Learn English with News | BBC, ABC News, and others

Good evening.

Buonasera.

According to recent statistics, it's said that

Secondo recenti statistiche, si dice che

learning English can bring a series of benefits.

imparare l'inglese possa portare una serie di benefici.

Among them are improved and widened employment prospects.

Tra questi ci sono prospettive occupazionali migliorate e ampliate .

Exploring the world with confidence.

Esplorare il mondo con fiducia.

Opening up a world of entertainment and popular culture.

Aprendo un mondo di intrattenimento e cultura popolare.

And believe it or not, it can even help you with your problem

E che tu ci creda o no, può persino aiutarti con le tue

solving skills.

capacità di problem solving.

Today, we are going to learn English with news.

Oggi impareremo l'inglese con le notizie.

In this lesson, we'll understand the vocabulary and structures they use.

In questa lezione capiremo il vocabolario e le strutture che usano.

And you'll take a quiz to check your comprehension

E farai un quiz per verificare la tua comprensione

while seeing examples of news related vocabulary

mentre vedi esempi di vocabolario relativo alle notizie

from TV series and real events.

da serie TV ed eventi reali.

The news is a great resource because no matter if it's art,

Le notizie sono una grande risorsa perché non importa se si tratta di arte,

celebrities, politics or any other topic, that's interesting.

celebrità, politica o qualsiasi altro argomento, è interessante.

You can find new broadcasts that you will enjoy by watching the news.

Puoi trovare nuove trasmissioni che ti piaceranno guardando le notizie.

You improve your listening.

Migliora il tuo ascolto.

Boost your vocabulary and expand your cultural repertoire

Potenzia il tuo vocabolario ed espandi il tuo repertorio culturale

to discuss the topic you like with actual English speakers.

per discutere l'argomento che ti piace con veri anglofoni.

If you are new here and don't want to miss out on lessons like this

Se sei nuovo qui e non vuoi perderti lezioni come questa

that help you understand real English without getting lost, without missing

che ti aiutano a capire il vero inglese senza perderti, senza perderti

the jokes and without subtitles, then just click on that subscribe button.

le battute e senza sottotitoli, allora fai clic sul pulsante di iscrizione.

And bell down below to join our community of over 4.8 million learners.

E suona in basso per unirti alla nostra community di oltre 4,8 milioni di studenti.

In the next part of the lesson,

Nella parte successiva della lezione,

I'll teach you how to better understand and use the news to improve your English.

ti insegnerò come comprendere meglio e utilizzare le notizie per migliorare il tuo inglese.

Before we jump into that, just like the news, podcasts are great

Prima di entrare in questo, proprio come le notizie, i podcast sono un

and convenient way to create an English listening habit

modo fantastico e conveniente per creare un'abitudine all'ascolto dell'inglese

and you can do it for free on the RealLife English app.

e puoi farlo gratuitamente sull'app RealLife English.

It’s the only place where you can get a transcript

È l'unico posto dove puoi ottenere una trascrizione

for the full episode and learn all of the important vocabulary and more.

dell'intero episodio e imparare tutto il vocabolario importante e altro ancora.

Plus, many learners like you tell me that they are frustrated

Inoltre, molti studenti come te mi dicono che sono frustrati dal fatto

that they don't have anyone to practice what they are learning with.

di non avere nessuno con cui mettere in pratica ciò che stanno imparando.

Well, on the RealLife app, you can have conversations

Bene, sull'app RealLife puoi conversare

in English with people from all around the world

in inglese con persone di tutto il mondo

at the touch of a button and discover new cultures.

premendo un pulsante e scoprire nuove culture.

So if you are ready to step outside of the classroom and live your English,

Quindi, se sei pronto per uscire dall'aula e vivere il tuo inglese,

then download the app now by searching for RealLife English in the Apple

scarica subito l'app cercando RealLife English nell'App Apple

App or Google Play Store, or simply click up here or down in the description below.

o nel Google Play Store, oppure fai semplicemente clic in alto qui o in basso nella descrizione di seguito.

As I mentioned at the beginning of the video, watching

Come ho accennato all'inizio del video, guardare

or listening to the news is a great source of listening inputs.

o ascoltare le notizie è un'ottima fonte di input di ascolto.

This will eventually help you with grammar and vocabulary

Questo alla fine ti aiuterà con la grammatica e il vocabolario

as they will come to you in a more intuitive way.

poiché ti arriveranno in modo più intuitivo.

Listening to English will help you get a feel for the language

Ascoltare l'inglese ti aiuterà a prendere confidenza con la lingua

and build a memory bank in your brain with the words you have seen and heard.

e costruire una banca di memoria nel tuo cervello con le parole che hai visto e sentito.

That's why you shouldn't worry

Ecco perché non dovresti preoccuparti

if you're not able to understand 100% of what's being said.

se non sei in grado di comprendere il 100% di ciò che viene detto.

Even when you have the news

Anche quando hai le notizie

in your own language, you are still able to understand the context,

nella tua lingua, sei comunque in grado di capire il contesto,

even if you are doing something else while watching or seeing them.

anche se stai facendo qualcos'altro mentre le guardi o le vedi.

Let's try.

Proviamo.

You should focus on getting the main message,

Dovresti concentrarti sull'ottenere il messaggio principale,

not only understanding every word.

non solo sulla comprensione di ogni parola.

Listen to the news opening and take the quiz.

Ascolta l'apertura della notizia e rispondi al quiz.

I hope you enjoyed learning all about the news today.

Spero ti sia piaciuto sapere tutto sulle novità di oggi.

If you can't get enough of lessons with your favorite TV

Se non ne hai mai abbastanza di lezioni con le tue

series, movies and songs, then make sure you follow us on Instagram

serie TV, film e canzoni preferiti, assicurati di seguirci su Instagram

because we make new lessons there every single day.

perché teniamo nuove lezioni lì ogni singolo giorno.

Next to help you better understand fast English.

Avanti per aiutarti a capire meglio l' inglese veloce. Ti

I would recommend that you learn English

consiglierei di imparare l'inglese

with this lesson we made on the Real Life English Channel.

con questa lezione che abbiamo fatto su Real Life English Channel.

Let's check out a clip from that.

Diamo un'occhiata a una clip da quello.

We have some breaking news out

Abbiamo delle ultime notizie

of a fast food restaurant in Washington, D.C.

da un fast food di Washington, D.C.

An unidentified exchange student was in McDonald's

Uno studente di scambio non identificato era da McDonald's

when a team member asked him, What would you like?

quando un membro del team gli ha chiesto: cosa vorresti?

The exchange student was confident

Lo studente in scambio era fiducioso

because he'd practiced many times before in his head.

perché si era esercitato molte volte prima nella sua testa.

He replied, “I'll have a sprite, please”.

Lui rispose: "Prendo uno sprite, per favore".

He'd been waiting a while when his name was called.

Stava aspettando da un po' che il suo nome fosse chiamato.