Free English Lesson! Topic: Personal Hygiene 🧼🧴

38,797 views ・ 2024-02-18

Learn English with Bob the Canadian


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Well, hello, and welcome to this
0
330
1866
Bueno, hola y bienvenido a esta
00:02
English lesson about personal hygiene.
1
2197
2981
lección de inglés sobre higiene personal.
00:05
When we talk about personal hygiene in English, we
2
5179
3449
Cuando hablamos de higiene personal en inglés,
00:08
talk about all the things we do to stay
3
8629
2767
hablamos de todas las cosas que hacemos para mantenernos
00:11
clean and to smell nice and to look nice.
4
11397
3423
limpios, oler bien y lucir bien.
00:14
When you go out in public, you want to look your best.
5
14821
3743
Cuando sales en público, quieres lucir lo mejor posible.
00:18
You want to make sure that people
6
18565
2495
Quieres asegurarte de que la gente
00:21
are pleased to be around you.
7
21061
2495
esté contenta de estar cerca de ti.
00:23
You don't want people to think you smell
8
23557
2541
No querrás que la gente piense que hueles mal
00:26
or that you look ragged because you haven't
9
26099
2159
o que te ves andrajoso porque no te
00:28
gotten a haircut in a very long time.
10
28259
2985
has cortado el pelo en mucho tiempo.
00:31
You certainly want to be presentable is
11
31245
3007
Ciertamente quieres estar presentable es
00:34
another word we use in English.
12
34253
2005
otra palabra que usamos en inglés. ¿
00:36
You want your nails clipped?
13
36259
1583
Quieres que te corten las uñas? ¿
00:37
Did I clip my nails this morning?
14
37843
1353
Me corté las uñas esta mañana?
00:39
Yes, I think I did.
15
39197
1231
Sí, creo que lo hice.
00:40
So anyways, welcome to this
16
40429
2003
De todos modos, bienvenido a esta
00:42
English lesson about personal hygiene.
17
42433
2101
lección de inglés sobre higiene personal.
00:44
In this lesson, we'll look at a number
18
44535
1657
En esta lección, veremos una serie
00:46
of words and phrases that we use in
19
46193
1855
de palabras y frases que usamos en
00:48
English to talk about keeping ourselves clean.
20
48049
3181
inglés para hablar sobre mantenernos limpios.
00:51
Toiletries.
21
51231
1175
Artículos de aseo.
00:52
So the first word I wanted to
22
52407
1661
Entonces, la primera palabra que quería
00:54
teach you today is the word toiletries.
23
54069
2421
enseñarles hoy es la palabra artículos de tocador.
00:56
This is a word we use to talk about all
24
56491
2441
Esta es una palabra que usamos para hablar de todas
00:58
of the things that you use in the bathroom.
25
58933
3357
las cosas que usas en el baño.
01:02
Specifically, we use this word when we go on a trip.
26
62291
3767
En concreto, utilizamos esta palabra cuando nos vamos de viaje.
01:06
You want to make sure you take your toiletries.
27
66059
1987
Quieres asegurarte de llevar tus artículos de tocador.
01:08
You want to take a toothbrush and toothpaste and a
28
68047
2057
Quieres llevar un cepillo de dientes, pasta de dientes, un
01:10
comb or brush and maybe some shampoo and deodorant.
29
70105
3893
peine o cepillo y tal vez un poco de champú y desodorante.
01:13
It refers to the things you would take with on a trip
30
73999
3359
Se refiere a las cosas que llevarías de viaje
01:17
in order to keep yourself clean when you're on the trip.
31
77359
3619
para mantenerte limpio cuando estés de viaje.
01:20
So I have a special bag for my toiletries.
32
80979
3087
Por eso tengo una bolsa especial para mis artículos de tocador.
01:24
If I go on an overnight trip, I make
33
84067
2361
Si hago un viaje nocturno, me
01:26
sure I put my toiletries into that bag.
34
86429
3109
aseguro de poner mis artículos de tocador en esa bolsa.
01:29
You'll notice it has the word toilet in it.
35
89539
2397
Notarás que tiene la palabra baño.
01:31
The only thing it has in common with a toilet
36
91937
3301
Lo único que tiene en común con un inodoro
01:35
is that you use these things in the bathroom.
37
95239
2543
es que estas cosas se usan en el baño.
01:37
But these are things that we
38
97783
1785
Pero estas son cosas a las que nos
01:39
would refer to as toiletries.
39
99569
2373
referiríamos como artículos de tocador.
01:41
You would take them with on a trip so that
40
101943
2189
Te los llevarías de viaje para
01:44
you can, I don't know, brush your teeth, comb your
41
104133
3855
poder, no sé, cepillarte los dientes,
01:47
hair, put on some deodorant and all of those things.
42
107989
3771
peinarte, ponerte un poco de desodorante y todas esas cosas.
01:52
Personal hygiene.
43
112710
1016
Higiene personal.
01:53
So this is a term we use, as I said in the
44
113727
2441
Entonces este es un término que usamos, como dije en la
01:56
introduction, to refer to taking care of how we look and smell.
45
116169
5481
introducción, para referirnos a cuidar nuestra apariencia y nuestro olfato.
02:04
It's important in the world that you wash your hands.
46
124310
3746
Es importante en el mundo que te laves las manos.
02:08
It's important that you have a bath
47
128057
1401
Es importante que de
02:09
or shower every once in a while.
48
129459
1833
vez en cuando te bañes o te duches.
02:11
It's important that you look your best.
49
131293
2767
Es importante que luzcas lo mejor posible.
02:14
And especially, it's important that
50
134061
1871
Y, sobre todo, es importante que
02:15
you smell your best.
51
135933
1839
huelas lo mejor posible.
02:17
You don't want to go for days on
52
137773
2015
No querrás pasar días
02:19
end without showering or putting on some deodorant.
53
139789
3385
sin ducharte o ponerte desodorante.
02:23
Now, your culture might be different, but at least
54
143175
2377
Ahora bien, su cultura puede ser diferente, pero al menos
02:25
in North America and in most parts of the
55
145553
2015
en América del Norte y en la mayor parte del
02:27
world, you do want to take care of yourself.
56
147569
2591
mundo, uno quiere cuidarse.
02:30
And when you do that, we
57
150161
1551
Y cuando haces eso,
02:31
refer to it as personal hygiene.
58
151713
2713
lo llamamos higiene personal.
02:34
You want to make sure that you
59
154427
1385
Quieres asegurarte de
02:35
take care of your personal hygiene.
60
155813
1897
cuidar tu higiene personal.
02:39
One of the things that we do
61
159010
1538
Una de las cosas que hacemos
02:40
is we wear deodorant or antiperspirant.
62
160549
3593
es usar desodorante o antitranspirante.
02:44
So deodorant is something you put in your armpits.
63
164143
3183
Entonces el desodorante es algo que te pones en las axilas.
02:47
You put deodorant on every morning.
64
167327
2201
Te pones desodorante todas las mañanas.
02:49
At least I put deodorant on every morning.
65
169529
2479
Al menos me pongo desodorante todas las mañanas.
02:52
And it helps you to not smell throughout the
66
172009
3779
Y te ayuda a no oler durante todo el
02:55
day when you start to sweat a little bit.
67
175789
2703
día cuando empiezas a sudar un poco. El
02:58
Antiperspirant is similar.
68
178493
2127
antitranspirante es similar.
03:00
You also put this in your armpits,
69
180621
2409
También te lo pones en las axilas,
03:03
but it stops you from sweating.
70
183690
2856
pero evita que sudes.
03:06
So that's the difference between the two.
71
186547
2013
Entonces esa es la diferencia entre los dos.
03:08
Both smell nice, and when you go to the store, you
72
188561
3263
Ambos huelen bien y cuando vas a la tienda
03:11
can smell the different ones and pick one that you like.
73
191825
3631
puedes oler los diferentes y elegir el que más te guste.
03:15
But deodorant kind of masks the smell
74
195457
4261
Pero el desodorante enmascara el olor
03:19
and antiperspirant prevents you from sweating.
75
199719
4147
y el antitranspirante evita que sudes.
03:23
So when you wear deodorant, you can still sweat.
76
203867
2671
Entonces, cuando usas desodorante, aún puedes sudar.
03:26
When you wear antiperspirant, you sweat less
77
206539
2601
Cuando usas antitranspirante, sudas menos
03:29
or you don't sweat at all.
78
209141
1391
o no sudas nada.
03:30
And so that prevents you from smelling.
79
210533
2709
Y eso te impide oler.
03:33
Now, both of these deodorant and antiperspirant
80
213243
3395
Ahora, tanto el desodorante como el antitranspirante
03:36
will have a nice smell to them.
81
216639
1929
tendrán un olor agradable.
03:38
So again, you will use your personal preference.
82
218569
3397
Nuevamente, utilizará sus preferencias personales.
03:41
Or maybe you have a partner who prefers a certain
83
221967
2713
O tal vez tengas una pareja que prefiera un determinado
03:44
smell and they might help pick one out for you.
84
224681
2531
olor y podría ayudarte a elegir uno por ti.
03:47
But you'll wear these in order to
85
227213
2463
Pero los usarás para
03:49
not smell too bad throughout the day.
86
229677
2443
no oler tan mal durante el día.
03:53
Now, if you go out, you might wear perfume if you're
87
233130
3784
Ahora, si sales, puedes usar perfume si eres
03:56
a woman, or you might wear cologne if you're a man.
88
236915
3241
mujer, o puedes usar colonia si eres hombre.
04:00
So this is something that you might wear
89
240157
2089
Así que esto es algo que puedes usar
04:02
when you dress up to go somewhere nice.
90
242247
2633
cuando te vistes para ir a algún lugar agradable.
04:04
You might put on some perfume if you're going
91
244881
2271
Podrías ponerte un poco de perfume si vas a
04:07
out on a Friday night with your spouse, you
92
247153
2895
salir un viernes por la noche con tu cónyuge,
04:10
might put on some cologne if you're going out.
93
250049
2571
podrías ponerte un poco de colonia si vas a salir.
04:13
You might also wear this if you don't have a partner
94
253630
2812
También puedes usar esto si no tienes pareja
04:16
or spouse and you're looking for one and you want to
95
256443
2552
o cónyuge y estás buscando uno y quieres
04:18
smell really pretty or you want to smell really good, you
96
258996
4612
oler muy bonito o quieres oler muy bien
04:23
might wear some perfume, or you might wear some cologne.
97
263609
2949
, puedes usar algún perfume o colonia.
04:26
Now, this is changing a little bit.
98
266559
2953
Ahora esto está cambiando un poco.
04:29
In North America, most people will not wear
99
269513
3189
En América del Norte, la mayoría de la gente no usa
04:32
perfume to work or cologne to work.
100
272703
3273
perfume ni colonia para trabajar.
04:35
Some people still do.
101
275977
1459
Algunas personas todavía lo hacen.
04:37
But we're starting to have more
102
277437
1615
Pero estamos empezando a tener cada vez
04:39
and more fragrance free workplaces.
103
279053
3381
más lugares de trabajo libres de fragancias.
04:42
And even some events, they ask them to be fragrance
104
282435
3295
E incluso en algunos eventos les piden que no usen fragancias
04:45
free because some people wear too much perfume or too
105
285731
3437
porque algunas personas usan demasiado perfume o
04:49
much cologne, and then it's a little bit overwhelming.
106
289169
3077
demasiada colonia, y entonces es un poco abrumador.
04:52
But perfume and cologne, two things we wear to
107
292247
3689
Pero el perfume y la colonia, dos cosas que usamos para
04:55
smell really nice when we're around other people.
108
295937
3243
oler muy bien cuando estamos con otras personas.
05:00
And then there's something newish called body spray.
109
300830
3772
Y luego hay algo nuevo llamado spray corporal.
05:04
This is also something that makes you smell nice.
110
304603
2953
Esto también es algo que te hace oler bien.
05:07
It's a little different than cologne or perfume.
111
307557
2645
Es un poco diferente a la colonia o al perfume.
05:10
You might spray it.
112
310203
1417
Podrías rociarlo.
05:11
If I was to wear cologne, I would spray a little bit
113
311621
2607
Si tuviera que usar colonia, rociaría un poco
05:14
in the air, so I have a little bit on me.
114
314229
2387
en el aire, así tengo un poco encima.
05:16
Whereas body spray, you might put more on you.
115
316617
2831
Mientras que el spray corporal, podrías ponerte más.
05:19
Honestly, I'm not familiar with body spray, so
116
319449
2719
Honestamente, no estoy familiarizado con el spray corporal, así que
05:22
I can't talk at length about it.
117
322169
2175
no puedo hablar mucho sobre ello.
05:24
But it's certainly something that people wear
118
324345
2841
Pero ciertamente es algo que la gente
05:27
as well in order to smell nice.
119
327187
3321
también usa para oler bien.
05:30
So again, you wear perfume, you wear cologne,
120
330509
4381
Entonces, nuevamente, usas perfume, usas colonia, te
05:34
you put on perfume, you put on cologne,
121
334891
2695
pones perfume, te pones colonia, te
05:37
you wear, or you put on body spray.
122
337587
3083
pones o te pones spray corporal.
05:40
Hand lotion.
123
340671
1519
Loción de manos.
05:42
In Canada, your hands tend to get
124
342191
2721
En Canadá, las manos tienden a
05:44
very, very dry in the winter.
125
344913
2405
secarse muchísimo en invierno.
05:47
And so sometimes you'll put on some
126
347319
1833
Y a veces te pones un poco de
05:49
hand lotion or some hand cream.
127
349153
2661
loción o crema de manos.
05:51
This is something that just makes your skin.
128
351815
2643
Esto es algo que simplemente te hace la piel. ¿
05:54
Can you hear that?
129
354459
1321
Puedes oír eso?
05:55
My dry skin.
130
355781
1173
Mi piel seca.
05:56
It makes your skin soft.
131
356955
1689
Hace que tu piel sea suave.
05:58
Again, you sometimes might put this on after being out
132
358645
3967
Nuevamente, es posible que a veces te lo pongas después de estar
06:02
in the sun for too long, but anytime your skin
133
362613
3641
demasiado tiempo al sol, pero cada vez que tu piel
06:06
starts to feel rough and dry, you might want to
134
366255
3433
comience a sentirse áspera y seca, es posible que desees
06:09
put on some hand lotion or some hand cream.
135
369689
3493
ponerte un poco de loción o crema para manos.
06:13
Those are the two things that you might wear in
136
373183
2829
Esas son las dos cosas que puedes usar
06:16
order to make sure that your hands feel nice.
137
376013
4027
para asegurarte de que tus manos se sientan bien.
06:21
Hairspray.
138
381210
792
Laca para el cabello.
06:22
So this is not something that Bob uses,
139
382003
2271
Así que esto no es algo que use Bob,
06:24
but hairspray is something that you use.
140
384275
2409
pero la laca para el cabello es algo que usas tú.
06:26
So your hair stays the way it
141
386685
3423
Para que tu cabello permanezca como
06:30
looks when you're done doing your hair.
142
390109
2473
luce cuando termines de peinarte.
06:32
So if you do your hair a certain way, you
143
392583
2265
Entonces, si te peinas de cierta manera,
06:34
might use some hairspray to hold the hair that way.
144
394849
4461
puedes usar un poco de laca para sujetarlo de esa manera.
06:39
I don't know if this is used as much anymore.
145
399311
2875
No sé si esto ya se usa tanto.
06:42
I'm obviously not familiar with it.
146
402187
2153
Obviamente no estoy familiarizado con eso.
06:44
But hairspray is something that you spray on your hair
147
404341
3349
Pero la laca para el cabello es algo que se rocía sobre el cabello
06:47
in order to hold your hair in a beautiful way.
148
407691
4265
para mantenerlo hermoso.
06:51
So maybe you've had your hair done by a hairstylist,
149
411957
4073
Entonces, tal vez un estilista te haya peinado
06:56
and then you're going out that evening, you might use
150
416031
2457
y luego salgas esa noche, podrías usar
06:58
some hairspray, so your hair stays exactly that way.
151
418489
4251
un poco de laca para el cabello, para que tu cabello quede exactamente así.
07:04
Feminine hygiene products.
152
424630
1490
Productos de higiene femenina.
07:06
So this is a category unto itself.
153
426121
2799
Entonces esta es una categoría en sí misma.
07:09
There's probably enough products and things in this category
154
429610
3592
Probablemente haya suficientes productos y cosas en esta categoría
07:13
for me to do a whole lesson, but I
155
433203
2345
para poder hacer una lección completa, pero
07:15
wanted to mention a couple of things about that.
156
435549
2223
quería mencionar un par de cosas al respecto.
07:17
One, I'm not the right person to
157
437773
2019
Primero, no soy la persona adecuada para
07:19
do a lesson on feminine hygiene products,
158
439793
2797
dar una lección sobre productos de higiene femenina,
07:22
but definitely someone like Ronnie is.
159
442591
3089
pero definitivamente alguien como Ronnie sí lo es.
07:25
This is an important topic.
160
445681
1929
Este es un tema importante.
07:28
So if you are interested in knowing
161
448910
2312
Así que si estás interesado en saber
07:31
a lot more about feminine hygiene products.
162
451223
2457
mucho más sobre los productos de higiene femenina.
07:33
So, as we know, women have their period, and
163
453681
2995
Entonces, como sabemos, las mujeres tienen su período y
07:36
once a month they do need feminine hygiene products.
164
456677
2703
una vez al mes sí necesitan productos de higiene femenina.
07:39
So Ronnie has a great video on this.
165
459381
2463
Ronnie tiene un gran video sobre esto.
07:41
You should go and watch that.
166
461845
1775
Deberías ir y ver eso.
07:43
She talks about all of the products and everything.
167
463621
2479
Ella habla de todos los productos y de todo.
07:46
And again, she's a much better person
168
466101
2195
Y nuevamente, ella es mucho mejor persona
07:48
to do this than I am.
169
468297
1599
para hacer esto que yo.
07:49
So if you do want to
170
469897
1007
Entonces, si quieres
07:50
learn about that, another important topic.
171
470905
2229
aprender sobre eso, otro tema importante.
07:53
Head over there after this lesson.
172
473135
2115
Dirígete allí después de esta lección.
07:56
A toothbrush.
173
476950
1016
Un cepillo de dientes.
07:57
So this is one of the simpler ones.
174
477967
1805
Entonces este es uno de los más simples.
07:59
You would use a toothbrush to brush your teeth.
175
479773
3757
Usarías un cepillo de dientes para cepillarte los dientes.
08:03
It's handy to brush your teeth a couple of
176
483531
2433
Es útil cepillarse los dientes un par de
08:05
times a day so that you don't have bad
177
485965
2595
veces al día para no tener mal
08:08
breath, but it also keeps your teeth clean so
178
488561
2911
aliento, pero también los mantiene limpios para que
08:11
you don't get cavities and other problems.
179
491473
3055
no tenga caries y otros problemas.
08:14
And of course, along with a toothbrush, you
180
494529
3023
Y, por supuesto, junto con un cepillo de dientes,
08:17
would use toothpaste, dental floss, flossers, and mouthwash.
181
497553
5673
usarías pasta de dientes, hilo dental, hilo dental y enjuague bucal.
08:23
Well, I went super fast there, didn't I?
182
503227
1705
Bueno, allí fui súper rápido, ¿no?
08:24
Let me back up.
183
504933
1247
Déjame retroceder.
08:26
You brush your teeth with a toothbrush, you
184
506181
2927
Te cepillas los dientes con un cepillo de dientes,
08:29
use toothpaste, you put some toothpaste on your
185
509109
2783
usas pasta de dientes, pones un poco de pasta de dientes en tu
08:31
toothbrush, and then you brush your teeth.
186
511893
2629
cepillo de dientes y luego te cepillas los dientes.
08:34
When you're done brushing your teeth or before, you
187
514523
2845
Cuando haya terminado de cepillarse los dientes o antes,
08:37
might use some dental floss to floss your teeth.
188
517369
3509
puede usar un poco de hilo dental para limpiarse los dientes.
08:40
Or they have these new things called
189
520879
1656
O tienen estas cosas nuevas llamadas
08:42
flossers, which make it a little easier.
190
522536
2902
hilo dental, que lo hacen un poco más fácil.
08:45
When you floss, you put a little piece of string
191
525439
3475
Cuando usa hilo dental, coloca un pedacito de hilo
08:48
between each tooth in order to clean out between each
192
528915
3977
entre cada diente para limpiar entre cada
08:52
tooth also helps a lot to prevent bad breath.
193
532893
3477
diente y también ayuda mucho a prevenir el mal aliento.
08:56
And then you might use some mouthwash at the end
194
536371
3133
Y luego podrías usar un poco de enjuague bucal al final
08:59
to make your breath have a minty smell or to
195
539505
3311
para que tu aliento tenga un olor a menta o para que
09:02
smell better than how it normally smells, I guess.
196
542817
3439
huela mejor de lo que normalmente huele, supongo.
09:06
So again, let's back up.
197
546257
1775
Así que, de nuevo, retrocedamos.
09:08
So for oral hygiene, that's oral, you would
198
548033
3955
Entonces, para la higiene bucal, es decir, bucal, se
09:11
use a Toothbrush, toothpaste, dental floss, flossers.
199
551989
5013
usaría un cepillo de dientes, pasta de dientes, hilo dental, hilo dental.
09:17
Maybe they're just easier.
200
557003
1759
Quizás simplemente sean más fáciles.
09:18
I like to use flossers and mouthwash in order
201
558763
3209
Me gusta usar hilo dental y enjuague bucal para
09:21
to keep your teeth healthy and clean and also
202
561973
3283
mantener tus dientes sanos y limpios y también
09:25
to make sure you don't have bad breath. Shampoo.
203
565257
4453
para asegurarme de que no tengas mal aliento. Champú.
09:29
So you need to take care of your hair.
204
569711
2239
Por eso debes cuidar tu cabello.
09:31
We don't generally use soap in our hair.
205
571951
3183
Generalmente no usamos jabón en el cabello.
09:35
We usually use shampoo, which is a liquid
206
575135
2931
Normalmente utilizamos champú, que es una
09:38
form of soap designed to clean your hair.
207
578067
3791
forma líquida de jabón diseñada para limpiar el cabello.
09:41
We also use something called conditioner after
208
581859
2777
También usamos algo llamado acondicionador después de
09:44
we use shampoo to soften our hair.
209
584637
2901
usar champú para suavizar nuestro cabello.
09:47
Now, that being said, someone like me with really
210
587539
3197
Ahora bien, dicho esto, alguien como yo con el
09:50
short hair, sometimes I just grab a bar of
211
590737
2607
pelo muy corto, a veces simplemente tomo una pastilla de
09:53
soap and I wash my hair with it.
212
593345
1631
jabón y me lavo el pelo con ella.
09:54
And that's it.
213
594977
1247
Y eso es.
09:56
Sometimes I use shampoo.
214
596225
1865
A veces uso champú.
09:59
I rarely ever use conditioner, and I'll explain why.
215
599070
4454
Rara vez uso acondicionador y explicaré por qué.
10:03
My hair is super short and kind of wiry.
216
603525
3625
Mi cabello es súper corto y algo rizado.
10:07
Actually, to me, my hair feels long right now.
217
607730
2706
En realidad, para mí, mi cabello se siente largo ahora mismo.
10:10
I'll probably get a haircut this weekend.
218
610437
2573
Probablemente me corte el pelo este fin de semana.
10:13
So I don't really care if my hair styles
219
613011
4155
Así que realmente no me importa si mi cabello se peina
10:17
well, because I don't style my hair, I don't
220
617167
2511
bien, porque no me peino, no me
10:19
comb my hair or brush my hair.
221
619679
2063
peino ni me cepillo.
10:21
So I don't use conditioner to soften
222
621743
2655
Por eso no uso acondicionador para suavizar
10:24
my hair or make it more manageable.
223
624399
2511
mi cabello o hacerlo más manejable.
10:26
That doesn't matter to me.
224
626911
1453
Eso no me importa.
10:28
And I don't always use shampoo because soap
225
628365
3813
Y no siempre uso champú porque el jabón
10:32
does just as good a job for me.
226
632179
1977
me funciona igual de bien.
10:34
But usually in our shower, we have some kind of
227
634157
2591
Pero normalmente en nuestra ducha tenemos algún tipo de
10:36
shampoo and you use shampoo to wash your hair.
228
636749
5305
champú y usas champú para lavarte el cabello.
10:42
So when I take a shower, I wash my hair with shampoo.
229
642055
3055
Entonces, cuando me ducho, me lavo el pelo con champú.
10:45
Sometimes just with soap conditioner does
230
645111
3241
A veces, solo con jabón acondicionador se consigue
10:48
a really nice job sometimes.
231
648353
2717
un buen trabajo.
10:51
I'll tell you a little secret.
232
651071
1483
Te contaré un pequeño secreto.
10:52
Sometimes when the hair feels a little stiff and wiry,
233
652555
4767
A veces, cuando el cabello se siente un poco rígido y nervudo,
10:57
I will use a little bit of conditioner on my
234
657323
2825
uso un poco de acondicionador en la
11:00
beard so that it's softer through the day.
235
660149
3023
barba para que quede más suave durante el día.
11:03
So it's a little man secret for
236
663173
2095
Así que es un pequeño secreto para
11:05
some of you out there with beards.
237
665269
1513
algunos de ustedes con barba.
11:06
Maybe if your beard feels a little bit rough.
238
666783
2895
Tal vez si tu barba se siente un poco áspera. ¿
11:09
Can you hear that?
239
669679
1511
Puedes oír eso?
11:11
Probably a little bit of conditioner goes a long ways.
240
671191
3777
Probablemente un poco de acondicionador sea de gran ayuda.
11:14
Sometimes qtips.
241
674969
3241
A veces, consejos q.
11:18
So qtips or cotton swabs are
242
678211
2825
Por lo tanto, los hisopos o hisopos de algodón
11:21
not for cleaning your ears.
243
681037
1797
no sirven para limpiar los oídos. Se supone que
11:22
You're not supposed to stick them in your ears.
244
682835
2351
no debes ponértelos en los oídos.
11:25
Okay, I will not say whether I use them in my ears.
245
685187
3663
Bien, no diré si los uso en mis oídos.
11:28
Okay.
246
688851
537
Bueno.
11:29
I will not say that I do that.
247
689389
2207
No diré que hago eso.
11:31
But they are used for.
248
691597
1379
Pero sirven para.
11:32
Maybe you need to clean a little
249
692977
2431
Tal vez necesites limpiar un
11:35
bit of something off your eye.
250
695409
1429
poco de algo de tu ojo.
11:36
Maybe you wear makeup and you're using it
251
696839
1689
Tal vez usas maquillaje y lo estás usando
11:38
to clean off a bit of makeup.
252
698529
1605
para limpiar un poco de maquillaje.
11:40
But a qtip is a little stick with a
253
700135
3353
Pero un qtip es un palito con un
11:43
little bit of soft cotton on the end.
254
703489
2483
poquito de algodón suave en el extremo.
11:45
And it can be used to clean the outer part of your ear.
255
705973
3151
Y se puede utilizar para limpiar la parte exterior de la oreja.
11:49
Don't stick it in your ear.
256
709125
1695
No te lo metas en la oreja.
11:50
It can be used to clean the outer part
257
710821
2047
Se puede usar para limpiar la parte externa
11:52
of your ear or maybe along the side of
258
712869
1939
de la oreja o tal vez a lo largo del costado de
11:54
your nose in those kinds of things.
259
714809
2527
la nariz en ese tipo de cosas.
11:57
But they're a pretty common thing
260
717337
1759
Pero son algo bastante común
11:59
to find in a bathroom.
261
719097
2333
de encontrar en un baño.
12:01
If you are talking about personal hygiene, I don't
262
721431
4327
Si estás hablando de higiene personal, no
12:05
use a lot of qtips, but sometimes I do.
263
725759
3101
uso muchos hisopos, pero a veces sí.
12:08
Sometimes you have a need for a little
264
728861
4335
A veces es necesario un
12:13
stick with a cotton swab on the end.
265
733197
2191
palito con un bastoncillo de algodón en el extremo.
12:15
By the way, Q tip is the name brand.
266
735389
2565
Por cierto, Q tip es la marca.
12:17
That's the name of the company.
267
737955
1785
Ese es el nombre de la empresa.
12:19
But they are so popular.
268
739741
1689
Pero son muy populares.
12:21
We just call all of these things
269
741431
1769
Simplemente llamamos a todas estas cosas
12:23
qtips, no matter who makes them.
270
743201
2669
qtips, sin importar quién los haga.
12:25
But yes, don't stick them in your ears or nose.
271
745871
4631
Pero eso sí, no te los metas en los oídos ni en la nariz.
12:30
I don't know why you would do
272
750503
1065
No sé por qué harías
12:31
that, but don't do that either.
273
751569
1711
eso, pero tampoco lo hagas.
12:33
Nail clippers are used, obviously to clip your nails.
274
753890
2792
Se utilizan cortaúñas, obviamente para cortarse las uñas.
12:36
So when I see that my nails are getting long, I
275
756683
3529
Entonces, cuando veo que mis uñas se están alargando,
12:40
usually will clip my nails or trim my nails that morning.
276
760213
3663
generalmente me corto o corto las uñas esa mañana.
12:43
So let me repeat that your nails grow.
277
763877
3091
Así que déjame repetirte que tus uñas crecen.
12:46
In English we say, oh, my nails are getting long.
278
766969
2767
En inglés decimos, oh, mis uñas se están poniendo largas.
12:49
I should clip my nails.
279
769737
1605
Debería cortarme las uñas.
12:51
My nails are getting long, I should cut my nails.
280
771343
3055
Mis uñas se están alargando, debería cortarme las uñas.
12:54
My nails are getting long, I should trim my nails.
281
774399
2911
Mis uñas se están alargando, debería cortarme las uñas.
12:57
So I usually use clip.
282
777311
1799
Por eso suelo utilizar clip.
12:59
And then when you clip your nails, the piece
283
779770
2706
Y luego, cuando te cortas las uñas, el trozo
13:02
that comes off is called a nail clipping.
284
782477
2757
que se desprende se llama corte de uñas.
13:05
And when you're done clipping your nails,
285
785235
1823
Y cuando hayas terminado de cortarte las uñas,
13:07
you should clean up your nail clippings.
286
787059
1999
debes limpiarlas.
13:09
Don't leave them laying on the counter in the bathroom.
287
789059
2627
No los dejes tirados en la encimera del baño.
13:11
That's rude.
288
791687
735
Eso es rudo.
13:12
You should always clean them up.
289
792423
1561
Siempre debes limpiarlos.
13:13
So anyways, nail clippers are used to clip your nails.
290
793985
3805
De todos modos, los cortaúñas se utilizan para cortar las uñas.
13:17
The piece that comes off is called a nail clipping.
291
797791
2839
El trozo que se desprende se llama recorte de uña.
13:20
And you clip your nails when they are getting long.
292
800631
3117
Y te cortas las uñas cuando se te están alargando.
13:23
Okay.
293
803749
651
Bueno.
13:25
Obviously some of you like long nails, but for
294
805650
2658
Obviamente a algunos de ustedes les gustan las uñas largas, pero a
13:28
me, I like to keep my nails nice and
295
808309
1887
mí me gusta mantenerlas bonitas y
13:30
short, especially during the summer on the farm when
296
810197
3551
cortas, especialmente durante el verano en la granja cuando
13:33
you're doing physical labor, you don't want your nails
297
813749
3353
haces trabajo físico, no quieres que tus uñas sean
13:37
too long because they break easily.
298
817103
2703
demasiado largas porque se rompen fácilmente. .
13:39
Not a nice feeling when you tear a nail
299
819807
3295
No es una sensación agradable cuando te rompes un clavo
13:43
or when you get it caught on something.
300
823103
1817
o cuando lo atrapas en algo.
13:44
So I usually keep my nails trimmed fairly short.
301
824921
3231
Por eso suelo mantenerme las uñas bastante cortas.
13:48
I know you can probably, let's see
302
828153
1475
Sé que probablemente puedas, veamos
13:49
if the camera will focus here.
303
829629
1807
si la cámara enfoca aquí. Se
13:51
They're getting a little bit long.
304
831437
1359
están haciendo un poquito largos. Lo
13:52
I would consider that long when you can
305
832797
3311
consideraría mucho tiempo cuando puedas
13:56
see the little white end on them.
306
836109
1647
ver el pequeño extremo blanco en ellos.
13:57
So I will probably clip my nails tomorrow
307
837757
3241
Así que probablemente me cortaré las uñas mañana por la
14:00
morning or trim my nails tomorrow morning.
308
840999
2021
mañana o me cortaré las uñas mañana por la mañana.
14:03
Tweezers.
309
843950
1032
Pinzas.
14:04
So tweezers are used maybe to pluck little hairs out.
310
844983
3657
Entonces, las pinzas se usan tal vez para arrancar pequeños pelos.
14:08
Maybe you like to keep.
311
848641
1407
Quizás te guste conservar.
14:10
So I have a few wild hairs.
312
850049
2085
Entonces tengo algunos pelos revueltos.
14:12
If I wanted, I could use a tweezer to pluck one out.
313
852135
3053
Si quisiera, podría usar una pinza para sacar uno.
14:15
A wild hair is a hair that maybe grows in
314
855189
3215
Un cabello revuelto es un cabello que tal vez crece en
14:18
the wrong spot or grows in a funny direction.
315
858405
3653
el lugar equivocado o crece en una dirección extraña.
14:22
Because I'm getting old.
316
862059
1113
Porque me estoy haciendo viejo.
14:23
I have a few hairs on this eyebrow.
317
863173
1973
Tengo algunos pelos en esta ceja.
14:25
You can see in some of my videos.
318
865147
1833
Puedes verlo en algunos de mis videos.
14:27
There's one or two that grow straight
319
867830
3192
Hay uno o dos que crecen directamente
14:31
out and they're kind of funny.
320
871023
1119
y son algo divertidos.
14:32
If I wanted, I could use tweezers to pluck
321
872143
2799
Si quisiera, podría usar unas pinzas para
14:34
them out, but I just keep them trimmed. Okay.
322
874943
2665
arrancarlas, pero las mantengo recortadas. Bueno.
14:37
I know you're not old people, and maybe this is too
323
877609
2243
Sé que no sois personas mayores y tal vez esto sea demasiada
14:39
much information for you, but that's how I do it.
324
879853
4511
información para vosotros, pero así es como lo hago.
14:44
So we have bar soap, which is in the shape of a bar.
325
884365
3519
Entonces tenemos el jabón en barra, que tiene forma de barra.
14:47
So you could use a bar of soap to wash your hands.
326
887885
3299
Entonces podrías usar una pastilla de jabón para lavarte las manos.
14:51
You could use a bar of soap in the shower
327
891185
2505
Podrías usar una pastilla de jabón en la ducha
14:54
to wash your body and parts of your body.
328
894990
3070
para lavar tu cuerpo y partes de tu cuerpo. El
14:58
Bar soap is hard.
329
898990
1858
jabón en barra es duro.
15:00
And when you use water with it, you
330
900849
2867
Y cuando usas agua con él,
15:03
start to get a bit of a lather. Okay.
331
903717
2319
comienzas a hacer un poco de espuma. Bueno.
15:06
So you can see these hands he's lathering up with soap.
332
906037
3813
Entonces puedes ver estas manos que se está enjabonando.
15:09
We don't use the word lather a lot, but
333
909851
1897
No usamos mucho la palabra espuma, pero
15:11
that is the word we would use to explain
334
911749
3051
esa es la palabra que usaríamos para explicar
15:15
or to talk about a bar of soap.
335
915410
2268
o hablar de una pastilla de jabón.
15:17
You get the soap and you use it on your hands until
336
917679
4313
Coges el jabón y lo usas en tus manos hasta que
15:21
you have a nice lather and then you rinse it off.
337
921993
2879
tengas una buena espuma y luego lo enjuagas.
15:24
We also have hand soap or liquid soap.
338
924873
3481
También disponemos de jabón de manos o jabón líquido.
15:28
So hand soap, you can squirt some soap
339
928355
2607
Entonces, jabón de manos, puedes echarte un poco de jabón
15:30
onto your hand, one or two squirts of
340
930963
2425
en la mano, uno o dos chorros de
15:33
soap, and then you do the same thing.
341
933389
2047
jabón, y luego haces lo mismo.
15:35
You would wash your hands with that soap. Body wash.
342
935437
5141
Te lavarías las manos con ese jabón. Gel de baño.
15:40
So someone asked about this.
343
940579
1853
Entonces alguien preguntó sobre esto.
15:42
When I take a shower, I use a bar of soap.
344
942433
2661
Cuando me ducho, uso una pastilla de jabón.
15:45
I use shampoo for my hair.
345
945095
2063
Yo uso champú para mi cabello.
15:47
Some people will use body wash.
346
947159
2127
Algunas personas usarán gel de baño.
15:49
I think the thing at the bottom is called aloofa.
347
949287
3139
Creo que lo que hay debajo se llama aloofa.
15:52
So you might put some body wash on
348
952427
2105
Así que puedes ponerte un poco de gel de baño
15:54
aloofa and use that to wash yourself.
349
954533
2667
y usarlo para lavarte. El
15:58
Body wash is really just soap in liquid form.
350
958610
4000
gel de baño es en realidad solo jabón en forma líquida.
16:02
And then again, as with all soaps and those
351
962611
3221
Y luego, como ocurre con todos los jabones y ese
16:05
kinds of things, you will pick one where you
352
965833
2639
tipo de cosas, elegirás uno que
16:08
really, really like the way it smells.
353
968473
2661
realmente te guste cómo huele.
16:11
So body wash is another way to clean yourself when
354
971135
3753
Entonces, el gel de baño es otra forma de limpiarte cuando
16:14
you're having a shower or when you're having a bath.
355
974889
3013
te duchas o cuando te bañas.
16:17
Probably more common in the shower because when you have a
356
977903
3085
Probablemente sea más común en la ducha porque cuando te
16:20
bath, kind of the water has some soap in it and
357
980989
3679
bañas, el agua tiene algo de jabón y,
16:24
you still use soap in the bath, of course.
358
984669
2251
por supuesto, todavía usas jabón en el baño.
16:27
So let's talk a little bit about makeup.
359
987530
1896
Entonces hablemos un poco sobre el maquillaje.
16:29
I'm not a makeup expert, but of course, makeup is something
360
989427
3789
No soy una experta en maquillaje, pero claro, el maquillaje es algo
16:33
that women put on when they want to look good.
361
993217
2975
que las mujeres se ponen cuando quieren verse bien.
16:36
In some countries.
362
996193
949
En algunos países.
16:37
I've heard men wear some makeup as well.
363
997143
2985
He oído que los hombres también usan algo de maquillaje.
16:40
It's not common in Canada, but I know in some
364
1000129
3203
No es común en Canadá, pero sé que en algunas
16:43
cultures it's common for men to also wear some makeup.
365
1003333
3205
culturas es común que los hombres también usen algo de maquillaje. El
16:46
Makeup is, of course, I'm just going
366
1006539
2089
maquillaje es, por supuesto, solo voy
16:48
to go over the three common things.
367
1008629
2399
a repasar las tres cosas comunes.
16:51
We have mascara.
368
1011029
1637
Tenemos rímel. El
16:52
Mascara is something you put on your
369
1012667
2205
rímel es algo que se aplica a las
16:54
eyelashes at the front of your eyelid.
370
1014873
3285
pestañas en la parte frontal del párpado.
16:58
You have your eyelash, and mascara will color
371
1018159
3417
Tienes tus pestañas y el rímel las coloreará
17:01
your eyelash, but it will also make it
372
1021577
2511
, pero también las hará
17:04
look a little bigger and longer.
373
1024089
1923
parecer un poco más grandes y más largas.
17:06
Okay, so it's hard to see my eyelashes.
374
1026013
3189
Bien, entonces es difícil ver mis pestañas.
17:09
They're a little bit blonde, but
375
1029203
3673
Son un poco rubios, pero el
17:12
mascara would make them look bigger.
376
1032877
2500
rímel los haría parecer más grandes. La
17:15
Eyeshadow goes on the eyelid around the eye
377
1035378
4484
sombra de ojos se aplica en el párpado alrededor del ojo
17:19
just to kind of make your eye a
378
1039863
1625
solo para hacer que tu ojo esté un
17:21
little more defined and maybe more attractive.
379
1041489
2741
poco más definido y tal vez más atractivo.
17:24
Some people really find mascara and eyeshadow makes
380
1044231
3881
Algunas personas realmente encuentran que el rímel y la sombra de ojos hacen que
17:28
the eyes very pleasing to look at. Very beautiful.
381
1048113
3437
los ojos sean muy agradables a la vista. Muy hermoso.
17:31
And then we have lipstick as well that goes on
382
1051551
3093
Y luego también tenemos lápiz labial que se coloca en
17:34
the lips to make your lips look a different color.
383
1054645
3727
los labios para que luzcan de un color diferente.
17:38
Now, there are many more products
384
1058373
2095
Ahora, existen muchos más productos
17:40
when it comes to makeup.
385
1060469
1253
en lo que a maquillaje se refiere.
17:41
There's foundation and concealer and blush and all
386
1061723
3613
Hay base, corrector, rubor y todo
17:45
kinds of things that you can use.
387
1065337
1455
tipo de cosas que puedes usar.
17:46
But to me, these are kind of the three
388
1066793
2207
Pero para mí, estos son los tres
17:49
most common that you might see someone use.
389
1069001
3535
más comunes que podrías ver a alguien usar.
17:52
Mascara, eyeshadow, and lipstick.
390
1072537
4473
Rímel, sombra de ojos y lápiz labial.
17:57
And then, of course, we have hair.
391
1077690
2560
Y luego, por supuesto, tenemos el pelo. ¿
18:00
What do I use to trim my facial hair?
392
1080251
3191
Qué uso para recortar mi vello facial?
18:03
So this is called a beard.
393
1083443
1663
Por eso esto se llama barba.
18:05
This is a mustache.
394
1085107
1391
Este es un bigote.
18:06
All of this is called facial hair.
395
1086499
2159
Todo esto se llama vello facial.
18:08
You can use a razor.
396
1088659
1539
Puedes usar una navaja. Es
18:10
You might have an electric shaver.
397
1090199
1951
posible que tengas una afeitadora eléctrica.
18:12
You might call it an electric razor, but
398
1092151
2361
Podrías llamarla afeitadora eléctrica, pero
18:14
that's what you would use to shave.
399
1094513
2485
eso es lo que usarías para afeitarte.
18:16
So you use a razor to shave.
400
1096999
2431
Entonces usas una navaja para afeitarte.
18:19
When I shave, I use a little bit
401
1099431
2249
Cuando me afeito, a veces uso un poco
18:21
of shaving cream sometimes or just some soap
402
1101681
2857
de crema de afeitar o simplemente un poco de jabón
18:24
so that the razor slides smoothly.
403
1104539
2575
para que la navaja se deslice suavemente.
18:27
And you might say, bob, you have a beard and mustache.
404
1107115
3711
Y podrías decir, Bob, tienes barba y bigote. ¿
18:30
Why do you shave?
405
1110827
1439
Por qué te afeitas?
18:32
Well, I shave here and I shave here.
406
1112267
3977
Bueno, me afeito aquí y me afeito aquí.
18:36
Actually, I have a little bit of stubble here.
407
1116245
2067
En realidad, tengo un poco de barba por aquí.
18:38
Right now.
408
1118313
319
18:38
I don't know if you can see that.
409
1118633
1647
Ahora mismo.
No sé si puedes ver eso.
18:40
So I probably should have shaved today, but I shave
410
1120281
3573
Probablemente debería haberme afeitado hoy, pero me afeito
18:43
to here and I shave right above my beard here.
411
1123855
4333
hasta aquí y me afeito justo encima de la barba aquí.
18:48
I put a little bit of soap or shaving cream
412
1128189
2453
Me pongo un poco de jabón o crema de afeitar
18:50
on, and then I use a razor to shave those
413
1130643
3513
y luego uso una navaja para afeitar esas
18:54
areas of my body just so that my beard and
414
1134157
3775
áreas de mi cuerpo para que mi barba y
18:57
mustache, so it looks a little bit trim.
415
1137933
2729
bigote luzcan un poco recortados.
19:00
But yes, you would use a razor and
416
1140663
2441
Pero sí, usarías una navaja y
19:03
shaving cream in order to shave those areas.
417
1143105
3317
crema de afeitar para afeitar esas áreas.
19:06
Now, there might be other areas
418
1146423
1231
Ahora bien, es posible que haya otras áreas
19:07
of your body that you shave.
419
1147655
2215
de tu cuerpo que debas afeitar.
19:09
I'm not going to go into too much
420
1149871
1461
No voy a entrar en demasiados
19:11
detail, but you might shave your armpits.
421
1151333
3917
detalles, pero podrías afeitarte las axilas.
19:15
Some men might shave their back because
422
1155251
2321
Algunos hombres pueden afeitarse la espalda porque
19:17
they have lots of back hair.
423
1157573
1525
tienen mucho vello.
19:19
Not as common, but certainly for men, shaving facial hair
424
1159099
5743
No es tan común, pero ciertamente para los hombres, afeitarse el vello facial
19:24
is quite common with a razor and some shaving cream.
425
1164843
4387
es bastante común con una navaja y un poco de crema de afeitar.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7