Learn English with Encanto

363,712 views ・ 2021-12-07

Learn English With TV Series


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Disney's newest hip film Encanto is  about a family called The Madrigal's,  
0
160
4560
Najnowszy modny film Disneya Encanto opowiada o rodzinie Madrigal,
00:04
who live in an enchanted town  in the mountains of Colombia. 
1
4720
3600
która mieszka w zaczarowanym miasteczku w górach Kolumbii.
00:08
Now everyone except for Mirabel  has been given a magical ability.
2
8320
4000
Teraz wszyscy oprócz Mirabel otrzymali magiczną zdolność.
00:18
Mirabel, the only ordinary Madrigal,  
3
18720
2320
Mirabel, jedyna zwyczajna Madrigal,
00:21
discovers that the magic is under threat  and she may be the only one able to save it. 
4
21040
9200
odkrywa, że ​​magia jest zagrożona i być może tylko ona może ją uratować.
00:30
In this film Stephanie Beatriz gives  voice to the main character: Mirabel. 
5
30240
4800
W tym filmie Stephanie Beatriz udziela głosu głównej bohaterce: Mirabel.
00:35
She's most known for her role in Brooklyn  Nine-Nine as Detective Rosa Diaz,  
6
35040
4880
Najbardziej znana jest z roli detektyw Rosy Diaz w Brooklyn Nine-Nine.
00:39
we did a lesson with this show. She is quite a fascinating  
7
39920
3440
Ten program dał nam lekcję. Jest dość fascynującą
00:43
person as she was born in Argentina to a  Colombian father and a Bolivian mother. 
8
43360
4000
osobą, ponieważ urodziła się w Argentynie w rodzinie Kolumbijczyka i Boliwijki.
00:55
Do you want to speak English  confidently, just like Stephanie Beatriz? 
9
55600
3600
Czy chcesz pewnie mówić po angielsku , tak jak Stephanie Beatriz? W takim razie nie
00:59
Then be sure to hit that subscribe button  and the bell below so that we can help you  
10
59200
4160
zapomnij kliknąć tego przycisku subskrypcji i dzwonka poniżej, abyśmy mogli pomóc Ci
01:03
to understand fast speech without getting lost,  without missing the jokes and without subtitles.
11
63360
8480
zrozumieć szybką mowę, nie gubiąc się, nie przegapiając dowcipów i bez napisów.
05:23
So I know for me one of the most stressful  parts of studying a language is learning  
12
323040
4080
Wiem więc, że jedną z najbardziej stresujących części nauki języka jest uczenie się
05:27
and memorizing so many different words. I sometimes even get anxious about whether  
13
327120
4880
i zapamiętywanie tak wielu różnych słów. Czasami nawet martwię się, czy
05:32
I'm learning the right vocabulary that I will  actually need when it comes time to speak. 
14
332000
4640
uczę się właściwego słownictwa, którego będę potrzebować, gdy nadejdzie czas mówienia.
05:36
Do you ever feel like this? Well as an English learner you  
15
336640
2800
Czy kiedykolwiek tak się czujesz? Cóż, jako osoba ucząca się języka angielskiego
05:39
are in luck because we made a course to help you  have a lot of fun learning the vocabulary that we  
16
339440
4640
masz szczęście, ponieważ stworzyliśmy kurs, który pomoże Ci dobrze się bawić, ucząc się słownictwa, którego my,
05:44
natives actually use every day with the TV series  Friends, which various academic studies show is  
17
344080
6640
tubylcy, używamy na co dzień w serialu Przyjaciele , który według różnych badań akademickich jest
05:50
the best TV series out there for learning English. You will also greatly improve your pronunciation  
18
350720
5200
najlepszym serialem telewizyjnym do nauki języka angielskiego. Znacznie poprawisz także swoją wymowę, opanowując mowę
05:55
as you master connected speech and you will  laugh along with all the jokes by learning  
19
355920
5200
połączoną, i będziesz śmiać się razem ze wszystkimi dowcipami, ucząc się
06:01
the cultural context, so I recommend that you give  it a try for FREE now with our 3-Part Masterclass. 
20
361120
7680
kontekstu kulturowego, więc polecam spróbować teraz BEZPŁATNIE z naszą 3-częściową klasą mistrzowską. Po
06:09
Just click here or in the  description below to sign up now!
21
369360
3120
prostu kliknij tutaj lub w opisie poniżej, aby zarejestrować się teraz!
07:36
In practice however it's very  common to hear people use "was". 
22
456320
4000
W praktyce jednak bardzo często słyszy się, że ludzie używają słowa „był”.
07:40
We use the second conditional to  talk about a hypothetical situations. 
23
460320
4000
Drugiego trybu warunkowego używamy, gdy mówimy o hipotetycznych sytuacjach.
07:44
"If I won a million dollars, I would..." What would you do if you won a million  
24
464320
4560
„Gdybym wygrał milion dolarów, to…” Co byś zrobił, gdybyś wygrał milion
07:48
dollars? Why don't you write us down  in the comments below to practice? 
25
468880
4080
dolarów? Może napiszesz do nas w komentarzach poniżej, żeby poćwiczyć?
07:52
And by the way, if you find conditionals  confusing or difficult we made this lesson  
26
472960
5040
A tak przy okazji, jeśli tryby warunkowe są dla Ciebie niejasne lub trudne, przeprowadziliśmy tę lekcję
07:58
on our RealLife English channel to clear them up  for you, so that you can use them effortlessly. 
27
478000
5680
na naszym kanale RealLife English, aby je dla Ciebie wyjaśnić, abyś mógł z nich korzystać bez wysiłku.
08:03
Check it out, I'll link it  down in the description below.
28
483680
2640
Sprawdź, podam link w opisie poniżej.

Original video on YouTube.com
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7