1 Simple Method to Increase Your Vocabulary | The 3R Technique | How to Improve Your Vocabulary

Hello and welcome.

Xin chào và chào mừng.

In this lesson, I’m going to teach you 1 simple method that you can use to increase

Trong bài học này, tôi sẽ dạy cho bạn 1 phương pháp đơn giản mà bạn có thể sử dụng để

your vocabulary.

tăng vốn từ vựng của mình.

This is the technique that I teach my students, and this is also what I use personally to

Đây là kỹ thuật mà tôi dạy học sinh của mình và đây cũng là cách cá nhân tôi sử dụng để

learn new words – so I know that this works.

học từ mới – vì vậy tôi biết rằng cách này hiệu quả.

So what is this technique?

Vậy kỹ thuật này là gì?

Well, it’s the 3R method.

Chà, đó là phương pháp 3R.

It’s called 3R because there are three steps: Read, Record and Review.

Nó được gọi là 3R vì có ba bước: Đọc, Ghi lại và Đánh giá.

I will show you how to do all three of these correctly to get the best results.

Tôi sẽ chỉ cho bạn cách thực hiện cả ba điều này một cách chính xác để đạt được kết quả tốt nhất.

So let’s talk about the first step: Read.

Vì vậy, hãy nói về bước đầu tiên: Đọc.

If there’s one secret to building your vocabulary, it’s reading.

Nếu có một bí mật để xây dựng vốn từ vựng của bạn, thì đó là đọc.

There is simply no better way.

Đơn giản là không có cách nào tốt hơn.

You should aim to read for an hour per day.

Bạn nên đặt mục tiêu đọc một giờ mỗi ngày.

If that’s difficult, do at least half an hour, i.e. 30 minutes but one hour per day

Nếu điều đó khó, hãy thực hiện ít nhất nửa giờ, tức là 30 phút nhưng một giờ mỗi ngày

will give you the most benefit.

sẽ mang lại cho bạn nhiều lợi ích nhất.

Now I’m not talking about reading the newspaper or studying textbooks.

Bây giờ tôi không nói về việc đọc báo hay nghiên cứu sách giáo khoa.

That kind of reading is good but it’s not the best way to learn new words.

Kiểu đọc đó là tốt nhưng nó không phải là cách tốt nhất để học từ mới.

For that, you need to read what is interesting.

Đối với điều đó, bạn cần phải đọc những gì là thú vị.

So here’s an idea: pick something that you’re really interested in.

Vì vậy, đây là một ý tưởng: hãy chọn thứ gì đó mà bạn thực sự quan tâm. Chẳng hạn

Like sports, movies, music, cars, fitness, fashion, electronics etc. - whatever you feel

như thể thao, phim ảnh, âm nhạc, ô tô, thể dục, thời trang, điện tử, v.v. - bất cứ thứ gì bạn cảm thấy

passionate about.

đam mê.

Then find material that you will enjoy reading.

Sau đó tìm tài liệu mà bạn sẽ thích đọc.

Some great examples are magazines, novels, short stories or biographies related to your

Một số ví dụ tuyệt vời là tạp chí, tiểu thuyết, truyện ngắn hoặc tiểu sử liên quan đến

topic.

chủ đề của bạn.

And don’t forget the internet – one of my favorite places for reading online is Wikipedia.

Và đừng quên internet – một trong những nơi yêu thích của tôi để đọc trực tuyến là Wikipedia.

There are millions of articles on this site and whatever your topic of interest is, you

Có hàng triệu bài viết trên trang web này và bất kể chủ đề bạn quan tâm là gì, bạn

can go on Wikipedia and find articles to read.

có thể vào Wikipedia và tìm các bài viết để đọc.

Now, there’s something really important.

Bây giờ, có một cái gì đó thực sự quan trọng.

When you read (whether it’s books or online material), there will be many words that are

Khi bạn đọc (dù là sách hay tài liệu trực tuyến), sẽ có nhiều từ

difficult – that you don’t understand.

khó – mà bạn không hiểu.

But don’t look up every single one of these in a dictionary.

Nhưng đừng tra cứu từng thứ một trong số này trong từ điển.

Because that will distract you and make you bored.

Vì điều đó sẽ khiến bạn mất tập trung và khiến bạn cảm thấy nhàm chán.

Instead, your focus should be to just understand the overall idea of what you are reading.

Thay vào đó, bạn nên tập trung vào việc hiểu ý tưởng chung về những gì bạn đang đọc.

For any difficult words, try to guess the meaning from the surrounding information.

Đối với bất kỳ từ khó nào, hãy cố gắng đoán nghĩa từ thông tin xung quanh.

If you cannot, mark them with a pencil, or write them down and you can come back to them

Nếu bạn không thể, hãy đánh dấu chúng bằng bút chì hoặc viết chúng ra và bạn có thể quay lại

after you finish reading.

sau khi đọc xong.

After you have finished reading, you move on to step 2 – record.

Sau khi đọc xong, bạn chuyển sang bước 2 – ghi lại.

This is where you collect new words.

Đây là nơi bạn thu thập các từ mới.

So now, you go back to the text you read and find words to learn – there are two types

Vì vậy, bây giờ, bạn quay lại văn bản bạn đã đọc và tìm từ để học – có hai

of words that you can learn – unknown words (words that you don’t know), and inactive

loại từ mà bạn có thể học – từ chưa biết (những từ bạn không biết) và từ không hoạt động

words (these are words that you have seen before but you’re not sure how to use).

(đây là những từ mà bạn có). đã thấy trước đây nhưng bạn không chắc cách sử dụng).

Aim to collect about 5-10 new words every day.

Đặt mục tiêu thu thập khoảng 5-10 từ mới mỗi ngày.

Once you have the words, you’re going to note them down in a notebook, on your computer

Sau khi bạn có các từ, bạn sẽ ghi chú chúng vào sổ tay, trên máy tính

(in a Microsoft Word or Excel file) or even your smartphone (there are many apps that

(trong tệp Microsoft Word hoặc Excel) hoặc thậm chí cả điện thoại thông minh của bạn (có nhiều ứng dụng

will let you save and learn vocabulary).

cho phép bạn lưu và học từ vựng).

Start by taking your first word and look it up in a dictionary.

Bắt đầu bằng cách lấy từ đầu tiên của bạn và tra cứu nó trong từ điển.

I personally prefer to use online dictionaries like Cambridge, Oxford or Merriam-Webster.

Cá nhân tôi thích dùng từ điển trực tuyến như Cambridge, Oxford hay Merriam-Webster hơn.

And now, you can start to record the word.

Và bây giờ, bạn có thể bắt đầu ghi lại từ đó.

Let’s look at the best way to do that.

Hãy xem cách tốt nhất để làm điều đó.

In your notebook or file, first write the word - let’s say ‘creative’ is the word

Trong sổ ghi chép hoặc tệp của bạn, trước tiên hãy viết từ đó - giả sử 'sáng tạo' là từ

you’re learning.

bạn đang học.

From your dictionary, you should then write what part of speech it is (that is, whether

Từ từ điển của bạn, sau đó bạn nên viết phần đó là phần nào của bài phát biểu (nghĩa là phần

it’s a noun, verb, adjective, adverb etc.).

đó là danh từ, động từ, tính từ, trạng từ, v.v.).

This word is an adjective.

Từ này là một tính từ.

Then you write its definition – ‘creative’ means ‘having the ability to produce original

Sau đó, bạn viết định nghĩa của nó - 'sáng tạo' có nghĩa là 'có khả năng tạo ra

ideas’ - it can describe people or activities.

những ý tưởng độc đáo' - nó có thể mô tả con người hoặc hoạt động.

Then you note any example sentences that you can find or you can make sentences of your

Sau đó, bạn ghi lại bất kỳ câu ví dụ nào mà bạn có thể tìm thấy hoặc bạn có thể đặt câu của

own.

riêng mình.

Here are a couple of examples: “Frank Zappa was a highly creative musician.”

Dưới đây là một vài ví dụ: “Frank Zappa là một nhạc sĩ rất sáng tạo.”

“Children enjoy doing creative activities.”

“Trẻ em thích làm các hoạt động sáng tạo.”

Along with this, you should also note down the correct pronunciation of the word in phonetic

Cùng với đó, bạn cũng nên ghi lại cách phát âm chính xác của từ bằng

symbols.

ký hiệu phiên âm.

This word is pronounced /kriˈeɪ.tɪv/.

Từ này được phát âm là /kriˈeɪ.tɪv/.

There are three syllables – /kri/, /eɪ/, and /tɪv/ with the stress on /eɪ/ – /kriˈeɪ.tɪv/.

Có ba âm tiết – /kri/, /eɪ/, và /tɪv/ với trọng âm rơi vào /eɪ/ – /kriˈeɪ.tɪv/.

You might not know these symbols very well, that’s OK.

Bạn có thể không biết rõ những ký hiệu này, không sao cả.

With the dictionary, practice the correct pronunciation a few times, then copy the symbols.

Với từ điển, hãy luyện cách phát âm đúng một vài lần, sau đó sao chép các ký hiệu.

Over time, you will become comfortable with them.

Theo thời gian, bạn sẽ trở nên thoải mái với chúng.

It’s also a good idea to make a note of the reference – that is, where you learned

Bạn cũng nên ghi chú lại phần tham khảo – tức là nơi bạn đã

the word: which book, website etc.

học từ đó: cuốn sách nào, trang web nào, v.v.

Because, later, when you are reviewing the word, you can more easily recall where you

Bởi vì, sau này, khi bạn xem lại từ đó, bạn có thể dễ dàng nhớ lại nơi bạn

saw it, and you can also go to the same website or book if you want to check how it’s used.

đã thấy nó và bạn cũng có thể truy cập cùng một trang web hoặc đặt sách nếu bạn muốn kiểm tra xem nó được sử dụng như thế nào.

You should also try to find and note down the different forms of the word.

Bạn cũng nên cố gắng tìm và ghi lại các dạng khác nhau của từ này.

For example, we said that the word ‘creative’ is an adjective.

Ví dụ: chúng tôi đã nói rằng từ 'sáng tạo' là một tính từ.

But it has other forms too.

Nhưng nó cũng có những hình thức khác.

‘Create’ is the verb form, and it means to make something new.

'Tạo' là dạng động từ và nó có nghĩa là tạo ra một cái gì đó mới.

The person who does this is called the ‘creator’ and the ability to create new ideas is called

Người làm điều này được gọi là 'người sáng tạo' và khả năng tạo ra những ý tưởng mới được gọi là

‘creativity’ (these are both nouns).

'sự sáng tạo' (cả hai đều là danh từ).

The adverb is ‘creatively’.

Trạng từ là 'sáng tạo'.

So, this way, you see that we have now learned five words from just one.

Vì vậy, theo cách này, bạn thấy rằng chúng ta đã học được năm từ chỉ từ một từ.

Finally, if you want, you can draw a picture that will help you to remember the word.

Cuối cùng, nếu muốn, bạn có thể vẽ một bức tranh để giúp bạn nhớ từ.

It doesn’t have to be anything fancy, just something that will help you to easily recall

Nó không cần phải là bất cứ thứ gì lạ mắt, chỉ cần thứ gì đó sẽ giúp bạn dễ dàng nhớ lại

the meaning.

ý nghĩa.

So, you should record all the words that you learn – like I said, 5 to 10 words a day

Vì vậy, bạn nên ghi lại tất cả những từ mà bạn học – như tôi đã nói, 5 đến 10 từ mỗi ngày

– using this same process.

– sử dụng quy trình tương tự.

Now we move on to step number three, which is Review.

Bây giờ chúng ta chuyển sang bước số ba, đó là Đánh giá.

Learning new words is easy but what is challenging is to bring them into your active vocabulary

Học từ mới thì dễ nhưng điều khó khăn là đưa chúng vào vốn từ vựng tích cực của bạn

– that is, developing the ability to use the words you have learned.

– nghĩa là phát triển khả năng sử dụng những từ bạn đã học.

You can only achieve this by reviewing them regularly.

Bạn chỉ có thể đạt được điều này bằng cách xem xét chúng thường xuyên.

Here’s what I suggest: pick one day of the week for this.

Đây là những gì tôi gợi ý: chọn một ngày trong tuần cho việc này.

My vocabulary review day is Saturday, you can pick the day that you like.

Ngày ôn tập từ vựng của tôi là thứ bảy, bạn có thể chọn ngày mà bạn thích.

On this day, start by reviewing with the words you have learned that week.

Vào ngày này, hãy bắt đầu bằng cách ôn lại những từ bạn đã học trong tuần đó.

After you have reviewed them, you should move on to reviewing older vocabulary.

Sau khi bạn đã xem lại chúng, bạn nên chuyển sang xem lại các từ vựng cũ hơn.

Here are some useful review techniques: one is to test yourself – you can simply open

Dưới đây là một số kỹ thuật ôn tập hữu ích: một là tự kiểm tra – bạn chỉ cần

your notebook or your vocabulary file and hide the definitions.

mở sổ ghi chép hoặc tệp từ vựng của mình và ẩn các định nghĩa.

By looking at the words, you try to remember the meaning.

Bằng cách nhìn vào các từ, bạn cố gắng nhớ nghĩa.

Then you see the definition to check if you were right.

Sau đó, bạn xem định nghĩa để kiểm tra xem mình đã đúng chưa.

But a better method is to ask someone else to test you – maybe a friend or a family

Nhưng một phương pháp tốt hơn là nhờ người khác kiểm tra bạn – có thể là bạn bè hoặc thành viên gia đình

member.

.

They should take the notebook and say a word, after which, you say the meaning.

Họ nên lấy cuốn sổ và nói một từ, sau đó, bạn nói nghĩa.

They can then say if you were right or not.

Sau đó, họ có thể nói nếu bạn đúng hay không.

If you want to practice alone, a great technique to is to use flashcards.

Nếu bạn muốn luyện tập một mình, một kỹ thuật tuyệt vời là sử dụng thẻ ghi chú.

You take either a small index card or even a piece of paper and you write a word on one

Bạn lấy một thẻ mục lục nhỏ hoặc thậm chí một mảnh giấy và bạn viết một từ ở một

side, and its definition on the other side.

mặt và định nghĩa của nó ở mặt kia.

You should make one for every word that you want to review and test yourself using the

Bạn nên tạo một thẻ cho mỗi từ mà bạn muốn xem lại và tự kiểm tra bằng

cards.

thẻ.

Nowadays, there are many flashcard apps available for your phone where you can input the vocabulary

Ngày nay, có rất nhiều ứng dụng flashcard dành cho điện thoại của bạn, nơi bạn có thể nhập từ vựng

and the app will become your partner and will test you on the words.

và ứng dụng sẽ trở thành đối tác của bạn và sẽ kiểm tra bạn về các từ.

Whichever technique you use, make sure to also look at the notes you have made for each

Cho dù bạn sử dụng kỹ thuật nào, hãy nhớ xem cả các ghi chú bạn đã ghi cho mỗi

word – the part of speech, any pictures you’ve drawn, say the correct pronunciation,

từ – phần của bài phát biểu, bất kỳ hình ảnh nào bạn đã vẽ, nói cách phát âm chính xác

and look at examples you have written down.

và xem các ví dụ bạn đã viết ra.

To practice, you can make new sentences using the words that you are reviewing – I like

Để luyện tập, bạn có thể đặt câu mới bằng cách sử dụng những từ mà bạn đang ôn tập – Tôi

to imagine that I’m having a conversation with somebody and I try to use the words that

thích tưởng tượng rằng mình đang trò chuyện với ai đó và tôi cố gắng sử dụng những từ mà

I’m reviewing in the conversation.

mình đang ôn tập trong cuộc trò chuyện.

The important thing is that you engage with the word – don’t just read your notes.

Điều quan trọng là bạn tương tác với từ đó – đừng chỉ đọc ghi chú của bạn.

You should think about the word and also try to use it actively in your own speech and

Bạn nên suy nghĩ về từ này và cũng cố gắng sử dụng nó một cách tích cực trong bài nói và

writing.

bài viết của mình.

This is how you will really remember words that you learn for a long time.

Đây là cách bạn sẽ thực sự nhớ từ mà bạn học trong một thời gian dài.

Alright, so that is the 3R method – Read, Record, and Review.

Được rồi, đó là phương pháp 3R – Đọc, Ghi và Đánh giá.

If you follow it consistently, I guarantee, you will be able to build a powerful vocabulary.

Nếu bạn làm theo nó một cách nhất quán, tôi đảm bảo, bạn sẽ có thể xây dựng vốn từ vựng mạnh mẽ.

If you liked this video, give it a thumbs up by hitting the like button.

Nếu bạn thích video này, hãy ủng hộ bằng cách nhấn nút thích.

Also remember to subscribe to this channel by clicking the subscribe button to get my

Ngoài ra, hãy nhớ đăng ký kênh này bằng cách nhấp vào nút đăng ký để nhận những

latest lessons right here on YouTube.

bài học mới nhất của tôi ngay tại đây trên YouTube.

Happy learning, and I will see you in another lesson soon.

Chúc bạn học tập vui vẻ, và tôi sẽ sớm gặp lại bạn trong một bài học khác.