Learn English with Music - Shape of You (Ed Sheeran)

Aww Yeah, what’s going on RealLifers?

Aww Yeah, chuyện gì đang xảy ra với RealLifers vậy?

Ethan here and I’ve got a really exciting new type of lesson for you guys today.

Ethan ở đây và hôm nay tôi có một dạng bài học mới thực sự thú vị dành cho các bạn.

If you love music, then you are going to be crazy about this, I hope.

Nếu bạn yêu thích âm nhạc, thì bạn sẽ phát cuồng vì điều này, tôi hy vọng.

So, why should you learn with music?

Vì vậy, tại sao bạn nên học với âm nhạc?

Maybe you’re already doing this.

Có lẽ bạn đã làm điều này.

I’m sure that you already listen to music.

Tôi chắc chắn rằng bạn đã nghe nhạc.

It’s fun, it’s full of common vocabulary, expressions, slang, and it can help you even

Thật thú vị, nó có đầy đủ các từ vựng, cách diễn đạt, tiếng lóng thông dụng và nó thậm chí có thể giúp bạn

pick up on the rhythm and flow of the language, which will help you to learn to speak much

nắm bắt được nhịp điệu và dòng chảy của ngôn ngữ, điều này sẽ giúp bạn học cách nói

more like a native speaker.

giống người bản ngữ hơn.

It also, by singing along with music, when you do it right, you are exaggerating the

Ngoài ra, bằng cách hát theo nhạc, khi bạn làm đúng, bạn đang phóng đại

sounds.

âm thanh.

So you’re working out your muscles of articulation.

Vì vậy, bạn đang rèn luyện cơ bắp phát âm của mình.

It’s almost like taking your mouth to the gym!

Nó gần giống như đưa miệng của bạn đến phòng tập thể dục!

And in addition to this, it makes it easy to remember all that new vocabulary, those

Và thêm vào đó, nó giúp bạn dễ dàng nhớ tất cả những từ vựng mới, những

expressions, you learn grammar IN CONTEXT, and I wrote a whole article all about the

cách diễn đạt đó, bạn học ngữ pháp TRONG BỐI CẢNH, và tôi đã viết cả một bài về

benefits, so I don’t want to talk too much more about it.

lợi ích, vì vậy tôi không muốn nói quá nhiều về nó nữa. .

You can actually just click here and go read that if you’re interested in learning how

Bạn thực sự có thể chỉ cần nhấp vào đây và đọc nó nếu bạn muốn tìm hiểu cách

you can take more advantage of your favorite songs to take you English to the next level.

bạn có thể tận dụng nhiều hơn các bài hát yêu thích của mình để đưa tiếng Anh của bạn lên một tầm cao mới.

So, this might seem familiar to you if you’ve watched our LEARN ENGLISH WITH TV videos.

Vì vậy, điều này có vẻ quen thuộc với bạn nếu bạn đã xem các video HỌC TIẾNG ANH VỚI TV của chúng tôi.

The best way to learn with this video is to click here, go watch the music video, and

Cách tốt nhất để học với video này là nhấp vào đây, xem video âm nhạc và

listen to the song, and then you are going to go through the lesson, you’ll learn all

nghe bài hát, sau đó bạn sẽ xem qua bài học, bạn sẽ học được tất cả

the vocabulary and expressions, you’ll learn any cultural references, grammar, and of course,

các từ vựng và cách diễn đạt, bạn sẽ học bất kỳ tài liệu tham khảo về văn hóa, ngữ pháp và tất nhiên là cả

pronunciation, and then I want you to go ahead and listen to the song again, after you finish

cách phát âm, sau đó tôi muốn bạn tiếp tục và nghe lại bài hát sau khi xem xong

this video, just to test your comprehension after learning all this great stuff.

video này, chỉ để kiểm tra khả năng hiểu của bạn sau khi học tất cả những điều tuyệt vời này.

And the song is called “Shape of You” by Ed Sheeran, it’s actually the number

Và bài hát có tên là “Shape of You” của Ed Sheeran, nó thực sự là

one song in the world right now, and so I hope you’ve already heard it, and if not,

bài hát số một trên thế giới hiện nay, vì vậy tôi hy vọng bạn đã nghe nó rồi, và nếu chưa, hãy

enjoy it a lot.

thưởng thức nó thật nhiều.

Let’s jump into the lesson guys…

Hãy bắt đầu bài học

All right guys, I hope that you learned A LOT with that lesson.

nhé các bạn… Được rồi các bạn, tôi hy vọng rằng các bạn đã học được RẤT NHIỀU với bài học đó.

I hope it has given you some good ideas about

Tôi hy vọng nó đã cho bạn một số ý tưởng hay về

how you can use music to really improve all aspects of your English.

cách bạn có thể sử dụng âm nhạc để thực sự cải thiện mọi khía cạnh tiếng Anh của mình.

So remember, if you enjoyed this, to LIKE it, to SUBSCRIBE to us to get more videos

Vì vậy, hãy nhớ, nếu bạn thích nội dung này, hãy THÍCH nó, SUBSCRIBE cho chúng tôi để nhận thêm các video

like this, and COMMENT below give me any feedback that you’ve got.

như thế này và BÌNH LUẬN bên dưới cho tôi bất kỳ phản hồi nào mà bạn nhận được.

If this video gets enough likes and comments, then I am definitely going to making more

Nếu video này nhận được đủ lượt thích và bình luận, thì tôi chắc chắn sẽ làm thêm nhiều

videos like this, teaching you English with Music.

video như thế này, dạy bạn tiếng Anh bằng Âm nhạc.

And remember, if you enjoy this way

Và hãy nhớ rằng, nếu bạn thích

of learning, and if you like learning with TV series, you’re definitely going

cách học này và nếu bạn thích học với phim truyền hình, bạn chắc chắn

to want to check out our course, FLUENT WITH FRIENDS.

sẽ muốn xem khóa học của chúng tôi, THÔNG LẠI VỚI BẠN BÈ.

In a very similar way to this you will be learning all of the vocabulary, the expressions,

Theo cách rất giống với điều này, bạn sẽ học tất cả từ vựng, cách diễn đạt,

the culture and grammar, which is very difficult to learn without a native speaker, and of

văn hóa và ngữ pháp, rất khó học nếu không có người bản ngữ, và

course the connected speech, which will help you not only to start sounding a bit more

tất nhiên là bài phát biểu được kết nối, sẽ giúp bạn không chỉ bắt đầu nghe

like a native, but it will help you take your comprehension of the English language of your

giống người bản ngữ hơn một chút, nhưng nó sẽ giúp bạn hiểu ngôn ngữ tiếng Anh của

favorite TV series, movies, and any conversations that you’re getting into a lot better.

phim truyền hình, phim yêu thích và bất kỳ cuộc hội thoại nào mà bạn đang tham gia tốt hơn rất nhiều.

With FLUENT WITH FRIENDS, you get Power Lessons, transcripts for the first 48 episodes, the

Với THÔNG MINH VỚI BẠN BÈ, bạn nhận được Bài học về Sức mạnh, bảng điểm cho 48 tập

first 2 seasons, of Friends, that will teach you all of this AND so much more!

đầu tiên, 2 mùa đầu tiên của Bạn bè, sẽ dạy cho bạn tất cả những điều này VÀ nhiều hơn thế nữa!

So if that sounds pretty good to you, I would highly recommend you go check that out right

Vì vậy, nếu điều đó nghe có vẻ khá tốt với bạn, tôi thực sự khuyên bạn nên kiểm tra điều đó ngay

here.

tại đây.

All right guys, I’m looking forward to hearing what you thought about this video, go out

Được rồi các bạn, tôi rất mong được biết suy nghĩ của các bạn về video này, hãy ra

there, and kick ass with your English!

ngoài và học tiếng Anh của bạn!

Aww Yeah!!!

Aww vâng!!!