아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Disney's newest hip film Encanto is
about a family called The Madrigal's,
0
160
4560
Disney의 최신 힙합 영화 Encanto는 콜롬비아 산속에 있는 매혹적인 마을에 살고 있는
Madrigal's라는 가족에 관한 것입니다
00:04
who live in an enchanted town
in the mountains of Colombia.
1
4720
3600
.
00:08
Now everyone except for Mirabel
has been given a magical ability.
2
8320
4000
이제 Mirabel을 제외한 모든 사람에게
마법의 능력이 부여되었습니다.
00:18
Mirabel, the only ordinary Madrigal,
3
18720
2320
유일한 평범한 마드리갈인 미라벨은
00:21
discovers that the magic is under threat
and she may be the only one able to save it.
4
21040
9200
마법이 위협받고
있으며 마법을 구할 수 있는 유일한 사람일 수 있음을 발견합니다.
00:30
In this film Stephanie Beatriz gives
voice to the main character: Mirabel.
5
30240
4800
이 영화에서 Stephanie Beatriz는
주인공인 Mirabel의 목소리를 냅니다.
00:35
She's most known for her role in Brooklyn
Nine-Nine as Detective Rosa Diaz,
6
35040
4880
그녀는 Brooklyn
Nine-Nine에서 Rosa Diaz 형사 역으로 가장 잘 알려져 있습니다.
00:39
we did a lesson with this show.
She is quite a fascinating
7
39920
3440
우리는 이 쇼에서 수업을 했습니다.
그녀는
00:43
person as she was born in Argentina to a
Colombian father and a Bolivian mother.
8
43360
4000
콜롬비아인 아버지와 볼리비아인 어머니 사이에서 아르헨티나에서 태어났기 때문에 꽤 매력적인 사람입니다.
00:55
Do you want to speak English
confidently, just like Stephanie Beatriz?
9
55600
3600
Stephanie Beatriz처럼 자신 있게 영어로 말하고 싶나요?
00:59
Then be sure to hit that subscribe button
and the bell below so that we can help you
10
59200
4160
그런 다음 아래의 구독 버튼
과 벨을 눌러 길을
01:03
to understand fast speech without getting lost,
without missing the jokes and without subtitles.
11
63360
8480
잃지 않고,
농담을 놓치지 않고, 자막 없이 빠른 말을 이해할 수 있도록 도와드리겠습니다.
05:23
So I know for me one of the most stressful
parts of studying a language is learning
12
323040
4080
그래서 저는 언어 공부에서 가장 스트레스가 많은 부분 중 하나가
05:27
and memorizing so many different words.
I sometimes even get anxious about whether
13
327120
4880
다양한 단어를 배우고 암기하는 것임을 알고 있습니다.
05:32
I'm learning the right vocabulary that I will
actually need when it comes time to speak.
14
332000
4640
말을 해야 할 때 실제로 필요한 적절한 어휘를 배우고 있는지 가끔 불안하기도 합니다.
05:36
Do you ever feel like this?
Well as an English learner you
15
336640
2800
이런 기분이 든 적이 있습니까? 다양한 학술 연구에서 최고의 TV 시리즈로 입증된
05:39
are in luck because we made a course to help you
have a lot of fun learning the vocabulary that we
16
339440
4640
05:44
natives actually use every day with the TV series
Friends, which various academic studies show is
17
344080
6640
TV 시리즈 Friends를 통해 원어민들이 실제로 매일 사용하는 어휘를 재미있게 학습할 수 있는 과정을 만들었기 때문에 영어 학습자로서 당신은 행운아입니다.
05:50
the best TV series out there for learning English.
You will also greatly improve your pronunciation
18
350720
5200
영어 학습을 위해.
또한 연결된 말하기를 마스터하면 발음이 크게 향상되고 문화적 맥락을
05:55
as you master connected speech and you will
laugh along with all the jokes by learning
19
355920
5200
학습하여 모든 농담과 함께 웃을 수 있으므로
06:01
the cultural context, so I recommend that you give
it a try for FREE now with our 3-Part Masterclass.
20
361120
7680
3부로 구성된 마스터 클래스를 통해 지금 무료로 시도해 볼 것을 권장합니다.
06:09
Just click here or in the
description below to sign up now!
21
369360
3120
지금 가입하려면 여기 또는 아래 설명을 클릭하세요!
07:36
In practice however it's very
common to hear people use "was".
22
456320
4000
그러나 실제로는
사람들이 'was'를 사용하는 것을 듣는 것이 매우 일반적입니다.
07:40
We use the second conditional to
talk about a hypothetical situations.
23
460320
4000
우리는 두 번째 조건을 사용하여
가상의 상황에 대해 이야기합니다.
07:44
"If I won a million dollars, I would..."
What would you do if you won a million
24
464320
4560
"만약 내가 100만 달러를 얻는다면, 나는..."
당신이 100만 달러를 얻는다면 어떻게 하시겠습니까
07:48
dollars? Why don't you write us down
in the comments below to practice?
25
468880
4080
?
아래 댓글에 적어 연습해 보시지 않겠습니까?
07:52
And by the way, if you find conditionals
confusing or difficult we made this lesson
26
472960
5040
그런데 조건문이
혼란스럽거나 어렵다면
07:58
on our RealLife English channel to clear them up
for you, so that you can use them effortlessly.
27
478000
5680
RealLife 영어 채널에서 이 수업을 만들어
쉽게 사용할 수 있도록 정리했습니다.
08:03
Check it out, I'll link it
down in the description below.
28
483680
2640
확인해보세요.
아래 설명에 링크해 드리겠습니다.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.