Learn English with Music - Shape of You (Ed Sheeran)

279,462 views ・ 2017-02-20

Learn English With TV Series


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Aww Yeah, what’s going on RealLifers?
0
110
1880
Aww Sì, cosa sta succedendo a RealLifers?
00:01
Ethan here and I’ve got a really exciting new type of lesson for you guys today.
1
1990
6060
Ethan qui e io ho un nuovo tipo di lezione davvero entusiasmante per voi ragazzi oggi.
00:08
If you love music, then you are going to be crazy about this, I hope.
2
8050
4410
Se ami la musica, allora ne andrai matto, spero.
00:12
So, why should you learn with music?
3
12460
2289
Quindi, perché dovresti imparare con la musica?
00:14
Maybe you’re already doing this.
4
14749
1741
Forse lo stai già facendo.
00:16
I’m sure that you already listen to music.
5
16490
3280
Sono sicuro che ascolti già musica.
00:19
It’s fun, it’s full of common vocabulary, expressions, slang, and it can help you even
6
19770
7500
È divertente, è pieno di vocaboli comuni, espressioni, slang e può aiutarti anche a
00:27
pick up on the rhythm and flow of the language, which will help you to learn to speak much
7
27270
7630
cogliere il ritmo e il flusso della lingua, il che ti aiuterà a imparare a parlare molto
00:34
more like a native speaker.
8
34900
2280
più come un madrelingua.
00:37
It also, by singing along with music, when you do it right, you are exaggerating the
9
37180
6050
Inoltre, cantando insieme alla musica, quando lo fai bene, stai esagerando i
00:43
sounds.
10
43230
1000
suoni.
00:44
So you’re working out your muscles of articulation.
11
44230
1970
Quindi stai allenando i muscoli dell'articolazione.
00:46
It’s almost like taking your mouth to the gym!
12
46200
2900
È quasi come portare la bocca in palestra!
00:49
And in addition to this, it makes it easy to remember all that new vocabulary, those
13
49100
4830
E oltre a questo, è facile ricordare tutto quel nuovo vocabolario, quelle
00:53
expressions, you learn grammar IN CONTEXT, and I wrote a whole article all about the
14
53930
5010
espressioni, impari la grammatica IN CONTESTO, e ho scritto un intero articolo sui
00:58
benefits, so I don’t want to talk too much more about it.
15
58940
2000
vantaggi, quindi non voglio parlarne troppo . In
01:00
You can actually just click here and go read that if you’re interested in learning how
16
60940
5200
realtà puoi semplicemente fare clic qui e andare a leggerlo se sei interessato a imparare come
01:06
you can take more advantage of your favorite songs to take you English to the next level.
17
66140
5360
sfruttare maggiormente le tue canzoni preferite per portare il tuo inglese al livello successivo.
01:11
So, this might seem familiar to you if you’ve watched our LEARN ENGLISH WITH TV videos.
18
71500
4500
Quindi, questo potrebbe sembrarti familiare se hai guardato i nostri video IMPARA L'INGLESE CON LA TV.
01:16
The best way to learn with this video is to click here, go watch the music video, and
19
76000
6380
Il modo migliore per imparare con questo video è fare clic qui, andare a guardare il video musicale e
01:22
listen to the song, and then you are going to go through the lesson, you’ll learn all
20
82380
6279
ascoltare la canzone, quindi seguirai la lezione, imparerai tutto
01:28
the vocabulary and expressions, you’ll learn any cultural references, grammar, and of course,
21
88659
5881
il vocabolario e le espressioni, imparerai qualsiasi riferimento culturale, grammatica e, naturalmente,
01:34
pronunciation, and then I want you to go ahead and listen to the song again, after you finish
22
94540
5509
pronuncia, e poi voglio che tu vada avanti e ascolti di nuovo la canzone, dopo aver finito
01:40
this video, just to test your comprehension after learning all this great stuff.
23
100049
5000
questo video, solo per testare la tua comprensione dopo aver imparato tutte queste cose fantastiche.
01:45
And the song is called “Shape of You” by Ed Sheeran, it’s actually the number
24
105049
5031
E la canzone si chiama "Shape of You" di Ed Sheeran, in realtà è la
01:50
one song in the world right now, and so I hope you’ve already heard it, and if not,
25
110080
4370
canzone numero uno al mondo in questo momento, quindi spero che tu l'abbia già ascoltata e, in caso contrario, ti
01:54
enjoy it a lot.
26
114450
1000
piaccia molto.
01:55
Let’s jump into the lesson guys…
27
115450
1770
Passiamo alla lezione ragazzi...
08:14
All right guys, I hope that you learned A LOT with that lesson.
28
494240
3040
Va bene ragazzi, spero che abbiate imparato MOLTO con quella lezione.
08:17
I hope it has given you some good ideas about
29
497280
2400
Spero che ti abbia dato alcune buone idee su
08:19
how you can use music to really improve all aspects of your English.
30
499680
6080
come puoi usare la musica per migliorare davvero tutti gli aspetti del tuo inglese.
08:25
So remember, if you enjoyed this, to LIKE it, to SUBSCRIBE to us to get more videos
31
505760
5120
Quindi ricorda, se ti è piaciuto, di MI PIACE , ISCRIVITI a noi per ricevere altri video
08:30
like this, and COMMENT below give me any feedback that you’ve got.
32
510880
3840
come questo e COMMENTA qui sotto dammi qualsiasi feedback che hai.
08:34
If this video gets enough likes and comments, then I am definitely going to making more
33
514720
4640
Se questo video ottiene abbastanza Mi piace e commenti, realizzerò sicuramente altri
08:39
videos like this, teaching you English with Music.
34
519360
2080
video come questo, insegnandoti l'inglese con la musica.
08:41
And remember, if you enjoy this way
35
521440
3040
E ricorda, se ti piace questo modo
08:44
of learning, and if you like learning with TV series, you’re definitely going
36
524500
4990
di apprendere e se ti piace imparare con le serie TV, vorrai sicuramente dare
08:49
to want to check out our course, FLUENT WITH FRIENDS.
37
529490
3260
un'occhiata al nostro corso, FLUENT WITH FRIENDS.
08:52
In a very similar way to this you will be learning all of the vocabulary, the expressions,
38
532750
4900
In modo molto simile a questo imparerai tutto il vocabolario, le espressioni,
08:57
the culture and grammar, which is very difficult to learn without a native speaker, and of
39
537650
5790
la cultura e la grammatica, che è molto difficile da imparare senza un madrelingua, e
09:03
course the connected speech, which will help you not only to start sounding a bit more
40
543440
5459
ovviamente il discorso connesso, che ti aiuterà non solo a iniziare suona un po' più
09:08
like a native, but it will help you take your comprehension of the English language of your
41
548899
5990
come un madrelingua, ma ti aiuterà a capire molto meglio la lingua inglese delle tue
09:14
favorite TV series, movies, and any conversations that you’re getting into a lot better.
42
554889
6390
serie TV preferite, dei tuoi film e di qualsiasi conversazione in cui ti stai impegnando.
09:21
With FLUENT WITH FRIENDS, you get Power Lessons, transcripts for the first 48 episodes, the
43
561279
6480
Con FLUENT WITH FRIENDS, ottieni Power Lessons, trascrizioni per i primi 48 episodi, le
09:27
first 2 seasons, of Friends, that will teach you all of this AND so much more!
44
567759
5331
prime 2 stagioni, di Friends, che ti insegneranno tutto questo E molto altro!
09:33
So if that sounds pretty good to you, I would highly recommend you go check that out right
45
573090
3530
Quindi, se ti suona abbastanza bene, ti consiglio vivamente di andare a dare un'occhiata proprio
09:36
here.
46
576620
1000
qui.
09:37
All right guys, I’m looking forward to hearing what you thought about this video, go out
47
577620
4560
Va bene ragazzi, non vedo l'ora di sentire cosa ne pensate di questo video, andate là fuori
09:42
there, and kick ass with your English!
48
582180
3959
e spaccate il culo con il vostro inglese!
09:46
Aww Yeah!!!
49
586139
2611
Aww Sì!!!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7