How to Describe Being Sick in English

Well, hello.

Bueno, hola. ¿

How are you doing?

Cómo estás?

I'm doing pretty good, but I've been sick for

Estoy bastante bien, pero he estado enfermo durante

a week and it hasn't been very fun.

una semana y no ha sido muy divertido.

Nothing serious, just a normal sickness.

Nada grave, solo una enfermedad normal.

So I thought today, since I haven't put an English

Entonces pensé que hoy, ya que no he subido una

lesson here on YouTube for over a week, I should

lección de inglés aquí en YouTube durante más de una semana,

maybe do an English lesson about describing being sick.

tal vez debería hacer una lección de inglés sobre cómo describir estar enfermo.

Now, I've done these lessons before, so maybe I should just

Ya he hecho estas lecciones antes, así que tal vez debería

say this is a review on how to describe your symptoms,

decir simplemente que esto es una revisión sobre cómo describir tus síntomas,

how your body is reacting when you are sick.

cómo reacciona tu cuerpo cuando estás enfermo. El

Last Monday, I was feeling under the weather,

lunes pasado me sentía mal

so I didn't make an English lesson.

así que no pude asistir a clase de inglés.

When you say you're feeling under the weather, it

Cuando dices que te sientes mal,

means you're feeling a little bit sick, like you

significa que te sientes un poco enfermo, como si

can sense that you're going to be sick.

pudieras sentir que vas a enfermarte.

So last Monday, I was feeling under the weather.

Así que el lunes pasado me sentía mal.

I certainly wasn't feeling 100%.

Ciertamente no me sentía al 100%.

In English, when you say you're not

En inglés, cuando dices que no te

feeling 100%, it means you're feeling, like,

sientes al 100%, significa que te sientes con

less energetic than you normally are.

menos energía de lo normal.

Last week, Tuesday, I felt the same.

La semana pasada, el martes, sentí lo mismo.

I thought, you know what?

Pensé, ¿sabes qué?

This isn't getting any better.

Esto no está mejorando.

I'm certainly not feeling well.

Ciertamente no me siento bien.

I think I'm getting sick.

Creo que me estoy enfermando.

On Wednesday, I got a fever.

El miércoles tuve fiebre.

In fact, I had a fever

De hecho, tuve fiebre

on Wednesday, Thursday and Friday.

el miércoles, jueves y viernes.

It is not fun to be feverish.

No es divertido tener fiebre.

When you have a fever, it means your body

Cuando tienes fiebre significa que tu

temperature is higher than it's supposed to be.

temperatura corporal es más alta de lo que debería ser.

So last Wednesday, actually, we were out after

Así que el miércoles pasado, de hecho, salimos después de la

school Wednesday doing a little bit of Christmas

escuela a hacer algunas

shopping, and I couldn't do it.

compras navideñas y no pude hacerlo.

I was starting to feel really, really sick.

Estaba empezando a sentirme muy, muy enfermo.

So Wednesday, Thursday, Friday, I had a fever.

Así que miércoles, jueves, viernes, tuve fiebre.

You can also say I was running a fever.

También puedo decir que tenía fiebre.

It means the same thing.

Significa lo mismo.

I was running a fever.

Tenía fiebre.

So I took Thursday off work.

Así que me tomé el jueves libre del trabajo.

I took a sick day last Thursday.

Me tomé un día por enfermedad el jueves pasado.

So in English, when you say you take a

Entonces, en inglés, cuando dices que te tomas un

sick day, you call your boss and you ask

día por enfermedad, llamas a tu jefe y le preguntas

if you can stay home from work that day.

si puedes quedarte en casa sin trabajar ese día.

So I took a sick day Thursday.

Así que me tomé un día por enfermedad el jueves.

But Friday I was still sick, but I

Pero el viernes todavía estaba enfermo, pero

really couldn't afford to take another sick day.

realmente no podía permitirme el lujo de tomar otro día de baja por enfermedad.

It's kind of hard to explain.

Es un poco difícil de explicar.

I could have called my boss and asked for

Podría haber llamado a mi jefe y pedirle

a sick day, and my boss would have said

un día por enfermedad, y mi jefe habría dicho que

yes, but it would have just been too difficult.

sí, pero habría sido demasiado difícil.

As a teacher, sometimes it's easier to just go

Como profesor, a veces es más fácil ir

in to work when you're feeling sick instead.

a trabajar cuando te sientes enfermo.

So on Friday morning, I took some cough medicine or

Entonces, el viernes por la mañana tomé un jarabe para la tos o el

cold medicine and I went to work for four or

resfriado y fui a trabajar durante cuatro o

five hours and I got the job done.

cinco horas y terminé mi trabajo.

And then I came home Friday night or Friday

Y luego llegué a casa el viernes por la noche o el viernes

afternoon and I just went back to sleep.

por la tarde y me volví a dormir.

Saturday, I was starting to feel a little bit better.

El sábado empecé a sentirme un poco mejor.

I was still kind of sick.

Todavía estaba un poco enfermo.

And I was starting to get different symptoms.

Y comencé a tener diferentes síntomas.

I was starting to cough.

Estaba empezando a toser.

My nose was stuffed up.

Tenía la nariz tapada.

So I was coughing, my nose was stuffed up,

Entonces estaba tosiendo, tenía la nariz congestionada

and I was starting to get a sore throat.

y estaba empezando a tener dolor de garganta.

You can still kind of hear it a little bit.

Todavía se puede escuchar un poquito.

So Friday and into Saturday, starting to cough,

Así que el viernes y el sábado empezamos a toser, a tener la

stuffed up, nose, sore throat, basically all the

nariz congestionada, a tener dolor de garganta, básicamente todos los

normal symptoms of having a cold.

síntomas normales de un resfriado.

But I was starting to feel a bit better

Pero el sábado empecé a sentirme un poco mejor

on Saturday, even though I had more symptoms.

, aunque tenía más síntomas. El

Sunday, I started to feel even better.

domingo empecé a sentirme aún mejor.

I slept pretty good on Saturday night.

Dormí bastante bien el sábado por la noche.

I think it was the first night

Creo que fue la primera noche

where I slept without having a fever.

que dormí sin tener fiebre.

That helped a lot.

Eso ayudó mucho.

Uh, and so Sunday I was feeling a bit

Eh, pues el domingo me sentí un poco

better, but still not a hundred percent at all.

mejor, pero todavía no al cien por cien.

So I just slept most of the day and just took it easy.

Así que dormí la mayor parte del día y me lo tomé con calma.

In English, when you take it easy,

En inglés, cuando te lo tomas con calma

it means you don't do anything.

significa que no haces nada.

You rest or you relax.

Descansas o te relajas.

Uh, and then now it's Monday.

Uh, y ahora es lunes.

I'm making this on a Monday.

Estoy haciendo esto un lunes.

I did go to work today.

Fui a trabajar hoy.

I can tell that I'm feeling way better

Puedo decir que me siento mucho mejor

because I have a sense of humor again.

porque he recuperado el sentido del humor.

I was laughing a lot today and cracking

Me reí mucho hoy y conté

jokes and all the normal things that normal

chistes y todas las cosas normales que la

people do when they're feeling a lot better.

gente normal hace cuando se siente mucho mejor.

So a week went by and it took

Así que pasó una semana y tardé todo

that long for me to feel 100% again. And again.

ese tiempo en sentirme al 100% nuevamente. Y otra vez.

I'm not like 100% where I'm gonna go walk for an hour

No estoy 100% seguro de si voy a salir a caminar durante una hora

today or go shoot my bow and arrow up in the barn

hoy o a disparar mi arco y flecha en el granero

because I still think I need a couple days to recover fully.

porque todavía creo que necesito un par de días para recuperarme por completo.

When you recover from something,

Cuando te recuperas de algo

it means you get better.

significa que mejoras.

It means that you...

Significa que...

well, you start to feel 100% again.

bueno, empiezas a sentirte al 100% de nuevo.

So anyways, that was just a little review on how to

De todos modos, ese fue solo un pequeño repaso sobre cómo

describe your symptoms if you have a cold or the flu.

describir tus síntomas si tienes un resfriado o gripe.

Luckily, I didn't get an upset stomach at all.

Por suerte no tuve ningún malestar estomacal.

I didn't have any kind of stomach flu or upset stomach.

No tuve ningún tipo de gastroenteritis ni malestar estomacal. En

It was mostly just all of the normal cold

su mayoría, eran solo los síntomas normales del resfriado

and flu symptoms that are kind of irritating.

y la gripe, que son un tanto irritantes.

So, anyways, I'm gonna go edit this video.

Bueno, de todos modos, voy a editar este vídeo.

It's a pretty leisurely thing to do, by the way.

Es una actividad bastante relajada, por cierto.

Shooting the video is the hard part.

Filmar el vídeo es la parte difícil.

And then I'm going to put this up so

Y luego voy a publicar esto para

that you can watch it tomorrow and hopefully review

que puedan verlo mañana y, con suerte, repasen

your English phrases for describing being sick.

sus frases en inglés para describir estar enfermo.

Anyways, thanks for watching.

De todos modos, gracias por mirar.

I'm Bob, the Canadian.

Soy Bob, el canadiense.

I teach English here on YouTube.

Enseño inglés aquí en YouTube.

I'm hope you're having a... I'm hope.

Espero que estés pasando un... Tengo esperanza.

I hope you're having a good day,

Espero que tengas un buen día

and I hope you're not sick.

y que no estés enfermo.

And if you are, I hope you get well soon. Bye.

Y si es así, espero que te mejores pronto. Adiós.