Learn English with News | BBC, ABC News, and others

Good evening.

Boa noite.

According to recent statistics, it's said that

Segundo estatísticas recentes, diz-se que

learning English can bring a series of benefits.

aprender inglês pode trazer uma série de benefícios.

Among them are improved and widened employment prospects.

Entre eles estão as perspectivas de emprego melhoradas e ampliadas .

Exploring the world with confidence.

Explorando o mundo com confiança.

Opening up a world of entertainment and popular culture.

Abrindo um mundo de entretenimento e cultura popular.

And believe it or not, it can even help you with your problem

E acredite ou não, pode até ajudá-lo com suas

solving skills.

habilidades de resolução de problemas.

Today, we are going to learn English with news.

Hoje, vamos aprender inglês com novidades.

In this lesson, we'll understand the vocabulary and structures they use.

Nesta lição, entenderemos o vocabulário e as estruturas que eles usam.

And you'll take a quiz to check your comprehension

E você fará um teste para verificar sua compreensão

while seeing examples of news related vocabulary

enquanto vê exemplos de vocabulário relacionado a notícias

from TV series and real events.

de séries de TV e eventos reais.

The news is a great resource because no matter if it's art,

A notícia é um grande recurso porque não importa se é arte,

celebrities, politics or any other topic, that's interesting.

celebridades, política ou qualquer outro assunto, isso é interessante.

You can find new broadcasts that you will enjoy by watching the news.

Você pode encontrar novas transmissões de que gostará assistindo ao noticiário.

You improve your listening.

Você melhora sua audição.

Boost your vocabulary and expand your cultural repertoire

Aumente seu vocabulário e expanda seu repertório cultural

to discuss the topic you like with actual English speakers.

para discutir o assunto que você gosta com falantes reais de inglês.

If you are new here and don't want to miss out on lessons like this

Se você é novo por aqui e não quer perder aulas como essa

that help you understand real English without getting lost, without missing

que te ajudam a entender o inglês de verdade sem se perder, sem perder

the jokes and without subtitles, then just click on that subscribe button.

as piadas e sem legendas, é só clicar nesse botão de inscrição.

And bell down below to join our community of over 4.8 million learners.

E clique abaixo para se juntar à nossa comunidade de mais de 4,8 milhões de alunos.

In the next part of the lesson,

Na próxima parte da lição,

I'll teach you how to better understand and use the news to improve your English.

ensinarei como entender melhor e usar as notícias para melhorar seu inglês.

Before we jump into that, just like the news, podcasts are great

Antes de entrarmos nisso, assim como as notícias, os podcasts são uma

and convenient way to create an English listening habit

maneira excelente e conveniente de criar o hábito de ouvir inglês

and you can do it for free on the RealLife English app.

e você pode fazer isso gratuitamente no aplicativo RealLife English.

It’s the only place where you can get a transcript

É o único lugar onde você pode obter uma transcrição

for the full episode and learn all of the important vocabulary and more.

do episódio completo e aprender todo o vocabulário importante e muito mais.

Plus, many learners like you tell me that they are frustrated

Além disso, muitos alunos como você me dizem que estão frustrados

that they don't have anyone to practice what they are learning with.

por não terem ninguém com quem praticar o que estão aprendendo.

Well, on the RealLife app, you can have conversations

Bem, no aplicativo RealLife, você pode conversar

in English with people from all around the world

em inglês com pessoas de todo o mundo

at the touch of a button and discover new cultures.

com o toque de um botão e descobrir novas culturas.

So if you are ready to step outside of the classroom and live your English,

Portanto, se você está pronto para sair da sala de aula e viver seu inglês,

then download the app now by searching for RealLife English in the Apple

baixe o aplicativo agora procurando por RealLife English no Apple

App or Google Play Store, or simply click up here or down in the description below.

App ou Google Play Store, ou simplesmente clique aqui ou abaixo na descrição abaixo.

As I mentioned at the beginning of the video, watching

Como mencionei no início do vídeo, assistir

or listening to the news is a great source of listening inputs.

ou ouvir as notícias é uma ótima fonte de informações auditivas.

This will eventually help you with grammar and vocabulary

Isso acabará por ajudá-lo com a gramática e o vocabulário,

as they will come to you in a more intuitive way.

pois eles chegarão a você de uma maneira mais intuitiva.

Listening to English will help you get a feel for the language

Ouvir inglês o ajudará a ter uma noção do idioma

and build a memory bank in your brain with the words you have seen and heard.

e a criar um banco de memória em seu cérebro com as palavras que você viu e ouviu.

That's why you shouldn't worry

É por isso que você não deve se preocupar

if you're not able to understand 100% of what's being said.

se não conseguir entender 100% do que está sendo dito.

Even when you have the news

Mesmo quando você tem as notícias

in your own language, you are still able to understand the context,

em seu próprio idioma, ainda é capaz de entender o contexto,

even if you are doing something else while watching or seeing them.

mesmo que esteja fazendo outra coisa enquanto as assiste ou vê.

Let's try.

Vamos tentar.

You should focus on getting the main message,

Você deve se concentrar em entender a mensagem principal,

not only understanding every word.

não apenas entender cada palavra.

Listen to the news opening and take the quiz.

Ouça a abertura do noticiário e faça o teste.

I hope you enjoyed learning all about the news today.

Espero que tenham gostado de saber tudo sobre as novidades de hoje.

If you can't get enough of lessons with your favorite TV

Se você não se cansa de aulas com suas

series, movies and songs, then make sure you follow us on Instagram

séries de TV, filmes e músicas favoritas, certifique-se de nos seguir no Instagram

because we make new lessons there every single day.

porque fazemos novas aulas lá todos os dias.

Next to help you better understand fast English.

Próximo para ajudá-lo a entender melhor o inglês rápido.

I would recommend that you learn English

Eu recomendo que você aprenda inglês

with this lesson we made on the Real Life English Channel.

com esta lição que fizemos no Real Life English Channel.

Let's check out a clip from that.

Vamos conferir um clipe disso.

We have some breaking news out

Temos algumas notícias

of a fast food restaurant in Washington, D.C.

de um restaurante fast food em Washington, D.C.

An unidentified exchange student was in McDonald's

Um estudante de intercâmbio não identificado estava no McDonald's

when a team member asked him, What would you like?

quando um membro da equipe perguntou a ele: O que você gostaria?

The exchange student was confident

O intercambista estava confiante

because he'd practiced many times before in his head.

porque já havia praticado muitas vezes em sua cabeça.

He replied, “I'll have a sprite, please”.

Ele respondeu: “Eu quero um sprite, por favor”.

He'd been waiting a while when his name was called.

Ele estava esperando por um tempo quando seu nome foi chamado.