1 Simple Method to Increase Your Vocabulary | The 3R Technique | How to Improve Your Vocabulary

Hello and welcome.

Bonjour et bienvenue.

In this lesson, I’m going to teach you 1 simple method that you can use to increase

Dans cette leçon, je vais vous apprendre 1 méthode simple que vous pouvez utiliser pour augmenter

your vocabulary.

votre vocabulaire.

This is the technique that I teach my students, and this is also what I use personally to

C'est la technique que j'enseigne à mes élèves, et c'est aussi celle que j'utilise personnellement pour

learn new words – so I know that this works.

apprendre de nouveaux mots – donc je sais que ça marche.

So what is this technique?

Quelle est donc cette technique ?

Well, it’s the 3R method.

Eh bien, c'est la méthode des 3R.

It’s called 3R because there are three steps: Read, Record and Review.

Cela s'appelle 3R parce qu'il y a trois étapes : Lire, Enregistrer et Réviser.

I will show you how to do all three of these correctly to get the best results.

Je vais vous montrer comment faire ces trois choses correctement pour obtenir les meilleurs résultats.

So let’s talk about the first step: Read.

Parlons donc de la première étape : Lire.

If there’s one secret to building your vocabulary, it’s reading.

S'il y a un secret pour construire votre vocabulaire, c'est la lecture.

There is simply no better way.

Il n'y a tout simplement pas de meilleur moyen.

You should aim to read for an hour per day.

Vous devriez viser à lire une heure par jour.

If that’s difficult, do at least half an hour, i.e. 30 minutes but one hour per day

Si c'est difficile, faites au moins une demi- heure, c'est-à-dire 30 minutes, mais une heure par jour

will give you the most benefit.

vous apportera le plus de bénéfices.

Now I’m not talking about reading the newspaper or studying textbooks.

Maintenant, je ne parle pas de lire le journal ou d'étudier des manuels.

That kind of reading is good but it’s not the best way to learn new words.

Ce genre de lecture est bien, mais ce n'est pas la meilleure façon d'apprendre de nouveaux mots.

For that, you need to read what is interesting.

Pour cela, vous devez lire ce qui est intéressant.

So here’s an idea: pick something that you’re really interested in.

Voici donc une idée : choisissez quelque chose qui vous intéresse vraiment.

Like sports, movies, music, cars, fitness, fashion, electronics etc. - whatever you feel

Comme le sport, les films, la musique, les voitures, le fitness, la mode, l'électronique, etc. - tout ce qui vous

passionate about.

passionne.

Then find material that you will enjoy reading.

Ensuite, trouvez du matériel que vous aimerez lire.

Some great examples are magazines, novels, short stories or biographies related to your

Quelques bons exemples sont des magazines, des romans, des nouvelles ou des biographies liées à votre

topic.

sujet.

And don’t forget the internet – one of my favorite places for reading online is Wikipedia.

Et n'oubliez pas Internet - l'un de mes endroits préférés pour lire en ligne est Wikipedia.

There are millions of articles on this site and whatever your topic of interest is, you

Il y a des millions d'articles sur ce site et quel que soit votre sujet d'intérêt, vous

can go on Wikipedia and find articles to read.

pouvez aller sur Wikipédia et trouver des articles à lire.

Now, there’s something really important.

Maintenant, il y a quelque chose de vraiment important.

When you read (whether it’s books or online material), there will be many words that are

Lorsque vous lisez (qu'il s'agisse de livres ou de matériel en ligne), il y aura beaucoup de mots

difficult – that you don’t understand.

difficiles - que vous ne comprenez pas.

But don’t look up every single one of these in a dictionary.

Mais ne cherchez pas chacun d'entre eux dans un dictionnaire.

Because that will distract you and make you bored.

Parce que cela va vous distraire et vous ennuyer.

Instead, your focus should be to just understand the overall idea of what you are reading.

Au lieu de cela, votre objectif devrait être de simplement comprendre l'idée générale de ce que vous lisez.

For any difficult words, try to guess the meaning from the surrounding information.

Pour tous les mots difficiles, essayez de deviner le sens à partir des informations environnantes.

If you cannot, mark them with a pencil, or write them down and you can come back to them

Si vous ne pouvez pas, marquez-les avec un crayon ou écrivez-les et vous pourrez y revenir

after you finish reading.

après avoir fini de lire.

After you have finished reading, you move on to step 2 – record.

Après avoir terminé la lecture, vous passez à l'étape 2 - enregistrer.

This is where you collect new words.

C'est là que vous collectez de nouveaux mots.

So now, you go back to the text you read and find words to learn – there are two types

Alors maintenant, vous revenez au texte que vous avez lu et trouvez des mots à apprendre - il y a deux types

of words that you can learn – unknown words (words that you don’t know), and inactive

de mots que vous pouvez apprendre - des mots inconnus (des mots que vous ne connaissez pas) et des

words (these are words that you have seen before but you’re not sure how to use).

mots inactifs (ce sont des mots que vous avez déjà vu mais vous ne savez pas comment l'utiliser).

Aim to collect about 5-10 new words every day.

Essayez de collecter environ 5 à 10 nouveaux mots chaque jour.

Once you have the words, you’re going to note them down in a notebook, on your computer

Une fois que vous avez les mots, vous allez les noter dans un cahier, sur votre ordinateur

(in a Microsoft Word or Excel file) or even your smartphone (there are many apps that

(dans un fichier Microsoft Word ou Excel) ou même sur votre smartphone (il existe de nombreuses applications qui

will let you save and learn vocabulary).

vous permettront de sauvegarder et d'apprendre du vocabulaire).

Start by taking your first word and look it up in a dictionary.

Commencez par prendre votre premier mot et cherchez- le dans un dictionnaire.

I personally prefer to use online dictionaries like Cambridge, Oxford or Merriam-Webster.

Personnellement, je préfère utiliser des dictionnaires en ligne comme Cambridge, Oxford ou Merriam-Webster.

And now, you can start to record the word.

Et maintenant, vous pouvez commencer à enregistrer le mot.

Let’s look at the best way to do that.

Regardons la meilleure façon de le faire.

In your notebook or file, first write the word - let’s say ‘creative’ is the word

Dans votre cahier ou votre dossier, écrivez d'abord le mot - disons que "créatif" est le mot

you’re learning.

que vous apprenez.

From your dictionary, you should then write what part of speech it is (that is, whether

À partir de votre dictionnaire, vous devez ensuite écrire de quelle partie du discours il s'agit (c'est-à-dire s'il

it’s a noun, verb, adjective, adverb etc.).

s'agit d'un nom, d'un verbe, d'un adjectif, d'un adverbe, etc.).

This word is an adjective.

Ce mot est un adjectif.

Then you write its definition – ‘creative’ means ‘having the ability to produce original

Ensuite, vous écrivez sa définition - "créatif" signifie "avoir la capacité de produire des

ideas’ - it can describe people or activities.

idées originales" - il peut décrire des personnes ou des activités.

Then you note any example sentences that you can find or you can make sentences of your

Ensuite, vous notez tous les exemples de phrases que vous pouvez trouver ou vous pouvez créer vos

own.

propres phrases.

Here are a couple of examples: “Frank Zappa was a highly creative musician.”

Voici quelques exemples : "Frank Zappa était un musicien très créatif."

“Children enjoy doing creative activities.”

"Les enfants aiment faire des activités créatives."

Along with this, you should also note down the correct pronunciation of the word in phonetic

Parallèlement à cela, vous devez également noter la prononciation correcte du mot en

symbols.

symboles phonétiques.

This word is pronounced /kriˈeɪ.tɪv/.

Ce mot se prononce /kriˈeɪ.tɪv/.

There are three syllables – /kri/, /eɪ/, and /tɪv/ with the stress on /eɪ/ – /kriˈeɪ.tɪv/.

Il y a trois syllabes - /kri/, /eɪ/ et /tɪv/ avec l'accent sur /eɪ/ - /kriˈeɪ.tɪv/.

You might not know these symbols very well, that’s OK.

Vous ne connaissez peut-être pas très bien ces symboles, ce n'est pas grave.

With the dictionary, practice the correct pronunciation a few times, then copy the symbols.

Avec le dictionnaire, pratiquez la prononciation correcte plusieurs fois, puis copiez les symboles.

Over time, you will become comfortable with them.

Au fil du temps, vous deviendrez à l'aise avec eux.

It’s also a good idea to make a note of the reference – that is, where you learned

C'est aussi une bonne idée de noter la référence - c'est-à-dire où vous avez appris

the word: which book, website etc.

le mot : quel livre, site Web, etc.

Because, later, when you are reviewing the word, you can more easily recall where you

Parce que, plus tard, lorsque vous relisez le mot, vous pouvez plus facilement vous rappeler où vous l'avez

saw it, and you can also go to the same website or book if you want to check how it’s used.

vu, et vous pouvez également vous rendre sur le même site Web ou réserver si vous souhaitez vérifier son utilisation.

You should also try to find and note down the different forms of the word.

Vous devriez également essayer de trouver et de noter les différentes formes du mot.

For example, we said that the word ‘creative’ is an adjective.

Par exemple, nous avons dit que le mot "créatif" est un adjectif.

But it has other forms too.

Mais il a aussi d'autres formes.

‘Create’ is the verb form, and it means to make something new.

"Créer" est la forme verbale, et cela signifie faire quelque chose de nouveau.

The person who does this is called the ‘creator’ and the ability to create new ideas is called

La personne qui fait cela s'appelle le « créateur » et la capacité de créer de nouvelles idées s'appelle la

‘creativity’ (these are both nouns).

« créativité » (ce sont les deux noms).

The adverb is ‘creatively’.

L'adverbe est "créativement".

So, this way, you see that we have now learned five words from just one.

Ainsi, de cette façon, vous voyez que nous avons maintenant appris cinq mots à partir d'un seul.

Finally, if you want, you can draw a picture that will help you to remember the word.

Enfin, si vous le souhaitez, vous pouvez faire un dessin qui vous aidera à vous souvenir du mot.

It doesn’t have to be anything fancy, just something that will help you to easily recall

Il n'est pas nécessaire que ce soit quelque chose d'extraordinaire, juste quelque chose qui vous aidera à vous rappeler facilement

the meaning.

le sens.

So, you should record all the words that you learn – like I said, 5 to 10 words a day

Donc, vous devriez enregistrer tous les mots que vous apprenez - comme je l'ai dit, 5 à 10 mots par jour

– using this same process.

- en utilisant ce même processus.

Now we move on to step number three, which is Review.

Passons maintenant à l'étape numéro trois, qui est la révision.

Learning new words is easy but what is challenging is to bring them into your active vocabulary

Apprendre de nouveaux mots est facile, mais ce qui est difficile, c'est de les intégrer à votre vocabulaire actif

– that is, developing the ability to use the words you have learned.

, c'est-à-dire de développer la capacité d'utiliser les mots que vous avez appris.

You can only achieve this by reviewing them regularly.

Vous ne pouvez y parvenir qu'en les examinant régulièrement.

Here’s what I suggest: pick one day of the week for this.

Voici ce que je suggère : choisissez un jour de la semaine pour cela.

My vocabulary review day is Saturday, you can pick the day that you like.

Mon jour de révision de vocabulaire est le samedi, vous pouvez choisir le jour qui vous plaît.

On this day, start by reviewing with the words you have learned that week.

Ce jour-là, commencez par réviser avec les mots que vous avez appris cette semaine.

After you have reviewed them, you should move on to reviewing older vocabulary.

Après les avoir révisés, vous devriez passer à la révision du vocabulaire plus ancien.

Here are some useful review techniques: one is to test yourself – you can simply open

Voici quelques techniques de révision utiles : l'une consiste à vous tester – vous pouvez simplement ouvrir

your notebook or your vocabulary file and hide the definitions.

votre cahier ou votre fichier de vocabulaire et masquer les définitions.

By looking at the words, you try to remember the meaning.

En regardant les mots, vous essayez de vous souvenir du sens.

Then you see the definition to check if you were right.

Ensuite, vous voyez la définition pour vérifier si vous aviez raison.

But a better method is to ask someone else to test you – maybe a friend or a family

Mais une meilleure méthode consiste à demander à quelqu'un d'autre de vous tester - peut-être un ami ou un

member.

membre de la famille.

They should take the notebook and say a word, after which, you say the meaning.

Ils devraient prendre le cahier et dire un mot, après quoi, vous dites le sens.

They can then say if you were right or not.

Ils peuvent alors dire si vous aviez raison ou non.

If you want to practice alone, a great technique to is to use flashcards.

Si vous voulez pratiquer seul, une excellente technique consiste à utiliser des flashcards.

You take either a small index card or even a piece of paper and you write a word on one

Vous prenez soit une petite fiche ou même une feuille de papier et vous écrivez un mot d'un

side, and its definition on the other side.

côté, et sa définition de l'autre côté.

You should make one for every word that you want to review and test yourself using the

Vous devriez en faire un pour chaque mot que vous voulez revoir et vous tester en utilisant les

cards.

cartes.

Nowadays, there are many flashcard apps available for your phone where you can input the vocabulary

De nos jours, il existe de nombreuses applications flashcard disponibles pour votre téléphone où vous pouvez saisir le vocabulaire

and the app will become your partner and will test you on the words.

et l'application deviendra votre partenaire et vous testera sur les mots.

Whichever technique you use, make sure to also look at the notes you have made for each

Quelle que soit la technique que vous utilisez, assurez-vous également de regarder les notes que vous avez prises pour chaque

word – the part of speech, any pictures you’ve drawn, say the correct pronunciation,

mot - la partie du discours, les images que vous avez dessinées, dites la prononciation correcte

and look at examples you have written down.

et regardez les exemples que vous avez écrits.

To practice, you can make new sentences using the words that you are reviewing – I like

Pour vous entraîner, vous pouvez créer de nouvelles phrases en utilisant les mots que vous révisez -

to imagine that I’m having a conversation with somebody and I try to use the words that

j'aime imaginer que j'ai une conversation avec quelqu'un et j'essaie d'utiliser les mots que

I’m reviewing in the conversation.

je révise dans la conversation.

The important thing is that you engage with the word – don’t just read your notes.

L'important est que vous vous engagez avec le mot - ne vous contentez pas de lire vos notes.

You should think about the word and also try to use it actively in your own speech and

Vous devriez réfléchir au mot et essayer également de l'utiliser activement dans votre propre discours et

writing.

écriture.

This is how you will really remember words that you learn for a long time.

C'est ainsi que vous vous souviendrez vraiment des mots que vous apprenez pendant longtemps.

Alright, so that is the 3R method – Read, Record, and Review.

D'accord, c'est donc la méthode des 3R - Lire, Enregistrer et Réviser.

If you follow it consistently, I guarantee, you will be able to build a powerful vocabulary.

Si vous le suivez régulièrement, je vous garantis que vous serez en mesure de construire un vocabulaire puissant.

If you liked this video, give it a thumbs up by hitting the like button.

Si vous avez aimé cette vidéo, mettez un pouce bleu en appuyant sur le bouton J'aime.

Also remember to subscribe to this channel by clicking the subscribe button to get my

N'oubliez pas non plus de vous abonner à cette chaîne en cliquant sur le bouton d'abonnement pour obtenir mes

latest lessons right here on YouTube.

dernières leçons ici même sur YouTube.

Happy learning, and I will see you in another lesson soon.

Bon apprentissage, et je vous verrai bientôt dans une autre leçon.