Learn English with Encanto

351,499 views ・ 2021-12-07

Learn English With TV Series


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Disney's newest hip film Encanto is  about a family called The Madrigal's,  
0
160
4560
O mais novo filme da Disney, Encanto, é sobre uma família chamada Os Madrigal,
00:04
who live in an enchanted town  in the mountains of Colombia. 
1
4720
3600
que vive em uma cidade encantada nas montanhas da Colômbia.
00:08
Now everyone except for Mirabel  has been given a magical ability.
2
8320
4000
Agora todos, exceto Mirabel, receberam uma habilidade mágica.
00:18
Mirabel, the only ordinary Madrigal,  
3
18720
2320
Mirabel, a única Madrigal comum,
00:21
discovers that the magic is under threat  and she may be the only one able to save it. 
4
21040
9200
descobre que a magia está ameaçada e ela pode ser a única capaz de salvá-la.
00:30
In this film Stephanie Beatriz gives  voice to the main character: Mirabel. 
5
30240
4800
Neste filme Stephanie Beatriz dá voz à personagem principal: Mirabel.
00:35
She's most known for her role in Brooklyn  Nine-Nine as Detective Rosa Diaz,  
6
35040
4880
Ela é mais conhecida por seu papel em Brooklyn Nine-Nine como a detetive Rosa Diaz,
00:39
we did a lesson with this show. She is quite a fascinating  
7
39920
3440
fizemos uma lição com esse programa. Ela é uma pessoa muito fascinante,
00:43
person as she was born in Argentina to a  Colombian father and a Bolivian mother. 
8
43360
4000
pois nasceu na Argentina, filha de pai colombiano e mãe boliviana.
00:55
Do you want to speak English  confidently, just like Stephanie Beatriz? 
9
55600
3600
Você quer falar inglês com confiança, assim como Stephanie Beatriz?
00:59
Then be sure to hit that subscribe button  and the bell below so that we can help you  
10
59200
4160
Então certifique-se de apertar o botão de inscrição e o sino abaixo para que possamos ajudá-lo
01:03
to understand fast speech without getting lost,  without missing the jokes and without subtitles.
11
63360
8480
a entender a fala rápida sem se perder, sem perder as piadas e sem legendas.
05:23
So I know for me one of the most stressful  parts of studying a language is learning  
12
323040
4080
Então, sei que para mim uma das partes mais estressantes do estudo de um idioma é aprender
05:27
and memorizing so many different words. I sometimes even get anxious about whether  
13
327120
4880
e memorizar tantas palavras diferentes. Às vezes até fico ansioso para saber se
05:32
I'm learning the right vocabulary that I will  actually need when it comes time to speak. 
14
332000
4640
estou aprendendo o vocabulário certo de que realmente precisarei quando chegar a hora de falar.
05:36
Do you ever feel like this? Well as an English learner you  
15
336640
2800
Você já se sentiu assim? Bem, como aluno de inglês, você
05:39
are in luck because we made a course to help you  have a lot of fun learning the vocabulary that we  
16
339440
4640
está com sorte porque fizemos um curso para ajudá-lo a se divertir muito aprendendo o vocabulário que nós
05:44
natives actually use every day with the TV series  Friends, which various academic studies show is  
17
344080
6640
nativos usamos todos os dias com a série de TV Friends, que vários estudos acadêmicos mostram ser
05:50
the best TV series out there for learning English. You will also greatly improve your pronunciation  
18
350720
5200
a melhor série de TV que existe para aprender inglês. Você também melhorará muito sua pronúncia
05:55
as you master connected speech and you will  laugh along with all the jokes by learning  
19
355920
5200
à medida que dominar a fala conectada e rirá junto com todas as piadas ao aprender
06:01
the cultural context, so I recommend that you give  it a try for FREE now with our 3-Part Masterclass. 
20
361120
7680
o contexto cultural, por isso recomendo que experimente  GRATUITAMENTE agora com nossa Masterclass em 3 partes.
06:09
Just click here or in the  description below to sign up now!
21
369360
3120
Basta clicar aqui ou na descrição abaixo para se inscrever agora!
07:36
In practice however it's very  common to hear people use "was". 
22
456320
4000
Na prática, porém, é muito comum ouvir as pessoas usarem "era".
07:40
We use the second conditional to  talk about a hypothetical situations. 
23
460320
4000
Usamos a segunda condicional para falar sobre situações hipotéticas.
07:44
"If I won a million dollars, I would..." What would you do if you won a million  
24
464320
4560
"Se eu ganhasse um milhão de dólares, eu iria..." O que você faria se ganhasse um milhão   de
07:48
dollars? Why don't you write us down  in the comments below to practice? 
25
468880
4080
dólares? Por que você não nos escreve nos comentários abaixo para praticar?
07:52
And by the way, if you find conditionals  confusing or difficult we made this lesson  
26
472960
5040
A propósito, se você achar condicionais confusos ou difíceis, criamos esta lição
07:58
on our RealLife English channel to clear them up  for you, so that you can use them effortlessly. 
27
478000
5680
em nosso canal RealLife English para esclarecê-los para você, para que você possa usá-los sem esforço.
08:03
Check it out, I'll link it  down in the description below.
28
483680
2640
Confira, vou vinculá-lo abaixo na descrição abaixo.

Original video on YouTube.com
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7