HAVE BEEN / HAS BEEN / HAD BEEN - How to Use These Forms Correctly (with Examples) - English Grammar

3,832,721 views ・ 2017-10-20

Learn English Lab


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
‘Have been’, ‘has been’ and ‘had been’.
0
630
3270
‘Tem sido’, ‘tem sido’ e ‘tinha sido’.
00:03
These forms cause a lot of confusion for many people.
1
3900
3250
Esses formulários causam muita confusão para muitas pessoas.
00:07
Well, in this video, I will clear up that confusion.
2
7150
3800
Bem, neste vídeo, vou esclarecer essa confusão.
00:10
I’m going to teach you the three main uses of these forms how to use them correctly without
3
10950
5780
Vou te ensinar os três principais usos dessas formas, como usá-las corretamente sem
00:16
making mistakes.
4
16730
1209
cometer erros.
00:17
As always, there is a quiz at the end of the video to test your understanding.
5
17939
6221
Como sempre, há um questionário no final do vídeo para testar sua compreensão.
00:24
Alright, let’s get started.
6
24160
9450
Tudo bem, vamos começar.
00:33
Before we talk about the uses, you need to know the basics of where to use have, has
7
33610
5890
Antes de falarmos sobre os usos, você precisa saber o básico de onde usar have, has
00:39
and had been: in the present, if the subject of a sentence is I/You/We/They or a plural
8
39500
6960
e had been: no presente, se o sujeito de uma frase for I/You/We/They ou um
00:46
noun, then we use ‘have been’.
9
46460
2660
substantivo plural, então usamos 'foi'.
00:49
If the subject is He/She/It or a singular noun, then we use ‘has been’.
10
49120
6000
Se o sujeito for He/She/It ou um substantivo singular, então usamos ‘tem been’.
00:55
This is when we talk about the present.
11
55120
2459
É quando falamos do presente.
00:57
When we talk only about the past, it’s very easy.
12
57579
3711
Quando falamos apenas sobre o passado, é muito fácil.
01:01
For any subject, we use ‘had been’.
13
61290
2909
Para qualquer sujeito, usamos ‘had been’.
01:04
OK, let me test you: what do we use with He/She/It or a singular noun in the present?
14
64199
7191
OK, deixe-me testar você: o que usamos com He/She/It ou um substantivo singular no presente?
01:11
We use ‘has been’.
15
71390
2159
Usamos ‘tem sido’. E
01:13
What about with I/You/We/They or plural nouns?
16
73549
4041
quanto a eu/você/nós/eles ou substantivos plurais?
01:17
We use ‘have been’.
17
77590
1839
Usamos ‘have been’.
01:19
And in the past tense?
18
79429
1930
E no passado?
01:21
We use ‘had been’ for all subjects.
19
81359
2841
Usamos 'tinha sido' para todos os assuntos.
01:24
Good, so let’s now look at the first use of these forms.
20
84200
5250
Bom, então vamos agora olhar para o primeiro uso desses formulários.
01:29
This is in the present perfect tense.
21
89450
2570
Isso está no tempo presente perfeito.
01:32
That is, to talk about actions or situations that started in the past and are still continuing.
22
92020
6269
Ou seja, falar de ações ou situações que começaram no passado e ainda continuam.
01:38
Here’s an example: “I have been working as a teacher for 7 years.”
23
98289
5110
Aqui está um exemplo: “Trabalho como professor há 7 anos”.
01:43
In speech, we usually shorten ‘I have’ to ‘I’ve’ – “I’ve been working
24
103399
4371
Na fala, geralmente encurtamos 'eu tenho' para 'eu tenho' - "Trabalho
01:47
as a teacher for 7 years.”
25
107770
2209
como professor há 7 anos".
01:49
Let’s look at a timeline for this.
26
109979
2621
Vejamos um cronograma para isso.
01:52
You know that I started working as a teacher seven years ago (or in 2010 because at the
27
112600
5430
Vocês sabem que eu comecei a trabalhar como professora há sete anos (ou em 2010 porque na
01:58
time of filming this video, right now, it’s 2017), and I’m still a teacher, so this
28
118030
6219
época de filmar esse vídeo, agora, estamos em 2017), e ainda sou professora, então essa
02:04
action – ‘working’ is continuing.
29
124249
3370
ação – ‘trabalhar’ está continuando.
02:07
In this sentence, we can also say: “I have been working as a teacher since 2010.”
30
127619
5741
Nesta frase, podemos dizer também: “ Trabalho como professor desde 2010”.
02:13
The difference between ‘for’ and ‘since’ is that if you want to mention the duration
31
133360
4280
A diferença entre 'for' e 'since' é que, se você quiser mencionar a duração
02:17
(or amount of time), then you use ‘for’ (like ‘for 7 years’).
32
137640
5310
(ou quantidade de tempo), use 'for' (como 'for 7 years').
02:22
If you want to mention the starting point of the action or situation, use ‘since’
33
142950
4830
Se quiser mencionar o ponto de partida da ação ou situação, use 'desde'
02:27
(as in ‘since 2010’).
34
147780
2470
(como em 'desde 2010').
02:30
Here’s another example: let’s say that this lady wants to see the doctor.
35
150250
5230
Aqui está outro exemplo: digamos que esta senhora quer ver o médico. A
02:35
Her appointment was at 3 o’clock.
36
155480
2660
consulta dela era às 3 horas.
02:38
She came to the hospital at 3, but the doctor wasn’t there.
37
158140
4110
Ela veio ao hospital às 3, mas o médico não estava lá.
02:42
So she started waiting at 3 o’clock and she’s still waiting – let’s say it’s
38
162250
4960
Então ela começou a esperar às 3 horas e ainda está esperando - digamos que sejam
02:47
5 o’clock now, so two hours have passed.
39
167210
3270
5 horas agora, então duas horas se passaram.
02:50
So what can we say?
40
170480
1760
Então o que podemos dizer?
02:52
We can say: “She has been waiting for two hours.”
41
172240
3300
Podemos dizer: “Ela está esperando há duas horas”.
02:55
or “She has been waiting since 3 o’clock.”
42
175540
3380
ou “Ela está esperando desde as 3 horas”.
02:58
In natural speech, we say he‘s been and she’s been: “She’s been waiting”.
43
178920
5220
Na fala natural, dizemos que ele está e ela está: “Ela está esperando”.
03:04
OK have a look at this sentence: “He has been the CEO of the company for four months”
44
184140
6460
OK, dê uma olhada nesta frase: “Ele é o CEO da empresa há quatro meses”
03:10
or we can say ‘since June’ because that’s when he started.
45
190600
4300
ou podemos dizer ‘desde junho’ porque foi quando ele começou.
03:14
Here, we don’t have an –ing verb like ‘working’ or ‘waiting’.
46
194900
4620
Aqui, não temos um verbo –ing como ‘working’ ou ‘waiting’.
03:19
That’s because we don’t want to focus on any action, we just want to express the
47
199520
5280
Isso porque não queremos focar em nenhuma ação, queremos apenas expressar a
03:24
situation – that he became the CEO in June and he’s still the CEO.
48
204800
5220
situação – que ele se tornou o CEO em junho e ainda é o CEO.
03:30
Here’s another example: “They’ve been married for 25 years / since 1992.”
49
210020
6810
Aqui está outro exemplo: “Eles estão casados ​​há 25 anos / desde 1992.”
03:36
When did they get married?
50
216830
1720
Quando eles se casaram?
03:38
In 1992.
51
218550
1390
Em 1992.
03:39
Are they still married now?
52
219940
1440
Eles ainda estão casados ​​agora?
03:41
Yes.
53
221380
1000
Sim.
03:42
So, they’ve been married for 25 years now.
54
222380
3730
Então, eles estão casados ​​há 25 anos.
03:46
OK, so what about ‘had been’?
55
226110
2390
OK, então o que dizer de 'tinha sido'?
03:48
Well, let’s change our sentences a little bit: “I had been working as a teacher for
56
228500
5990
Bem, vamos mudar um pouco as nossas frases : “Eu trabalhava como professor há
03:54
7 years when I quit my job.”
57
234490
2240
7 anos quando pedi demissão”.
03:56
Ah, we see a different meaning here.
58
236730
3550
Ah, vemos um significado diferente aqui.
04:00
It means that I started working as a teacher at some point in the past, I was a teacher
59
240280
6190
Significa que comecei a trabalhar como professora em algum momento no passado, fui professora
04:06
for 7 years, but then I quit.
60
246470
3380
por 7 anos, mas depois parei.
04:09
So now, I am no longer a teacher.
61
249850
2590
Então agora eu não sou mais um professor.
04:12
I want you to notice that there are two past actions here: one continuous action (“I
62
252440
6570
Eu quero que você perceba que há duas ações passadas aqui: uma ação contínua (“Eu
04:19
had been working as a teacher”) and a single finished action at the end of that (“I quit”).
63
259010
6730
estava trabalhando como professor”) e uma única ação terminada no final desta (“Eu parei”).
04:25
Compare this to the previous sentence – “I have been working as a teacher” – here,
64
265740
5520
Compare isso com a frase anterior – “Eu tenho trabalhado como professor” – aqui,
04:31
there is only one continuous action and it’s still continuing, it’s not finished.
65
271260
5030
há apenas uma ação contínua e ainda continua, não está terminada.
04:36
So, please remember this rule: only use ‘had been’ if there were two events in the past:
66
276290
6530
Então, por favor, lembre-se desta regra: só use 'had been' se houver dois eventos no passado:
04:42
a continuing action or a situation and a single, finished action.
67
282820
4870
uma ação ou situação contínua e uma única ação finalizada.
04:47
So let’s go back to the other sentences.
68
287690
3460
Então, vamos voltar para as outras frases.
04:51
With these, we can say: “She had been waiting for two hours when the doctor finally arrived.”
69
291150
5450
Com eles, podemos dizer: “Ela estava esperando há duas horas quando o médico finalmente chegou”.
04:56
“He’d been the CEO of the company for only four months when it went bankrupt.”
70
296600
5620
“Ele era o CEO da empresa há apenas quatro meses quando ela faliu.”
05:02
‘Went bankrupt’ means the company lost all its money and closed down.
71
302220
4490
‘Faliu’ significa que a empresa perdeu todo o seu dinheiro e fechou.
05:06
“They had been married for 25 years when they divorced.”
72
306710
4250
“Eles estavam casados ​​há 25 anos quando se divorciaram.”
05:10
So are they still married?
73
310960
2250
Então eles ainda são casados?
05:13
Unfortunately, no.
74
313210
2560
Infelizmente não.
05:15
Just like the sentences with ‘have been’ and ‘has been’ are in the present perfect
75
315770
4240
Assim como as frases com 'have been' e 'has been' estão no presente perfeito
05:20
tense, the sentences with ‘had been’ are in the past perfect tense.
76
320010
5370
, as frases com 'had been' estão no pretérito perfeito.
05:25
Now, if you need, stop the video, and make sure you understand the difference between
77
325380
5060
Agora, se precisar, pare o vídeo e certifique-se de entender a diferença entre
05:30
‘have been’, ‘has been’ and ‘had been’, and then play the video and continue.
78
330440
4760
'have been', 'have been' e 'had been' e, em seguida, reproduza o vídeo e continue.
05:35
OK, let’s now move on to the second use of these forms.
79
335200
5140
OK, vamos agora passar para o segundo uso desses formulários.
05:40
This is in the passive voice to talk about recent actions.
80
340340
3710
Isso está na voz passiva para falar sobre ações recentes.
05:44
Now, I recently needed to buy some computer parts.
81
344050
4010
Agora, recentemente precisei comprar algumas peças de computador.
05:48
So I went to Amazon.com and I bought a mouse and a keyboard.
82
348060
4970
Então fui à Amazon.com e comprei um mouse e um teclado.
05:53
After I received the items, I got an email from Amazon.
83
353030
3600
Depois de receber os itens, recebi um e-mail da Amazon.
05:56
It had this line: “Your items have been delivered.”
84
356630
3910
Tinha esta linha: “Seus itens foram entregues”.
06:00
What does that mean?
85
360540
1000
O que isso significa?
06:01
Well, it means the same thing as: “We have delivered your items” (‘We’ means Amazon).
86
361540
6629
Bem, significa a mesma coisa que: “ Entregamos seus itens” (‘Nós’ significa Amazon).
06:08
This sentence is called an active voice sentence and, here, the focus is on ‘We’.
87
368169
5780
Essa frase é chamada de frase de voz ativa e, aqui, o foco está em ‘Nós’.
06:13
But Amazon wants to focus on the items because that’s what’s important in this situation.
88
373949
6041
Mas a Amazon quer focar nos itens porque é isso que importa nessa situação.
06:19
So, instead, they use d the passive voice: “Your items have been delivered.”
89
379990
6220
Então, em vez disso, eles usam a voz passiva: “Seus itens foram entregues”.
06:26
This means that the items were delivered just now – maybe a few minutes or hours ago.
90
386210
5820
Isso significa que os itens foram entregues agora – talvez alguns minutos ou horas atrás.
06:32
Now, when I receive the items, I can say: “The items have been received.”
91
392030
5380
Agora, quando recebo os itens, posso dizer: “Os itens foram recebidos”.
06:37
It means “I have received the items.”
92
397410
2480
Significa "Recebi os itens".
06:39
Here’s one last example: there’s a construction company in my city.
93
399890
5270
Um último exemplo: tem uma construtora na minha cidade.
06:45
The build buildings.
94
405160
1810
Os edifícios de construção.
06:46
They started a big construction project in my neighborhood a few months ago.
95
406970
4810
Eles começaram um grande projeto de construção no meu bairro há alguns meses.
06:51
And now: The company has completed the big construction project.
96
411780
5450
E agora: A empresa concluiu o grande projeto de construção.
06:57
The problem with this active voice sentence is that it focuses too much on the company.
97
417230
6719
O problema dessa frase de voz ativa é que ela foca demais na empresa.
07:03
We want to focus on the project.
98
423949
2531
Queremos focar no projeto.
07:06
So how can we change this to the passive voice?
99
426480
2390
Então, como podemos mudar isso para a voz passiva?
07:08
Can you do it?
100
428870
1760
Consegues fazê-lo?
07:10
Well, we can say: “The big construction project has been completed.”
101
430630
5130
Bem, podemos dizer: “O grande projeto de construção foi concluído.”
07:15
Very simple.
102
435760
1000
Muito simples.
07:16
OK, but how do we use ‘had been’ in the passive?
103
436760
3740
OK, mas como usamos 'had been' no passivo?
07:20
Again, we only use it if there were two actions or events in the past.
104
440500
5240
Novamente, só o usamos se houver duas ações ou eventos no passado.
07:25
Remember the mouse that I bought online?
105
445740
2630
Lembra do mouse que comprei online?
07:28
Unfortunately, two days after I got it, it stopped working.
106
448370
3579
Infelizmente, dois dias depois de recebê-lo, ele parou de funcionar.
07:31
Such a shame.
107
451949
1441
Que vergonha.
07:33
So now I can say: “When the mouse stopped working, it had been purchased just two days
108
453390
5440
Agora posso dizer: “Quando o mouse parou de funcionar, ele foi comprado há apenas dois dias
07:38
ago.”
109
458830
1309
”.
07:40
Notice that we indicate the first event with ‘had been’ (‘it had been purchased just
110
460139
5291
Observe que indicamos o primeiro evento com 'tinha sido' ('foi comprado há apenas
07:45
two days ago’) and the second event with just the simple past tense – ‘the mouse
111
465430
5090
dois dias') e o segundo evento apenas com o pretérito simples - 'o mouse
07:50
stopped working’.
112
470520
2030
parou de funcionar'.
07:52
With ‘had been’ you can mention the time – ‘two days ago’.
113
472550
3920
Com 'had been' você pode mencionar a hora - 'dois dias atrás'.
07:56
For the second sentence, we can say: “The construction project had just been completed
114
476470
5240
Para a segunda frase, podemos dizer: “A obra acabava de ser concluída
08:01
when the company started another one.”
115
481710
2030
quando a empresa iniciou outra”.
08:03
Alright, this is the second use of have been, has been and had been.
116
483740
4700
Tudo bem, este é o segundo uso de have been, has been e had been.
08:08
So, let’s turn to the third and final use.
117
488440
3220
Então, vamos nos voltar para o terceiro e último uso.
08:11
Thankfully, this is the easiest, and it is to talk about the experience of visiting places.
118
491660
5850
Felizmente, este é o mais fácil e é para falar sobre a experiência de visitar lugares.
08:17
For example: “We’ve been to Hawaii four times.”
119
497510
4330
Por exemplo: “Já estivemos no Havaí quatro vezes”.
08:21
This just means that we (maybe I’m talking about my family) – we have visited Hawaii
120
501840
6130
Isso significa apenas que nós (talvez eu esteja falando sobre minha família) - visitamos o Havaí
08:27
a total of four times in our lives.
121
507970
3040
um total de quatro vezes em nossas vidas.
08:31
This sentence is not about continuing actions or passive voice or anything difficult.
122
511010
6409
Esta frase não é sobre ações contínuas ou voz passiva ou qualquer coisa difícil.
08:37
It just tells you about our life experience.
123
517419
2841
Ele apenas fala sobre nossa experiência de vida.
08:40
Here, it’s very important to note that we don’t mention a specific time.
124
520260
6220
Aqui, é muito importante observar que não mencionamos um horário específico.
08:46
You cannot say “We’ve been to Hawaii last year.”
125
526480
3170
Você não pode dizer “Estivemos no Havaí no ano passado”.
08:49
That’s a common mistake.
126
529650
1470
Esse é um erro comum.
08:51
If you want to say the specific time, you just say “We went to Hawaii” or “We
127
531120
5580
Se você quiser dizer a hora específica, basta dizer "Fomos para o Havaí" ou "
08:56
visited Hawaii last year.”
128
536700
2060
Visitamos o Havaí no ano passado".
08:58
When you say ‘have been’ or ‘has been’ don’t mention the time – because you are
129
538760
4260
Quando você diz 'já foi' ou 'já foi', não mencione o tempo - porque você está
09:03
talking about life experience.
130
543020
3620
falando sobre experiência de vida.
09:06
We also use this form in questions: “Have you ever been to Japan?
131
546640
3940
Também usamos este formulário nas perguntas: “ Você já esteve no Japão?
09:10
Yes, I’ve been there twice.”
132
550580
2240
Sim, já estive lá duas vezes.
09:12
It’s also common to use this form in the negative: “He has never been to Italy.”
133
552820
5300
Também é comum usar esta forma na negativa: “Ele nunca esteve na Itália”.
09:18
It means he has never visited Italy.
134
558120
2990
Isso significa que ele nunca visitou a Itália.
09:21
Alright, how about ‘had been’ in this context?
135
561110
3970
Tudo bem, que tal 'tinha sido' neste contexto?
09:25
What is the rule with ‘had been’ – do you remember?
136
565080
3360
Qual é a regra com 'havia sido' - você se lembra?
09:28
Only use it if there are two actions or events in the past.
137
568440
4540
Use-o apenas se houver duas ações ou eventos no passado.
09:32
So here’s an example: “When she traveled to the US in 2015, she had never been abroad
138
572980
5600
Então, aqui está um exemplo: “Quando ela viajou para os Estados Unidos em 2015, ela nunca havia estado no exterior
09:38
before.”
139
578580
1020
antes.”
09:39
So it means: she went to the US in 2015, but that was her first visit.
140
579600
5320
Ou seja: ela foi para os EUA em 2015, mas foi a primeira vez.
09:44
Before that point, she had never travelled outside her own country.
141
584920
3610
Antes disso, ela nunca havia viajado para fora de seu país.
09:48
Now, ‘had been’ might still be a little confusing for you, but with a little bit of
142
588530
4710
Agora, 'tinha sido' ainda pode ser um pouco confuso para você, mas com um pouco de
09:53
practice it will become very easy and natural.
143
593240
3120
prática se tornará muito fácil e natural.
09:56
Alright, if you’re ready, it’s now time for the quiz.
144
596360
5220
Tudo bem, se você estiver pronto, agora é hora do teste.
10:01
There are ten sentences on the screen.
145
601580
2441
Há dez frases na tela.
10:04
I’d like you to fill in the gaps with ‘have been’, ‘has been’ or ‘had been’.
146
604021
5249
Eu gostaria que você preenchesse as lacunas com 'have been', 'has been' ou 'had been'.
10:09
Stop the video, think about your answers, then play the video again and check.
147
609270
6439
Pare o vídeo, pense nas suas respostas, reproduza o vídeo novamente e confira.
10:15
Alright, here are the answers.
148
615709
4061
Bom, aqui estão as respostas.
10:19
How many did you get right?
149
619770
1710
Quantos você acertou?
10:21
Let me know in the comments section below.
150
621480
2330
Deixe-me saber na seção de comentários abaixo.
10:23
If you liked this lesson, give it a thumbs up by hitting the like button.
151
623810
3520
Se você gostou desta lição, dê um joinha clicando no botão curtir.
10:27
If you’re new to my channel, remember to subscribe by clicking the subscribe button
152
627330
3930
Se você é novo no meu canal, lembre-se de se inscrever clicando no botão de inscrição
10:31
to get my latest lessons right here on YouTube.
153
631260
3220
para receber minhas últimas lições aqui no YouTube.
10:34
Happy learning and I will see you in another lesson soon.
154
634480
2540
Feliz aprendizado e nos vemos em outra aula em breve.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7