150 Phrasal Verbs! Mega English Lesson!

So I'm just gonna walk by the camera to get started.

Quindi passerò davanti alla telecamera per iniziare.

Do you see how this works?

Capisci come funziona? Ora

I'm going to act out the phrasal verbs.

reciterò i verbi frasali.

So that was walk by.

Quindi quella era una passeggiata.

And you saw the word appear over

E hai visto la parola apparire

here as I was doing it.

qui mentre lo facevo.

So when you see something like a

Quindi, quando vedi qualcosa come una

bench or chair, you can sit down.

panchina o una sedia, puoi sederti.

And after you have done that for a

E dopo aver fatto questo per un

while, you can, of course, stand up.

po', naturalmente puoi anche alzarti in piedi.

So sit down and stand up.

Quindi siediti e alzati.

Sometimes when I'm walking along, I

A volte, mentre cammino,

trip and I fall down.

inciampo e cado.

So behind me here, you see a ladder.

Quindi, dietro di me, vedete una scala.

You can climb up a ladder.

Puoi salire su una scala.

You can also climb down a ladder.

È anche possibile scendere tramite una scala.

You can also go up a ladder.

Si può anche salire una scala.

And then you can go down the ladder as well.

E poi puoi anche scendere la scala.

So it's a little bit sunny today, and I

Oggi c'è un po' di sole e ho

thought maybe I should put on a hat.

pensato che forse dovrei mettermi un cappello.

But then when I came outside, it was a little cloudy,

Ma poi, quando sono uscito, il cielo era un po' nuvoloso,

so I thought that I would take off my hat.

così ho pensato di togliermi il cappello.

So when we talk about vehicles,

Quindi quando parliamo di veicoli,

we usually get in a vehicle.

di solito saliamo a bordo di un veicolo.

So I'm going to get in my van.

Quindi salirò sul mio furgone.

If I was done driving my van, I would get out my van.

Se avessi finito di guidare il mio furgone, sarei sceso.

There's also a couple of slang ways to talk about

Ci sono anche un paio di modi gergali per parlare di

this, or less common ways, and that's to jump in.

questo, o modi meno comuni, e questo è saltare dentro.

I can jump in my van.

Posso saltare nel mio furgone.

And then when I'm done driving, I can jump out again.

E poi, quando ho finito di guidare, posso scendere di nuovo.

I don't jump in or jump out a

Non salto né scendo più

lot because I'm getting a little bit old.

molto perché sto invecchiando.

So even though we use get in and

Quindi, anche se usiamo get in e

get out to talk about vehicles, we don't

get out per parlare di veicoli, non li

use it for airplanes, ships, and trains.

usiamo per parlare di aerei, navi e treni.

When we go on an airplane, we say get on the airplane.

Quando prendiamo un aereo, diciamo "sali sull'aereo".

And when we leave the airplane, we say get off.

E quando scendiamo dall'aereo, diciamo: scendete.

We also do the same for trains.

Facciamo lo stesso anche per i treni. Si

You get on a train and you get off of a train.

sale su un treno e si scende da un treno.

So once you're in a vehicle, you'll

Quindi, una volta saliti a bordo di un veicolo,

often drive away, which means to leave.

spesso vi troverete a guidare via, il che significa che dovrete andarvene.

And then when you return, you usually drive in.

E poi quando torni, di solito guidi.

Sometimes when you're driving,

A volte, mentre guidi,

you'll run over something.

investi qualcosa.

Oops, I accidentally ran over something.

Ops, ho investito accidentalmente qualcosa.

If you think I'm too close to you,

Se pensi che io ti sia troppo vicino,

you might want me to back away.

forse dovresti allontanarmi. Il

So my truck is getting old

mio camion sta diventando vecchio

and it's starting to fall apart.

e sta iniziando a cadere a pezzi.

You can see all this rust here.

Qui potete vedere tutta questa ruggine.

It's all just falling apart.

Tutto sta semplicemente cadendo a pezzi.

When I'm standing here, if I turn

Quando sono qui, se mi

around, I'm able to see the river.

giro, riesco a vedere il fiume.

If I turn around again, I'm able to see you guys.

Se mi giro di nuovo, riesco a vedervi, ragazzi.

So you'll notice if I hold on

Noterete che se tengo in mano

to this pen, it stays right here.

questa penna, questa rimane proprio qui.

But if I let go, it falls down.

Ma se lo lascio andare, cade. L'ho

I just picked it up.

appena preso.

If I let go of this bike, it will fall over.

Se lascio andare la bici, cadrà.

Sorry, bike.

Scusa, bici.

By the way, we're about Halfway.

A proposito, siamo circa a metà strada.

If you don't know who I am, I'm Bob, the Canadian.

Se non sapete chi sono, sono Bob, il canadese.

If you haven't subscribed to my channel, you can

Se non ti sei ancora iscritto al mio canale, puoi

do that by clicking that red button below.

farlo cliccando sul pulsante rosso qui sotto.

And if you haven't given me a thumbs up yet, please do.

E se non mi avete ancora dato il pollice in su, per favore fatelo.

Oh, look, a pen.

Oh, guarda, una penna.

So when you see something like this pen

Quindi, quando vedete qualcosa come questa penna

laying here, you can pick up the pen.

qui, potete raccoglierla.

If you don't want to keep it, you can put down the pen.

Se non vuoi conservarla, puoi posare la penna.

You could pick up the pen and

Potresti prendere la penna e

you could set down the pen.

potresti anche rimetterla giù.

A lot of times before I go out, I need

Spesso prima di uscire devo

to pick out which jacket I'm going to wear.

scegliere quale giacca indosserò.

Should I pick out a gray one or

Dovrei sceglierne uno grigio o

should I pick out a blue one?

uno blu?

I know whenever I pick out a

So che ogni volta che scelgo una

shirt, I usually pick a blue one.

maglietta, di solito ne scelgo una blu.

Sometimes when you're talking to people and things aren't going

A volte, quando parli con qualcuno e le cose non vanno

well, you decide you just need to walk away.

bene, decidi che è meglio andartene.

And sometimes it's nice to walk up to

E a volte è bello avvicinarsi alle

people so that you can talk to them.

persone per poter parlare con loro.

Sometimes when I'm sitting on the couch watching

A volte, quando sono seduto sul divano a guardare

a little bit of television, I fall asleep.

un po' la televisione, mi addormento.

Then a little while later I wake up.

Poi poco dopo mi sveglio.

Sometimes I decide that it's time

A volte decido che è ora

to get up off the couch.

di alzarmi dal divano.

Sometimes when I'm outside, I like to point out

A volte, quando sono all'aperto, mi piace indicare le

things that I want people to look at.

cose che vorrei che la gente notasse.

If I point over there, you can see the river.

Se indico lì, puoi vedere il fiume.

In order for me to listen to the

Per poter ascoltare la

radio, I need to plug in this cord.

radio, devo collegare questo cavo.

And if I'm done listening to it, I can unplug it.

E quando ho finito di ascoltarlo, posso staccarlo.

That's not a phrasal verb, but

Non è un verbo frasale, ma di

that's what it is anyways.

questo si tratta comunque. Stacca la spina

Unplug.

.

So I'm not sure how many verbs we've done,

Quindi non so esattamente quanti verbi abbiamo usato,

but I think it's time for me to just

ma credo che sia giunto il momento per me di

sit back and relax for a little bit.

sedermi e rilassarmi un po'.

Okay, Now I might just sit up and pay attention.

Ok, ora potrei anche sedermi e prestare attenzione.

So I'm going to try and

Quindi proverò a

lift this cement block 10 times.

sollevare questo blocco di cemento 10 volte.

So I'm going to get started.

Allora, comincerò.

That means to begin.

Ciò significa iniziare.

One, two.

Uno, due.

Oh, I think I'm gonna give up now.

Oh, credo proprio che ora mi arrenderò.

That means to quit.

Ciò significa smettere.

Sometimes my kids take out the milk and I

A volte i miei figli tirano fuori il latte e io mi

get angry because they didn't put back the milk.

arrabbio perché non lo rimettono a posto.

If you leave the milk out, it gets

Se non lo metti fuori, il latte si

warm and eventually it starts to smell funny.

scalda e alla fine inizia a emanare uno strano odore.

I always put back the milk.

Rimetto sempre il latte.

When you get home from the grocery store,

Quando torni a casa dal supermercato,

you need to put put away the groceries.

devi riporre la spesa.

It's nice to have all your groceries in the cupboard,

È bello avere tutta la spesa nella credenza,

but when you're hungry, you need to get out the

ma quando hai fame devi tirare fuori il

bread so that you can make a sandwich.

pane per farti un panino.

So I actually borrowed these keys from Jen.

Quindi ho preso in prestito queste chiavi da Jen.

When I go in the house, I'm

Quando entro in casa,

going to give back the keys.

restituisco le chiavi.

I'm going to return them to her every once in a while.

Ogni tanto glieli restituirò.

I need to fill up my van with gas.

Devo fare il pieno di benzina al mio furgone.

At night when it's dark, sometimes we

Di notte, quando è buio, a volte

have to turn on a light.

dobbiamo accendere una luce.

When we go to bed, we turn off the light.

Quando andiamo a letto, spegniamo la luce.

Sometimes I like to hang up pictures on my wall,

A volte mi piace appendere quadri al muro,

but sometimes they get old, and then I take down

ma a volte diventano vecchi, e allora tolgo

the picture and I put a new one in.

il quadro e ne metto uno nuovo.

This is the volume button.

Questo è il pulsante del volume.

I use this button to turn up the TV if I

Utilizzo questo pulsante per alzare il volume della TV se

want it to be louder, and I use this button to

voglio che sia più alto, e questo pulsante per

turn down the TV if I want it to be quieter.

abbassarlo se voglio che sia più basso.

So when it's this windy, sometimes you

Quindi, quando c'è così vento, a volte

have to lean into the wind.

bisogna sporgersi nella direzione opposta.

Do you see how this works?

Capisci come funziona?

I used the phrasal verb lean into, and the word appeared

Ho utilizzato il verbo frasale appoggiarsi a, e la parola è apparsa

right here as I was acting out the phrasal verb.

proprio qui mentre mimavo il verbo frasale.

So I thought I would jump around

Allora ho pensato di saltare

on the trampoline for a little bit.

un po' sul trampolino. I

My kids don't know I'm out here.

miei figli non sanno che sono qui.

I think I'm a little too heavy to be on this.

Penso di essere un po' troppo pesante per questo.

But it's still kind of fun.

Ma è comunque divertente.

When you're done jumping around on

Una volta terminato di saltare sul

the trampoline, you can jump down.

trampolino, puoi saltare giù.

At the end of a long day,

Alla fine di una lunga giornata,

sometimes it's nice to just kick back.

a volte è bello semplicemente rilassarsi.

That means to relax at the picnic table.

Ciò significa rilassarsi al tavolo da picnic.

Sometimes your vehicle will break down and it

A volte il tuo veicolo si rompe e

won't start, and you have to take it

non si avvia più, e allora devi portarlo

to a mechanic to get it fixed.

da un meccanico per farlo riparare.

And sometimes the van isn't actually broken down.

E a volte il furgone non è effettivamente in panne.

The problem is simply that you have run out of gas.

Il problema è semplicemente che hai finito la benzina.

When you're riding a bike, you want to make

Quando si va in bicicletta, bisogna fare

sure you don't run into something like this tree.

attenzione a non sbattere contro un albero come questo.

You want to make sure you look where you're going.

Bisogna assicurarsi di guardare dove si sta andando.

So before I make my videos, I have to

Quindi, prima di realizzare i miei video, devo

think of something to make the video on.

pensare a qualcosa su cui girarli.

I have to think up an idea.

Devo trovare un'idea.

I have to come up with an idea.

Devo trovare un'idea.

I'm sure you've had to do this before.

Sono sicuro che ti è già capitato di doverlo fare.

You get a form, and you need to fill out the form.

Ti verrà fornito un modulo da compilare.

You need to write down your name,

Devi scrivere il tuo nome,

you need to write down your address.

devi scrivere il tuo indirizzo.

You need to fill out the form.

È necessario compilare il modulo.

But sometimes you make a mistake and then

Ma a volte si commette un errore e allora

you just want to tear up the form

si ha solo voglia di stracciare il modulo

because you have to start over again.

perché si deve ricominciare da capo.

So maybe you need some firewood and you

Forse hai bisogno di legna da ardere e

have a tree that you don't need anymore.

hai un albero di cui non hai più bisogno.

You could chop down the tree and then

Potresti tagliare l'albero e poi

you could use the wood for firewood.

usare la legna come legna da ardere.

If I was going to chop down a

Se dovessi abbattere un

tree, though, I probably wouldn't use an axe. I.

albero, probabilmente non userei un'ascia. I.

I would probably use a chainsaw, by the way.

A proposito, probabilmente userei una motosega.

I'm going to do something a little bit dangerous here.

Ora farò una cosa un po' pericolosa.

If people were watching, I would

Se qualcuno stesse guardando,

ask Them to stand back.

chiederei loro di farsi da parte.

I would ask them to stand far

Chiederei loro di stare

away so that they don't get hurt.

lontani per non farsi male.

After you chop down the tree, you can chop up the

Dopo aver tagliato l'albero, puoi tagliarne i

pieces so that you can use them in your fireplace.

pezzi in modo da poterli utilizzare nel tuo camino. In un certo senso

I kind of faked that. Those were.

ho finto. Quelli erano.

Those pieces were already chopped up.

Quei pezzi erano già tagliati a pezzetti.

By the way, if you didn't see the last

A proposito, se non hai visto l'ultimo

video I did on phrasal verbs, there's a link

video che ho fatto sui verbi frasali, qui sopra c'è un link

right up here that you can follow.

che puoi seguire.

You should go watch it.

Dovresti andarlo a vedere.

It was a lot of fun to make

È stato molto divertente realizzarlo

and a lot of people liked watching it.

e a molte persone è piaciuto guardarlo.

So I had a lot of these wooden pallets.

Quindi avevo un sacco di questi pallet di legno.

So I thought I would stack up the

Quindi ho pensato di impilare i

pallets so they would take up less space.

pallet in modo che occupassero meno spazio. In

It's a little tidier this way.

questo modo è un po' più ordinato.

So I have some money here.

Quindi ho dei soldi qui.

I have quarters, dimes, and nickels.

Ho monete da 25 centesimi, da 10 centesimi e da 5 centesimi.

And if I take this money like this,

E se prendo questi soldi in questo modo,

I can mix up this money now.

ora posso mescolarli.

It's not in nice stacks anymore, and I will need to

Non è più in buone pile e dovrò

sort out the money so that it's in nice stacks again.

sistemare i soldi in modo che siano di nuovo in buone pile.

So in the last video I showed you

Nell'ultimo video vi ho mostrato

how my truck was starting to fall apart.

come il mio camion stava iniziando a cadere a pezzi.

You could also say that the

Si potrebbe anche dire che il

truck is starting to come apart.

camion sta iniziando a sfaldarsi.

When you have something that is falling apart, you

Quando qualcosa sta cadendo a pezzi, si

can also say that it is coming apart.

può anche dire che sta cadendo a pezzi. Si sta

It's coming apart because if you have rust,

sgretolando perché se c'è ruggine,

the rust will eat away at the vehicle.

questa corroderà il veicolo.

The rust will eat away at the metal.

La ruggine corroderà il metallo.

So I'm not a thief, but if I wanted to break

Quindi non sono un ladro, ma se volessi entrare

into this vehicle, I would probably use this crowbar and stick

in questo veicolo, probabilmente userei questo piede di porco,

it in right here and pry to get the door open.

lo conficcherei proprio qui e farei leva per aprire la portiera.

I did mention I'm not a thief, right?

Ho detto che non sono un ladro, vero?

I don't like to steal things.

Non mi piace rubare le cose.

So we're about halfway through the video.

Siamo circa a metà del video.

If you're new here and you haven't yet

Se sei nuovo qui e non ti sei ancora

subscribed, please click on the subscribe button.

iscritto, clicca sul pulsante Iscriviti.

That's a phrasal verb, by the way.

A proposito, questo è un verbo frasale.

And if you haven't yet, give me a thumbs up.

E se non l'avete ancora fatto, datemi un pollice in su.

I really appreciate it, but I think it's time

Lo apprezzo molto, ma credo che sia giunto il momento di

for us to carry on with the video.

proseguire con il video.

That means to continue.

Ciò significa continuare.

So it's pretty windy out today, and

Oggi c'è parecchio vento e

two things could happen to this pail.

a questo secchio potrebbero succedere due cose.

It could blow over, which means it goes

Potrebbe ribaltarsi, il che significa che passerebbe

from an upright position to its side.

dalla posizione verticale a quella laterale.

And it could also blow away, which means that

E potrebbe anche volare via, il che significa che

the wind would just make it roll away.

il vento lo farebbe rotolare via.

So if I'm not talking loud enough,

Quindi, se non parlo abbastanza forte,

you might ask me to speak up.

potresti chiedermi di parlare più forte.

When you ask someone to speak speak up, it means

Quando chiedi a qualcuno di parlare più forte, significa

that you want them to speak a little more loudly.

che vuoi che parli un po' più forte.

It is a fairly direct way to

Si tratta di un modo piuttosto diretto di

ask it, though, so be careful.

chiedere, quindi fate attenzione.

It's not exactly polite if

Non è propriamente educato se

someone is standing too close.

qualcuno si avvicina troppo.

You might ask them to back up.

Potresti chiedere loro di fare marcia indietro.

You know what people really like?

Sai cosa piace veramente alla gente? A

They like it when you give away money.

loro piace quando regali soldi.

If I took this money and I simply started to

Se prendessi questi soldi e iniziassi semplicemente a

give away the money to people, they would love it.

distribuirli alla gente, ne sarebbero entusiasti.

You would probably love it. It's not.

Probabilmente ti piacerebbe. Non lo è.

It's not a lot of money, though. It's just a little bit.

Tuttavia non si tratta di molti soldi. È solo un pochino.

But you would probably love it if

Ma probabilmente ti farebbe piacere se

I was to give away this money.

regalassi questi soldi.

So there's a little bit of water in the ditch behind

C'è un po' d'acqua nel fosso dietro di

me, so I wouldn't want to fall in the ditch.

me, quindi non vorrei caderci dentro.

And there's a second way to say it.

E c'è un secondo modo di dirlo.

I wouldn't want to fall into the ditch if I. Oh, whoa.

Non vorrei cadere nel fosso se... Oh, wow. Stavo

Just kidding.

solo scherzando.

You know what I should do with this money?

Sai cosa dovrei fare con questi soldi?

I should set aside this money.

Dovrei mettere da parte questi soldi.

I should put it in a piggy bank.

Dovrei metterlo nel salvadanaio.

That's where little kids store money and save it

È lì che i bambini mettono via i soldi e li risparmiano

to buy something really nice at a later date.

per comprare qualcosa di veramente bello in futuro.

I should set aside this money.

Dovrei mettere da parte questi soldi.

So my dog Oscar is faster than me.

Quindi il mio cane Oscar è più veloce di me.

So I'm trying to walk really fast

Quindi sto cercando di camminare molto velocemente

right now to catch up to him.

in questo momento per raggiungerlo.

So this is our old hot water heater.

Ecco il nostro vecchio scaldabagno.

It doesn't work anymore.

Non funziona più.

It's time to throw away this hot water heater.

È ora di buttare via questo scaldabagno.

It's time to throw out this hot water heater.

È ora di buttare via questo scaldabagno.

That means to get rid of it to bring it to the dump.

Ciò significa liberarsene per portarlo in discarica.

We though will probably recycle this.

Probabilmente lo ricicleremo.

That's better than throwing out

È meglio che buttare via

or throwing something away.

o buttare via qualcosa.

So whenever I have a good idea, I like to

Quindi, ogni volta che mi viene una buona idea, mi piace

write down my idea so that I'll remember it later.

scriverla in modo da ricordarmela in seguito.

There we go.

Ecco fatto.

So when I put this shirt on this morning, I

Quindi, quando ho indossato questa maglietta stamattina, ho

made sure to do up all the buttons there.

fatto attenzione ad abbottonare tutti i bottoni lì presenti.

Now they're all done up.

Ora sono tutti pronti.

So on a windy day like this,

Quindi, in una giornata ventosa come questa,

I'm glad I have short hair.

sono felice di avere i capelli corti.

Otherwise, I think the wind would mess up my hair.

Altrimenti penso che il vento mi scompiglierebbe i capelli.

It's hard to mess up my hair, isn't it?

È difficile rovinarsi i capelli, non è vero? In un

It kind of just stays the same no matter what I do.

certo senso rimane sempre uguale, indipendentemente da ciò che faccio.

So I know you're probably pretty good at math,

Quindi so che probabilmente sei piuttosto bravo in matematica

and you know that some numbers come before other

e sai che alcuni numeri vengono prima di altri

numbers and some numbers come after other numbers.

numeri e altri numeri vengono dopo altri numeri.

The number one comes before the number two, and

Il numero uno viene prima del numero due e

the number two comes after the number one.

il numero due viene dopo il numero uno.

So when you go to a store, like a

Quindi quando vai in un negozio, ad esempio in un

hat store, you have to try on different hats

negozio di cappelli, devi provare diversi cappelli

to see which one you like the best.

per vedere quale ti piace di più.

I think this one is my favorite.

Penso che questo sia il mio preferito.

So on Saturday nights, I do a live

Quindi il sabato sera faccio una trasmissione in diretta

stream right from this picnic table, and I

direttamente da questo tavolo da picnic e

get to hang out with some of you.

riesco a passare del tempo con alcuni di voi.

That means I get to spend time with some of you.

Ciò significa che potrò trascorrere del tempo con alcuni di voi.

If you haven't come to one of

Se non hai ancora partecipato a uno dei

my live streams yet, you should.

miei streaming live, dovresti farlo.

It would be a lot of fun to hang out with you.

Sarebbe molto divertente passare del tempo con te.

Do you think I'm strong enough to lift up this bike?

Pensi che io sia abbastanza forte da sollevare questa bici? Penso di sì

I think I am.

.

I knew I could do it.

Sapevo che potevo farcela. La

So last week I let a bike

settimana scorsa ho lasciato cadere la bici

fall over and it wasn't very nice.

e non è stato molto bello.

So this week I thought I would lay down the bike.

Quindi questa settimana ho pensato di mettere da parte la bici.

I'll do it gently.

Lo farò con delicatezza.

There you go, little bike.

Ecco qua, piccola bici.

So when you lose something, you have to look for it.

Quindi quando perdi qualcosa, devi cercarla.

That's what you do in order to find it.

Ecco cosa fai per trovarlo.

I'm trying to find a wrench

Sto cercando una chiave inglese

that I need to fix something.

che mi serve per riparare una cosa. Ecco qui

Here it is.

.

This is a wrench, by the way, if you were wondering.

A proposito, questa è una chiave inglese, se ve lo stavate chiedendo. A

So sometimes when I'm trying to come up with an idea,

volte, quando cerco un'idea,

I will look through a book to see if I can

sfoglio un libro per vedere se riesco a

find something that I want to teach in English.

trovare qualcosa che mi piacerebbe insegnare in inglese.

You could also say, I like to read

Si potrebbe anche dire che mi piace leggere

through a book to find some ideas.

un libro per trovare qualche idea.

So if I want to go in my van, I can open up the door.

Quindi se voglio entrare nel mio furgone, posso aprire la portiera.

You can also just say, open the door.

Puoi anche semplicemente dire: apri la porta.

I don't know why we say open up the door

Non so perché diciamo apri la porta

and open the door, it means the same thing.

e apri la porta, significano la stessa cosa.

So if I step in this puddle, my shoe will get wet, but

Quindi se metto piede in questa pozzanghera, la mia scarpa si bagnerà, ma

if I set it out in the sun, it will dry out.

se la espongo al sole, si asciugherà.

It's time to clean up.

È tempo di fare pulizia.

I need to wash up a little bit.

Ho bisogno di lavarmi un po'.

I think I'll use this soap.

Penso che userò questo sapone. Ai

My kids love it when I hand out money.

miei figli piace molto quando distribuisco loro i soldi.

I'm just going to wipe up some of the

Voglio solo pulire un po' di

mess on this bench before I sit down.

sporcizia su questa panchina prima di sedermi. "

Act out is already your first

Act out" è già il primo

phrasal verb for this video.

verbo frasale per questo video.

When you act something out, you use all of your

Quando metti in scena qualcosa, impieghi tutte le tue

skills to demonstrate through actions what the word means.

capacità per dimostrare attraverso le azioni cosa significa la parola.

So hopefully I can act out these

Spero quindi di riuscire a recitare questi

verbs really, really well for you.

verbi davvero, davvero bene per voi.

I think, though, before we kick off this video,

Penso, però, prima di iniziare il video,

by the way, that's your second phrasal verb already.

che questo sia già il tuo secondo verbo frasale.

When you kick something off, it means

Quando dai il via a qualcosa, significa

that you start or begin it.

che la stai iniziando o la stai iniziando.

But before we kick off this video, if

Ma prima di iniziare questo video, se

you are new here, don't forget to subscribe

sei nuovo qui, non dimenticare di iscriverti

by clicking that red button below.

cliccando sul pulsante rosso qui sotto.

And as you watch this video, if it helps you learn

E se mentre guardate questo video vi aiuta a imparare

a little bit of English, give me a thumbs up.

un po' di inglese, fatemi un pollice in su. Da

So ever since I had heart surgery, I feel like it's

quando ho subito un intervento al cuore, ho ritenuto

very important to work out as much as I can.

molto importante allenarmi il più possibile. Di

I usually lift some weights, but when I work out,

solito sollevo pesi, ma quando mi alleno

I also do some walking and I do some running.

cammino anche un po' e corro un po'.

You want to be careful, though, when you're working out because

Tuttavia, bisogna stare attenti quando ci si allena, perché

if you work out too hard, you might black out.

se ci si allena troppo intensamente, si rischia di perdere i sensi. Sto

I'm okay.

bene.

So my friend now from China gave me this gift

Così il mio amico dalla Cina mi ha fatto questo regalo

and I've been practicing quite a bit and I thought

e io mi sono esercitato parecchio e ho pensato che

today I would show Off a little bit.

oggi avrei voluto mettermi un po' in mostra.

When you show off, it's when you do

Quando ti metti in mostra, lo fai in

something so that people will admire you.

modo che la gente ti ammiri.

So thanks a lot for this gift.

Grazie mille per questo regalo.

Now, the whole family has been playing with it a lot.

Ormai tutta la famiglia ci gioca parecchio.

So this tire is a little bit flat.

Quindi questa gomma è un po' sgonfia.

So I need to pump up this tire.

Quindi devo gonfiare questa gomma.

In order to pump up this tire, though, I need to

Per gonfiare questa gomma, però, devo

bend over so I can reach down here and I will

chinarmi in modo da poter raggiungere questo punto, poi

put this on and I will pump up the tire.

metto questo e gonfio la gomma.

I don't want to pump it up too much, though.

Tuttavia, non voglio esagerare.

If I put too much air in, the tire might

Se metto troppa aria, la gomma potrebbe

blow up, and we don't want that to happen.

esplodere e non vogliamo che ciò accada. A

So sometimes I need to pick things

volte mi tocca raccogliere cose

up that won't fit in my van.

che non entrano nel mio furgone.

When that happens, I need to hook up my trailer.

Quando ciò accade, devo agganciare il mio rimorchio.

When I hook up my trailer, I can take it where I

Quando aggancio il mio rimorchio, posso portarlo dove

need to go and I can pick up really big things.

devo andare e posso trasportare anche cose molto grandi.

So a couple of days ago, we had a really

Un paio di giorni fa c'è stata una

bad windstorm and it knocked some branches off this tree.

tempesta di vento davvero forte che ha fatto cadere alcuni rami da questo albero.

Some, though, are still partially attached.

Alcuni, però, sono ancora parzialmente attaccati.

So I'm going to have to cut

Quindi dovrò

off this branch because it's dead.

tagliare questo ramo perché è morto.

Luckily, though, the tree is still alive.

Fortunatamente, però, l'albero è ancora vivo. Ne

I'm very happy about that because I certainly

sono molto felice perché

don't want to cut down the whole tree.

non voglio certo tagliare l'intero albero.

So I'm really happy the tree is still alive.

Sono davvero felice che l'albero sia ancora vivo.

But when I look at this job,

Ma quando guardo questo lavoro, mi

it seems like a lot of work.

sembra un lavoro enorme.

I wonder if I should call up my brother

Mi chiedo se dovrei chiamare mio fratello

and see if he can come and help.

e vedere se può venire ad aiutarmi.

I really hope, though, when I'm cutting branches

Spero davvero che quando taglierò i rami

off this tree that there aren't any bees.

di questo albero non ci siano api.

If there are, I might need to run away.

Se ci fossero, potrei aver bisogno di scappare.

You know, cutting branches off that tree

Sai, tagliare i rami di quell'albero

was a lot of hard work.

è stato un duro lavoro.

I might just nod off for a little bit on this bench.

Forse mi concederò un breve momento di sonno su questa panchina. A

So sometimes we will have a hose across

volte mettiamo un tubo dell'acqua sul

our driveway because we're watering flowers, but we

vialetto di casa perché stiamo annaffiando i fiori, ma

don't want anyone to drive across it.

non vogliamo che qualcuno ci passi sopra in auto.

So we will block off this area by putting a

Quindi bloccheremo questa zona posizionando

few things there that will stop people from doing that.

alcune cose che impediranno alle persone di farlo.

Now the driveway is blocked off.

Ora il vialetto è bloccato.

So is there someone you know that you want to cheer up?

C'è qualcuno che conosci e che vorresti rallegrare?

Sometimes buying someone something will cheer them up.

A volte comprare qualcosa a qualcuno può tirargli su il morale.

I highly recommend if you need to cheer

Se vuoi

someone up, that you buy them flowers.

rallegrare qualcuno, ti consiglio vivamente di comprargli dei fiori.

These are called lisianthus, if you were wondering.

Se ve lo stavate chiedendo, si chiamano lisianthus.

And these certainly cheer people up. Go, kids.

E questo certamente rallegra la gente. Forza ragazzi!

Go run really fast.

Vai a correre davvero veloce.

Sometimes my kids have races and

A volte i miei figli organizzano delle gare e

I like to cheer them on.

mi piace fare il tifo per loro.

When you cheer on someone, it means to

Quando fai il tifo per qualcuno, significa

give them encouragement for what they're doing.

incoraggiarlo per quello che sta facendo.

Good job.

Buon lavoro.

So Jen grows a lot of different kinds of flowers,

Jen coltiva molti tipi diversi di fiori

and every once in a while I come across a

e ogni tanto mi imbatto in un

flower that I didn't actually know that we grew.

fiore che non sapevo nemmeno di coltivare.

This flower Here, I think, is called a cosmo.

Questo fiore qui, credo, si chiami cosmo.

It's really fun to sometimes come across

A volte è davvero divertente imbattersi in

new flowers out in the flower field.

nuovi fiori nei campi. Forza

Come on, hurry up. Run. Hurry up.

, sbrigatevi. Correre. Affrettarsi.

We need to get this video done fast because my kids

Dobbiamo finire questo video in fretta perché i miei figli

want me to take them to the pool this afternoon.

vogliono che li porti in piscina questo pomeriggio.

So I need to hurry up and

Quindi devo sbrigarmi e

I need to get this video done.

devo finire questo video. A

So sometimes at work, we have events where we need

volte, al lavoro, ci sono eventi in cui dobbiamo

to dress up, where we need to wear clothes that

vestirci in modo elegante, indossare abiti

are a little nicer than our everyday clothes.

un po' più eleganti di quelli che indossiamo tutti i giorni. Di

Usually for a guy, that means wearing a shirt and

solito per un ragazzo questo significa indossare una camicia e una

tie, but we have other days where we don't have

cravatta, ma ci sono altri giorni in cui non dobbiamo

to dress up, where we are allowed to dress down.

vestirci in modo elegante e in cui ci è consentito vestirci in modo più casual.

Sometimes at work, we have a dress down day where we

A volte al lavoro ci

are allowed to wear more casual clothes, like a T shirt.

viene concesso di indossare abiti più informali, come una maglietta, solo in una giornata informale.

When you dress down, it means you wear clothes that

Quando ti vesti in modo informale, significa che indossi abiti

are more casual than what you would normally wear.

più casual di quelli che indosseresti normalmente.

And if you're wondering, yes, almost every shirt I own

E se ve lo state chiedendo, sì, quasi tutte le mie magliette

has a little bit of blue in it somewhere.

hanno un po' di blu da qualche parte.

So the other day I threw my car keys in

L'altro giorno ho buttato le chiavi della macchina in

this box, and now I have to go through this

questa scatola e ora devo frugare al

box to see if I can find them.

suo interno per vedere se riesco a ritrovarle.

I need to go through this box so

Devo rovistare in questa scatola

that I can find my car keys.

per trovare le chiavi della mia macchina. A

So sometimes when my kids are outside having a snack,

volte, quando i miei figli sono fuori a fare merenda,

there will be a cat that will hang around.

c'è un gatto che gironzola nei paraggi.

This cat's name is Tigger, and this cat

Questo gatto si chiama Tigro e gli

likes to hang around because it thinks that

piace starsene in giro perché pensa che il

some food might fall on the ground.

cibo potrebbe cadere a terra.

This store has a great coupon that lets

Questo negozio ha un coupon fantastico che

me get 50% off my next purchase.

mi consente di ottenere il 50% di sconto sul mio prossimo acquisto.

So I am going to cut out this coupon

Quindi taglierò questo coupon

and I'm going to put it in my wallet.

e lo metterò nel mio portafoglio.

Well, it's lunchtime, so I'm going

Bene, è ora di pranzo, quindi

to cut up some cucumber.

taglierò un cetriolo.

I like to eat cucumber every day, but I like to

Mi piace mangiare il cetriolo tutti i giorni, ma preferisco

cut up the cucumber so that it's easier to eat.

tagliarlo in modo che sia più facile da mangiare.

So after we use the flower pails once, we usually

Quindi, dopo aver utilizzato i secchi per i fiori una volta, di solito li mettiamo in fila

line up the pails to get ready to wash them.

per prepararci a lavarli.

We need to wash the pails each time.

Dobbiamo lavare i secchi ogni volta.

So it's nice to line up the pails so

Quindi è bello allineare i secchi in modo da

you know what order to wash them in.

sapere in quale ordine lavarli.

So this is Jen's flower studio, and we put

Questo è lo studio floreale di Jen, e abbiamo messo

these lights in to light up this area.

queste luci per illuminare questa zona. Un

It used to be a little bit darker

tempo qui era un po' più buio

in here, and it was hard to make

ed era difficile fare

bouquets and it was hard to arrange flowers.

bouquet e disporre i fiori.

So this light works really well to light

Questa luce è davvero perfetta per

up the area where Jen has to work.

illuminare la zona in cui Jen deve lavorare.

The first phrasal verb that I want to teach you that

Il primo verbo frasale che voglio insegnarti e che

you can use at work is to run something by someone.

puoi usare al lavoro è "gestire qualcosa per qualcuno".

Now, this does not involve running in any way.

Ora, questo non implica in alcun modo la corsa.

Instead, what this means is maybe you have an idea or

Ciò significa invece che forse hai un'idea o

you want to change how something is done at work.

vuoi cambiare il modo in cui viene svolto qualcosa sul lavoro.

But before you can use that idea, you need

Ma prima di poter utilizzare questa idea, devi

to get permission from your manager or your boss.

ottenere il permesso dal tuo responsabile o dal tuo capo.

You need to run it by them.

Devi sottoporglielo.

So in English, when you run something by someone, you

Quindi in inglese, quando si sottopone qualcosa a qualcuno, ci si

go to someone like your boss or manager, and you

rivolge a qualcuno come il proprio capo o manager, e si

explain your idea or you explain what you want to

spiega la propria idea o si spiega cosa si vuole

change, and then they say, go ahead.

cambiare, e poi la persona interessata dice: "Vai avanti".

Sounds like a great idea.

Sembra un'idea grandiosa.

Or maybe they say, no, bad idea.

Oppure forse dicono: no, è una cattiva idea.

So to run something by someone is to explain a new idea

Quindi, sottoporre qualcosa a qualcuno significa spiegare una nuova idea

or a change you want to make to seek their permission.

o un cambiamento che si desidera apportare per ottenere il suo permesso.

The second phrasal verb that you can use at

Il secondo verbo frasale che puoi usare al

work is to look after something at work.

lavoro è prendersi cura di qualcosa al lavoro.

There are little jobs and tasks that need to

Ci sono piccoli lavori e compiti che devono essere

be done, and the person who looks after something

svolti, e la persona che si occupa di qualcosa

is the person who does that actual work.

è la persona che effettivamente svolge quel lavoro.

Sometimes at school, we go on field trips.

A volte a scuola facciamo delle gite scolastiche.

In order to go on a field

Per poter andare in

trip, someone needs to order a bus.

gita scolastica, qualcuno deve prenotare un autobus.

Someone needs to call the bus company and say, we

Qualcuno deve chiamare la compagnia degli autobus e dire: "Abbiamo

need a bus next week, Tuesday for 45 students.

bisogno di un autobus per la prossima settimana, martedì, per 45 studenti".

So in a meeting, someone might

Quindi, durante una riunione, qualcuno potrebbe

say, I'll look after that.

dire: "Ci penso io".

I will be the person who calls the bus company.

Sarò io a chiamare la compagnia di autobus.

I will do that small job or small task.

Farò quel piccolo lavoro o quel piccolo compito.

So in English, when you look after something, it means

Quindi in inglese, quando ti prendi cura di qualcosa, significa che

you're the person who's going to do that job.

sei la persona che farà quel lavoro.

So the third phrasal verb you can use

Quindi il terzo verbo frasale che puoi usare

at work is to fill in for someone.

al lavoro è sostituire qualcuno.

When you fill in for someone, you do their

Quando sostituisci qualcuno, fai il suo

job for them because they can't make it to

lavoro perché

work that day, or maybe because they're sick.

quel giorno quella persona non può andare al lavoro o magari perché è malata.

So maybe your boss comes to you and says, I know

Forse il tuo capo viene da te e ti chiede: "So che

you have Saturday off, but can you fill in for John

sabato sei libero, ma puoi sostituire John

on Saturday because he can't make it in for his shift.

sabato perché lui non può venire al suo turno?" A

At my job, sometimes the boss comes and

volte, al mio lavoro, il capo viene e mi

says, can you fill in for Fred today?

chiede: "Puoi sostituire Fred oggi?"

He is at home sick, so I might have

Lui è a casa malato, quindi potrei dover

to teach Fred's class as well as my own.

insegnare alla classe di Fred oltre che alla mia.

It's a lot of extra work.

È un sacco di lavoro extra.

So in English, when you fill in for someone at

Quindi in inglese, quando sostituisci qualcuno al

work, it means you're doing their job for them because

lavoro, significa che stai facendo il suo lavoro perché

they can't make it to work for some reason.

per qualche motivo quella persona non può andare al lavoro.

The fourth phrasal verb that you can use

Il quarto verbo frasale che puoi usare

at work is to reach out to someone.

al lavoro è "raggiungere qualcuno".

And this simply means to contact someone.

E questo significa semplicemente contattare qualcuno.

Maybe you need to phone them or

Forse dovresti telefonargli,

text them or send them an email.

mandargli un messaggio o un'e-mail.

Maybe you work at a company that has offices

Forse lavori in un'azienda con uffici

in different parts of the world, and during a

in diverse parti del mondo e durante una

meeting, someone says, someone should tell the people in

riunione qualcuno dice che qualcuno dovrebbe parlare

the office in France about this new idea.

di questa nuova idea alle persone dell'ufficio in Francia.

And you could say, oh, I'll reach out to them.

E potresti dire: "Oh, li contatterò".

That means you will contact them.

Ciò significa che li contatterai. Gli

You will give them a phone call, you will

telefonerai, gli

send them a text message, or you will send

manderai un messaggio di testo o gli manderai

them an email and give them an update about

un'e-mail e li aggiornerai su

some new idea that you were talking about.

una nuova idea di cui stavate parlando.

So in English, the phrasal verb to reach

Quindi in inglese il verbo frasale to reach

out to someone simply means to contact them.

out to someone significa semplicemente contattarlo.

The fifth phrasal verb you can use

Il quinto verbo frasale che puoi usare

at work is to deal with something.

al lavoro è occuparsi di qualcosa.

When you deal with something, it means you are

Quando ti occupi di qualcosa, significa che

going to fix something or solve a problem.

stai per sistemare qualcosa o risolvere un problema.

Maybe two employees are fighting,

Forse due dipendenti stanno litigando,

they're arguing with each other.

stanno discutendo tra loro.

You could go and deal with it.

Potresti andare e occupartene.

You could say, hey, please calm down.

Potresti dire: "Ehi, per favore calmati".

Let's talk nicely to each other and get back to work.

Parliamo gentilmente e torniamo al lavoro.

Maybe a machine has broken on the factory

Forse si è rotto un macchinario in fabbrica

floor and someone has to go fix it.

e qualcuno deve andare a ripararlo.

You could say, oh, I'll go deal with it.

Potresti dire: "Oh, me ne occuperò io".

That means you're going to go.

Ciò significa che ci andrai.

You're going to figure out what the problem

Scoprirai qual è il problema

is and you're going to solve it.

e lo risolverai.

So in English, when you use the phrasal verb to

Quindi in inglese, quando si usa il verbo frasale per "

deal with something, it means you're going to be the

avere a che fare con qualcosa", significa che sarai la

person that solves the problem or fixes it.

persona che risolverà il problema o lo risolverà.

The sixth phrasal verb you can use

Il sesto verbo frasale che puoi usare

at work is to take on.

al lavoro è assumere.

When you take on something, it

Quando ti assumi un incarico,

means you agree to do it.

significa che accetti di farlo.

Sometimes people will call Jen and ask if

A volte le persone chiamano Jen e le chiedono se

she will provide flowers for their wedding.

può fornire i fiori per il loro matrimonio.

Jen needs to decide if she has the time and

Jen deve decidere se ha il tempo e

if she has enough flowers to take on that job.

se ha abbastanza fiori per accettare quell'incarico.

Maybe at your work, someone has called and

Forse qualcuno al lavoro ha chiamato e ha

asked your company to build 10 houses.

chiesto alla vostra azienda di costruire 10 case.

You need to decide if you have the time and

Devi decidere se hai il tempo,

the resources and enough people to take on that project.

le risorse e il personale necessari per portare a termine quel progetto.

So in English, when you take on something,

Quindi in inglese, quando take on something (si assume qualcosa)

it means that you agree to do it.

significa che si accetta di farla.

So let's do phrasal verbs

Quindi, lavoriamo insieme i verbi frasali

number seven and eight together.

numero sette e otto.

They are to fall behind and to catch up.

Devono restare indietro e recuperare.

When you fall behind, it means

Quando resti indietro, significa che

you're not getting enough work done.

non stai lavorando abbastanza.

Maybe you need to have a job done by Friday and

Forse devi finire un lavoro entro venerdì, ma

it's Thursday night and you realize you need two more days

è giovedì sera e ti rendi conto che ti servono altri due giorni

to finish it because you have started to fall behind.

per finirlo perché hai iniziato a rimanere indietro.

Then you need to catch up.

Allora devi recuperare.

To catch up means to work longer hours or

Recuperare significa lavorare più ore o

to work faster to get a job done.

più velocemente per portare a termine un lavoro.

This happens to me at school sometimes.

A volte mi succede a scuola.

Sometimes I fall behind in my grading.

A volte rimango indietro con i voti.

I have a stack of tests that I need to grade and

Ho una pila di compiti da correggere e

then I need to stay up late to catch up because I

poi devo restare sveglio fino a tardi per recuperare perché

know that I need to get them done by the next day.

so che devo finirli entro il giorno dopo.

So when you fall behind, it means a job

Quindi, quando resti indietro, significa che un lavoro

isn't going as fast as you wanted it to

non sta procedendo alla velocità che volevi

and you probably won't get it done on time.

e probabilmente non riuscirai a completarlo in tempo.

And to catch up means to work harder so

E recuperare significa impegnarsi di più per riuscire a

that you do get Something done on time.

fare qualcosa in tempo.

The ninth phrasal verb that you can use

Il nono verbo frasale che puoi usare

at work is to wrap something up.

al lavoro è "concludere qualcosa".

When you wrap something up, it doesn't mean you're

Quando si impacchetta qualcosa, non si intende

putting wrapping paper on it like a Christmas present.

ricoprirla con carta da regalo come si fa con un regalo di Natale.

It means you are finishing something.

Significa che stai finendo qualcosa.

When I'm grading tests, when I get to the

Quando correggo i compiti, quando arrivo

last test, I can wrap up my grading.

all'ultimo compito, posso concludere la mia valutazione.

I'm done all of my grading.

Ho completato tutte le mie valutazioni.

When you're working on a project at work, when you

Quando lavori a un progetto al lavoro, quando

get to the last two or three things, it's fun

arrivi alle ultime due o tre cose da fare, è divertente

to wrap it up by finishing those last things.

concludere il tutto finendo proprio quelle ultime cose.

You'll hear me use this during

Mi sentirete usare questo termine

my live English lessons as well.

anche durante le mie lezioni di inglese dal vivo.

At the end, I'll say, okay, I'm going to wrap this up.

Alla fine dirò: ok, concludo.

I'm going to answer one or two more questions, and

Risponderò ad altre una o due domande,

then we are going to hit the stop button.

poi premeremo il pulsante "Stop".

So when you wrap something up, it

Quindi quando concludi qualcosa,

means that you're going to finish it.

significa che la porterai a termine.

The tenth phrasal verb that you can

Il decimo verbo frasale che puoi

use at work is to slack off.

usare al lavoro è "rilassarsi".

I do not like it when people slack off.

Non mi piace quando la gente si rilassa.

If you slack off at work, it means you're

Se ti prendi una pausa dal lavoro, significa che

not working hard or you're not working at all.

non stai lavorando sodo o che non stai lavorando affatto.

When I was younger, I used to work with

Quando ero più giovane, lavoravo con una

someone who would slack off all the time.

persona che era sempre poco seria.

I would be working really hard and they

Io lavoravo davvero duramente e loro se ne

would just be sitting and drinking a coffee

stavano seduti a bere un caffè

when they were supposed to be working.

quando avrebbero dovuto lavorare.

I do not like it when co workers slack off.

Non mi piace quando i colleghi si rilassano.

So in English, if you are at work and

Quindi in inglese, se sei al lavoro e

you see someone who's not working hard or not

vedi qualcuno che non sta lavorando sodo o non sta

working at all when they're supposed to be working,

lavorando affatto quando dovrebbe,

you would then say that they are slacking off.

allora diresti che sta scansando.

The 11th phrasal verb you can use

L'undicesimo verbo frasale che puoi usare

at work is to follow through.

al lavoro è portare a termine un compito.

When you follow through with something, it means

Quando porti a termine qualcosa, significa che lo

you do it from start to end.

fai dall'inizio alla fine.

You are very diligent, you are hard working, and you

Sei molto diligente, lavori sodo e

do a good job from the beginning to the end.

fai un buon lavoro dall'inizio alla fine.

It's very important when people order flowers from us

Quando le persone ci ordinano dei fiori, è molto importante che noi li

that we follow through with the order, that we

rispettiamo, che

take the order, we communicate well, and we deliver

prendiamo in carico l'ordine, che comunichiamo bene e che

all the flowers they wanted at the end.

alla fine consegniamo tutti i fiori desiderati.

Jen has a very good reputation for being

Jen ha un'ottima reputazione: è una

someone who follows through with all her orders.

persona che porta a termine tutti gli ordini.

She doesn't ever cancel orders or

Non annulla mai gli ordini né

forget things in her orders.

dimentica nulla nei suoi ordini.

She's very, very diligent.

È molto, molto diligente.

She's very good at following through.

È molto brava a portare a termine i suoi compiti.

The 12th phrasal verb you can use

Il dodicesimo verbo frasale che puoi usare

at work is to point out.

al lavoro è sottolineare.

And this means to mention something or

Ciò significa menzionare o

say something in a meeting or conversation.

dire qualcosa durante una riunione o una conversazione.

Maybe at your work, you make boxes, and in

Forse al lavoro produci scatole e durante

a meeting someone says, we're going to produce twice

una riunione qualcuno ti dice: il

as many boxes next month and sell more.

mese prossimo ne produrremo il doppio e ne venderemo di più.

You might point out that the box making

Potresti far notare che le macchine per la fabbricazione delle scatole

machines are really old and they might break

sono davvero vecchie e potrebbero rompersi

more if the company decides to do that.

più facilmente se l'azienda decidesse di adottare questa soluzione.

Maybe someone says, we're going to start

Forse qualcuno dice: "Cominceremo a

selling our boxes in another country.

vendere le nostre scatole in un altro Paese".

And you might point out that that country has

Potresti anche far notare che quel Paese ha

very strict import laws and it might be difficult

leggi molto severe in materia di importazione e che potrebbe essere difficile far

to get the boxes to that country.

arrivare le scatole in quel Paese.

So at work, if you point something out, it

Quindi, al lavoro, se sottolinei qualcosa,

simply means that you say something or you mention

significa semplicemente che dici qualcosa o accenni a

something in a conversation or in a meeting.

qualcosa in una conversazione o in una riunione.

Well, hello and welcome to this English lesson where I'm

Bene, ciao e benvenuti a questa lezione di inglese in cui

going to teach you some three word phrasal verbs.

vi insegnerò alcuni verbi frasali composti da tre parole.

As if having two word phrasal verbs

Come se non bastasse avere verbi frasali composti da due parole

wasn't enough, we have some phrasal verbs

, in inglese abbiamo alcuni verbi frasali formati da

in English with three words in them.

tre parole.

And the first two that I want to teach you are

E le prime due cose che voglio insegnarti sono come

to catch up to and to keep up with with.

recuperare e come tenere il passo.

Jen's going to help me demonstrate this.

Jen mi aiuterà a dimostrarlo.

If Jen is walking and she is ahead of me and

Se Jen sta camminando e mi precede e

I want to be in the same place as her, I

io voglio essere nello stesso posto in cui si trova lei,

have to walk faster to catch up to her.

devo camminare più velocemente per raggiungerla.

Once I catch up to her, we can walk the

Una volta raggiunta, possiamo camminare alla sua

same speed and then I can keep up with her.

stessa velocità e poi posso starle dietro.

So if I'm behind, let's turn around, do it again.

Quindi se sono indietro, torniamo indietro e ripetiamo.

If I'm behind Jen and I want to be in the same

Se sono dietro a Jen e voglio essere nello stesso

place as her, I can walk fast to catch up to her.

posto in cui si trova lei, posso camminare velocemente per raggiungerla.

And then once I'm here, I can walk at the

E poi una volta arrivato qui, posso camminare alla sua

same speed and I can keep up with her. Hi.

stessa velocità e riuscire a starle dietro. CIAO. Come si fa

How you doing? Good.

? Bene.

When you run out of milk, you have.

Quando finisci il latte, hai.

When you run out of milk, you have to go buy some more.

Quando finisce il latte, bisogna comprarne altro.

I should show you the English side, shouldn't I?

Dovrei mostrarti il ​​lato inglese, non è vero?

When you run out of milk, you have to

Quando finisce il latte, bisogna

go to the store and buy some more milk.

andare al supermercato e comprarne altro.

Sometimes Jen and I find out

A volte Jen e io scopriamo

that we don't have something anymore.

di non avere più qualcosa.

Sometimes we run out of toilet paper.

A volte finiamo la carta igienica.

Sometimes we run out of milk.

A volte finiamo il latte.

Sometimes we run out of sugar.

A volte finiamo lo zucchero.

So in English, when you run out of something, it means

In inglese, quando finisci qualcosa, significa che lo

you had it and now you don't have any more and

avevi e ora non ne hai più e

you need to go to the store to get some more.

devi andare al negozio per comprarne altro.

Another three word phrasal verb is the

Un altro verbo frasale composto da tre parole è il

phrasal verb to get away with.

verbo frasale per farla franca.

When you get away with something, it means you do

Quando la fai franca, significa che hai fatto

something you shouldn't do and you don't get caught.

qualcosa che non avresti dovuto fare e non sei stato beccato.

I'm going to try and get away

Cercherò di farla franca

with stealing this shovel from Jen.

rubando questa pala a Jen.

Hopefully she doesn't catch me.

Spero che non mi prenda.

Oh, I wasn't able to get away with it.

Oh, non sono riuscito a farla franca.

Jen totally saw that I was taking it.

Jen si è accorta subito che lo stavo prendendo. Mi

So sorry about that.

dispiace tanto.

Here's your shovel back.

Eccoti indietro la pala.

So I remember once when I was in school, one of

Ricordo che una volta, quando ero a scuola, uno dei

my friends got in trouble for something that he didn't do.

miei amici si è messo nei guai per qualcosa che non aveva fatto.

So I went to talk to the teacher to stand up for him.

Così sono andato a parlare con l'insegnante per difenderlo.

When you stand up for someone in

Quando prendi posizione in favore di qualcuno in

English, it means that you defend them.

inglese, significa che lo stai difendendo.

You tell the truth about something that maybe they have

Dici la verità su qualcosa di cui forse sono

been accused of and they didn't actually do it.

stati accusati e che in realtà non hanno commesso.

So I do distinctly remember it.

Quindi lo ricordo distintamente.

One of my friends said, the teacher is annoyed

Uno dei miei amici ha detto: "L'insegnante è seccato

with me because they think I did this.

con me perché pensa che io abbia fatto questo".

So I went to the teacher and

Allora sono andato dall'insegnante e gli ho

said, my friend didn't do that.

detto: "Il mio amico non ha fatto così".

I went and stood up for my friend.

Sono andato e ho difeso il mio amico.

So another three word phrasal verb is

Quindi un altro verbo frasale di tre parole è

the verb to get along with.

il verbo andare d'accordo.

When you get along with someone, it

Quando vai d'accordo con qualcuno,

means you enjoy being around them.

significa che ti piace stare con quella persona.

I think Jen and I have been married for as long

Penso che io e Jen siamo sposati da così tanto tempo

as we have been because we get along with each other.

perché andiamo d'accordo. Saresti d'accordo

Would you agree? Yeah. Okay.

? Sì. Va bene. Secondo

What is one of the reasons why you think

te, qual è uno dei motivi per cui

we get along with each other so well?

andiamo così d'accordo?

Because I think you're funny.

Perché penso che tu sia divertente.

I think Jen's funny too.

Anche secondo me Jen è divertente.

I think we make each other laugh.

Penso che ci facciamo ridere a vicenda.

Is that why we get along with each other so well?

È per questo che andiamo così d'accordo? Credo di

I think so.

I think we get along with each

si.

Penso che andiamo d'

other because we make each other laugh.

accordo perché ci facciamo ridere a vicenda.

So when I was younger, it was more common for

Quindi quando ero più giovane, era più comune che le

people to drop out of school at age 6, 16.

persone abbandonassero la scuola a 6, 16 anni.

Not a lot of people did that, but some people

Non molte persone lo facevano, ma alcune persone

would drop out of school in order to start working.

abbandonavano la scuola per iniziare a lavorare.

Nowadays, people usually stay in

Al giorno d'oggi, di solito, le persone restano a

school until they're done.

scuola finché non hanno finito. La

Grade 12 at around age 17 or 18, and

dodicesima classe, intorno ai 17 o 18 anni, e

then maybe they go to college or university.

poi magari andranno al college o all'università. A

But sometimes people don't do well at college

volte però le persone non vanno bene al college

or university and they will drop out of

o all'università e

college or drop out of university.

abbandonano gli studi o l'università stessa.

So I think you get the meaning of that phrasal verb

Quindi penso che tu abbia capito il significato del verbo frasale "

to drop out of means to quit school in some form.

drop out of" (abbandonare la scuola), che in qualche modo significa abbandonare la scuola.

Again, when I was younger, it was a lot more common.

Anche in questo caso, quando ero più giovane, era molto più comune.

But these days, most people stay in school until grade

Ma oggigiorno la maggior parte delle persone resta a scuola fino alla

12 in order to teach English lessons on YouTube, I

dodicesima classe per poter insegnare inglese su YouTube. Io ho

need to come up with ideas in English.

bisogno di trovare idee in inglese.

When you say that you need to come up with

Quando dici che devi avere

an idea, it means you need to think of something.

un'idea, significa che devi pensare a qualcosa.

You need to sit and think so that you

Devi sederti e riflettere in modo da

have an idea for whatever you want to do.

avere un'idea di ciò che vuoi fare.

I like to come up with ideas when I'm bored, when

Mi piace trovare idee quando mi annoio, quando

I'm driving, and when I don't have anything else to do.

guido e quando non ho nient'altro da fare.

I try to think and I try to come

Cerco di riflettere e di

up with an idea for the next English lesson.

trovare un'idea per la prossima lezione di inglese.

So hopefully this English lesson about three

Spero quindi che questa lezione di inglese sui

word phrasal verbs is a good one.

verbi frasali composti da tre parole sia valida. È

It was fun to come up with it and it's fun to make it.

stato divertente idearlo ed è divertente realizzarlo.

Another three word phrasal verb is

Un altro verbo frasale composto da tre parole è

the verb to look forward to.

il verbo guardare avanti.

Many of us enjoy our Birthday, and

Molti di noi festeggiano con gioia il loro compleanno e non

we look forward to our birthday.

vedono l'ora che arrivi.

When you look forward to something, it

Quando non vedi l'ora che accada qualcosa,

means you're happy about something that's going

significa che sei felice per qualcosa che

to happen in the future.

accadrà in futuro.

Often I look forward to New Year's Eve.

Spesso aspetto con ansia la notte di Capodanno. Non

I look forward to starting the new year.

vedo l'ora di iniziare il nuovo anno. Non

I look forward to my birthday.

vedo l'ora che arrivi il mio compleanno.

Well, usually I look forward to it.

Beh, di solito non vedo l'ora.

So in English, when you use the verb to look

Quindi in inglese, quando si usa il verbo to look

forward to, it means you're happy about something that's going

forward to, significa che si è felici per qualcosa che

to happen, you're excited about something in the future.

accadrà, che si è emozionati per qualcosa che accadrà in futuro.

Over the Christmas break, my kids were all home

Durante le vacanze di Natale, i miei figli erano tutti a casa

and it was really, really loud and I had

ed era davvero molto rumoroso e ho dovuto

to put up with a lot of noise.

sopportare un sacco di rumore.

I don't like noise, but sometimes

Non mi piace il rumore, ma a volte devo

I just need to tolerate it.

semplicemente sopportarlo.

In English, when you use the verb to put up

In inglese, quando si usa il verbo to put up

with, it means that you are going to allow for

with, significa che si permetterà che

something to happen, you're going to tolerate it.

qualcosa accada, che la si tollererà.

Sometimes at school, during the last week of

A volte a scuola, durante l'ultima settimana

the school year, the students are quite loud,

dell'anno scolastico, gli studenti sono piuttosto rumorosi,

but I just put up with it.

ma io li sopporto e basta.

I don't tell them necessarily to be quiet because I know in

Non dico loro necessariamente di stare zitti perché so che tra

a couple days the school year is going to be over.

un paio di giorni l'anno scolastico finirà.

So when you put up with something, it means

Quindi, quando sopporti qualcosa, significa che

someone is doing a certain behavior and instead of

qualcuno sta assumendo un certo comportamento e, invece di

telling them to stop, you just let it happen.

dirgli di smetterla, lo lasci semplicemente accadere.

As a dad, I've put up with a lot

Come padre, ho sopportato molto

of noise, especially when my kids were younger.

rumore, soprattutto quando i miei figli erano più piccoli.

But hey, that's all part of being a parent.

Ma insomma, anche questo fa parte dell'essere genitori.

Sometimes you have something that you need to do, but it

A volte c'è qualcosa che devi fare, ma

might take you a while to get around to it.

potrebbe volerci un po' di tempo per riuscirci.

To get around to something means to

Fare qualcosa significa

find the time to do it.

trovare il tempo per farla.

I usually get around to making my English

Di solito riesco a realizzare i

lesson videos on Saturday or on Monday.

video delle mie lezioni di inglese il sabato o il lunedì.

Sometimes I don't get around to making it until

A volte non riesco a farlo prima del

late on Monday afternoon, and then it's a bit

tardo pomeriggio del lunedì, e allora ho un po'

of a rush to get it finished.

fretta di finirlo.

So to get around to something means to find

Quindi, per fare qualcosa, bisogna trovare

the time to be able to do it.

il tempo per poterla fare.

You might have the same thing in your life.

Forse ti è successa la stessa cosa nella vita.

There might be something important you have to do

Forse domani o dopodomani dovrai fare qualcosa di importante

tomorrow or the day after, and you're just trying

e stai solo

to find a way to get around to it.

cercando un modo per farlo.

You're trying to find a way to

Stai cercando un modo per

find the time to get it done.

trovare il tempo per farlo.

Another three word English phrasal verb is

Un altro verbo frasale inglese composto da tre parole è

the verb to come down with.

il verbo "to come down with".

When you come down with something,

Quando ti ammali di qualcosa,

it means you're getting sick.

significa che ti stai ammalando.

Sometimes you come down with a cold the day

A volte capita di prendersi un raffreddore il giorno

before you have to write an English test.

prima di dover sostenere un esame di inglese.

Sometimes you come down with a stomach flu

A volte ti viene l'influenza intestinale

and you're just not feeling very well.

e non ti senti molto bene.

So in English, when you come down with

Quindi in inglese, quando ti ammali di

something, when you use that three word phrasal

qualcosa, quando usi quel verbo frasale di tre parole

verb, it means that you're getting sick. Well.

, significa che ti stai ammalando. BENE.

Hey, thank you so much for watching this

Ciao, grazie mille per aver guardato questa

English lesson about three word phrasal verbs.

lezione di inglese sui verbi frasali di tre parole.

I hope you were able to learn a few more

Spero che tu sia riuscito a imparare qualche verbo in più da

verbs that you can use in your next English conversation.

usare nella tua prossima conversazione in inglese.

Also, a big thank you to Jen for helping out.

Un grande ringraziamento anche a Jen per l'aiuto.

If this is your first time here, don't

Se è la prima volta che visiti questo sito, non

forget to click that red subscribe button.

dimenticare di cliccare sul pulsante rosso "Iscriviti". Dammi un pollice in su

Give me a thumbs up.

.

Leave a comment below and if you have some

Lascia un commento qui sotto e se hai un po' di

time and you want to learn some more English,

tempo e vuoi imparare un po' di inglese,

there's always more English lessons to watch. Bye.

ci sono sempre altre lezioni di inglese da guardare. Ciao.