Learn English with News | BBC, ABC News, and others

3,076,001 views ・ 2021-12-04

Learn English With TV Series


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:05
Good evening.
0
5797
1084
Buenas noches.
00:06
According to recent statistics, it's said that
1
6881
2795
Según estadísticas recientes, se dice que
00:09
learning English can bring a series of benefits.
2
9676
3045
aprender inglés puede traer una serie de beneficios.
00:13
Among them are improved and widened employment prospects.
3
13054
4755
Entre ellos se encuentran mejores y más amplias perspectivas de empleo.
00:17
Exploring the world with confidence.
4
17892
2294
Explorando el mundo con confianza.
00:20
Opening up a world of entertainment and popular culture.
5
20562
4087
Abriendo un mundo de entretenimiento y cultura popular.
00:24
And believe it or not, it can even help you with your problem
6
24649
3295
Y créalo o no , incluso puede ayudarlo con sus
00:27
solving skills.
7
27944
2377
habilidades para resolver problemas.
00:33
Today, we are going to learn English with news.
8
33616
3295
Hoy vamos a aprender inglés con noticias.
00:36
In this lesson, we'll understand the vocabulary and structures they use.
9
36953
4880
En esta lección, entenderemos el vocabulario y las estructuras que utilizan.
00:42
And you'll take a quiz to check your comprehension
10
42125
2544
Y tomará una prueba para verificar su comprensión
00:44
while seeing examples of news related vocabulary
11
44669
3295
mientras ve ejemplos de vocabulario relacionado con noticias
00:48
from TV series and real events.
12
48214
3087
de series de televisión y eventos reales.
00:51
The news is a great resource because no matter if it's art,
13
51760
3753
Las noticias son un gran recurso porque no importa si se trata de arte,
00:55
celebrities, politics or any other topic, that's interesting.
14
55513
3629
celebridades, política o cualquier otro tema, eso es interesante.
00:59
You can find new broadcasts that you will enjoy by watching the news.
15
59476
4963
Podrás encontrar nuevas transmisiones que disfrutarás viendo las noticias.
01:04
You improve your listening.
16
64439
1418
Mejoras tu escucha.
01:05
Boost your vocabulary and expand your cultural repertoire
17
65857
3921
Aumente su vocabulario y amplíe su repertorio cultural
01:09
to discuss the topic you like with actual English speakers.
18
69778
4170
para discutir el tema que le gusta con hablantes de inglés reales.
01:14
If you are new here and don't want to miss out on lessons like this
19
74491
3795
Si eres nuevo aquí y no quieres perderte lecciones como esta
01:18
that help you understand real English without getting lost, without missing
20
78286
4797
que te ayudan a entender inglés real sin perderte, sin perderte
01:23
the jokes and without subtitles, then just click on that subscribe button.
21
83083
4587
los chistes y sin subtítulos , simplemente haz clic en el botón de suscripción.
01:27
And bell down below to join our community of over 4.8 million learners.
22
87670
5464
Y haz clic abajo para unirte a nuestra comunidad de más de 4,8 millones de estudiantes.
06:11
In the next part of the lesson,
23
371829
1627
En la siguiente parte de la lección,
06:13
I'll teach you how to better understand and use the news to improve your English.
24
373456
4880
te enseñaré cómo entender mejor y usar las noticias para mejorar tu inglés.
06:18
Before we jump into that, just like the news, podcasts are great
25
378795
4504
Antes de pasar a eso, al igual que las noticias, los podcasts son
06:23
and convenient way to create an English listening habit
26
383299
3295
una forma excelente y conveniente de crear un hábito de escuchar inglés
06:27
and you can do it for free on the RealLife English app.
27
387303
3587
y puedes hacerlo gratis en la aplicación RealLife English.
06:30
It’s the only place where you can get a transcript
28
390890
3212
Es el único lugar donde puede obtener una
06:34
for the full episode and learn all of the important vocabulary and more.
29
394394
5130
transcripción del episodio completo y aprender todo el vocabulario importante y más.
06:39
Plus, many learners like you tell me that they are frustrated
30
399982
3712
Además, muchos estudiantes como usted me dicen que están frustrados
06:43
that they don't have anyone to practice what they are learning with.
31
403694
3629
porque no tienen a nadie con quien practicar lo que están aprendiendo.
06:47
Well, on the RealLife app, you can have conversations
32
407865
3420
Bueno, en la aplicación RealLife, puedes tener conversaciones
06:51
in English with people from all around the world
33
411285
3170
en inglés con personas de todo el mundo
06:54
at the touch of a button and discover new cultures.
34
414747
3504
con solo tocar un botón y descubrir nuevas culturas.
06:58
So if you are ready to step outside of the classroom and live your English,
35
418584
4547
Entonces, si está listo para salir del aula y vivir su inglés
07:03
then download the app now by searching for RealLife English in the Apple
36
423131
5005
, descargue la aplicación ahora buscando RealLife English en Apple
07:08
App or Google Play Store, or simply click up here or down in the description below.
37
428136
6131
App o Google Play Store, o simplemente haga clic aquí arriba o abajo en la descripción a continuación.
07:15
As I mentioned at the beginning of the video, watching
38
435560
3003
Como mencioné al comienzo del video, mirar
07:18
or listening to the news is a great source of listening inputs.
39
438563
3879
o escuchar las noticias es una gran fuente de información para escuchar.
07:22
This will eventually help you with grammar and vocabulary
40
442900
3546
Esto eventualmente te ayudará con la gramática y el vocabulario,
07:26
as they will come to you in a more intuitive way.
41
446446
2961
ya que te llegarán de una manera más intuitiva.
07:30
Listening to English will help you get a feel for the language
42
450074
3379
Escuchar inglés te ayudará a familiarizarte con el idioma
07:33
and build a memory bank in your brain with the words you have seen and heard.
43
453453
4713
y crear un banco de memoria en tu cerebro con las palabras que has visto y oído.
07:38
That's why you shouldn't worry
44
458791
1752
Por eso no debes preocuparte
07:40
if you're not able to understand 100% of what's being said.
45
460543
4087
si no eres capaz de entender el 100% de lo que se dice.
07:45
Even when you have the news
46
465256
1460
Incluso cuando tiene las noticias
07:46
in your own language, you are still able to understand the context,
47
466716
3879
en su propio idioma, aún puede comprender el contexto,
07:50
even if you are doing something else while watching or seeing them.
48
470595
4129
incluso si está haciendo otra cosa mientras las mira o las ve.
07:55
Let's try.
49
475391
1502
Intentemos.
07:56
You should focus on getting the main message,
50
476893
2669
Debe concentrarse en captar el mensaje principal,
07:59
not only understanding every word.
51
479562
2044
no solo en comprender cada palabra.
08:02
Listen to the news opening and take the quiz.
52
482064
2920
Escuche las noticias de apertura y responda el cuestionario.
12:29
I hope you enjoyed learning all about the news today.
53
749749
3086
Espero que hayan disfrutado aprendiendo todas las noticias de hoy.
12:33
If you can't get enough of lessons with your favorite TV
54
753127
2878
Si no puede obtener suficientes lecciones con sus
12:36
series, movies and songs, then make sure you follow us on Instagram
55
756005
4171
series de TV, películas y canciones favoritas , asegúrese de seguirnos en Instagram
12:40
because we make new lessons there every single day.
56
760176
3211
porque hacemos nuevas lecciones allí todos los días.
12:44
Next to help you better understand fast English.
57
764472
3545
Siguiente para ayudarte a entender mejor el inglés rápido.
12:48
I would recommend that you learn English
58
768267
2169
Te recomendaría que aprendas inglés
12:50
with this lesson we made on the Real Life English Channel.
59
770436
3420
con esta lección que hicimos en el canal inglés de la vida real.
12:54
Let's check out a clip from that.
60
774315
3295
Veamos un clip de eso.
12:59
We have some breaking news out
61
779111
1669
Tenemos noticias de última hora en
13:00
of a fast food restaurant in Washington, D.C.
62
780780
2794
un restaurante de comida rápida en Washington, D.C.
13:03
An unidentified exchange student was in McDonald's
63
783866
3128
Un estudiante de intercambio no identificado estaba en McDonald's
13:07
when a team member asked him, What would you like?
64
787077
2712
cuando un miembro del equipo le preguntó: ¿Qué te gustaría?
13:09
The exchange student was confident
65
789997
1835
El estudiante de intercambio estaba confiado
13:11
because he'd practiced many times before in his head.
66
791832
2836
porque había practicado muchas veces antes en su cabeza.
13:14
He replied, “I'll have a sprite, please”.
67
794960
2378
Él respondió: "Voy a tener un sprite, por favor".
13:17
He'd been waiting a while when his name was called.
68
797713
2711
Llevaba un rato esperando cuando llamaron su nombre.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7