás me quede dormido un ratito en este banco. A
19:01
So sometimes we will have a hose across
384
1141640
3838
veces colocamos una manguera a lo largo de la
19:05
our driveway because we're watering flowers, but we
385
1145479
3167
entrada de nuestra casa porque regamos flores, pero
19:08
don't want anyone to drive across it.
386
1148647
2175
no queremos que nadie la cruce con su auto.
19:10
So we will block off this area by putting a
387
1150823
3903
Entonces bloquearemos esta área colocando
19:14
few things there that will stop people from doing that.
388
1154727
4847
algunas cosas allí que impedirán que la gente haga eso.
19:19
Now the driveway is blocked off.
389
1159575
2515
Ahora el camino de entrada está bloqueado. ¿
19:22
So is there someone you know that you want to cheer up?
390
1162630
3024
Conoces a alguien a quien quieras animar?
19:25
Sometimes buying someone something will cheer them up.
391
1165655
3455
A veces, comprarle algo a alguien lo animará. Te
19:29
I highly recommend if you need to cheer
392
1169111
2849
recomiendo mucho que si necesitas animar a
19:31
someone up, that you buy them flowers.
393
1171961
2639
alguien, le compres flores.
19:34
These are called lisianthus, if you were wondering.
394
1174601
2735
Estos se llaman lisianthus, si te lo preguntabas.
19:37
And these certainly cheer people up. Go, kids.
395
1177337
3455
Y esto ciertamente anima a la gente. ¡Vamos, niños!
19:40
Go run really fast.
396
1180793
2095
Ve a correr muy rápido.
19:42
Sometimes my kids have races and
397
1182889
2087
A veces mis hijos tienen carreras y
19:44
I like to cheer them on.
398
1184977
1743
me gusta animarlos.
19:46
When you cheer on someone, it means to
399
1186721
2463
Cuando animas a alguien, significa
19:49
give them encouragement for what they're doing.
400
1189185
2319
animarle por lo que está haciendo.
19:51
Good job.
401
1191505
995
Buen trabajo.
19:53
So Jen grows a lot of different kinds of flowers,
402
1193120
2992
Entonces Jen cultiva muchos tipos diferentes de flores,
19:56
and every once in a while I come across a
403
1196113
2553
y de vez en cuando me encuentro con una
19:58
flower that I didn't actually know that we grew.
404
1198667
4423
flor que en realidad no sabía que cultivábamos.
20:03
This flower Here, I think, is called a cosmo.
405
1203091
4591
Esta flor de aquí, creo, se llama cosmo. Es
20:07
It's really fun to sometimes come across
406
1207683
3223
muy divertido encontrar a veces
20:10
new flowers out in the flower field.
407
1210907
2191
flores nuevas en el campo de flores. ¡
20:13
Come on, hurry up. Run. Hurry up.
408
1213099
2911
Vamos, date prisa! Correr. Apresúrate.
20:16
We need to get this video done fast because my kids
409
1216011
2935
Necesitamos terminar este video rápido porque mis hijos
20:18
want me to take them to the pool this afternoon.
410
1218947
2159
quieren que los lleve a la piscina esta tarde.
20:21
So I need to hurry up and
411
1221107
2027
Así que tengo que darme prisa y
20:23
I need to get this video done.
412
1223135
1951
terminar este vídeo.
20:25
So sometimes at work, we have events where we need
413
1225087
3359
Así que, a veces, en el trabajo tenemos eventos en los que tenemos que
20:28
to dress up, where we need to wear clothes that
414
1228447
3039
vestirnos elegantemente, en los que tenemos que usar ropa
20:31
are a little nicer than our everyday clothes.
415
1231487
2983
un poco más bonita que nuestra ropa de todos los días.
20:34
Usually for a guy, that means wearing a shirt and
416
1234471
2375
Generalmente, para un hombre, eso significa usar camisa y
20:36
tie, but we have other days where we don't have
417
1236847
3855
corbata, pero tenemos otros días en los que no tenemos que
20:40
to dress up, where we are allowed to dress down.
418
1240703
3647
vestirnos elegantemente, y se nos permite vestirnos de manera más informal.
20:44
Sometimes at work, we have a dress down day where we
419
1244351
3295
A veces, en el trabajo, tenemos un día en el que debemos vestir de manera informal, en el que se nos
20:47
are allowed to wear more casual clothes, like a T shirt.
420
1247647
3481
permite usar ropa más informal, como una camiseta.
20:51
When you dress down, it means you wear clothes that
421
1251129
3127
Cuando te vistes de manera informal, significa que usas ropa
20:54
are more casual than what you would normally wear.
422
1254257
2807
más informal que la que usarías normalmente.
20:57
And if you're wondering, yes, almost every shirt I own
423
1257065
3127
Y si os lo preguntáis, sí, casi todas las camisas que tengo
21:00
has a little bit of blue in it somewhere.
424
1260193
2775
tienen un poquito de azul en alguna parte.
21:02
So the other day I threw my car keys in
425
1262969
2247
Así que el otro día tiré las llaves de mi auto en
21:05
this box, and now I have to go through this
426
1265217
3407
esta caja, y ahora tengo que revisarla
21:08
box to see if I can find them.
427
1268625
3295
para ver si puedo encontrarlas.
21:11
I need to go through this box so
428
1271921
2671
Necesito revisar esta caja
21:14
that I can find my car keys.
429
1274593
3917
para poder encontrar las llaves de mi auto.
21:18
So sometimes when my kids are outside having a snack,
430
1278511
3063
Así que, a veces, cuando mis hijos están afuera comiendo una merienda,
21:21
there will be a cat that will hang around.
431
1281575
3559
hay un gato rondando por allí. El
21:25
This cat's name is Tigger, and this cat
432
1285135
2967
nombre de este gato es Tigger, y le
21:28
likes to hang around because it thinks that
433
1288103
2551
gusta estar por ahí porque piensa que
21:30
some food might fall on the ground.
434
1290655
2527
algo de comida puede caer al suelo.
21:33
This store has a great coupon that lets
435
1293183
2791
Esta tienda tiene un gran cupón que
21:35
me get 50% off my next purchase.
436
1295975
2671
me permite obtener un 50% de descuento en mi próxima compra.
21:38
So I am going to cut out this coupon
437
1298647
3455
Entonces voy a recortar este cupón
21:42
and I'm going to put it in my wallet.
438
1302103
3757
y lo voy a poner en mi billetera.
21:46
Well, it's lunchtime, so I'm going
439
1306520
2064
Bueno, es la hora del almuerzo, así que voy
21:48
to cut up some cucumber.
440
1308585
2711
a cortar un poco de pepino.
21:51
I like to eat cucumber every day, but I like to
441
1311297
3191
Me gusta comer pepino todos los días, pero me gusta
21:54
cut up the cucumber so that it's easier to eat.
442
1314489
4431
cortarlo para que sea más fácil de comer.
21:58
So after we use the flower pails once, we usually
443
1318921
3223
Entonces, después de usar los cubos de flores una vez, generalmente
22:02
line up the pails to get ready to wash them.
444
1322145
3191
los alineamos para prepararlos para lavarlos.
22:05
We need to wash the pails each time.
445
1325337
2319
Necesitamos lavar los cubos cada vez.
22:07
So it's nice to line up the pails so
446
1327657
2735
Así que es bueno alinear los baldes para
22:10
you know what order to wash them in.
447
1330393
2471
saber en qué orden lavarlos.
22:12
So this is Jen's flower studio, and we put
448
1332865
3153
Este es el estudio de flores de Jen y pusimos
22:16
these lights in to light up this area.
449
1336019
3119
estas luces para iluminar esta área.
22:19
It used to be a little bit darker
450
1339139
1719
Solía ​​estar un poco más oscuro
22:20
in here, and it was hard to make
451
1340859
1975
aquí y era difícil hacer
22:22
bouquets and it was hard to arrange flowers.
452
1342835
2887
ramos y arreglos florales.
22:25
So this light works really well to light
453
1345723
2615
Así que esta luz funciona muy bien para iluminar
22:28
up the area where Jen has to work.
454
1348339
2511
el área donde Jen tiene que trabajar.
22:30
The first phrasal verb that I want to teach you that
455
1350851
2255
El primer verbo frasal que quiero enseñarte y que
22:33
you can use at work is to run something by someone.
456
1353107
3231
puedes usar en el trabajo es "run something by someone".
22:36
Now, this does not involve running in any way.
457
1356339
3215
Ahora bien, esto no implica correr de ninguna manera.
22:39
Instead, what this means is maybe you have an idea or
458
1359555
3831
En realidad, esto significa que quizás tienes una idea o
22:43
you want to change how something is done at work.
459
1363387
2847
quieres cambiar cómo se hace algo en el trabajo.
22:46
But before you can use that idea, you need
460
1366235
2591
Pero antes de poder utilizar esa idea, necesitas
22:48
to get permission from your manager or your boss.
461
1368827
3255
obtener el permiso de tu gerente o jefe.
22:52
You need to run it by them.
462
1372083
2503
Tienes que consultarlo con ellos.
22:54
So in English, when you run something by someone, you
463
1374587
3343
Entonces, en inglés, cuando le pides algo a alguien,
22:57
go to someone like your boss or manager, and you
464
1377931
2799
vas a alguien como tu jefe o gerente, y le
23:00
explain your idea or you explain what you want to
465
1380731
2735
explicas tu idea o le explicas lo que quieres
23:03
change, and then they say, go ahead.
466
1383467
2479
cambiar, y luego te dicen, adelante.
23:05
Sounds like a great idea.
467
1385947
1383
Suena como una gran idea.
23:07
Or maybe they say, no, bad idea.
468
1387331
2647
O tal vez digan, no, mala idea.
23:09
So to run something by someone is to explain a new idea
469
1389979
3813
Entonces, consultarle algo a alguien es explicarle una nueva idea
23:13
or a change you want to make to seek their permission.
470
1393793
3887
o un cambio que quieres hacer para pedirle permiso.
23:17
The second phrasal verb that you can use at
471
1397681
2055
El segundo verbo frasal que puedes usar en el
23:19
work is to look after something at work.
472
1399737
2943
trabajo es cuidar algo en el trabajo.
23:22
There are little jobs and tasks that need to
473
1402681
2271
Hay pequeños trabajos y tareas que es necesario
23:24
be done, and the person who looks after something
474
1404953
3135
realizar, y la persona que se encarga de algo
23:28
is the person who does that actual work.
475
1408089
2943
es la persona que realmente hace ese trabajo.
23:31
Sometimes at school, we go on field trips.
476
1411033
2631
A veces en la escuela hacemos excursiones.
23:33
In order to go on a field
477
1413665
1335
Para poder ir de
23:35
trip, someone needs to order a bus.
478
1415001
3367
excursión, alguien necesita pedir un autobús.
23:38
Someone needs to call the bus company and say, we
479
1418369
2447
Alguien necesita llamar a la compañía de autobuses y decirles que
23:40
need a bus next week, Tuesday for 45 students.
480
1420817
3903
necesitamos un autobús la próxima semana, el martes, para 45 estudiantes.
23:44
So in a meeting, someone might
481
1424721
1663
Entonces, en una reunión, alguien podría
23:46
say, I'll look after that.
482
1426385
1759
decir: Yo me ocuparé de eso.
23:48
I will be the person who calls the bus company.
483
1428145
2895
Yo seré la persona que llame a la compañía de autobuses.
23:51
I will do that small job or small task.
484
1431041
3495
Haré ese pequeño trabajo o pequeña tarea.
23:54
So in English, when you look after something, it means
485
1434537
2567
Entonces, en inglés, cuando te encargas de algo, significa que
23:57
you're the person who's going to do that job.
486
1437105
3615
eres la persona que va a hacer ese trabajo.
24:00
So the third phrasal verb you can use
487
1440721
1839
Entonces, el tercer verbo frasal que puedes usar
24:02
at work is to fill in for someone.
488
1442561
2455
en el trabajo es "reemplazar a alguien".
24:05
When you fill in for someone, you do their
489
1445017
2197
Cuando reemplazas a alguien, haces su
24:07
job for them because they can't make it to
490
1447215
2191
trabajo porque esa persona no puede ir a
24:09
work that day, or maybe because they're sick.
491
1449407
3127
trabajar ese día o quizás porque está enferma.
24:12
So maybe your boss comes to you and says, I know
492
1452535
2679
Entonces, tal vez tu jefe venga y te diga: Sé que
24:15
you have Saturday off, but can you fill in for John
493
1455215
2639
tienes el sábado libre, pero ¿puedes reemplazar a John
24:17
on Saturday because he can't make it in for his shift.
494
1457855
4023
el sábado porque él no puede asistir a su turno?
24:21
At my job, sometimes the boss comes and
495
1461879
2311
En mi trabajo, a veces viene el jefe y me
24:24
says, can you fill in for Fred today?
496
1464191
2063
dice: ¿puedes reemplazar a Fred hoy?
24:26
He is at home sick, so I might have
497
1466255
2687
Él está en casa enfermo, por lo que tendré que
24:28
to teach Fred's class as well as my own.
498
1468943
2591
enseñar la clase de Fred además de la mía.
24:31
It's a lot of extra work.
499
1471535
1747
Es mucho trabajo extra.
24:33
So in English, when you fill in for someone at
500
1473283
2143
Entonces, en inglés, cuando reemplazas a alguien en el
24:35
work, it means you're doing their job for them because
501
1475427
3183
trabajo, significa que estás haciendo su trabajo porque
24:38
they can't make it to work for some reason.
502
1478611
2339
no puede ir a trabajar por alguna razón.
24:41
The fourth phrasal verb that you can use
503
1481490
1920
El cuarto verbo frasal que puedes usar
24:43
at work is to reach out to someone.
504
1483411
1951
en el trabajo es "to reach out to someone".
24:45
And this simply means to contact someone.
505
1485363
2319
Y esto simplemente significa contactar a alguien.
24:47
Maybe you need to phone them or
506
1487683
1407
Quizás necesites llamarlos,
24:49
text them or send them an email.
507
1489091
2175
enviarles un mensaje de texto o un correo electrónico.
24:51
Maybe you work at a company that has offices
508
1491267
2679
Tal vez usted trabaja en una empresa que tiene oficinas
24:53
in different parts of the world, and during a
509
1493947
2743
en diferentes partes del mundo y durante una
24:56
meeting, someone says, someone should tell the people in
510
1496691
2575
reunión alguien dice que alguien debería contarle a la gente de
24:59
the office in France about this new idea.
511
1499267
2615
la oficina en Francia sobre esta nueva idea.
25:01
And you could say, oh, I'll reach out to them.
512
1501883
2207
Y podrías decir, oh, me pondré en contacto con ellos.
25:04
That means you will contact them.
513
1504091
2143
Eso significa que te pondrás en contacto con ellos.
25:06
You will give them a phone call, you will
514
1506235
1631
Les harás una llamada telefónica, les
25:07
send them a text message, or you will send
515
1507867
1607
enviarás un mensaje de texto o les enviarás
25:09
them an email and give them an update about
516
1509475
2647
un correo electrónico y les darás una actualización sobre
25:12
some new idea that you were talking about.
517
1512123
2415
alguna nueva idea de la que estabas hablando.
25:14
So in English, the phrasal verb to reach
518
1514539
1887
Entonces, en inglés, el verbo frasal to reach
25:16
out to someone simply means to contact them.
519
1516427
2959
out to someone simplemente significa contactarlo.
25:19
The fifth phrasal verb you can use
520
1519387
1679
El quinto verbo frasal que puedes usar
25:21
at work is to deal with something.
521
1521067
2047
en el trabajo es "tratar con algo".
25:23
When you deal with something, it means you are
522
1523115
2175
Cuando tratas con algo, significa que
25:25
going to fix something or solve a problem.
523
1525291
3167
vas a arreglar algo o resolver un problema.
25:28
Maybe two employees are fighting,
524
1528459
1983
Quizás dos empleados estén peleando,
25:30
they're arguing with each other.
525
1530443
1767
estén discutiendo entre sí.
25:32
You could go and deal with it.
526
1532211
1663
Podrías ir y ocuparte de ello.
25:33
You could say, hey, please calm down.
527
1533875
2143
Podrías decir, oye, por favor cálmate.
25:36
Let's talk nicely to each other and get back to work.
528
1536019
3055
Hablemos amablemente entre nosotros y volvamos al trabajo.
25:39
Maybe a machine has broken on the factory
529
1539075
2631
Quizás una máquina se haya roto en la fábrica
25:41
floor and someone has to go fix it.
530
1541707
2375
y alguien tenga que ir a arreglarla.
25:44
You could say, oh, I'll go deal with it.
531
1544083
2127
Podrías decir, oh, voy a ocuparme de ello.
25:46
That means you're going to go.
532
1546211
1423
Eso significa que te vas a ir.
25:47
You're going to figure out what the problem
533
1547635
1679
Vas a descubrir cuál es el problema
25:49
is and you're going to solve it.
534
1549315
1855
y lo vas a resolver.
25:51
So in English, when you use the phrasal verb to
535
1551171
2319
Entonces, en inglés, cuando usas el verbo frasal "
25:53
deal with something, it means you're going to be the
536
1553491
2655
tratar con algo", significa que serás la
25:56
person that solves the problem or fixes it.
537
1556147
3215
persona que resolverá el problema o lo arreglará.
25:59
The sixth phrasal verb you can use
538
1559363
1903
El sexto verbo frasal que puedes usar
26:01
at work is to take on.
539
1561267
2015
en el trabajo es "to take on".
26:03
When you take on something, it
540
1563283
1583
Cuando asumes algo,
26:04
means you agree to do it.
541
1564867
1727
significa que estás de acuerdo en hacerlo.
26:06
Sometimes people will call Jen and ask if
542
1566595
2239
A veces la gente llama a Jen y le pregunta si
26:08
she will provide flowers for their wedding.
543
1568835
2487
proporcionará flores para su boda.
26:11
Jen needs to decide if she has the time and
544
1571323
2391
Jen necesita decidir si tiene el tiempo y
26:13
if she has enough flowers to take on that job.
545
1573715
3535
si tiene suficientes flores para asumir ese trabajo.
26:17
Maybe at your work, someone has called and
546
1577251
2303
Quizás en tu trabajo alguien te ha llamado y te
26:19
asked your company to build 10 houses.
547
1579555
2391
ha pedido a tu empresa que construya 10 casas.
26:21
You need to decide if you have the time and
548
1581947
2519
Debes decidir si tienes el tiempo,
26:24
the resources and enough people to take on that project.
549
1584467
4053
los recursos y el personal suficiente para emprender ese proyecto.
26:28
So in English, when you take on something,
550
1588521
2383
Entonces, en inglés, cuando asumes algo,
26:30
it means that you agree to do it.
551
1590905
2991
significa que estás de acuerdo en hacerlo.
26:33
So let's do phrasal verbs
552
1593897
1479
Así que vamos a hacer los verbos frasales
26:35
number seven and eight together.
553
1595377
1431
número siete y ocho juntos.
26:36
They are to fall behind and to catch up.
554
1596809
2959
Deben quedarse atrás y luego ponerse al día.
26:39
When you fall behind, it means
555
1599769
1535
Cuando te quedas atrás significa que
26:41
you're not getting enough work done.
556
1601305
2079
no estás haciendo suficiente trabajo.
26:43
Maybe you need to have a job done by Friday and
557
1603385
3119
Tal vez necesitas tener un trabajo terminado para el viernes y
26:46
it's Thursday night and you realize you need two more days
558
1606505
2895
es jueves por la noche y te das cuenta de que necesitas dos días más
26:49
to finish it because you have started to fall behind.
559
1609401
3919
para terminarlo porque has comenzado a atrasarte.
26:53
Then you need to catch up.
560
1613321
1927
Entonces tienes que ponerte al día.
26:55
To catch up means to work longer hours or
561
1615249
2629
Ponerse al día significa trabajar más horas o
26:57
to work faster to get a job done.
562
1617879
2735
trabajar más rápido para realizar un trabajo.
27:00
This happens to me at school sometimes.
563
1620615
2343
Esto me pasa a veces en la escuela.
27:02
Sometimes I fall behind in my grading.
564
1622959
2879
A veces me quedo atrás con mis calificaciones.
27:05
I have a stack of tests that I need to grade and
565
1625839
3015
Tengo una pila de exámenes que necesito calificar y
27:08
then I need to stay up late to catch up because I
566
1628855
3375
luego necesito quedarme despierto hasta tarde para ponerme al día porque sé
27:12
know that I need to get them done by the next day.
567
1632231
2943
que tengo que terminarlos al día siguiente.
27:15
So when you fall behind, it means a job
568
1635175
2399
Entonces, cuando te quedas atrás, significa que un trabajo
27:17
isn't going as fast as you wanted it to
569
1637575
2919
no va tan rápido como querías
27:20
and you probably won't get it done on time.
570
1640495
2657
y probablemente no podrás terminarlo a tiempo.
27:23
And to catch up means to work harder so
571
1643153
2639
Y ponerse al día significa trabajar más duro
27:25
that you do get Something done on time.
572
1645793
2335
para poder hacer algo a tiempo.
27:28
The ninth phrasal verb that you can use
573
1648129
1791
El noveno verbo frasal que puedes usar
27:29
at work is to wrap something up.
574
1649921
2383
en el trabajo es "envolver algo".
27:32
When you wrap something up, it doesn't mean you're
575
1652305
2039
Cuando envuelves algo, no significa que le
27:34
putting wrapping paper on it like a Christmas present.
576
1654345
2695
pongas papel de regalo como si fuera un regalo de Navidad.
27:37
It means you are finishing something.
577
1657041
2575
Significa que estás terminando algo.
27:39
When I'm grading tests, when I get to the
578
1659617
2079
Cuando estoy calificando exámenes, cuando llego al
27:41
last test, I can wrap up my grading.
579
1661697
2439
último examen, puedo resumir mi calificación. Ya
27:44
I'm done all of my grading.
580
1664137
1943
terminé todas mis calificaciones.
27:46
When you're working on a project at work, when you
581
1666081
2681
Cuando estás trabajando en un proyecto en el trabajo, cuando
27:48
get to the last two or three things, it's fun
582
1668763
2431
llegas a las últimas dos o tres cosas, es divertido
27:51
to wrap it up by finishing those last things.
583
1671195
3247
terminarlo terminando esas últimas cosas. También
27:54
You'll hear me use this during
584
1674443
1567
me oirás usar esto durante
27:56
my live English lessons as well.
585
1676011
2239
mis clases de inglés en vivo.
27:58
At the end, I'll say, okay, I'm going to wrap this up.
586
1678251
2735
Al final diré, bueno, voy a terminar con esto.
28:00
I'm going to answer one or two more questions, and
587
1680987
2303
Voy a responder una o dos preguntas más y
28:03
then we are going to hit the stop button.
588
1683291
2919
luego pulsaremos el botón de detener.
28:06
So when you wrap something up, it
589
1686211
1895
Entonces, cuando terminas algo,
28:08
means that you're going to finish it.
590
1688107
2479
significa que lo vas a terminar.
28:10
The tenth phrasal verb that you can
591
1690587
1695
El décimo verbo frasal que puedes
28:12
use at work is to slack off.
592
1692283
2183
usar en el trabajo es "slack off".
28:14
I do not like it when people slack off.
593
1694467
2993
No me gusta cuando la gente se relaja.
28:17
If you slack off at work, it means you're
594
1697461
2407
Si eres descuidado en el trabajo significa que
28:19
not working hard or you're not working at all.
595
1699869
3607
no estás trabajando duro o que no estás trabajando en absoluto.
28:23
When I was younger, I used to work with
596
1703477
2127
Cuando era más joven, solía trabajar con
28:25
someone who would slack off all the time.
597
1705605
2639
alguien que siempre se relajaba.
28:28
I would be working really hard and they
598
1708245
1855
Yo estaría trabajando muy duro y ellos
28:30
would just be sitting and drinking a coffee
599
1710101
1943
simplemente estarían sentados tomando un café
28:32
when they were supposed to be working.
600
1712045
1927
cuando se suponía que deberían estar trabajando.
28:33
I do not like it when co workers slack off.
601
1713973
3711
No me gusta cuando los compañeros de trabajo se relajan.
28:37
So in English, if you are at work and
602
1717685
2175
Entonces, en inglés, si estás en el trabajo y
28:39
you see someone who's not working hard or not
603
1719861
3263
ves a alguien que no está trabajando duro o que no
28:43
working at all when they're supposed to be working,
604
1723125
2351
trabaja en absoluto cuando se supone que debería estar trabajando,
28:45
you would then say that they are slacking off.
605
1725477
2575
entonces dirías que está holgazaneando.
28:48
The 11th phrasal verb you can use
606
1728053
1663
El undécimo verbo frasal que puedes usar
28:49
at work is to follow through.
607
1729717
2175
en el trabajo es "follow through".
28:51
When you follow through with something, it means
608
1731893
2271
Cuando sigues adelante con algo, significa que
28:54
you do it from start to end.
609
1734165
2719
lo haces desde el principio hasta el final.
28:56
You are very diligent, you are hard working, and you
610
1736885
3151
Eres muy diligente, trabajas duro y
29:00
do a good job from the beginning to the end.
611
1740037
3231
haces un buen trabajo desde el principio hasta el final. Es
29:03
It's very important when people order flowers from us
612
1743269
3167
muy importante cuando la gente nos pide flores
29:06
that we follow through with the order, that we
613
1746437
3203
que cumplamos con el pedido, que
29:09
take the order, we communicate well, and we deliver
614
1749641
2975
lo tomemos, nos comuniquemos bien y que entreguemos
29:12
all the flowers they wanted at the end.
615
1752617
2527
todas las flores que querían al final.
29:15
Jen has a very good reputation for being
616
1755145
2735
Jen tiene muy buena reputación por ser
29:17
someone who follows through with all her orders.
617
1757881
2951
alguien que cumple con todas sus órdenes.
29:20
She doesn't ever cancel orders or
618
1760833
2247
Ella nunca cancela pedidos ni
29:23
forget things in her orders.
619
1763081
1511
olvida cosas en sus pedidos.
29:24
She's very, very diligent.
620
1764593
1279
Ella es muy, muy diligente.
29:25
She's very good at following through.
621
1765873
2311
Ella es muy buena en el seguimiento.
29:28
The 12th phrasal verb you can use
622
1768185
1775
El duodécimo verbo frasal que puedes usar
29:29
at work is to point out.
623
1769961
1695
en el trabajo es señalar.
29:31
And this means to mention something or
624
1771657
2367
Y esto significa mencionar algo o
29:34
say something in a meeting or conversation.
625
1774025
2955
decir algo en una reunión o conversación.
29:36
Maybe at your work, you make boxes, and in
626
1776981
2815
Quizás en tu trabajo haces cajas y en
29:39
a meeting someone says, we're going to produce twice
627
1779797
2551
una reunión alguien dice: vamos a producir el doble de
29:42
as many boxes next month and sell more.
628
1782349
2951
cajas el próximo mes y venderemos más. Se
29:45
You might point out that the box making
629
1785301
2447
podría señalar que las máquinas para fabricar cajas
29:47
machines are really old and they might break
630
1787749
2655
son muy antiguas y podrían romperse
29:50
more if the company decides to do that.
631
1790405
2591
más si la empresa decide hacer eso.
29:52
Maybe someone says, we're going to start
632
1792997
1743
Tal vez alguien diga: vamos a empezar a
29:54
selling our boxes in another country.
633
1794741
1999
vender nuestras cajas en otro país.
29:56
And you might point out that that country has
634
1796741
2159
Y usted podría señalar que ese país tiene
29:58
very strict import laws and it might be difficult
635
1798901
3575
leyes de importación muy estrictas y podría ser difícil hacer llegar
30:02
to get the boxes to that country.
636
1802477
2673
las cajas a ese país.
30:05
So at work, if you point something out, it
637
1805151
2255
Entonces, en el trabajo, si señalas algo,
30:07
simply means that you say something or you mention
638
1807407
2535
simplemente significa que dices algo o mencionas
30:09
something in a conversation or in a meeting.
639
1809943
3063
algo en una conversación o en una reunión.
30:13
Well, hello and welcome to this English lesson where I'm
640
1813007
2631
Bueno, hola y bienvenidos a esta lección de inglés donde
30:15
going to teach you some three word phrasal verbs.
641
1815639
3679
les voy a enseñar algunos verbos frasales de tres palabras.
30:19
As if having two word phrasal verbs
642
1819319
2447
Como si no fuera suficiente tener verbos frasales de dos palabras
30:21
wasn't enough, we have some phrasal verbs
643
1821767
2271
, en inglés tenemos algunos verbos frasales
30:24
in English with three words in them.
644
1824039
2135
con tres palabras.
30:26
And the first two that I want to teach you are
645
1826175
2671
Y los primeros dos que quiero enseñaros son a
30:28
to catch up to and to keep up with with.
646
1828847
2781
alcanzar y a seguir el ritmo.
30:31
Jen's going to help me demonstrate this.
647
1831629
2047
Jen me ayudará a demostrar esto.
30:33
If Jen is walking and she is ahead of me and
648
1833677
3423
Si Jen está caminando y está delante de mí y
30:37
I want to be in the same place as her, I
649
1837101
1535
quiero estar en el mismo lugar que ella,
30:38
have to walk faster to catch up to her.
650
1838637
2943
tengo que caminar más rápido para alcanzarla.
30:41
Once I catch up to her, we can walk the
651
1841581
2655
Una vez que la alcance, podremos caminar a la
30:44
same speed and then I can keep up with her.
652
1844237
3055
misma velocidad y entonces podré seguir su ritmo.
30:47
So if I'm behind, let's turn around, do it again.
653
1847293
2847
Así que si estoy atrasado, demos la vuelta y hagámoslo de nuevo.
30:50
If I'm behind Jen and I want to be in the same
654
1850141
3215
Si estoy detrás de Jen y quiero estar en el mismo
30:53
place as her, I can walk fast to catch up to her.
655
1853357
3623
lugar que ella, puedo caminar rápido para alcanzarla.
30:56
And then once I'm here, I can walk at the
656
1856981
2325
Y luego una vez que estoy aquí, puedo caminar a la
30:59
same speed and I can keep up with her. Hi.
657
1859307
3271
misma velocidad y puedo seguir su ritmo. Hola. ¿
31:02
How you doing? Good.
658
1862579
2231
Cómo estás? Bien.
31:04
When you run out of milk, you have.
659
1864811
3139
Cuando te quedas sin leche, tienes.
31:09
When you run out of milk, you have to go buy some more.
660
1869210
4000
Cuando te quedas sin leche, tienes que ir a comprar más.
31:13
I should show you the English side, shouldn't I?
661
1873211
2335
Debería mostrarte el lado inglés, ¿no?
31:15
When you run out of milk, you have to
662
1875547
2719
Cuando te quedas sin leche, tienes que
31:18
go to the store and buy some more milk.
663
1878267
2439
ir a la tienda y comprar más leche.
31:20
Sometimes Jen and I find out
664
1880707
1703
A veces Jen y yo descubrimos
31:22
that we don't have something anymore.
665
1882411
2503
que ya no tenemos algo.
31:24
Sometimes we run out of toilet paper.
666
1884915
1967
A veces nos quedamos sin papel higiénico.
31:26
Sometimes we run out of milk.
667
1886883
1639
A veces nos quedamos sin leche.
31:28
Sometimes we run out of sugar.
668
1888523
2369
A veces nos quedamos sin azúcar.
31:30
So in English, when you run out of something, it means
669
1890893
2871
Entonces, en inglés, cuando te quedas sin algo, significa que
31:33
you had it and now you don't have any more and
670
1893765
3951
lo tenías y ahora no tienes más y
31:37
you need to go to the store to get some more.
671
1897717
3023
necesitas ir a la tienda a comprar más.
31:40
Another three word phrasal verb is the
672
1900741
2575
Otro verbo frasal de tres palabras es el
31:43
phrasal verb to get away with.
673
1903317
2079
verbo frasal to get away with.
31:45
When you get away with something, it means you do
674
1905397
2559
Cuando te sales con la tuya, significa que haces
31:47
something you shouldn't do and you don't get caught.
675
1907957
2727
algo que no debías hacer y no te atrapan.
31:50
I'm going to try and get away
676
1910685
1271
Voy a intentar salirme
31:51
with stealing this shovel from Jen.
677
1911957
2583
con la mía robándole esta pala a Jen.
31:54
Hopefully she doesn't catch me.
678
1914541
1579
Ojalá no me atrape.
31:57
Oh, I wasn't able to get away with it.
679
1917980
2576
Oh, no pude salirme con la mía.
32:00
Jen totally saw that I was taking it.
680
1920557
2367
Jen vio perfectamente que lo estaba tomando. Lo
32:02
So sorry about that.
681
1922925
1263
siento mucho por eso.
32:04
Here's your shovel back.
682
1924189
1571
Aquí tienes tu pala de vuelta.
32:06
So I remember once when I was in school, one of
683
1926860
2992
Entonces recuerdo que una vez, cuando estaba en la escuela, uno de
32:09
my friends got in trouble for something that he didn't do.
684
1929853
3535
mis amigos se metió en problemas por algo que no hizo.
32:13
So I went to talk to the teacher to stand up for him.
685
1933389
3551
Así que fui a hablar con el profesor para defenderlo.
32:16
When you stand up for someone in
686
1936941
1759
Cuando defiendes a alguien en
32:18
English, it means that you defend them.
687
1938701
2319
inglés, significa que lo defiendes.
32:21
You tell the truth about something that maybe they have
688
1941021
3279
Dices la verdad sobre algo de lo que quizá han
32:24
been accused of and they didn't actually do it.
689
1944301
3185
sido acusados ​​y en realidad no lo hicieron.
32:27
So I do distinctly remember it.
690
1947487
1807
Así que lo recuerdo claramente.
32:29
One of my friends said, the teacher is annoyed
691
1949295
2679
Uno de mis amigos dijo que el profesor estaba enojado
32:31
with me because they think I did this.
692
1951975
3047
conmigo porque pensaba que yo hice esto.
32:35
So I went to the teacher and
693
1955023
1311
Entonces fui a ver al profesor y le
32:36
said, my friend didn't do that.
694
1956335
1439
dije: mi amigo no hizo eso.
32:37
I went and stood up for my friend.
695
1957775
2895
Fui y defendí a mi amigo.
32:40
So another three word phrasal verb is
696
1960671
2719
Entonces, otro verbo frasal de tres palabras es
32:43
the verb to get along with.
697
1963391
2047
el verbo "llegar bien".
32:45
When you get along with someone, it
698
1965439
1663
Cuando te llevas bien con alguien,
32:47
means you enjoy being around them.
699
1967103
2223
significa que disfrutas estar a su lado.
32:49
I think Jen and I have been married for as long
700
1969327
2559
Creo que Jen y yo hemos estado casados ​​tanto tiempo
32:51
as we have been because we get along with each other.
701
1971887
3135
porque nos llevamos bien. ¿
32:55
Would you agree? Yeah. Okay.
702
1975023
2465
Estarías de acuerdo? Sí. Bueno. ¿
32:57
What is one of the reasons why you think
703
1977489
1991
Cuál es una de las razones por las que crees que nos
32:59
we get along with each other so well?
704
1979481
2259
llevamos tan bien?
33:02
Because I think you're funny.
705
1982440
1976
Porque creo que eres gracioso.
33:04
I think Jen's funny too.
706
1984417
1543
Yo también pienso que Jen es divertida.
33:05
I think we make each other laugh.
707
1985961
2407
Creo que nos hacemos reír el uno al otro. ¿
33:08
Is that why we get along with each other so well?
708
1988369
2631
Es por eso que nos llevamos tan bien?
33:11
I think so.
709
1991001
879
33:11
I think we get along with each
710
1991881
1599
Creo que sí.
Creo que nos llevamos bien
33:13
other because we make each other laugh.
711
1993481
2639
porque nos hacemos reír.
33:16
So when I was younger, it was more common for
712
1996121
2975
Entonces, cuando era más joven, era más común que la
33:19
people to drop out of school at age 6, 16.
713
1999097
3753
gente abandonara la escuela a los 6 o 16 años.
33:22
Not a lot of people did that, but some people
714
2002851
2223
No mucha gente lo hacía, pero algunos
33:25
would drop out of school in order to start working.
715
2005075
3535
abandonaban la escuela para empezar a trabajar.
33:28
Nowadays, people usually stay in
716
2008611
2079
Hoy en día, la gente normalmente se queda en la
33:30
school until they're done.
717
2010691
1583
escuela hasta terminarla.
33:32
Grade 12 at around age 17 or 18, and
718
2012275
3375
Grado 12, alrededor de los 17 o 18 años, y
33:35
then maybe they go to college or university.
719
2015651
2499
luego tal vez van a la universidad.
33:38
But sometimes people don't do well at college
720
2018690
2792
Pero a veces a las personas no les va bien en la
33:41
or university and they will drop out of
721
2021483
2183
universidad y
33:43
college or drop out of university.
722
2023667
2623
abandonan los estudios superiores o la universidad.
33:46
So I think you get the meaning of that phrasal verb
723
2026291
2951
Entonces creo que el significado de ese verbo frasal "
33:49
to drop out of means to quit school in some form.
724
2029243
4243
drop out" significa abandonar la escuela de alguna forma.
33:53
Again, when I was younger, it was a lot more common.
725
2033487
2583
De nuevo, cuando era más joven, era mucho más común.
33:56
But these days, most people stay in school until grade
726
2036071
3151
Pero hoy en día, la mayoría de la gente se queda en la escuela hasta el grado
33:59
12 in order to teach English lessons on YouTube, I
727
2039223
3463
12 para poder enseñar lecciones de inglés en YouTube,
34:02
need to come up with ideas in English.
728
2042687
2551
necesito encontrar ideas en inglés.
34:05
When you say that you need to come up with
729
2045239
1831
Cuando dices que necesitas tener
34:07
an idea, it means you need to think of something.
730
2047071
3166
una idea, significa que necesitas pensar en algo.
34:10
You need to sit and think so that you
731
2050238
2272
Necesitas sentarte y pensar para
34:12
have an idea for whatever you want to do.
732
2052511
2670
tener una idea de lo que quieres hacer.
34:15
I like to come up with ideas when I'm bored, when
733
2055182
2807
Me gusta generar ideas cuando estoy aburrido, cuando
34:17
I'm driving, and when I don't have anything else to do.
734
2057990
2383
estoy conduciendo y cuando no tengo nada más que hacer.
34:20
I try to think and I try to come
735
2060374
1952
Intento pensar y trato de
34:22
up with an idea for the next English lesson.
736
2062327
2551
encontrar una idea para la próxima lección de inglés.
34:24
So hopefully this English lesson about three
737
2064879
2471
Así que, espero que esta lección de inglés sobre
34:27
word phrasal verbs is a good one.
738
2067351
1982
verbos frasales de tres palabras sea buena.
34:29
It was fun to come up with it and it's fun to make it.
739
2069334
3807
Fue divertido idearlo y es divertido hacerlo.
34:33
Another three word phrasal verb is
740
2073142
2144
Otro verbo frasal de tres palabras es
34:35
the verb to look forward to.
741
2075287
2319
el verbo "look forward to".
34:37
Many of us enjoy our Birthday, and
742
2077607
2382
Muchos de nosotros disfrutamos de nuestro cumpleaños y lo
34:39
we look forward to our birthday.
743
2079990
2231
esperamos con ansias.
34:42
When you look forward to something, it
744
2082222
1883
Cuando esperas algo con ilusión,
34:44
means you're happy about something that's going
745
2084106
2783
significa que estás feliz por algo que va a
34:46
to happen in the future.
746
2086890
1631
suceder en el futuro.
34:48
Often I look forward to New Year's Eve.
747
2088522
2726
A menudo espero con ilusión la Nochevieja.
34:51
I look forward to starting the new year.
748
2091249
2168
Estoy deseando empezar el nuevo año.
34:53
I look forward to my birthday.
749
2093418
2391
Espero con ansias mi cumpleaños.
34:55
Well, usually I look forward to it.
750
2095810
2103
Bueno, normalmente lo espero con ansias.
34:57
So in English, when you use the verb to look
751
2097914
2415
Entonces, en inglés, cuando usas el verbo mirar hacia
35:00
forward to, it means you're happy about something that's going
752
2100330
3135
adelante, significa que estás feliz por algo que va a
35:03
to happen, you're excited about something in the future.
753
2103466
3523
suceder, estás entusiasmado por algo en el futuro.
35:07
Over the Christmas break, my kids were all home
754
2107540
3376
Durante las vacaciones de Navidad, mis hijos estaban todos en casa
35:10
and it was really, really loud and I had
755
2110917
2255
y había muchísimo ruido y tuve que
35:13
to put up with a lot of noise.
756
2113173
2231
soportar mucho ruido.
35:15
I don't like noise, but sometimes
757
2115405
2127
No me gusta el ruido, pero a veces
35:17
I just need to tolerate it.
758
2117533
2167
necesito tolerarlo.
35:19
In English, when you use the verb to put up
759
2119701
2495
En inglés, cuando usas el verbo to put up
35:22
with, it means that you are going to allow for
760
2122197
2943
with, significa que vas a permitir que
35:25
something to happen, you're going to tolerate it.
761
2125141
2927
algo suceda, vas a tolerarlo.
35:28
Sometimes at school, during the last week of
762
2128069
2767
A veces en la escuela, durante la última semana del
35:30
the school year, the students are quite loud,
763
2130837
1815
año escolar, los estudiantes son bastante ruidosos,
35:32
but I just put up with it.
764
2132653
1599
pero yo lo tolero.
35:34
I don't tell them necessarily to be quiet because I know in
765
2134253
3693
No les digo necesariamente que se callen porque sé que en
35:37
a couple days the school year is going to be over.
766
2137947
3295
un par de días el año escolar terminará.
35:41
So when you put up with something, it means
767
2141243
2511
Entonces, cuando toleras algo, significa que
35:43
someone is doing a certain behavior and instead of
768
2143755
3711
alguien está realizando un determinado comportamiento y, en lugar de
35:47
telling them to stop, you just let it happen.
769
2147467
2591
decirle que deje de hacerlo, simplemente lo dejas suceder.
35:50
As a dad, I've put up with a lot
770
2150059
2047
Como padre, he soportado mucho
35:52
of noise, especially when my kids were younger.
771
2152107
2615
ruido, especialmente cuando mis hijos eran más pequeños.
35:54
But hey, that's all part of being a parent.
772
2154723
3447
Pero bueno, todo eso es parte de ser padre.
35:58
Sometimes you have something that you need to do, but it
773
2158171
2945
A veces tienes algo que necesitas hacer, pero
36:01
might take you a while to get around to it.
774
2161117
2607
puede que te lleve un tiempo hacerlo.
36:03
To get around to something means to
775
2163725
2383
Hacer algo significa
36:06
find the time to do it.
776
2166109
2031
encontrar el tiempo para hacerlo.
36:08
I usually get around to making my English
777
2168141
2231
Generalmente hago mis
36:10
lesson videos on Saturday or on Monday.
778
2170373
3335
vídeos de lecciones de inglés los sábados o lunes.
36:13
Sometimes I don't get around to making it until
779
2173709
2303
A veces no llego a hacerlo hasta
36:16
late on Monday afternoon, and then it's a bit
780
2176013
2703
el lunes por la tarde, y entonces tengo un poco
36:18
of a rush to get it finished.
781
2178717
1975
de prisa por terminarlo.
36:20
So to get around to something means to find
782
2180693
2615
Entonces, hacer algo significa encontrar
36:23
the time to be able to do it.
783
2183309
1887
el tiempo para poder hacerlo.
36:25
You might have the same thing in your life.
784
2185197
1951
Quizás a ti te pase lo mismo en tu vida.
36:27
There might be something important you have to do
785
2187149
1951
Quizás tengas que hacer algo importante
36:29
tomorrow or the day after, and you're just trying
786
2189101
2363
mañana o pasado mañana y estés tratando de
36:31
to find a way to get around to it.
787
2191465
1919
encontrar una forma de hacerlo.
36:33
You're trying to find a way to
788
2193385
1631
Estás tratando de encontrar una manera de
36:35
find the time to get it done.
789
2195017
2383
encontrar el tiempo para hacerlo.
36:37
Another three word English phrasal verb is
790
2197401
2815
Otro verbo frasal inglés de tres palabras es
36:40
the verb to come down with.
791
2200217
1807
el verbo to come down.
36:42
When you come down with something,
792
2202025
1743
Cuando te enfermas de algo,
36:43
it means you're getting sick.
793
2203769
2007
significa que te estás enfermando.
36:45
Sometimes you come down with a cold the day
794
2205777
2103
A veces te resfrías el día
36:47
before you have to write an English test.
795
2207881
2463
antes de tener que hacer un examen de inglés.
36:50
Sometimes you come down with a stomach flu
796
2210345
2471
A veces te enfermas de un virus estomacal
36:52
and you're just not feeling very well.
797
2212817
2807
y no te sientes muy bien.
36:55
So in English, when you come down with
798
2215625
2095
Entonces, en inglés, cuando te enfermas
36:57
something, when you use that three word phrasal
799
2217721
2583
, cuando usas ese verbo frasal de tres palabras
37:00
verb, it means that you're getting sick. Well.
800
2220305
2675
, significa que te estás enfermando. Bien.
37:02
Hey, thank you so much for watching this
801
2222981
1935
Hola, muchas gracias por ver esta
37:04
English lesson about three word phrasal verbs.
802
2224917
2887
lección de inglés sobre verbos frasales de tres palabras.
37:07
I hope you were able to learn a few more
803
2227805
1895
Espero que hayas podido aprender algunos
37:09
verbs that you can use in your next English conversation.
804
2229701
2807
verbos más que puedas usar en tu próxima conversación en inglés.
37:12
Also, a big thank you to Jen for helping out.
805
2232509
2791
Además, un gran agradecimiento a Jen por su ayuda.
37:15
If this is your first time here, don't
806
2235301
1863
Si es tu primera vez aquí, no
37:17
forget to click that red subscribe button.
807
2237165
1855
olvides hacer clic en el botón rojo de suscripción.
37:19
Give me a thumbs up.
808
2239021
1047
Dame un pulgar hacia arriba.
37:20
Leave a comment below and if you have some
809
2240069
2127
Deja un comentario a continuación y si tienes
37:22
time and you want to learn some more English,
810
2242197
1783
tiempo y quieres aprender más inglés,
37:23
there's always more English lessons to watch. Bye.
811
2243981
2739
siempre hay más lecciones de inglés para ver. Adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7