Learn English with Encanto

363,712 views ・ 2021-12-07

Learn English With TV Series


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Disney's newest hip film Encanto is  about a family called The Madrigal's,  
0
160
4560
Le dernier film branché de Disney, Encanto, parle d'une famille appelée The Madrigal's,
00:04
who live in an enchanted town  in the mountains of Colombia. 
1
4720
3600
qui vit dans une ville enchantée dans les montagnes de Colombie.
00:08
Now everyone except for Mirabel  has been given a magical ability.
2
8320
4000
Maintenant, tout le monde, sauf Mirabel, a reçu une capacité magique.
00:18
Mirabel, the only ordinary Madrigal,  
3
18720
2320
Mirabel, la seule madrigale ordinaire,
00:21
discovers that the magic is under threat  and she may be the only one able to save it. 
4
21040
9200
découvre que la magie est menacée et qu'elle est peut-être la seule à pouvoir la sauver.
00:30
In this film Stephanie Beatriz gives  voice to the main character: Mirabel. 
5
30240
4800
Dans ce film, Stephanie Beatriz donne  la voix au personnage principal : Mirabel.
00:35
She's most known for her role in Brooklyn  Nine-Nine as Detective Rosa Diaz,  
6
35040
4880
Elle est surtout connue pour son rôle dans Brooklyn Nine-Nine en tant que détective Rosa Diaz,
00:39
we did a lesson with this show. She is quite a fascinating  
7
39920
3440
nous avons fait une leçon avec cette émission. C'est une personne assez fascinante
00:43
person as she was born in Argentina to a  Colombian father and a Bolivian mother. 
8
43360
4000
car elle est née en Argentine d'un père colombien et d'une mère bolivienne.
00:55
Do you want to speak English  confidently, just like Stephanie Beatriz? 
9
55600
3600
Voulez-vous parler anglais avec assurance, tout comme Stephanie Beatriz ?
00:59
Then be sure to hit that subscribe button  and the bell below so that we can help you  
10
59200
4160
Assurez-vous ensuite d'appuyer sur ce bouton d'abonnement et sur la cloche ci-dessous afin que nous puissions vous aider
01:03
to understand fast speech without getting lost,  without missing the jokes and without subtitles.
11
63360
8480
à comprendre un discours rapide sans vous perdre, sans manquer les blagues et sans sous-titres.
05:23
So I know for me one of the most stressful  parts of studying a language is learning  
12
323040
4080
Je sais donc que pour moi, l'une des parties les plus stressantes de l'étude d'une langue est d'apprendre
05:27
and memorizing so many different words. I sometimes even get anxious about whether  
13
327120
4880
et de mémoriser autant de mots différents. Parfois, je m'inquiète même de savoir si
05:32
I'm learning the right vocabulary that I will  actually need when it comes time to speak. 
14
332000
4640
j'apprends le bon vocabulaire dont j'aurai réellement besoin au moment de parler.
05:36
Do you ever feel like this? Well as an English learner you  
15
336640
2800
Avez-vous déjà ressenti cela ? Eh bien, en tant qu'apprenant d'anglais, vous avez
05:39
are in luck because we made a course to help you  have a lot of fun learning the vocabulary that we  
16
339440
4640
de la chance car nous avons créé un cours pour vous aider à vous amuser à apprendre le vocabulaire que nous
05:44
natives actually use every day with the TV series  Friends, which various academic studies show is  
17
344080
6640
natifs utilisons réellement tous les jours avec la série télévisée Friends, qui, selon diverses études universitaires, est
05:50
the best TV series out there for learning English. You will also greatly improve your pronunciation  
18
350720
5200
la meilleure série télévisée. pour apprendre l'anglais. Vous améliorerez également considérablement votre prononciation
05:55
as you master connected speech and you will  laugh along with all the jokes by learning  
19
355920
5200
en maîtrisant le discours connecté et vous rirez avec toutes les blagues en apprenant
06:01
the cultural context, so I recommend that you give  it a try for FREE now with our 3-Part Masterclass. 
20
361120
7680
le contexte culturel. Je vous recommande donc de l'essayer GRATUITEMENT dès maintenant avec notre Masterclass en 3 parties.
06:09
Just click here or in the  description below to sign up now!
21
369360
3120
Cliquez ici ou dans la description ci-dessous pour vous inscrire maintenant !
07:36
In practice however it's very  common to hear people use "was". 
22
456320
4000
En pratique, cependant, il est très courant d'entendre les gens utiliser "était".
07:40
We use the second conditional to  talk about a hypothetical situations. 
23
460320
4000
Nous utilisons le second conditionnel pour parler d'une situation hypothétique.
07:44
"If I won a million dollars, I would..." What would you do if you won a million  
24
464320
4560
"Si je gagnais un million de dollars, je..." Que feriez-vous si vous gagniez un million  de
07:48
dollars? Why don't you write us down  in the comments below to practice? 
25
468880
4080
dollars ? Pourquoi ne pas nous écrire dans les commentaires ci-dessous pour nous entraîner ?
07:52
And by the way, if you find conditionals  confusing or difficult we made this lesson  
26
472960
5040
Et au fait, si vous trouvez les conditions déroutantes ou difficiles, nous avons créé cette leçon
07:58
on our RealLife English channel to clear them up  for you, so that you can use them effortlessly. 
27
478000
5680
sur notre chaîne en anglais RealLife pour les clarifier pour vous, afin que vous puissiez les utiliser sans effort.
08:03
Check it out, I'll link it  down in the description below.
28
483680
2640
Jetez-y un coup d'œil, je le mettrai en lien dans la description ci-dessous.

Original video on YouTube.com
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7