MIXED CONDITIONALS - English Grammar Lesson - Mixed Verb Tenses in If-Clauses - Advanced Grammar

Hello and welcome back.

Xin chào và chào mừng trở lại.

This lesson is all about mixed

Bài học này là tất cả về câu

conditionals.

điều kiện hỗn hợp.

It comes from a request by three viewers –

Nó xuất phát từ yêu cầu của ba người xem –

Przemek, Nihar (from Odisha, India) and Olivia Ornelas.

Przemek, Nihar (đến từ Odisha, Ấn Độ) và Olivia Ornelas.

Before we start, if you want to request a lesson, just

Trước khi chúng tôi bắt đầu, nếu bạn muốn yêu cầu một bài học, chỉ cần

leave a comment.

để lại nhận xét.

In your comment, tell me your name

Trong bình luận của bạn, hãy cho tôi biết tên của bạn

and I will mention you in the video.

và tôi sẽ đề cập đến bạn trong video.

Alright, so in this lesson, I will teach you about mixed

Được rồi, vậy trong bài học này, tôi sẽ dạy bạn về câu

conditionals in both real and unreal situations (unreal

điều kiện hỗn hợp trong cả tình huống thực tế và không thực tế (không thực

means imaginary).

có nghĩa là tưởng tượng).

There are exercises in this lesson for

Trong bài học này có các bài tập để

you to understand and practice.

bạn hiểu và thực hành.

OK first, let’s start with the most basic

Trước tiên, hãy bắt đầu với

type of conditional – the real conditional.

loại câu điều kiện cơ bản nhất – câu điều kiện thực tế.

Take a look at this example: “If it rains on Saturday,

Hãy xem ví dụ sau: “Nếu trời mưa vào thứ bảy,

we’ll cancel the picnic.”

chúng tôi sẽ hủy buổi dã ngoại.”

So what do you understand by

Vậy bạn hiểu

that?

điều đó là gì?

Well, you know that there’s a picnic planned for

Chà, bạn biết rằng có một chuyến dã ngoại được lên kế hoạch vào

Saturday, and if it rains, we cannot go on the picnic, so

thứ Bảy, và nếu trời mưa, chúng ta không thể đi dã ngoại, vì vậy

we’ll cancel it.

chúng ta sẽ hủy bỏ nó.

This is the most common type of conditional: on the

Đây là loại câu điều kiện phổ biến nhất : ở

condition side – we call it a condition clause, you have

vế điều kiện – chúng ta gọi nó là mệnh đề điều kiện, bạn có

‘if’ plus the subject plus the verb in the present

'if' cộng với chủ ngữ cộng với động từ ở thì hiện tại

simple tense.

đơn.

So, you have ‘if’ and ‘it rains’ which is

Vì vậy, bạn có 'nếu' và 'trời mưa' thì

present simple.

hiện tại đơn.

On the result side (in the result clause),

Về phía kết quả (trong mệnh đề kết quả),

you have ‘subject’ plus ‘will’.

bạn có 'chủ ngữ' cộng với 'sẽ'.

So – ‘we’ll cancel’ (or we will cancel) ‘the

Vì vậy - 'chúng tôi sẽ hủy bỏ' (hoặc chúng tôi sẽ hủy bỏ) 'cuộc

picnic.’

dã ngoại'.

This is called a real conditional.

Đây được gọi là câu điều kiện thực tế.

It’s also called the first conditional

Nó cũng được gọi là câu điều kiện thứ nhất

but the number is not important – what’s important

nhưng số lượng không quan trọng – điều quan trọng

is that it talks about a real situation – a situation that

là nó nói về một tình huống có thật – một tình huống

is possible.

có thể xảy ra.

So about mixed conditionals?

Vậy về câu điều kiện hỗn hợp?

Well, the term ‘mixed’ just means that a sentence is in a

Chà, thuật ngữ 'hỗn hợp' chỉ có nghĩa là một câu ở

different form – not the usual form.

dạng khác - không phải dạng thông thường.

So, you could say “If it rains on Saturday,

Vì vậy, bạn có thể nói "Nếu trời mưa vào thứ Bảy,

we’ll have to cancel the picnic.”

chúng ta sẽ phải hủy buổi dã ngoại."

(so instead of will plus the main verb, here you

(vì vậy thay vì will cộng với động từ chính, ở đây bạn

have ‘will have to’) or you could say “If it rains on

có 'will have to') hoặc bạn có thể nói "Nếu trời mưa vào

Saturday, could you bring some umbrellas?”

thứ bảy, bạn có thể mang theo vài chiếc ô được không?"

or maybe I just saw the weather forecast

hoặc có thể tôi vừa xem dự báo thời tiết

on the news and I say “How are we going to have a picnic

trên bản tin và tôi nói "Làm sao chúng ta có thể đi dã ngoại

if it rains on Saturday?”

nếu trời mưa vào thứ Bảy?"

These are all correct, and they’re some examples of

Tất cả đều đúng và chúng là một số ví dụ về

mixed real conditionals.

điều kiện thực tế hỗn hợp.

Remember: we say that they’re mixed because they’re not in

Hãy nhớ rằng: chúng tôi nói rằng chúng hỗn hợp vì chúng không ở

the common form.

dạng phổ biến.

OK, let’s do a small exercise with this.

OK, chúng ta hãy làm một bài tập nhỏ với điều này.

Here are some sentences.

Dưới đây là một số câu.

But I’ve jumbled them up.

Nhưng tôi đã làm chúng lộn xộn lên.

Stop the video, try to put them in the right

Dừng video, cố gắng sắp xếp chúng theo đúng

order, then play the video again and check.

thứ tự, sau đó phát lại video và kiểm tra.

Alright, number one is “If you don’t

Được rồi, điều đầu tiên là “Nếu không

mind, could you speak a little more slowly, please?”

phiền, bạn có thể nói chậm hơn một chút được không?”

Number two is “If Rob wants to get into a top university,

Thứ hai là “Nếu Rob muốn vào một trường đại học hàng đầu,

he needs to work harder.”

anh ấy cần phải làm việc chăm chỉ hơn.”

And number three is “When you

Và điều thứ ba là “Khi bạn

leave the house, remember to lock the front door.”

ra khỏi nhà, hãy nhớ khóa cửa trước.”

In conditional sentences, it’s

Trong các câu điều kiện, bạn

always OK to put the if- clause last – if you did

luôn có thể đặt mệnh đề if ở cuối – nếu bạn đã làm

that, no problem.

điều đó thì không có vấn đề gì.

OK, notice, in number three – you have ‘when’ instead of

OK, lưu ý, ở số ba - bạn có 'khi' thay vì

‘if’.

'nếu'.

The difference is that ‘if’ means something may

Sự khác biệt là 'nếu' có nghĩa là điều gì đó có thể

happen or it may not happen – so “If you leave the house,”

xảy ra hoặc có thể không xảy ra - vì vậy "Nếu bạn rời khỏi nhà,"

would mean you may or may not leave the house.

có nghĩa là bạn có thể hoặc không thể rời khỏi nhà.

But ‘when’ expresses the idea that you

Nhưng 'khi' diễn đạt ý rằng

are going to leave the house (I’m sure), and when you

bạn sẽ rời khỏi nhà (tôi chắc chắn vậy), và khi bạn

leave the house, remember to lock the front door.

rời khỏi nhà, hãy nhớ khóa cửa trước.

So you can see here that these are

Vì vậy, bạn có thể thấy ở đây rằng đây đều là

all mixed real conditionals – they all talk about real

những câu điều kiện thực tế hỗn hợp – tất cả chúng đều nói về những

situations but they’re in different forms.

tình huống thực tế nhưng chúng ở những dạng khác nhau.

Let’s now move on and talk about unreal conditionals.

Bây giờ chúng ta hãy tiếp tục và nói về các điều kiện không có thực.

What do I mean by unreal?

Tôi có ý nghĩa gì bởi không thực tế?

Unreal refers to situations that are imaginary.

Unreal đề cập đến các tình huống là tưởng tượng.

Take these two sentences: “If I

Lấy hai câu này: “Nếu tôi

win the lottery, I will quit my job.”

trúng xổ số, tôi sẽ nghỉ việc.”

and “If I won the lottery, I would quit my

và “Nếu tôi trúng xổ số, tôi sẽ nghỉ

job.”

việc.”

You will recognize the first sentence as a real

Bạn sẽ nhận ra câu đầu tiên là câu

conditional.

điều kiện thực sự.

So imagine that I have bought a lottery

Vì vậy, hãy tưởng tượng rằng tôi đã mua một vé số

ticket.

.

And the results are coming out tomorrow, so I

Và kết quả sẽ có vào ngày mai, vì vậy

have my fingers crossed, I hope I win.

tôi đang khoanh tay, tôi hy vọng mình sẽ thắng.

And if I win, I’ll go into my boss’s office

Và nếu tôi thắng, tôi sẽ vào văn phòng của sếp

and say “I quit”.

và nói “Tôi nghỉ việc”.

So you have ‘if’ and present simple in

Vì vậy, bạn có 'if' và hiện tại đơn trong

the condition, and ‘will’ in the result.

điều kiện, và 'will' trong kết quả.

But number two is different.

Nhưng số hai thì khác.

It’s an unreal or an imaginary situation.

Đó là một tình huống không có thật hoặc tưởng tượng.

You have ‘If’ plus the past tense (“I

Bạn có 'If' cộng với thì quá khứ ("Tôi

won the lottery”) in the condition and ‘would’ instead

trúng xổ số") trong điều kiện và 'would' thay

of ‘will’ in the result.

vì 'will' trong kết quả.

So it means I have no lottery

Vì vậy, nó có nghĩa là tôi không có vé số

ticket, but I’m dreaming.

, nhưng tôi đang mơ.

I’m saying “I hate my job.

Tôi đang nói “Tôi ghét công việc của mình.

If I won the lottery someday, I

Nếu một ngày nào đó tôi trúng xổ số, tôi

would quit.”

sẽ bỏ việc.”

This type of sentence is called the second

Loại câu này được gọi là câu

conditional – it talks about an imaginary situation in the

điều kiện loại 2 – nó nói về một tình huống tưởng tượng trong

future (like in this sentence) or in the present –

tương lai (như trong câu này) hoặc ở hiện tại –

for example “If I weren’t so busy, I would take a

ví dụ “If I don’t so busy, I would take a

vacation.”

holiday.”

So it means “I cannot take a vacation

Vì vậy, nó có nghĩa là “Tôi không thể đi nghỉ

because I am very busy.”

vì tôi rất bận.”

Notice that we use ‘were’ in the second conditional – if

Lưu ý rằng chúng tôi sử dụng 'were' trong điều kiện thứ hai -

the verb is ‘be’ in the condition clause, we change

nếu động từ là 'be' trong mệnh đề điều kiện, chúng tôi đổi

it to ‘were’ and not ‘was’.

nó thành 'were' chứ không phải 'was'.

That’s just a special grammar rule with the second

Đó chỉ là một quy tắc ngữ pháp đặc biệt với câu

conditional.

điều kiện thứ hai.

You can also talk about the past using unreal

Bạn cũng có thể nói về quá khứ bằng câu điều kiện không có thực

conditionals.

.

Remember my lottery ticket?

Nhớ tờ vé số của tôi không?

Let’s say I bought a ticket but I didn’t

Giả sử tôi đã mua một vé nhưng tôi không

win.

trúng.

So I might say “Oh!

Vì vậy, tôi có thể nói “Ồ!

If I had won the lottery, I would

Nếu tôi trúng xổ số, tôi

have quit my job.”

sẽ nghỉ việc.”

That means I bought a ticket, and when

Điều đó có nghĩa là tôi đã mua một vé và khi có

the results came out, I didn’t get it.

kết quả, tôi đã không nhận được.

So I’m dreaming but about the past

Vì vậy, lần này tôi đang mơ nhưng về quá

this time.

khứ.

Or in this next example – “If Ramya had told

Hoặc trong ví dụ tiếp theo này - “Nếu Ramya nói với

me it was her birthday today, I would have bought her a

tôi hôm nay là sinh nhật của cô ấy, thì tôi đã mua quà cho cô ấy rồi

present.”

.”

What does that mean?

Điều đó nghĩa là gì?

It means it’s Ramya’s birthday today but she did

Có nghĩa là hôm nay là sinh nhật của Ramya nhưng cô ấy

not tell me and I didn’t know; so I didn’t buy her a

không nói với tôi và tôi cũng không biết; vì vậy tôi đã không mua

birthday present.

quà sinh nhật cho cô ấy.

But thinking back to the past I

Nhưng nghĩ lại quá khứ tôi

can say “If she had told me, then I would have got her a

có thể nói "Nếu cô ấy đã nói với tôi, thì tôi đã có cho cô ấy một

present.”

món quà."

This is called the third conditional – it is an unreal

Đây được gọi là câu điều kiện loại ba – đây là câu điều kiện không có thực

conditional that talks about the past.

nói về quá khứ.

You make it with ‘If’ plus the past perfect

Bạn thực hiện với 'If' cộng với thì quá khứ hoàn thành

tense (using had + the verb in past participle form) in

(sử dụng had + động từ ở dạng quá khứ phân từ) trong

the condition, and ‘would have’ in the result.

điều kiện và 'would have' trong kết quả.

OK, now that you know these, let’s talk about mixed unreal

OK, bây giờ bạn đã biết những điều này, bây giờ chúng ta hãy nói về điều kiện không thực hỗn

conditionals now.

hợp.

I have some sentences on the screen.

Tôi có một số câu trên màn hình.

The conditions are all in place,

Các điều kiện đều được đặt ra,

but the results are all mixed up.

nhưng kết quả thì hỗn độn .

Stop the video, match the conditions to the results and

Dừng video, khớp các điều kiện với kết quả

then play the video and check.

rồi phát video và kiểm tra.

Alright, number one is “If Rob had worked harder in

Được rồi, điều đầu tiên là “Nếu Rob học hành chăm chỉ hơn ở

school, he could have gotten into a top university.”

trường, anh ấy đã có thể vào được một trường đại học hàng đầu.”

This is a third conditional,

Đây là câu điều kiện loại ba,

meaning it’s an unreal conditional that talks about

nghĩa là câu điều kiện không có thực nói về

the past.

quá khứ.

But notice that instead of ‘would’ we have

Nhưng lưu ý rằng thay vì 'would' chúng ta có

‘could’.

'could'.

You can also use might here – you can say “he

Bạn cũng có thể sử dụng might ở đây - bạn có thể nói "anh ấy

might have gotten into a top university’.

có thể đã nhận được vào một trường đại học hàng đầu".

Number two is “If I had won the lottery, I would be

Câu thứ hai là “Nếu tôi trúng xổ số, thì bây giờ tôi

sitting on a beach in Hawaii right now.”

đang ngồi trên một bãi biển ở Hawaii.”

Here, you see that we have a past

Ở đây, bạn thấy rằng chúng ta có một điều kiện trong quá khứ

condition, “If I had won the lottery, say, yesterday”, and

, “Nếu tôi trúng xổ số, chẳng hạn, ngày hôm qua”, và

then we have a present result – “I would be sitting on a

sau đó chúng ta có một kết quả ở hiện tại – “Tôi sẽ đang ngồi trên một

beach in Hawaii right now.”

bãi biển ở Hawaii ngay bây giờ.”

This means I didn’t win the lottery so I’m not at a

Điều này có nghĩa là tôi không trúng xổ số nên tôi không ở

beach.

bãi biển.

So you see that it starts like a third

Vì vậy, bạn thấy rằng nó bắt đầu giống như câu

conditional – past condition, but then the result part is

điều kiện thứ ba – điều kiện quá khứ, nhưng sau đó phần kết quả

like a second conditional – present result.

giống như câu điều kiện thứ hai – kết quả hiện tại.

Number three is similar – “If Renée hadn’t yelled at her

Số ba cũng tương tự – “Nếu Renée không la mắng sếp của mình

boss, she would still have a job.”

thì cô ấy vẫn có việc làm.”

So Renée yelled at her boss and she got fired.

Vì vậy, Renée đã hét vào mặt sếp của mình và cô ấy bị sa thải.

So she doesn’t have a job now.

Vì vậy, cô ấy hiện không có việc làm.

Again, you have a past condition and a present

Một lần nữa, bạn có một điều kiện quá khứ và một

result.

kết quả hiện tại.

Number four is “If Arjun were a smart investor, he wouldn’t

Câu thứ tư là “Nếu Arjun là một nhà đầu tư thông minh, anh ấy đã không

have bought those worthless shares.”

mua những cổ phiếu vô giá trị đó .”

Notice here that the condition is in the present –

Lưu ý ở đây rằng điều kiện là ở hiện tại –

so it says that Arjun is not a smart investor.

vì vậy nó nói rằng Arjun không phải là một nhà đầu tư thông minh.

And the result talks about something

Và kết quả nói về một việc

he did in the past – he bought worthless shares.

anh ấy đã làm trong quá khứ – anh ấy đã mua những cổ phiếu vô giá trị.

Why did he buy them?

Tại sao anh ta mua chúng?

Because he’s just not smart.

Bởi vì anh ấy không thông minh.

Sentence number five is similar – “If I didn’t have

Câu số năm cũng tương tự – “Nếu tôi không có

so much homework, I wouldn’t have stayed home.

quá nhiều bài tập về nhà thì tôi đã không ở nhà.

I would’ve gone to the movies with all

Tôi sẽ đi xem phim với tất

my friends.”

cả bạn bè của mình.”

So it means I have a lot of homework, so

Vì vậy, điều đó có nghĩa là tôi có rất nhiều bài tập về nhà,

because of that I was not able to go to the movies –

vì vậy tôi không thể đi xem phim –

all my friends went, but I had to stay home and do my

tất cả bạn bè của tôi đều đi xem, nhưng tôi phải ở nhà và làm

homework.

bài tập.

And finally number six is “If I hadn’t lost my passport, I

Và cuối cùng, câu thứ sáu là “Nếu tôi không bị mất hộ chiếu, tôi

would be going to the conference in Vienna next

sẽ tham dự hội nghị ở Vienna vào

week.”

tuần tới.”

So I lost my passport – that happened in the past.

Vì vậy, tôi bị mất hộ chiếu – điều đó đã xảy ra trong quá khứ.

And the result is in the future – I cannot go to

Và kết quả là trong tương lai – tôi không thể đến

Vienna next week.

Vienna vào tuần tới.

So these are the most common types of mixed unreal

Vì vậy, đây là những loại câu điều kiện không thực hỗn hợp phổ biến

conditionals.

nhất.

There are some other combinations but

Có một số cách kết hợp khác nhưng

they’re not so common – the ones that you see on the

chúng không quá phổ biến – những cách bạn nhìn thấy trên

screen are the most important.

màn hình là quan trọng nhất.

Alright, to close this lesson, I want to give you

Được rồi, để kết thúc bài học này, tôi muốn cho bạn

some quick advice on learning and using conditionals.

một số lời khuyên nhanh về việc học và sử dụng câu điều kiện.

Don’t focus so much on the words

Đừng tập trung quá nhiều vào các từ

first, second, third and mixed.

thứ nhất, thứ hai, thứ ba và hỗn hợp.

They’re useful but you need to be paying attention

Chúng rất hữu ích nhưng bạn cần chú ý

to real and unreal.

đến thực và không thực.

If you’re talking about a real situation in the present

Nếu bạn đang nói về một tình huống có thật ở hiện tại

or future, use: If plus the present simple tense in the

hoặc tương lai, hãy sử dụng: If cộng với thì hiện tại đơn trong

condition.

điều kiện.

In the result, you can have ‘will’ or you can

Kết quả là, bạn có thể có 'will' hoặc bạn có thể

have other words such as ‘could’, ‘can’, ‘might’, or a

có các từ khác như 'could', 'can', 'might' hoặc một

question.

câu hỏi.

If you’re talking about an unreal or imaginary

Nếu bạn đang nói về một tình huống không có thật hoặc tưởng tượng

situation, think about the condition first.

, hãy nghĩ về điều kiện đó trước tiên.

Is it present or future?

Nó là hiện tại hay tương lai?

Then use the past simple tense.

Sau đó sử dụng thì quá khứ đơn.

If the condition talks about

Nếu điều kiện nói về

something in the past, then use the past perfect tense.

một điều gì đó trong quá khứ, thì sử dụng thì quá khứ hoàn thành.

Then, think about the result.

Sau đó, hãy nghĩ về kết quả.

If the result is in the present or future, use

Nếu kết quả là ở hiện tại hoặc tương lai, hãy sử dụng

‘would’.

'would'.

If the result is in the past, use ‘would have’.

Nếu kết quả là trong quá khứ, hãy sử dụng 'would have'.

Alright, that brings us to the end of this lesson.

Được rồi, điều đó đưa chúng ta đến phần cuối của bài học này.

I hope you enjoyed it.

Tôi hy vọng bạn thích nó.

I will see you in the next lesson

Tôi sẽ sớm gặp lại bạn trong bài học tiếp theo

soon.

.