Learn English With Taylor Swift & Ed Sheeran

Aprende ingles con Taylor Swift y Ed Sheeran

Did you know that singers Taylor Swift and Ed Sheeran are actually close friends in real life in today's lesson

¿Sabías que los cantantes Taylor Swift y Ed Sheeran son amigos cercanos en la vida real? En la lección de hoy, los

we will watch them play a very funny game where they test their knowledge about each other if

veremos jugar un juego muy divertido en el que ponen a prueba sus conocimientos mutuos si

You are new here. You will first watch a clip with subtitles in English. Then we will teach you all of the most important vocabulary

eres nuevo aquí. Primero verá un clip con subtítulos en inglés. Luego, le enseñaremos todo el vocabulario más importante, la

pronunciation and cultural context before moving on to the next clip

pronunciación y el contexto cultural antes de pasar al siguiente clip.

Finally, you will test everything you learned by watching all the clips without subtitles and answering a few quiz questions. Let's jump in

Finalmente, pondrá a prueba todo lo que aprendió mirando todos los clips sin subtítulos y respondiendo algunas preguntas del cuestionario. Entremos

We are gonna find out now who knows the most about who you're your friends right in real life

Vamos a averiguar ahora quién sabe más sobre quiénes son tus amigos en la vida real

Yeah, and we're both very competitive. So right now it's I think both of us are on edge

Sí, y ambos somos muy competitivos. Así que en este momento creo que los dos estamos nerviosos.

What you're gonna do is write your answers down on these boards

Lo que vas a hacer es escribir tus respuestas en estas pizarras.

Okay, there's gonna be some questions about Taylor some questions about add. The first question is for you Taylor Swift

Bueno, habrá algunas preguntas sobre Taylor, algunas preguntas sobre agregar. La primera pregunta es para ti, Taylor Swift.

What was we start easy Ed Sheeran's debut album called?

¿Cómo se llamó el álbum debut de Ed Sheeran?

She's gonna write that down right now

Ella va a escribir eso ahora mismo.

And let's see. If you'd like to reveal that to the camera, please Taylor Swift you're saying it is Plus. Is she correct?

Y veamos. Si desea revelar eso a la cámara, por favor, Taylor Swift, está diciendo que es Plus. ¿Es ella correcta?

She is correct. Yeah

ella es correcta Sí,

1.2 Taylor Swift they are real friends next up

1.2 Taylor Swift, son verdaderos amigos, luego

Ed Sheeran we've just been discussing the hot topic of Taylor Swift's cats named one of her cats and write it on your board, please

Ed Sheeran, acabamos de discutir el tema candente de los gatos de Taylor Swift. Nombra a uno de sus gatos y escríbelo en tu pizarra, por favor.

Now I didn't know the name of your cats and I feel bad about that

Me siento mal por eso

I'm sorry, but people were tweeting me names you're saying Meredith

, lo siento, pero la gente me estaba tuiteando nombres que dices Meredith

That's correct. It is correct

Eso es correcto. Es correcto

We are gonna find out now who knows the most about who you're your friends right in real life

Vamos a descubrir ahora quién sabe más sobre quiénes son tus amigos en la vida real

Yeah, and we're both very competitive

Sí, y ambos somos muy competitivos

So right now it's I think both of us are on edge

Así que en este momento creo que ambos estamos nerviosos

If you are on edge you are tense and nervous, especially when you are expecting something to happen

Si tú estás nervioso Estás tenso y nervioso, especialmente cuando esperas que suceda algo.

Example the boss might seem on edge but it's only because she gave up smoking last week

Ejemplo: el jefe puede parecer nervioso, pero es solo porque dejó de fumar la semana pasada.

What was we stop easy at Sharon's debut album called?

¿Cómo se llamaba we stop easy en el álbum debut de Sharon?

debut is an adjective for defining the first time that something such as a performance or appearance of a person happens for example an

debut es un adjetivo para definir la primera vez que sucede algo como una actuación o aparición de una persona, por ejemplo

Artist's debut album is his or her first album a player's debut game is their first game

, el álbum debut de un artista es su primer álbum, el juego debut de un jugador es su primer juego

And let's see if you'd like to reveal that to the camera

Y veamos si te gustaría revela eso a la cámara

Please Taylor Swift you're saying it is

Por favor, Taylor Swift, estás diciendo que es

Plus to reveal is to make known or show something that is surprising or that was previously secret

Además, revelar es dar a conocer o mostrar algo que es sorprendente o que antes era secreto.

Here the host is just asking Taylor to show her answer written on the board to the camera. That's the biggest challenge of your life

Aquí, el presentador solo le pide a Taylor que muestre su respuesta escrita en la pizarra a la cámara. . Ese es el mayor desafío de tu vida

so, how do you do it a

, así que, ¿cómo lo haces? Un

magician never reveals his greatest trick

mago nunca revela su mayor truco,

Ed sheeran. We've just been discussing the hot topic of Taylor Swift's cats and

Ed Sheeran. Hemos estado discutiendo el tema candente de los gatos de Taylor Swift y

discussing the hot topic of Taylor Swift's cats

discutiendo el tema candente de los gatos de Taylor Swift

We've just been discussing the hot topic of Taylor Swift's cats named one of her cats and write on your board

Acabamos de discutir el tema candente de los gatos de Taylor Swift nombra a uno de sus gatos y escribe en tu pizarra

Please a hot topic is a subject that a lot of people are discussing especially one that causes a lot of controversy or disagreement

Por favor, un tema candente es un tema que mucha gente está discutiendo, especialmente uno que causa mucha controversia o desacuerdo.

Obviously Taylor Swift cats are not really a hot topic and the host is just jokingly talking about it

Obviamente, los gatos de Taylor Swift no son realmente un tema candente y el presentador solo está bromeando al respecto.

Hey, would you like to be able to understand fast speaking natives like Taylor Swift and edge Sheeran?

Oye, ¿te gustaría poder entender hablar rápido? nativos como Taylor Swift y Edge Sheeran?

Well, then our fluent French course is perfect for you

Bueno, entonces nuestro curso de francés fluido es perfecto para

You will learn with lessons very similar to what you find here on this channel

ti. Aprenderás con lecciones muy similares a las que encuentras aquí en este canal.

But for the full episodes of the first two seasons of the TV series friends

Pero para los episodios completos de las dos primeras temporadas de la serie de televisión amigos.

You can learn more about that and sign up by clicking up at the top or down in the description below

Puedes aprender más sobre eso e inscribirte. haciendo clic arriba en la parte superior o abajo en la descripción a continuación

You'll saying Meredith

. Dirás Meredith

That's correct. It is correct. It is correct

Eso es correcto. Es correcto. Es correcto

It is correct

Es correcto

Taylor Swift where did ed sheeran grow up answers on a board. Okay

Taylor Swift, ¿dónde creció Ed Sheeran? Respuestas en una pizarra. De acuerdo,

Is that correct, correct

¿es correcto,

Now I didn't even know that either born Yorkshire raised Suffolk and AD has a question for you

correcto? Ni siquiera sabía que nació en Yorkshire y se crió en Suffolk y AD tiene una pregunta para usted.

What is if you'd like to write on your board Taylor Swift's mother's name?

¿Qué es si desea escribir en su pizarra el nombre de la madre de Taylor Swift?

It is

Es

Correct. It is Andrea

correcto. Soy Andrea.

Yeah, that could have been awkward and okay Taylor next question for you. Who is Ed Sheeran's celebrity crush?

Sí, eso podría haber sido incómodo y está bien, la siguiente pregunta de Taylor para ti. ¿Quién es la celebridad enamorada de Ed Sheeran?

At a certain time and I think it still is you're saying it is

En un momento determinado y creo que sigues diciendo que es

Was it well I'm involved now, but yeah it was

¿Estuvo bien? Estoy involucrada ahora, pero sí lo

It was Mila Kunis, but now but now she's married and pregnant

era Era Mila Kunis, pero ahora pero ahora está casada y embarazada

You know just was one you and then you got a girlfriend, but this was your less. Thank you win

Sabes que solo eras tú y luego tienes novia, pero esta era tu menos. Gracias ganar,

the point well done is they awkward Edie if you say oh I fancy Mila Kunis and then all of a sudden near the most

el punto bien hecho es que incomodan a Edie si dices oh, me gusta Mila Kunis y luego, de repente, cerca de la

Famous person in America and Mila Kunis knows who you are and Mila Kunis knows that you fancy her

persona más famosa de Estados Unidos y Mila Kunis sabe quién eres y Mila Kunis sabe que te gusta ella

Well, the last time I said, it was like 2012. So that was at a point where she definitely wouldn't have

Bueno, el la última vez que dije, fue como en 2012. Así que eso fue en un punto en el que definitivamente no tendría

Taylor Swift where did Ed Sheeran grow up answers on a board? Okay

respuestas de Taylor Swift, ¿dónde creció Ed Sheeran en un tablero? De acuerdo,

Is that correct

¿es correcto

I didn't even know that either born Yorkshire raised suffer the place where you were born is the place where your birth happened

? Ni siquiera sabía que nací en Yorkshire, me crié, sufrí, el lugar donde naciste es el lugar donde tuviste tu nacimiento.

Now to raise somebody is to take care of a person until they are grown

So to be raised is another way of saying to grow up if you grew up or spent your childhood

forma de decir crecer si creciste o pasaste tu infancia

Living in a specific city, you can say you were raised there

viviendo en una ciudad específica, puedes decir que te criaron allí

Example I was born in raised in Colorado

ejemplo nací en criado en

It seems like a lovely environment to raise a child in

colorado parece un ambiente encantador para criar a un niño en

Oh, by the way

oh, por el

You're more than welcome to look under any of the furniture because believe me you won't find any porn or cigarettes under there

Eres más que bienvenido a mirar debajo de cualquiera de los muebles porque créeme que no encontrarás pornografía o cigarrillos debajo

Tyler next question for you, who is Ed Sheeran's celebrity crush?

Tyler siguiente pregunta para ti, ¿quién es la celebridad enamorada de Ed Sheeran?

To have a crush on somebody is to have romantic feelings for someone

Estar enamorado de alguien es tener sentimientos románticos por alguien,

Especially someone you do not know. Well in the case of this question Taylor is being asked what celebrity Edie has a crush on

especialmente por alguien que no conoces. Bueno, en el caso de esta pregunta, a Taylor se le pregunta de qué celebridad Edie está enamorada.

Me got my secret crushes here Mila Kunis my secret crush

Yo tengo mis enamoramientos secretos aquí. Mila Kunis, mi enamoramiento secreto.

Was it well I'm

¿Estuvo bien? Estoy

involved now

involucrado ahora.

But yeah in the context of personal relationships to be involved is to have an active exclusive romantic relationship ed

Ed Sheeran tiene una relación romántica exclusiva activa y

Sheeran is married nowadays, but back when this interview happened, he was already in a relationship with his then girlfriend

está casado hoy en día, pero cuando sucedió esta entrevista, él ya estaba en una relación con su entonces novia.

Is it awkward Edie if you say oh I fancy Mila Kunis and then all of a sudden near the most famous person in America

persona famosa en Estados Unidos

And Mila Kunis knows who you are. You probably know that as an adjective fancy to find something that is expensive

y Mila Kunis sabe quién eres. Probablemente sepa que, como adjetivo, le gusta encontrar algo que es caro

Sophisticated or connected with a high-class way of life in the context of their conversation though

Sofisticado o relacionado con un estilo de vida de clase alta en el contexto de su conversación,

We can hear the verb to fancy to fancy

aunque podemos escuchar el verbo to fancy to fancy

Somebody is to be sexually attracted by somebody when referring to objects

Alguien se siente atraído sexualmente por alguien cuando refiriéndose a objetos

It could also simply mean that you have a desire for it. This is very commonly used in British English

También podría significar simplemente que tienes un deseo por ello. Esto se usa muy comúnmente en inglés británico

Example, I thought he fancied me. So I asked him out on a date

Ejemplo, pensé que le gustaba. Así que le pedí una cita.

Do you fancy going out for a meal after work?

¿Te apetece salir a comer después del trabajo?

Is it awkward Edie if you say oh I fancy Mila Kunis and then all of a sudden near the most famous person in America

¿Es incómodo, Edie, si dices oh, me gusta Mila Kunis y luego, de repente, te acercas a la persona más famosa de Estados Unidos

And Mila Kunis knows who you are. If something happens all of a sudden it happens quickly and without being expected without warning

y Mila Kunis sabe quién eres? Si algo sucede de repente, sucede rápidamente y sin esperarlo, sin previo aviso.

Seems like all of a sudden so much is happening. I know Ross is getting married Phoebe's making people

Parece que de repente están sucediendo muchas cosas. Sé que Ross se va a casar. Phoebe está haciendo que la gente

everybody's doing stuff

haga cosas.

so

Every week we make fun lessons like this one for learners like you so that you can understand fast speaking natives without getting lost

Cada semana hacemos lecciones divertidas como esta para estudiantes como tú, para que puedas entender a los nativos que hablan rápido

without missing the jokes and without subtitles

sin perderte, sin perderte los chistes y sin subtítulos.

Just like a minute who says that since you started watching our videos. He's improved as English and increased his vocabulary

Solo un minuto, ¿quién dice? que desde que empezaste a ver nuestros videos. Ha mejorado su inglés y ha aumentado su vocabulario

Do you want to do that too then?

. Entonces, ¿quieres hacer eso también?

You just have to hit that subscribe button and bell down below to not miss a single one of our new lessons

Solo tiene que presionar el botón de suscripción y la campana de abajo para no perderse ni una sola de nuestras nuevas lecciones. La

Next question is for you ads. What is the moment that you realized you and Taylor were actually friends

siguiente pregunta es para sus anuncios. ¿Cuál es el momento en que te diste cuenta de que tú y Taylor eran en realidad amigos?

Let's see. If you both think of the same thing the moment you crossed over from being musical pals to like Genoa we're friends

Veamos. Si ambos piensan en lo mismo en el momento en que pasaron de ser amigos musicales a gustar Génova somos amigos

What do I what do I write like this is the city the time the time? Yeah

¿Qué hago yo qué escribo así es la ciudad el tiempo el tiempo? Sí

Experience the exchange of texts the love letter whatever it was Taylor. Are you remembering the first time you thought we're friends?

Experimenta el intercambio de textos, la carta de amor, lo que sea que haya sido Taylor. ¿Recuerdas la primera vez que pensaste que éramos amigos?

Yeah, I mean, yeah

Sí, quiero decir, sí,

I mean I mind might be a different time than his cuz I mean I was sold very easily

quiero decir que me importa podría ser un momento diferente al suyo porque quiero decir que me vendieron muy fácilmente

But I might have had to earn

Pero podría haber tenido que ganar

You're saying

Estás diciendo

No, Phoenix right in a song in it

No, Phoenix justo en una canción en la que

I walked in the room. I thought maybe I would have taken it like maybe six months for you to like me

entré en la habitación . Pensé que tal vez me habría tomado como seis meses para que te

mad cuz I

Walked in because I didn't really know I didn't really know what was gonna happen and I walked in and I was just greeted by

gustara porque entré porque realmente no sabía, realmente no sabía lo que iba a pasar y entré y me saludó

Cat I was I are sound this will be fun

Cat. yo era yo soy sonido esto será divertido

The moment you crust over from being musical pals to like Genoa we're friends Pal is an informal word for a friend

En el momento en que pasan de ser amigos musicales a que les guste Génova somos amigos Pal es una palabra informal para un amigo

You know, what is an informal expression used to indicate that you're going to say something interesting or surprising next?

Sabes, ¿cuál es una expresión informal que se usa para indicar que vas a decir algo interesante o sorprendente a continuación?

Example she lied to me again, but you know what? I really just don't care anymore

Ejemplo, ella me mintió otra vez, pero ¿sabes qué? Realmente ya no me importa

The game the game you always money for the game

El juego el juego siempre dinero para el juego

You know what you guys it's the first time. Why don't we just forget about them? No, we'll pay

Saben lo que chicos es la primera vez. ¿Por qué no nos olvidamos de ellos? No, vamos a pagar

How does another answer already?

¿Cómo responde otro ya?

And you know what we want a rematch what's following we could use the money

Y sabes lo que queremos una revancha lo que sigue podríamos usar el dinero en

the moment you crossed over from being musical pals to like Genoa from being musical house like

el momento en que pasaste de ser amigos musicales a gustar Génova de ser música house como

The moment you crossed over from being musical pals to like Genoa we're friends

El momento en que pasaste de ser amigos musicales a gustar Génova somos amigos

Taylor are you remembering the first time you thought we're friends?

Taylor somos ¿Recuerdas la primera vez que pensaste que éramos amigos?

Yeah, I mean, yeah

Sí, quiero decir, sí,

I mean I've mind might be a different time than his cuz I mean I was sold very easily but as you know to sell

quiero decir que me ha importado que sea un momento diferente al suyo porque quiero decir que me vendieron muy fácilmente, pero como saben, vender

Normally refers to giving something in exchange for money in this case, though

normalmente se refiere a dar algo a cambio de dinero en este caso, aunque

Taylor is saying that she was sold very easily on her friendship with Edie

Taylor está diciendo que se convenció muy fácilmente de su amistad con Edie Lo

Meaning that she was convinced or started believing that they were friends very quickly without the need of developing the relationship for too long

que significa que se convenció o empezó a creer que eran amigos muy rápidamente sin necesidad de desarrollar la relación por mucho tiempo

Example after seeing the presentation I'm sold on this investment

Ejemplo después de ver la presentación Estoy convencido de esta inversión

Let's do it on the other hand. If someone is not sold easily it would mean they are difficult to convince

Hagámoslo por otra parte. Si alguien no se vende fácilmente, significaría que es difícil convencerlo.

Example I wasn't sold on spending our vacation on a cruise. I fancied doing something more adventurous

Ejemplo No estaba convencido de pasar nuestras vacaciones en un crucero. Me apetecía hacer algo más aventurero

You're saying

Estás diciendo

No Phoenix right in a song in it Phoenix at the capital city of the state of Arizona in United States in it is a

No Phoenix justo en una canción Phoenix en la ciudad capital del estado de Arizona en los Estados Unidos es una

Slang way of saying isn't it ed is just asking Taylor if she agrees with him

forma de argot de decir ¿no es así? Ed solo le pregunta a Taylor si ella está de acuerdo con él

I

Walked in because I didn't really know I didn't really know what was gonna happen and I walked in and I was just greeted by

Entré porque realmente no sabía Realmente no sabía lo que iba a pasar y entré y Cat me acaba de saludar.

Cat I was I are sound this this would be fun to be greeted

Estaba entiendo esto. Sería divertido ser recibido.

It is to be welcomed by somebody with particular words or actions

Es para ser recibido por alguien con palabras o acciones particulares.

In this case it is saying that tailors cat came to greet him as he went inside and I walked in on a wolves in

En este caso, está diciendo que el gato de los sastres vino a saludarlo cuando entró y entré y entré a los lobos.

And I walked in and I was just greeted by cat

Y entré y me acaba de saludar el

I was like sound this this will be fun

gato. esto será divertido El

Sound is a British slang expression that is used the same way as the expression cool used in American English

sonido es una expresión de la jerga británica que se usa de la misma manera que la expresión genial que se usa en el inglés estadounidense.

Example how you doing sound man?

Ejemplo, ¿cómo te va, hombre de sonido?

Hey, are you and Ed Sheeran fan?

Oye, ¿tú y Ed Sheeran sois fans?

Well, I just created this playlist with all of our lessons teaching you with Ed Sheeran and his music

Bueno, acabo de crear esta lista de reproducción con todas nuestras lecciones enseñándote con Ed Sheeran y su música.

You can watch that after you finish this one by clicking up here and down in the description below you

Puedes ver eso después de terminar este haciendo clic aquí arriba y abajo en la descripción a continuación.

Were really nice and there was chocolate

Fuiste muy amable y había chocolate.

You know that that sold me actually because I I always looked

Lo sabes. eso me convenció en realidad porque siempre me vi

like American performers as just people that eat grapes once a day and just

como artistas estadounidenses como personas que comen uvas una vez al día y

Just kind of like I'm just gonna inhale some air. You know, I just had a gust of wind

simplemente como si fuera a inhalar un poco de aire. Sabes, acabo de tener una ráfaga de viento.

I'm caught I was I was expecting to go there and be like, ah

Me atrapó.

Can I have a burger if Taylor's gonna have a leaf of salad and then she's like right let's get burgers

I was like sound called your animal style. Um adds American accent is my favorite

como el sonido llamado tu estilo animal. Um agrega que el acento americano es mi favorito.

I had some error and I don't know

Tuve un error y no lo sé.

Okay, that means you do know each other very very well because you both got three all which means we go to the tiebreaker

Bueno, eso significa que se conocen muy bien porque ambos tienen tres, lo que significa que vamos al desempate.

How many views has your duet?

¿Cuántas vistas tiene tu dúo?

Everything has changed had on YouTube

Todo ha cambiado en YouTube.

It doesn't it's completely irrelevant

No es completamente irrelevante.

But we were in a rush and this is all we could think of this is my question

Pero teníamos prisa y esto es todo lo que pudimos pensar. Esta es mi pregunta.

Both of you the nearest answer wins

Ambos, la respuesta más cercana gana.

So you both write down how many views has everything has changed had on YouTube as of 7:45 this morning

Así que ambos escriban cuántas vistas ha cambiado todo. tenía en YouTube a las 7:45 de esta mañana

Okay at straight away with an answer there. Let's start with you Ed you're saying I think is 106 million ornately enough

De acuerdo, de inmediato con una respuesta allí. Comencemos contigo, Ed. Estás diciendo que creo que 106 millones son lo suficientemente ornamentados

106 million near enough that it's too

106 millones lo suficientemente cerca como para que sean demasiado

300 million because I just do because I'm cuz I'm optimistic

300 millones porque lo hago porque soy optimista

The correct answer is a hundred and eleven million four hundred ninety eight thousand four hundred ninety nine

La respuesta correcta es ciento once millones cuatrocientos noventa ocho mil cuatrocientos noventa y nueve

Which means ed sheeran you are the winner

Lo que significa que ed sheeran eres el ganador

Rana Plaza ed sheeran

Rana Plaza ed sheeran

you get to

llegaste

there

allí

You were really nice and there was chocolate

Fuiste muy amable y había chocolate

Burger in an out burger is an American fast-food restaurant chain tailor is saying that they ordered burgers from in and out

Burger in an out burger is a American fast-food restaurant chain sastre dice que pidieron hamburguesas por dentro y por fuera

you know that that sold me actually because I I always looked like

sabes que eso me convenció en realidad porque siempre me veía como

American performers as just people that eat grapes once a day here ed says he used to think American singers were all very strict

artistas estadounidenses como personas que comen uvas una vez al día aquí ed dice que solía pensar que los cantantes estadounidenses eran todos muy estrictos

about their diet

con su dieta

So he jokes that he was expecting an artist such as Taylor to only eat once a day

Así que bromea diciendo que estaba esperando un artista como Taylor que solo comiera una vez al día

Having some light fruit such as grapes as a meal

Comer algo de fruta ligera como uvas como comida

I always looked at like American performers as just people that eat grapes once a day and just just kind of like oh

Siempre vi a los artistas estadounidenses como personas que comen uvas una vez al día y simplemente como oh

I'm just gonna inhale some air, you know. Oh, I just had a gust of wind

yo Sólo voy a inhalar un poco de aire, ya sabes. Oh, acabo de tener una ráfaga de viento

I'm cool

When we inhale we take air into our lungs through our noses and mouths then we exhale or breathe the air out again

. Estoy bien.

Cuando inhalamos, tomamos aire en nuestros pulmones a través de la nariz y la boca, luego exhalamos o exhalamos el aire nuevamente.

Because of what he was previously

joking about the idea

He had of American artists diets IDI is now joking that he thought Taylor would be satisfied having air as an option for food

dietas de artistas IDI ahora está bromeando diciendo que pensó que Taylor estaría satisfecho con tener aire como una opción para la comida

I'm just kind of like oh, I'm just gonna inhale some air, you know. Oh, I just had a gust of wind

. Estoy como oh, solo voy a inhalar un poco de aire, ya sabes. Oh, acabo de tener una ráfaga de viento

I'm cool a gust is a strong a short flow or burst of air and wind is moving air or a breeze if

Estoy fresco una ráfaga es fuerte un flujo corto o una ráfaga de aire y el viento es aire en movimiento o una brisa si

You say you are cool. It means you are satisfied. You don't need anything anymore

dices que estás fresco. Significa que estás satisfecho. Ya no necesitas nada

Example, do you need help finishing that project? No, I'm cool. I'll finish it in about 15 minutes

Ejemplo, ¿necesitas ayuda para terminar ese proyecto? No, estoy bien. Lo terminaré en unos 15 minutos

Ross Ross over here, man. I say Jesse

Ross Ross aquí, hombre. Yo digo

That's okay, I'm cool over here. I'll catch up with you later. Enjoy I

Jesse Está bien, estoy bien aquí. Te alcanzaré más tarde. Disfrútalo.

Was expecting to go there and be like, ah, can I have a burger if Taylor's gonna have a leaf of salad man?

Esperaba ir allí y decir, ah, ¿puedo comer una hamburguesa si Taylor va a comer una hoja de ensalada?

She's like right let's let's get burgers. I was like sound cool a leaf is a part of a tree or plant

Ella dice bien, vamos a comprar hamburguesas. Yo estaba como sonido genial una hoja es una parte de un árbol o una planta

That is usually flat thin and green like in this picture a leaf of salad would be for example a piece of lettuce

que por lo general es delgada y verde como en esta imagen una hoja de ensalada sería por ejemplo un trozo de lechuga

By the way, maybe you notice that when Ed says this he's imitating an American accent

Por cierto, tal vez te des cuenta cuando Ed dice esto está imitando un acento americano

Although not very well, and then Taylor makes fun of it. Just kind of like, oh, I'm just gonna inhale some air, you know

aunque no muy bien, y luego Taylor se burla de ello. Es algo así como, oh, solo voy a inhalar un poco de aire, ya sabes.

Oh, I just had a gust of wind. I'm cold Ed's American accent is my favorite. Can I have a burger?

Oh, acabo de tener una ráfaga de viento. Tengo frío El acento americano de Ed es mi favorito. ¿Puedo tener una hamburguesa?

Burger I had some air and I don't know I like

Hamburguesa Tenía un poco de aire y no sé que me gusta

It's interesting to note that oftentimes when non American English speakers tried to do an American accent

Es interesante notar que a menudo, cuando los hablantes de inglés que no son estadounidenses intentaron hacer un acento estadounidense

They over exaggerate the nasality

, exageraron demasiado la nasalidad

While the American accent is more nasal than other English accents

Mientras que el acento estadounidense es más nasal que otros acentos ingleses

If you are trying to sound like an American be sure to avoid overdoing it as that does here then she's like, right

Si lo estás intentando para sonar como un estadounidense, asegúrese de evitar exagerar como lo hace aquí, entonces ella dice, bien,

Let's get bug as long as I sound cold you animal style. The host is asking if they ordered their burgers animal-style

vamos a molestarnos siempre que suene frío, estilo animal. El anfitrión pregunta si ordenaron sus hamburguesas al estilo animal

That is a special way in which the in-and-out restaurants can prepare your burger where they also add more ingredients to it

Esa es una forma especial en la que los restaurantes de entrada y salida pueden preparar su hamburguesa donde también le agregan más ingredientes

Okay, that means you do know each other very very well because you both got three all which means we go to the tiebreaker

De acuerdo, eso significa que se conocen muy, muy bien porque ambos obtuvieron tres, lo que significa que vamos al desempate

So far ed and Taylor have the same score of three in the game

Hasta ahora, Ed y Taylor tienen la misma puntuación de tres en el juego

That means they are tied three to three in games normally in these occasions

Eso significa que están empatados tres a tres en los juegos normalmente en estas ocasiones

There's a tiebreaker which will give one of the teams or players the opportunity to definitively win by scoring four last time

Hay un desempate que dará uno de los equipos o jugadores la oportunidad de ganar definitivamente anotando cuatro la última vez

By the way, we did a hoe arias lesson where we taught all sorts of game related vocabulary like this with friends

Por cierto, hicimos una lección de hoe arias donde enseñamos todo tipo de vocabulario relacionado con el juego como este con amigos.

I recommend you check that lesson out. You'll find it linked at the top and in the description below

Te recomiendo que leas esa lección. Lo encontrarás vinculado en la parte superior y en la descripción a continuación.

How many views has your duet?

¿Cuántas reproducciones tiene tu dúo?

Everything has changed had on YouTube. This is about Taylor Swift and Ed Sheeran's collaborative song

Todo ha cambiado tenía en YouTube. Se trata de la canción colaborativa de Taylor Swift y Ed Sheeran

Everything has changed the song had a music video on YouTube and they're being asked how many views that video had then?

Todo ha cambiado, la canción tenía un video musical en YouTube y se les pregunta cuántas vistas tuvo ese video en ese momento.

Adieu wet is a song sung by two people

Adieu wet es una canción cantada por dos personas.

It doesn't it's completely irrelevant

No es completamente irrelevante,

but we were in a rush and this is all we could think of if you're in a rush you're in a

pero teníamos prisa y esto es todo lo que se nos ocurrió. Si tienes prisa, estás en una

Situation in which you have to hurry to do something especially because you do not have much time

situación en la que tienes que darte prisa. haz algo especialmente porque no tienes mucho tiempo

Okay, add straightaway with an answer there. Let's start with you add

Bien, agrega inmediatamente con una respuesta allí. Comencemos agregando

Straightaway means immediately without delay you're saying I think is 106 million or near enough

Straightaway significa inmediatamente sin demora que está diciendo que creo que son 106 millones o lo suficientemente cerca de

hundred and six million near enough that stupid

ciento seis millones lo suficientemente cerca como para ser estúpido.

Cuz I'm cuz I'm optimistic him optimist I

Cut him off to mr

Taylor had no idea how many views a music video had so she jokingly gives the excuse that she was just being optimistic

idea de cuántas vistas tuvo un video musical, así que en broma da la excusa de que solo estaba siendo optimista al

about it

respecto. Lo que

Meaning that she was trying to be hopeful about how well the video is doing in other words how much success it was having?

significa que estaba tratando de tener esperanza sobre qué tan bien le está yendo al video, en otras palabras, ¿cuánto éxito estaba teniendo?

The correct answer is a hundred and eleven million four hundred ninety thousand four hundred ninety nine

La respuesta correcta es ciento once millones cuatrocientos noventa mil cuatrocientos noventa y nueve

Which means ed Sheeran you are the winner

Lo que significa que ed Sheeran eres el ganador

Rana Plaza ad sharer

Rana Plaza ad sharer

you get to

llegas

There a round of applause is a short period during which people are clapping

allí una ronda de aplausos es un período corto durante el cual la gente aplaude

Normally at the end of a public speech or an artistic or sports performance

Normalmente al final de un discurso público o una actuación artística o deportiva

So the host is simply saying that edy deserves praise and congratulations

Así que el presentador simplemente dice que Edy merece elogios y felicitaciones

We are gonna find out now who knows the most about who you're you're friends right in real life

Vamos a averiguar ahora quién sabe más sobre quién eres Tus amigos en la vida real

Yeah, and we're both very competitive. So right now it's I think both of us are on edge

Sí, y nosotros Ambos son muy competitivos. Así que en este momento creo que los dos estamos nerviosos.

What you're gonna do is write your answers down on these boards

Lo que vas a hacer es escribir tus respuestas en estos tableros.

Okay, there's gonna be some questions about Taylor some questions about ad the first question is for you Taylor Swift

Bien, habrá algunas preguntas sobre Taylor. Algunas preguntas sobre el anuncio. La primera pregunta es para ti. Taylor Swift.

What was we start easy Ed Sheeran's debut album called?

¿Qué éramos? start easy El álbum debut de Ed Sheeran se llama?

She's gonna write that down right now

Ella va a escribir eso ahora mismo.

And let's see. If you'd like to reveal that to the camera, please Taylor Swift you're saying it is Plus. Is she correct?

Y veamos. Si desea revelar eso a la cámara, por favor, Taylor Swift, está diciendo que es Plus. ¿Es ella correcta?

She is correct. Yeah, one point to Taylor Swift. They are real friends next up

ella es correcta Sí, un punto para Taylor Swift. Son verdaderos amigos, luego

Ed Sheeran we've just been discussing the hot topic of Taylor Swift's cats named one of her cats and write it on your board, please

Ed Sheeran, acabamos de discutir el tema candente de los gatos de Taylor Swift. Nombra a uno de sus gatos y escríbelo en tu pizarra, por favor.

Now I didn't know the name of your cats and I feel bad about that

Ahora no sabía el nombre de tus gatos y me siento mal por eso. que

I'm sorry, but people were tweeting me names you're saying Meredith

lo siento, pero la gente me tuiteaba los nombres que dices Meredith

That's correct. It is correct

Eso es correcto. Es correcto

They are full names, please Meredith and Olivia detective Olivia Benson. And dr. Meredith Grey. I love you

Son nombres completos, por favor Meredith y Olivia detective Olivia Benson. y dr. Meredith Grey. Te amo,

Taylor Swift where did Ed Sheeran grow up answers on a board? Okay

Taylor Swift, ¿dónde creció Ed Sheeran? ¿Respuestas en un tablero? De acuerdo,

Is that correct

¿es correcto?

Now I didn't even know that either born Yorkshire raised Suffolk

Ahora ni siquiera sabía que cualquiera de los dos nació en Yorkshire y se crió en Suffolk.

Well done swifty. Um add here's a question for you. What is if you'd like to write on your board Taylor Swift's mother's name

Bien hecho, Swifty. Um agregue aquí hay una pregunta para usted. ¿Qué pasa si te gustaría escribir en tu pizarra el nombre de la madre de Taylor Swift?

Okay, I mean he should know this right as he met her I

Bien, quiero decir que él debería saber esto justo cuando la conoció. Yo

I call a myth. Yeah, mama see yeah, but yeah, it's

lo llamo un mito. Sí, mamá ve sí, pero sí

It is

, es

Correct. It is Andrea

correcto. Soy Andrea.

Yeah, that could have been awkward and okay Taylor next question for you. Who is Ed Sheeran's celebrity crush?

Sí, eso podría haber sido incómodo y está bien, la siguiente pregunta de Taylor para ti. ¿Quién es la celebridad enamorada de Ed Sheeran?

Was at a certain time

Fue en un momento determinado

And I think it still is you're saying it is

Y creo que sigues diciendo que

was it well, I'm

fue bueno, estoy

Involved now, but yeah it was

involucrada ahora, pero sí lo

It was Mila Kunis, but now but now she's married and pregnant, you know

fue Era Mila Kunis, pero ahora pero ahora está casada y embarazada, ya sabes

Just suppose one you and then you got a girlfriend, but this was your less. Thank you win the point well done

Solo supón una tu y luego tuviste novia, pero esta era tu menos. Gracias gana el punto bien hecho

Is it awkward Edie if you say oh I fancy Mila Kunis and then all of a sudden near the most famous person in America

¿Es incómodo Edie si dices oh, me gusta Mila Kunis y luego, de repente, cerca de la persona más famosa de Estados Unidos?

And Mila Kunis knows who you are and Mila Kunis knows that you fancy her

Y Mila Kunis sabe quién eres y Mila Kunis sabe que te gusta ella

Well, the last time I said, it was like 2012. So that was at a point where she definitely wouldn't have

Bueno, la la última vez que dije, fue como en 2012. Así que eso fue en un punto en el que definitivamente no tendría.

Your eye just stops, yeah, stop speaking yep. Next question is for you add

Tu ojo simplemente se detiene, sí, deja de hablar, sí. La siguiente pregunta es para ti.

What is the moment that you realized you and Taylor were actually friends?

¿Cuál fue el momento en que te diste cuenta de que Taylor y tú eran realmente amigos?

Let's see. If you both think of the same thing the moment you crossed over from being musical pals to like Genoa we're friends

Veamos. Si ambos piensan en lo mismo en el momento en que pasaron de ser amigos musicales a Génova, somos amigos

What do I what am I right like, this is the city the time the time. Yeah

¿Qué hago? ¿Qué tengo razón? Esta es la ciudad, el tiempo, el tiempo. Sí

Experience the exchange of text the love letter whatever it was Taylor. Are you remembering the first time you thought we're friends?

Experimenta el intercambio de texto, la carta de amor, sea lo que sea, Taylor. ¿Recuerdas la primera vez que pensaste que éramos amigos?

Yeah, I mean, yeah

Sí, quiero decir, sí,

I mean I mind might be a different time than his cuz I mean I was sold very easily

quiero decir que me importa podría ser un momento diferente al suyo porque quiero decir que me vendieron muy fácilmente

But I might have had to earn your saying

Pero podría haber tenido que ganarme tu dicho

No, Phoenix right in a song in it

No, Phoenix justo en una canción

I walked in the room. I thought maybe I would have taken it like maybe six months for you to like me

Entré en la habitación. Pensé que tal vez me habría tomado como seis meses para que te

mad cuz I

Walked in because I didn't really know I didn't really know what was gonna happen and I walked in and I was just greeted by

gustara porque entré porque realmente no sabía, realmente no sabía lo que iba a pasar y entré y me saludó

Cat I was like sound this will be fun. And then yeah, you were really nice and there was chocolate

Cat. Yo estaba como sonido esto será divertido. Y luego, sí, fuiste muy amable y había chocolate

You know that that sold me actually

. Sabes que eso me convenció en realidad.

You

Tú.

Because I I always looked

Porque siempre me vi

like American

como

Performers as just people that eat grapes once a day and just just kind of like I'm just gonna inhale some air, you know

artistas estadounidenses como personas que comen uvas una vez al día y simplemente como si fuera a inhalar un poco de aire. , sabes

I just had a gust of wind

, acabo de tener una ráfaga de viento

I'm caught so I was I was expecting to go there and be like, ah

que me atrapó, así que esperaba ir allí y decir, ah,

Can I have a burger if Taylor's gonna have a leaf of salad and then she's like right let's get burgers

¿puedo tener una hamburguesa si Taylor va a tener una hoja de ensalada y luego ella dice bien, vamos a comprar hamburguesas

I was like sound called your animal style. Um adds American accent is my favorite

? era como el sonido llamado tu estilo animal. Um agrega que el acento estadounidense es mi hamburguesa favorita.

burger

I had some error and I don't know

Tuve un error y no lo sé.

Okay, that means you do know each other very very well because you both got three all which means we go to the tiebreaker

Está bien, eso significa que se conocen muy bien porque ambos tienen tres, lo que significa que vamos al desempate.

Okay

you you want

Okay

How many views has your duet everything has changed had on YouTube

visualizaciones tiene su dúo todo ha cambiado tuvo en

It doesn't it's completely irrelevant

YouTube No es completamente irrelevante

But we were in a rush and this is all we could think of this is my question

Pero teníamos prisa y esto es todo lo que pudimos pensar esta es mi pregunta

Both of you the nearest answer wins

Ambos ganan la respuesta más cercana

So you both write down how many views has everything has changed had on YouTube as of 7:45 this morning

Así que ambos escriban cuántas visualizaciones todo ha cambiado tenía en YouTube a partir de las 7:45 de esta mañana

Okay at straight away with an answer there. Let's start with you at you're saying I think is 106 million ornately enough

De acuerdo, de inmediato con una respuesta allí. Comencemos con usted cuando dice que creo que 106 millones es lo suficientemente ornamentado

106 million near enough that stupid

106 millones lo suficientemente cerca como para ser estúpido

Because I'm I'm optimistic

Porque soy optimista

The correct answer is a hundred and eleven million four hundred ninety thousand four hundred ninety nine

La respuesta correcta es ciento once millones cuatrocientos noventa mil cuatrocientos noventa y nueve

Which means ed Sheeran you are the winner

Lo que significa ed Sheeran, eres el ganador.

Runner brother Ed Sheeran

Hermano corredor Ed Sheeran,

you get to

llegaste

there

allí

Alright great job making all the way through today's lesson. I hope you had a lot of fun

Muy bien, buen trabajo haciendo todo el camino a través de la lección de hoy. Espero que te hayas divertido mucho

and if you are a Taylor Swift fan well

y, si eres fanático de Taylor Swift

We have a lot more lessons featuring her and her music and you can find all of those in this playlist now

, tenemos muchas más lecciones con ella y su música, y ahora puedes encontrarlas todas en esta lista de reproducción.

It's time to go beyond the classroom and live your English. Aha. Yeah

Es hora de ir más allá del aula y vivir tu inglés. . Ajá. sí