Learn English With Taylor Swift & Ed Sheeran

Did you know that singers Taylor Swift and Ed Sheeran are actually close friends in real life in today's lesson

Sapevi che i cantanti Taylor Swift e Ed Sheeran sono in realtà amici intimi nella vita reale nella lezione di oggi li

we will watch them play a very funny game where they test their knowledge about each other if

vedremo giocare a un gioco molto divertente in cui mettono alla prova la loro conoscenza l'uno dell'altro se

You are new here. You will first watch a clip with subtitles in English. Then we will teach you all of the most important vocabulary

sei nuovo qui. Per prima cosa guarderai una clip con i sottotitoli in inglese. Quindi ti insegneremo tutta la pronuncia del vocabolario più importante

pronunciation and cultural context before moving on to the next clip

e il contesto culturale prima di passare alla clip successiva.

Finally, you will test everything you learned by watching all the clips without subtitles and answering a few quiz questions. Let's jump in

Infine, testerai tutto ciò che hai imparato guardando tutte le clip senza sottotitoli e rispondendo ad alcune domande del quiz. Facciamo un salto

We are gonna find out now who knows the most about who you're your friends right in real life

Ora scopriremo chi sa di più su chi siete i vostri amici nella vita reale

Yeah, and we're both very competitive. So right now it's I think both of us are on edge

Sì, e siamo entrambi molto competitivi. Quindi in questo momento penso che entrambi siamo nervosi

What you're gonna do is write your answers down on these boards

Quello che farai è scrivere le tue risposte su queste bacheche

Okay, there's gonna be some questions about Taylor some questions about add. The first question is for you Taylor Swift

Ok, ci saranno alcune domande su Taylor alcune domande su Add. La prima domanda è per te Taylor Swift

What was we start easy Ed Sheeran's debut album called?

Come si chiamava l'album di debutto di Ed Sheeran? Lo

She's gonna write that down right now

scriverà proprio ora

And let's see. If you'd like to reveal that to the camera, please Taylor Swift you're saying it is Plus. Is she correct?

e vediamo. Se vuoi rivelarlo alla telecamera, per favore Taylor Swift, stai dicendo che è Plus. Ha ragione?

She is correct. Yeah

Lei ha ragione. Sì

1.2 Taylor Swift they are real friends next up

1.2 Taylor Swift sono veri amici il prossimo

Ed Sheeran we've just been discussing the hot topic of Taylor Swift's cats named one of her cats and write it on your board, please

Ed Sheeran abbiamo appena discusso l'argomento scottante dei gatti di Taylor Swift chiama uno dei suoi gatti e scrivilo sulla tua bacheca, per favore

Now I didn't know the name of your cats and I feel bad about that

Ora non conoscevo il nome dei tuoi gatti e Mi sento in colpa per questo,

I'm sorry, but people were tweeting me names you're saying Meredith

mi dispiace, ma la gente mi scriveva su Twitter i nomi che stai dicendo Meredith

That's correct. It is correct

Esatto. È corretto

We are gonna find out now who knows the most about who you're your friends right in real life

Scopriremo ora chi sa di più su chi siete i vostri amici nella vita reale

Yeah, and we're both very competitive

Sì, e siamo entrambi molto competitivi

So right now it's I think both of us are on edge

Quindi in questo momento penso che entrambi siamo nervosi

If you are on edge you are tense and nervous, especially when you are expecting something to happen

Se tu sei nervoso sei teso e nervoso, specialmente quando ti aspetti che succeda qualcosa

Example the boss might seem on edge but it's only because she gave up smoking last week

Esempio il capo potrebbe sembrare nervoso ma è solo perché ha smesso di fumare la scorsa settimana

What was we stop easy at Sharon's debut album called?

Come si chiamava we stop easy all'album di debutto di Sharon?

debut is an adjective for defining the first time that something such as a performance or appearance of a person happens for example an

debut è un aggettivo per definire la prima volta che accade qualcosa come un'esibizione o l'apparizione di una persona ad esempio l'

Artist's debut album is his or her first album a player's debut game is their first game

album di debutto di un artista è il suo primo album la partita di debutto di un giocatore è la sua prima partita

And let's see if you'd like to reveal that to the camera

E vediamo se ti piacerebbe rivelalo alla telecamera

Please Taylor Swift you're saying it is

Per favore Taylor Swift stai dicendo che è

Plus to reveal is to make known or show something that is surprising or that was previously secret

Plus rivelare è far conoscere o mostrare qualcosa che è sorprendente o che in precedenza era segreto

Here the host is just asking Taylor to show her answer written on the board to the camera. That's the biggest challenge of your life

Qui la conduttrice sta solo chiedendo a Taylor di mostrare alla telecamera la sua risposta scritta sulla lavagna . Questa è la più grande sfida della tua vita,

so, how do you do it a

quindi, come si fa un

magician never reveals his greatest trick

mago non rivela mai il suo più grande trucco

Ed sheeran. We've just been discussing the hot topic of Taylor Swift's cats and

Ed Sheeran. Abbiamo appena discusso l'argomento caldo dei gatti di Taylor Swift e

discussing the hot topic of Taylor Swift's cats

discusso l'argomento caldo dei gatti di Taylor

We've just been discussing the hot topic of Taylor Swift's cats named one of her cats and write on your board

Swift Abbiamo appena discusso l'argomento caldo dei gatti di Taylor Swift chiama uno dei suoi gatti e scrivi sulla tua bacheca

Please a hot topic is a subject that a lot of people are discussing especially one that causes a lot of controversy or disagreement

Per favore un argomento caldo è un argomento di cui molte persone stanno discutendo, in particolare uno che causa molte polemiche o disaccordi

Obviously Taylor Swift cats are not really a hot topic and the host is just jokingly talking about it

Ovviamente i gatti di Taylor Swift non sono davvero un argomento caldo e l'ospite ne sta solo parlando scherzosamente

Hey, would you like to be able to understand fast speaking natives like Taylor Swift and edge Sheeran?

Ehi, ti piacerebbe essere in grado di capire il parlare veloce nativi come Taylor Swift e edge Sheeran?

Well, then our fluent French course is perfect for you

Bene, allora il nostro corso di francese fluente è perfetto per te

You will learn with lessons very similar to what you find here on this channel

Imparerai con lezioni molto simili a quelle che trovi qui su questo canale

But for the full episodes of the first two seasons of the TV series friends

Ma per gli episodi completi delle prime due stagioni della serie TV amici

You can learn more about that and sign up by clicking up at the top or down in the description below

Puoi saperne di più e iscriverti facendo clic in alto o in basso nella descrizione sottostante

You'll saying Meredith

Dirai Meredith

That's correct. It is correct. It is correct

Esatto. È corretto. È corretto

It is correct

È corretto

Taylor Swift where did ed sheeran grow up answers on a board. Okay

Taylor Swift dove Ed Sheeran è cresciuto risponde su una lavagna. Okay

Is that correct, correct

È corretto, corretto

Now I didn't even know that either born Yorkshire raised Suffolk and AD has a question for you

Ora non sapevo nemmeno che entrambi i nati nello Yorkshire sono cresciuti nel Suffolk e AD ha una domanda per te

What is if you'd like to write on your board Taylor Swift's mother's name?

E se volessi scrivere sulla tua bacheca il nome della madre di Taylor Swift?

It is

È

Correct. It is Andrea

corretto. È Andrea

Yeah, that could have been awkward and okay Taylor next question for you. Who is Ed Sheeran's celebrity crush?

Sì, avrebbe potuto essere imbarazzante e va bene la prossima domanda di Taylor per te. Chi è la cotta per celebrità di Ed Sheeran?

At a certain time and I think it still is you're saying it is

A un certo punto e penso che lo sia ancora, stai dicendo che lo è, è stato un

Was it well I'm involved now, but yeah it was

bene, ora sono coinvolto, ma sì, lo è stato, era

It was Mila Kunis, but now but now she's married and pregnant

Mila Kunis, ma ora, ma ora è sposata e incinta,

You know just was one you and then you got a girlfriend, but this was your less. Thank you win

sai che lo eri solo tu e poi hai una ragazza, ma questo era il tuo meno. Grazie vinci

the point well done is they awkward Edie if you say oh I fancy Mila Kunis and then all of a sudden near the most

il punto ben fatto è imbarazzante Edie se dici oh mi piace Mila Kunis e poi all'improvviso vicino alla

Famous person in America and Mila Kunis knows who you are and Mila Kunis knows that you fancy her

persona più famosa d'America e Mila Kunis sa chi sei e Mila Kunis sa che ti

Well, the last time I said, it was like 2012. So that was at a point where she definitely wouldn't have

piace l'ultima volta che l'ho detto, era come nel 2012. Quindi era in un punto in cui sicuramente non avrebbe avuto

Taylor Swift where did Ed Sheeran grow up answers on a board? Okay

Taylor Swift dove Ed Sheeran è cresciuto rispondendo a una lavagna? Ok,

Is that correct

è corretto,

I didn't even know that either born Yorkshire raised suffer the place where you were born is the place where your birth happened

non sapevo nemmeno che uno dei due nati nello Yorkshire è cresciuto soffrendo, il luogo in cui sei nato è il luogo in cui è avvenuta la tua nascita.

Now to raise somebody is to take care of a person until they are grown

Adesso crescere qualcuno è prendersi cura di una persona finché non è cresciuta

So to be raised is another way of saying to grow up if you grew up or spent your childhood

Quindi crescere è un'altra modo di dire di crescere se sei cresciuto o hai trascorso la tua infanzia

Living in a specific city, you can say you were raised there

Vivendo in una città specifica, puoi dire che sei cresciuto lì

Example I was born in raised in Colorado

Esempio Sono nato a cresciuto in Colorado

It seems like a lovely environment to raise a child in

Sembra un ambiente incantevole in cui crescere un bambino

Oh, by the way

Oh, a proposito modo

You're more than welcome to look under any of the furniture because believe me you won't find any porn or cigarettes under there

Sei più che benvenuto a guardare sotto uno qualsiasi dei mobili perché credimi non troverai porno o sigarette sotto la

Tyler next question for you, who is Ed Sheeran's celebrity crush?

Tyler prossima domanda per te, chi è la celebrità cotta di Ed Sheeran?

To have a crush on somebody is to have romantic feelings for someone

Avere una cotta per qualcuno significa provare sentimenti romantici per qualcuno,

Especially someone you do not know. Well in the case of this question Taylor is being asked what celebrity Edie has a crush on

specialmente qualcuno che non conosci. Beh, nel caso di questa domanda a Taylor viene chiesto per quale celebrità Edie ha una cotta per

Me got my secret crushes here Mila Kunis my secret crush

me Ho le mie cotte segrete qui Mila Kunis la mia cotta segreta

Was it well I'm

È stato un bene Sono

involved now

coinvolto ora

But yeah in the context of personal relationships to be involved is to have an active exclusive romantic relationship ed

Ma sì, nel contesto delle relazioni personali essere coinvolti è avere una relazione romantica esclusiva attiva ed

Sheeran is married nowadays, but back when this interview happened, he was already in a relationship with his then girlfriend

Sheeran è sposato al giorno d'oggi, ma quando è avvenuta questa intervista, aveva già una relazione con la sua ragazza di allora

Is it awkward Edie if you say oh I fancy Mila Kunis and then all of a sudden near the most famous person in America

È imbarazzante Edie se dici oh mi piace Mila Kunis e poi all'improvviso vicino al più persona famosa in America

And Mila Kunis knows who you are. You probably know that as an adjective fancy to find something that is expensive

E Mila Kunis sa chi sei. Probabilmente lo sai come aggettivo fantasia per trovare qualcosa di costoso

Sophisticated or connected with a high-class way of life in the context of their conversation though

Sofisticato o connesso con uno stile di vita di alta classe nel contesto della loro conversazione, anche se

We can hear the verb to fancy to fancy

possiamo sentire il verbo immaginare di immaginare

Somebody is to be sexually attracted by somebody when referring to objects

Qualcuno deve essere attratto sessualmente da qualcuno quando riferendosi agli oggetti

It could also simply mean that you have a desire for it. This is very commonly used in British English

Potrebbe anche significare semplicemente che ne hai un desiderio. Questo è molto comunemente usato nell'inglese britannico

Example, I thought he fancied me. So I asked him out on a date

Esempio, ho pensato che gli piacessi. Quindi gli ho chiesto di uscire per un appuntamento.

Do you fancy going out for a meal after work?

Ti va di uscire a mangiare dopo il lavoro?

Is it awkward Edie if you say oh I fancy Mila Kunis and then all of a sudden near the most famous person in America

È imbarazzante Edie se dici oh mi piace Mila Kunis e poi all'improvviso vicino alla persona più famosa d'America

And Mila Kunis knows who you are. If something happens all of a sudden it happens quickly and without being expected without warning

E Mila Kunis sa chi sei. Se qualcosa accade all'improvviso, accade rapidamente e senza che ci si aspetti senza preavviso.

Seems like all of a sudden so much is happening. I know Ross is getting married Phoebe's making people

Sembra che all'improvviso stiano accadendo così tante cose. So che Ross si sta per sposare Phoebe sta facendo sì che le persone

everybody's doing stuff

facciano cose a tutti,

so

quindi

Every week we make fun lessons like this one for learners like you so that you can understand fast speaking natives without getting lost

ogni settimana facciamo lezioni divertenti come questa per studenti come te in modo che tu possa capire i madrelingua veloci senza perderti

without missing the jokes and without subtitles

senza perdere le battute e senza sottotitoli

Just like a minute who says that since you started watching our videos. He's improved as English and increased his vocabulary

Proprio come un minuto che dice che da quando hai iniziato a guardare i nostri video. È migliorato come inglese e ha aumentato il suo vocabolario Allora

Do you want to do that too then?

vuoi farlo anche tu?

You just have to hit that subscribe button and bell down below to not miss a single one of our new lessons

Devi solo premere il pulsante di iscrizione e il campanello in basso per non perdere nemmeno una delle nostre nuove lezioni La

Next question is for you ads. What is the moment that you realized you and Taylor were actually friends

prossima domanda è per te annunci. Qual è il momento in cui hai capito che tu e Taylor eravate davvero amici?

Let's see. If you both think of the same thing the moment you crossed over from being musical pals to like Genoa we're friends

Vediamo. Se entrambi pensate la stessa cosa nel momento in cui siete passati dall'essere amici musicali a come Genova siamo amici

What do I what do I write like this is the city the time the time? Yeah

Cosa devo cosa scrivo così è la città l'ora l'ora? Sì

Experience the exchange of texts the love letter whatever it was Taylor. Are you remembering the first time you thought we're friends?

Sperimenta lo scambio di messaggi la lettera d'amore qualunque cosa fosse Taylor. Ti ricordi la prima volta che hai pensato che fossimo amici?

Yeah, I mean, yeah

Sì, voglio dire, sì, voglio dire,

I mean I mind might be a different time than his cuz I mean I was sold very easily

penso che potrebbe essere un momento diverso dal suo perché voglio dire, sono stato venduto molto facilmente

But I might have had to earn

You're saying

No, Phoenix right in a song in it

I walked in the room. I thought maybe I would have taken it like maybe six months for you to like me

. Ho pensato che forse ci avrei messo forse sei mesi perché ti piacessi

mad cuz I

matto perché sono

Walked in because I didn't really know I didn't really know what was gonna happen and I walked in and I was just greeted by

entrato perché non sapevo davvero non sapevo davvero cosa sarebbe successo e sono entrato e sono stato appena accolto da

Cat I was I are sound this will be fun

Cat Ero io sono suono questo sarà divertente

The moment you crust over from being musical pals to like Genoa we're friends Pal is an informal word for a friend

Il momento in cui passerete dall'essere amici musicali a come Genova siamo amici Amico è una parola informale per un amico

You know, what is an informal expression used to indicate that you're going to say something interesting or surprising next?

Sai, qual è un'espressione informale usata per indicare che stai per dire qualcosa di interessante o sorprendente dopo?

Example she lied to me again, but you know what? I really just don't care anymore

Esempio mi ha mentito di nuovo, ma sai una cosa? Davvero non mi interessa più

The game the game you always money for the game

Il gioco il gioco hai sempre soldi per il gioco

You know what you guys it's the first time. Why don't we just forget about them? No, we'll pay

Sapete cosa ragazzi è la prima volta. Perché non ce ne dimentichiamo? No, pagheremo

How does another answer already?

Come fa già un altro a rispondere?

And you know what we want a rematch what's following we could use the money

E sai cosa vogliamo una rivincita quello che segue potremmo usare i soldi

the moment you crossed over from being musical pals to like Genoa from being musical house like

nel momento in cui sei passato dall'essere amici musicali a come Genova dall'essere musicale house come

The moment you crossed over from being musical pals to like Genoa we're friends

Il momento in cui sei passato dall'essere amici musicali a come Genova siamo amici

Taylor are you remembering the first time you thought we're friends?

Taylor lo siamo ti ricordi la prima volta che hai pensato che fossimo amici?

Yeah, I mean, yeah

Sì, voglio dire, sì, voglio dire,

I mean I've mind might be a different time than his cuz I mean I was sold very easily but as you know to sell

penso che potrebbe essere un momento diverso dal suo perché voglio dire, sono stato venduto molto facilmente ma come sai vendere

Normally refers to giving something in exchange for money in this case, though

Normalmente si riferisce a dare qualcosa in cambio di denaro in questo caso, anche se

Taylor is saying that she was sold very easily on her friendship with Edie

Taylor sta dicendo che è stata venduta molto facilmente sulla sua amicizia con Edie

Meaning that she was convinced or started believing that they were friends very quickly without the need of developing the relationship for too long

Significa che era convinta o ha iniziato a credere che fossero amici molto rapidamente senza la necessità di sviluppare la relazione per troppo tempo

Example after seeing the presentation I'm sold on this investment

Esempio dopo aver visto la presentazione Sono convinto di questo investimento

Let's do it on the other hand. If someone is not sold easily it would mean they are difficult to convince

Facciamolo d'altra parte. Se qualcuno non viene venduto facilmente significa che è difficile convincerlo

Example I wasn't sold on spending our vacation on a cruise. I fancied doing something more adventurous

Esempio Non sono stato convinto di trascorrere le nostre vacanze in crociera. Ho immaginato di fare qualcosa di più avventuroso

You're saying

Stai dicendo

No Phoenix right in a song in it Phoenix at the capital city of the state of Arizona in United States in it is a

No Phoenix proprio in una canzone in esso Phoenix nella capitale dello stato dell'Arizona negli Stati Uniti in è un

Slang way of saying isn't it ed is just asking Taylor if she agrees with him

modo gergale per dire non è vero ed sta solo chiedendo a Taylor se lei è d'accordo con lui

I

Walked in because I didn't really know I didn't really know what was gonna happen and I walked in and I was just greeted by

Sono

entrato perché non lo sapevo davvero Non sapevo davvero cosa sarebbe successo e sono entrato e sono stato appena accolto da

Cat I was I are sound this this would be fun to be greeted

Cat Ero io sono sano questo sarebbe divertente essere salutato

It is to be welcomed by somebody with particular words or actions

È per essere accolto da qualcuno con parole o azioni particolari

In this case it is saying that tailors cat came to greet him as he went inside and I walked in on a wolves in

In questo caso si dice che il gatto del sarto è venuto a salutarlo quando è entrato e io sono entrato in un lupo

And I walked in and I was just greeted by cat

E sono entrato e sono stato appena accolto dal gatto

I was like sound this this will be fun

Ero come se suonasse questo questo sarà divertente Il

Sound is a British slang expression that is used the same way as the expression cool used in American English

suono è un'espressione gergale britannica che viene usata allo stesso modo dell'espressione cool usata nell'inglese americano

Example how you doing sound man?

Esempio come stai suonando uomo?

Hey, are you and Ed Sheeran fan?

Ehi, tu e Ed Sheeran siete fan?

Well, I just created this playlist with all of our lessons teaching you with Ed Sheeran and his music

Bene, ho appena creato questa playlist con tutte le nostre lezioni che ti insegnano con Ed Sheeran e la sua musica

You can watch that after you finish this one by clicking up here and down in the description below you

Puoi guardarla dopo aver finito questa facendo clic su qui e giù nella descrizione sotto

Were really nice and there was chocolate

Sei stato davvero carino e c'era del cioccolato

You know that that sold me actually because I I always looked

Lo sai questo mi ha venduto in realtà perché ho sempre guardato

like American performers as just people that eat grapes once a day and just

come artisti americani come persone che mangiano uva una volta al giorno e

Just kind of like I'm just gonna inhale some air. You know, I just had a gust of wind

proprio come se stessi per inalare un po' d'aria. Sai, ho appena avuto una folata di vento, mi sono

I'm caught I was I was expecting to go there and be like, ah

beccato, mi aspettavo di andare lì e dire, ah,

Can I have a burger if Taylor's gonna have a leaf of salad and then she's like right let's get burgers

posso avere un hamburger, se Taylor mangerà una foglia di insalata e poi lei ha ragione, prendiamo degli hamburger,

I was like sound called your animal style. Um adds American accent is my favorite

io ero come il suono chiamato il tuo stile animale. Ehm aggiunge L'accento americano è il mio preferito

I had some error and I don't know

Ho commesso un errore e non lo so

Okay, that means you do know each other very very well because you both got three all which means we go to the tiebreaker

Ok, significa che vi conoscete molto bene perché entrambi avete ottenuto tre tutti il ​​che significa che andiamo al tie-break

How many views has your duet?

Quante visualizzazioni ha il tuo duetto?

Everything has changed had on YouTube

Tutto è cambiato su YouTube

It doesn't it's completely irrelevant

Non è del tutto irrilevante

But we were in a rush and this is all we could think of this is my question

Ma eravamo di fretta e questo è tutto ciò che potevamo pensare questa è la mia domanda

Both of you the nearest answer wins

Entrambi vincete la risposta più vicina

So you both write down how many views has everything has changed had on YouTube as of 7:45 this morning

Quindi scrivete entrambi quante visualizzazioni è cambiato tutto era su YouTube alle 7:45 di questa mattina

Okay at straight away with an answer there. Let's start with you Ed you're saying I think is 106 million ornately enough

Va bene subito con una risposta lì. Cominciamo con te Ed, stai dicendo che penso che 106 milioni siano abbastanza riccamente

106 million near enough that it's too

106 milioni abbastanza vicini da essere troppo

300 million because I just do because I'm cuz I'm optimistic

300 milioni perché lo faccio solo perché sono ottimista

The correct answer is a hundred and eleven million four hundred ninety eight thousand four hundred ninety nine

La risposta corretta è centoundici milioni quattrocentonovanta ottomilaquattrocentonovantanove

Which means ed sheeran you are the winner

Il che significa ed sheeran sei il vincitore

Rana Plaza ed sheeran

Rana Plaza ed sheeran ci

you get to

arrivi

there

You were really nice and there was chocolate

Sei stato davvero gentile e c'era un

Burger in an out burger is an American fast-food restaurant chain tailor is saying that they ordered burgers from in and out

hamburger al cioccolato in un hamburger fuori è una catena di ristoranti fast food americani il sarto dice che hanno ordinato hamburger da dentro e fuori

you know that that sold me actually because I I always looked like

sai che questo mi ha venduto in realtà perché ho sempre guardato come

American performers as just people that eat grapes once a day here ed says he used to think American singers were all very strict

artisti americani come persone che mangiano uva una volta al giorno qui ed dice che pensava che i cantanti americani fossero tutti molto severi

about their diet

riguardo alla loro dieta

So he jokes that he was expecting an artist such as Taylor to only eat once a day

Quindi scherza dicendo che si aspettava un artista come Taylor che mangia solo una volta al giorno

Having some light fruit such as grapes as a meal

Avere un po' di frutta leggera come l'uva come pasto

I always looked at like American performers as just people that eat grapes once a day and just just kind of like oh

Ho sempre guardato gli artisti americani solo come persone che mangiano l'uva una volta al giorno e proprio come oh

I'm just gonna inhale some air, you know. Oh, I just had a gust of wind

sto solo per inalare un po' d'aria, sai Oh, ho appena avuto una folata di vento,

I'm cool

When we inhale we take air into our lungs through our noses and mouths then we exhale or breathe the air out again

sto bene

Quando inspiriamo prendiamo aria nei nostri polmoni attraverso il naso e la bocca poi espiriamo o espiriamo di nuovo l'aria

Because of what he was previously

A causa di quello che stava

joking about the idea

scherzando prima sull'idea

He had of American artists diets IDI is now joking that he thought Taylor would be satisfied having air as an option for food

che aveva dell'americano diete per artisti IDI ora sta scherzando sul fatto che pensava che Taylor sarebbe stato soddisfatto di avere l'aria come opzione per il cibo

I'm just kind of like oh, I'm just gonna inhale some air, you know. Oh, I just had a gust of wind

. Oh, ho appena avuto una folata di vento,

I'm cool a gust is a strong a short flow or burst of air and wind is moving air or a breeze if

sto bene una raffica è un forte flusso breve o una raffica d'aria e il vento è aria in movimento o una brezza se

You say you are cool. It means you are satisfied. You don't need anything anymore

dici che sei forte. Significa che sei soddisfatto. Non hai più bisogno di niente

Example, do you need help finishing that project? No, I'm cool. I'll finish it in about 15 minutes

Esempio, hai bisogno di aiuto per finire quel progetto? No, sto bene. Lo finirò in circa 15 minuti

Ross Ross over here, man. I say Jesse

Ross Ross qui, amico. Dico Jesse

That's okay, I'm cool over here. I'll catch up with you later. Enjoy I

Va bene, sto bene qui. Ti raggiungo più tardi. Divertiti Mi

Was expecting to go there and be like, ah, can I have a burger if Taylor's gonna have a leaf of salad man?

aspettavo di andare lì e dire, ah, posso avere un hamburger se Taylor vuole una foglia di insalata amico?

She's like right let's let's get burgers. I was like sound cool a leaf is a part of a tree or plant

Ha ragione, andiamo a prendere degli hamburger. Ero come se suonasse bene una foglia è una parte di un albero o di una pianta

That is usually flat thin and green like in this picture a leaf of salad would be for example a piece of lettuce

che di solito è piatta, sottile e verde come in questa foto una foglia di insalata sarebbe per esempio un pezzo di lattuga

By the way, maybe you notice that when Ed says this he's imitating an American accent

A proposito, forse lo noti quando Ed dice questo sta imitando un accento americano

Although not very well, and then Taylor makes fun of it. Just kind of like, oh, I'm just gonna inhale some air, you know

anche se non molto bene, e poi Taylor lo prende in giro. Solo un po' come, oh, sto solo per inalare un po' d'aria, sai

Oh, I just had a gust of wind. I'm cold Ed's American accent is my favorite. Can I have a burger?

Oh, ho appena avuto una folata di vento. Ho freddo, l'accento americano di Ed è il mio preferito. Posso avere un hamburger?

Burger I had some air and I don't know I like

Burger avevo un po' d'aria e non so mi piace È

It's interesting to note that oftentimes when non American English speakers tried to do an American accent

interessante notare che spesso quando chi non parla inglese americano prova a fare un accento americano

They over exaggerate the nasality

esagera la nasalità

While the American accent is more nasal than other English accents

mentre l'accento americano è più nasale di altri accenti inglesi

If you are trying to sound like an American be sure to avoid overdoing it as that does here then she's like, right

Se ci stai provando per sembrare un americano assicurati di evitare di esagerare come succede qui, allora lei è tipo, giusto

Let's get bug as long as I sound cold you animal style. The host is asking if they ordered their burgers animal-style

Prendiamo bug fintanto che sembro freddo stile animale. Il padrone di casa chiede se ha ordinato i loro hamburger in stile animale

That is a special way in which the in-and-out restaurants can prepare your burger where they also add more ingredients to it

Questo è un modo speciale in cui i ristoranti in-and-out possono preparare il tuo hamburger dove aggiungono anche più ingredienti

Okay, that means you do know each other very very well because you both got three all which means we go to the tiebreaker

Ok, significa che vi conoscete molto, molto bene perché entrambi avete ottenuto tre tutti il ​​che significa che andiamo al tie-break

So far ed and Taylor have the same score of three in the game

Finora ed e Taylor hanno lo stesso punteggio di tre nel gioco

That means they are tied three to three in games normally in these occasions

Ciò significa che sono pareggiati tre a tre nelle partite normalmente in queste occasioni

There's a tiebreaker which will give one of the teams or players the opportunity to definitively win by scoring four last time

C'è un tie-break che darà uno dei squadre o giocatori l'opportunità di vincere definitivamente segnando quattro volte l'ultima volta

By the way, we did a hoe arias lesson where we taught all sorts of game related vocabulary like this with friends

A proposito, abbiamo tenuto una lezione di arie in cui abbiamo insegnato tutti i tipi di vocabolario relativo al gioco come questo con gli amici, ti

I recommend you check that lesson out. You'll find it linked at the top and in the description below

consiglio di dare un'occhiata a quella lezione. Lo troverai linkato in alto e nella descrizione qua sotto

How many views has your duet?

Quante visualizzazioni ha il tuo duetto?

Everything has changed had on YouTube. This is about Taylor Swift and Ed Sheeran's collaborative song

Tutto è cambiato su YouTube. Si tratta della canzone collaborativa di Taylor Swift e Ed Sheeran

Everything has changed the song had a music video on YouTube and they're being asked how many views that video had then?

Tutto è cambiato la canzone aveva un video musicale su YouTube e gli viene chiesto quante visualizzazioni ha avuto quel video allora?

Adieu wet is a song sung by two people

Adieu wet è una canzone cantata da due persone

It doesn't it's completely irrelevant

Non è del tutto irrilevante

but we were in a rush and this is all we could think of if you're in a rush you're in a

ma eravamo di fretta e questo è tutto ciò a cui potevamo pensare se sei di fretta sei in una

Situation in which you have to hurry to do something especially because you do not have much time

situazione in cui devi sbrigarti fai qualcosa soprattutto perché non hai molto tempo Va

Okay, add straightaway with an answer there. Let's start with you add

bene, aggiungi subito con una risposta lì. Cominciamo con te aggiungi

Straightaway means immediately without delay you're saying I think is 106 million or near enough

subito significa immediatamente senza indugio stai dicendo che penso siano 106 milioni o quasi abbastanza

hundred and six million near enough that stupid

centosei milioni abbastanza vicino quello stupido

Cuz I'm cuz I'm optimistic him optimist I

perché sono perché sono ottimista lui ottimista l'ho

Cut him off to mr

interrotto con il signor

Taylor had no idea how many views a music video had so she jokingly gives the excuse that she was just being optimistic

Taylor no idea di quante visualizzazioni ha avuto un video musicale, quindi scherzando dà la scusa che era solo ottimista

about it

al riguardo.

Meaning that she was trying to be hopeful about how well the video is doing in other words how much success it was having?

Significa che stava cercando di essere fiduciosa su come sta andando il video in altre parole quanto successo stava avendo?

The correct answer is a hundred and eleven million four hundred ninety thousand four hundred ninety nine

La risposta corretta è centoundici milioni quattrocentonovantamilaquattrocentonovantanove Il che

Which means ed Sheeran you are the winner

significa che Ed Sheeran sei il vincitore

Rana Plaza ad sharer

Condivisione pubblicitaria Rana Plaza

you get to

arrivi a

There a round of applause is a short period during which people are clapping

Là un applauso è un breve periodo durante il quale le persone applaudono

Normally at the end of a public speech or an artistic or sports performance

Normalmente alla fine di un discorso pubblico o di un'esibizione artistica o sportiva

So the host is simply saying that edy deserves praise and congratulations

Quindi il conduttore sta semplicemente dicendo che Edy merita elogi e congratulazioni

We are gonna find out now who knows the most about who you're you're friends right in real life

Ora scopriremo chi sa di più su chi siete siete amici nella vita reale

Yeah, and we're both very competitive. So right now it's I think both of us are on edge

Sì, e noi' Sono entrambi molto competitivi. Quindi in questo momento penso che entrambi siamo nervosi

What you're gonna do is write your answers down on these boards

Quello che farai è scrivere le tue risposte su queste lavagne

Okay, there's gonna be some questions about Taylor some questions about ad the first question is for you Taylor Swift

Ok, ci saranno alcune domande su Taylor alcune domande sulla pubblicità La prima domanda è per te Taylor Swift

What was we start easy Ed Sheeran's debut album called?

Cosa eravamo noi inizia facile L'album di debutto di Ed Sheeran chiamato? Lo

She's gonna write that down right now

scriverà proprio ora

And let's see. If you'd like to reveal that to the camera, please Taylor Swift you're saying it is Plus. Is she correct?

e vediamo. Se vuoi rivelarlo alla telecamera, per favore Taylor Swift, stai dicendo che è Plus. Ha ragione?

She is correct. Yeah, one point to Taylor Swift. They are real friends next up

Lei ha ragione. Sì, un punto a Taylor Swift. Sono veri amici dopo

Ed Sheeran we've just been discussing the hot topic of Taylor Swift's cats named one of her cats and write it on your board, please

Ed Sheeran abbiamo appena discusso l'argomento scottante dei gatti di Taylor Swift chiama uno dei suoi gatti e scrivilo sulla tua bacheca, per favore

Now I didn't know the name of your cats and I feel bad about that

Ora non conoscevo il nome dei tuoi gatti e mi dispiace che

I'm sorry, but people were tweeting me names you're saying Meredith

mi dispiace, ma la gente mi scriveva su Twitter i nomi che stai dicendo Meredith

That's correct. It is correct

Esatto. È corretto

They are full names, please Meredith and Olivia detective Olivia Benson. And dr. Meredith Grey. I love you

Sono nomi completi, per favore Meredith e la detective di Olivia Olivia Benson. E il dott. Meredith Grey. Ti amo

Taylor Swift where did Ed Sheeran grow up answers on a board? Okay

Taylor Swift dove è cresciuto Ed Sheeran risposte su una lavagna? Okay

Is that correct

È corretto

Now I didn't even know that either born Yorkshire raised Suffolk

Ora non sapevo nemmeno che uno dei due nati nello Yorkshire fosse cresciuto nel Suffolk

Well done swifty. Um add here's a question for you. What is if you'd like to write on your board Taylor Swift's mother's name

Ben fatto in fretta. Ehm, aggiungi, ecco una domanda per te. E se volessi scrivere sulla tua bacheca il nome della madre di Taylor Swift

Okay, I mean he should know this right as he met her I

Ok, voglio dire, dovrebbe saperlo bene quando l'ha incontrata, io lo

I call a myth. Yeah, mama see yeah, but yeah, it's

chiamo un mito. Sì, mamma vedi sì, ma sì,

It is

è

Correct. It is Andrea

corretto. È Andrea

Yeah, that could have been awkward and okay Taylor next question for you. Who is Ed Sheeran's celebrity crush?

Sì, avrebbe potuto essere imbarazzante e va bene la prossima domanda di Taylor per te. Chi è la cotta per celebrità di Ed Sheeran?

Was at a certain time

Era in un certo momento

And I think it still is you're saying it is

E penso che lo sia ancora stai dicendo che è stato

was it well, I'm

bene,

Involved now, but yeah it was

ora sono coinvolto, ma sì, lo era Era

It was Mila Kunis, but now but now she's married and pregnant, you know

Mila Kunis, ma ora ma ora è sposata e incinta, sai

Just suppose one you and then you got a girlfriend, but this was your less. Thank you win the point well done

Supponi solo uno tu e poi hai avuto una ragazza, ma questo era il tuo meno. Grazie vinci il punto ben fatto

Is it awkward Edie if you say oh I fancy Mila Kunis and then all of a sudden near the most famous person in America

È imbarazzante Edie se dici oh mi piace Mila Kunis e poi all'improvviso vicino alla persona più famosa d'America

And Mila Kunis knows who you are and Mila Kunis knows that you fancy her

E Mila Kunis sa chi sei e Mila Kunis sa che ti

Well, the last time I said, it was like 2012. So that was at a point where she definitely wouldn't have

piace l'ultima volta che l'ho detto, era come nel 2012. Quindi era a un punto in cui lei sicuramente non avrebbe avuto il

Your eye just stops, yeah, stop speaking yep. Next question is for you add

tuo occhio che si ferma, sì, smettila di parlare sì. La prossima domanda è per te aggiungi

What is the moment that you realized you and Taylor were actually friends?

Qual è il momento in cui ti sei reso conto che tu e Taylor eravate davvero amici?

Let's see. If you both think of the same thing the moment you crossed over from being musical pals to like Genoa we're friends

Vediamo. Se entrambi pensate la stessa cosa nel momento in cui siete passati dall'essere amici musicali a come Genova siamo amici

What do I what am I right like, this is the city the time the time. Yeah

Cosa faccio cosa ho ragione come, questa è la città il tempo il tempo. Sì

Experience the exchange of text the love letter whatever it was Taylor. Are you remembering the first time you thought we're friends?

Sperimenta lo scambio di testo la lettera d'amore qualunque cosa fosse Taylor. Ti ricordi la prima volta che hai pensato che fossimo amici?

Yeah, I mean, yeah

Sì, voglio dire, sì, voglio dire,

I mean I mind might be a different time than his cuz I mean I was sold very easily

penso che potrebbe essere un momento diverso dal suo perché voglio dire, sono stato venduto molto facilmente Ho pensato che

But I might have had to earn your saying

No, Phoenix right in a song in it

I walked in the room. I thought maybe I would have taken it like maybe six months for you to like me

forse ci avrei messo forse sei mesi perché ti piacessi

mad cuz I

matto perché sono

Walked in because I didn't really know I didn't really know what was gonna happen and I walked in and I was just greeted by

entrato perché non sapevo davvero non sapevo davvero cosa sarebbe successo e sono entrato e sono stato appena accolto da

Cat I was like sound this will be fun. And then yeah, you were really nice and there was chocolate

Cat Ero come il suono, questo sarà divertente. E poi sì, eri davvero gentile e c'era la cioccolata

You know that that sold me actually

Sai che questo mi ha venduto davvero

You

te

Because I I always looked

Perché io ho sempre guardato

like American

come

Performers as just people that eat grapes once a day and just just kind of like I'm just gonna inhale some air, you know

artisti americani come solo persone che mangiano uva una volta al giorno e proprio come se stessi per inalare un po' d'aria , sai,

I just had a gust of wind

ho appena avuto una folata di vento, sono stato

I'm caught so I was I was expecting to go there and be like, ah

catturato, quindi mi aspettavo di andare lì e dire, ah,

Can I have a burger if Taylor's gonna have a leaf of salad and then she's like right let's get burgers

posso avere un hamburger se Taylor mangerà una foglia di insalata e poi lei ha ragione, prendiamo degli hamburger

I was like sound called your animal style. Um adds American accent is my favorite

io era come un suono chiamato il tuo stile animale. Ehm aggiunge L'accento americano è il mio hamburger preferito

burger

I had some error and I don't know

Ho commesso un errore e non lo so

Okay, that means you do know each other very very well because you both got three all which means we go to the tiebreaker

Ok, significa che vi conoscete molto bene perché entrambi avete tre tutti il ​​che significa che andiamo al tie-break

Okay

Ok,

you you want

vuoi

Okay

Ok

How many views has your duet everything has changed had on YouTube

Quanti visualizzazioni ha il tuo duetto tutto è cambiato su YouTube

It doesn't it's completely irrelevant

Non è del tutto irrilevante

But we were in a rush and this is all we could think of this is my question

Ma eravamo di fretta e questo è tutto ciò a cui potevamo pensare questa è la mia domanda

Both of you the nearest answer wins

Entrambi vince la risposta più vicina

So you both write down how many views has everything has changed had on YouTube as of 7:45 this morning

Quindi entrambi scrivete quante visualizzazioni ha tutto è cambiato su YouTube dalle 7:45 di questa mattina

Okay at straight away with an answer there. Let's start with you at you're saying I think is 106 million ornately enough

Va bene subito con una risposta lì. Cominciamo con te che stai dicendo che penso siano 106 milioni abbastanza riccamente

106 million near enough that stupid

106 milioni abbastanza vicini a quello stupido

Because I'm I'm optimistic

Perché sono ottimista

The correct answer is a hundred and eleven million four hundred ninety thousand four hundred ninety nine

La risposta corretta è centoundici milioni quattrocentonovantamila quattrocentonovantanove Il che

Which means ed Sheeran you are the winner

significa ed Sheeran sei il vincitore

Runner brother Ed Sheeran

Corridore Fratello Ed Sheeran ci

you get to

sei arrivato

there

Alright great job making all the way through today's lesson. I hope you had a lot of fun

Va bene ottimo lavoro durante tutta la lezione di oggi. Spero ti sia divertito molto

and if you are a Taylor Swift fan well

e se sei un fan di Taylor Swift bene

We have a lot more lessons featuring her and her music and you can find all of those in this playlist now

Abbiamo molte più lezioni con lei e la sua musica e puoi trovarle tutte in questa playlist ora

It's time to go beyond the classroom and live your English. Aha. Yeah

È tempo di andare oltre la classe e vivere il tuo inglese . Ah. Sì