IT'S vs. ITS - What's the Difference? - When to Use It's and Its, with Example Sentences

140,510 views

2016-08-23 ・ Learn English Lab


New videos

IT'S vs. ITS - What's the Difference? - When to Use It's and Its, with Example Sentences

140,510 views ・ 2016-08-23

Learn English Lab


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi and welcome back. My name is Ganesh, I'm from LearnEnglishLab.com
0
0
5940
Ciao e bentornato. Mi chiamo Ganesh, vengo da LearnEnglishLab.com
00:05
And in this lesson we're going to discuss the difference between its and it's.
1
5940
5240
E in questa lezione discuteremo la differenza tra its e it's.
00:11
Of course I know it sounds like I'm saying the same word
2
11180
3920
Ovviamente so che suona come se stessi dicendo la stessa parola
00:15
and that's because the pronunciation is the same for both of these
3
15100
3800
e questo perché la pronuncia è la stessa per entrambi
00:18
but their meanings are very different.
4
18900
2460
ma i loro significati sono molto diversi.
00:21
And this is actually an area where a lot of native speakers make mistakes
5
21360
5600
E questa è in realtà un'area in cui molti madrelingua commettono errori
00:26
because these can be really confusing.
6
26960
2580
perché possono creare confusione.
00:29
But today, I'm going to teach you the difference between these two forms
7
29540
4300
Ma oggi vi insegnerò la differenza tra queste due forme
00:33
and how to use them correctly.
8
33840
2240
e come usarle correttamente.
00:36
So let's start with it's with an apostrophe.
9
36080
3920
Quindi iniziamo con è con un apostrofo.
00:40
This mark is called an apostrophe.
10
40000
4280
Questo segno è chiamato apostrofo.
00:44
So when you have it's with an apostrophe, what you have is a short form.
11
44280
5920
Quindi quando hai è con un apostrofo, quello che hai è una forma abbreviata.
00:50
And these are all some examples of short forms in English
12
50200
4320
E questi sono tutti esempi di forme abbreviate in inglese
00:54
You're is you are. She'll is she will. He'd can be "he would" or "he had" depending on the sentence.
13
54520
10080
You're is you are. Lo farà è lo farà. Potrebbe essere "avrebbe" o "aveva" a seconda della frase.
01:04
They've is "they have," and didn't and couldn't are "did not" and "could not."
14
64600
7500
Hanno è "hanno" e non hanno e non potevano sono "non hanno" e "non potevano".
01:12
The apostrophe in these words shows that some other word has been shortened.
15
72100
7480
L'apostrofo in queste parole mostra che qualche altra parola è stata accorciata.
01:19
So when you have it's with the apostrophe the shortened word can be "is" or "has"
16
79580
7260
Quindi quando hai it's con l'apostrofo la parola abbreviata può essere "is" o "has"
01:26
So this it's can be "it is" or "it has" depending on the meaning in the sentence
17
86840
6760
Quindi questo it's può essere "it is" o "it has" a seconda del significato nella frase
01:33
Here I have some examples, and in the first two examples we have "it is"
18
93600
5280
Qui ho alcuni esempi, e nel primi due esempi abbiamo "è" Il
01:38
Number one is "It's time to start the meeting."
19
98880
3740
numero uno è "È ora di iniziare la riunione".
01:42
What we're saying here is "It is time to start the meeting."
20
102630
3600
Quello che stiamo dicendo qui è " È ora di iniziare la riunione".
01:46
In fact, if you want you can put "It is" here and the meaning would be the same.
21
106230
5960
Infatti se vuoi puoi mettere qui "It is" e il significato sarebbe lo stesso.
01:52
In number two, we have a question-and-answer "How's your new job?"
22
112190
4569
Nel numero due, abbiamo una domanda e risposta "Come va il tuo nuovo lavoro?"
01:56
The answer is "It's great. I love it!"
23
116759
3540
La risposta è "È fantastico. Lo adoro!"
02:00
What I'm trying to say is "My new job is great," so I'm saying "It is great."
24
120299
5181
Quello che sto cercando di dire è "Il mio nuovo lavoro è fantastico", quindi sto dicendo "È fantastico".
02:05
In speech we just say "It's great. I love it."
25
125480
4420
Nel discorso diciamo semplicemente "È fantastico. Lo adoro".
02:09
In the next two examples we have "it has"
26
129900
3620
Nei prossimi due esempi abbiamo "ha"
02:13
Number three - "It's been raining for two hours"
27
133520
3660
Numero tre - "Piove da due ore"
02:17
Here, the meaning is that the rain started two hours ago and the rain is still continuing
28
137180
7280
Qui, il significato è che la pioggia è iniziata due ore fa e sta ancora continuando
02:24
So we're using the present perfect continuous tense - that is "has been" and -ing
29
144460
6660
Quindi stiamo usando il present perfect continuous - cioè "è stato" e -ing
02:31
So what we're saying is "It has been raining."
30
151120
3840
Quindi quello che stiamo dicendo è "Ha piovuto".
02:34
In the shortened form, it's just "It's been raining for two hours" - it's easier to say it that way
31
154960
6120
Nella forma abbreviata, è solo "Piove da due ore" - è più facile dirlo in questo modo
02:41
In our final example once again we have a question-and-answer
32
161080
3860
Nel nostro esempio finale ancora una volta abbiamo una domanda e risposta
02:44
The question is - "Have you seen Ellie lately?"
33
164940
3660
La domanda è: "Hai visto Ellie ultimamente?"
02:48
And the answer is "No, it's been a year since I last saw her."
34
168600
4960
E la risposta è "No, è passato un anno dall'ultima volta che l'ho vista".
02:53
So I saw Ellie a year ago, and after that time I have not seen Ellie
35
173560
5540
Quindi ho visto Ellie un anno fa, e dopo quel periodo non l'ho più vista
02:59
So, I'm saying "It has been a year" or "It's been a year since I last saw her."
36
179100
5440
Quindi, sto dicendo "È passato un anno" o "È passato un anno dall'ultima volta che l'ho vista".
03:04
So when you have it's with the apostrophe,
37
184540
2800
Quindi quando hai it's con l'apostrofo,
03:07
it can be "it is" or "it has" depending on the meaning in the sentence
38
187340
5420
può essere "it is" o "it has" a seconda del significato nella frase
03:12
Let's now talk about its without the apostrophe.
39
192760
4720
Parliamo ora di its senza l'apostrofo.
03:17
When you have this word - that is its with no apostrophe,
40
197480
4220
Quando hai questa parola - cioè senza apostrofo,
03:21
you have a possessive pronoun.
41
201700
2580
hai un pronome possessivo. So
03:24
I know that sounds like a difficult couple of words to say but all that is, is this family of words
42
204280
7580
che suona come un paio di parole difficili da dire, ma tutto ciò che è, è questa famiglia di parole
03:31
my, your, his, her, our, their etc.
43
211860
4720
mio, tuo, suo, lei, nostro, loro ecc.
03:36
Possess means to have something.
44
216580
2820
Possedere significa avere qualcosa.
03:39
So these words just show that something belongs to something or someone else.
45
219400
7280
Quindi queste parole mostrano solo che qualcosa appartiene a qualcosa oa qualcun altro.
03:46
For example, when I say "This is my pen"
46
226680
3080
Ad esempio, quando dico "Questa è la mia penna"
03:49
I mean that this pen belongs to me. If we talk about your car
47
229760
5100
intendo dire che questa penna mi appartiene. Se parliamo della tua auto,
03:54
we're talking about a car that you own. We use these kinds of words so that
48
234860
5500
stiamo parlando di un'auto che possiedi. Usiamo questo tipo di parole in modo da
04:00
we don't have to repeat ourselves when we speak or write.
49
240360
4960
non dover ripetere noi stessi quando parliamo o scriviamo.
04:05
For example, "If I said Tom loves Tom's wife" - sounds a little strange, doesn't it?
50
245320
7340
Ad esempio, "Se dicessi che Tom ama la moglie di Tom" suona un po' strano, vero?
04:12
"Tom loves Tom's wife" - are we talking about the same Tom or different Toms?
51
252660
4540
"Tom ama la moglie di Tom" - stiamo parlando dello stesso Tom o di Tom diversi?
04:17
Well, in order to avoid this kind of confusion,
52
257209
3671
Ebbene, per evitare questo tipo di confusione,
04:20
and to make our speech less repetitive, we can say "Tom loves his wife."
53
260880
6500
e per rendere il nostro discorso meno ripetitivo, possiamo dire "Tom ama sua moglie".
04:27
You probably guessed that. "His wife" just refers to Tom's wife
54
267380
5680
Probabilmente l'hai indovinato. "Sua moglie" si riferisce solo alla moglie di Tom
04:33
And in the same way, we can say "her sister" or "our home," "their school" etc.
55
273060
9360
E allo stesso modo, possiamo dire "sua sorella" o "la nostra casa", "la loro scuola" ecc.
04:42
But what about when we want to talk about an animal, place or thing
56
282420
5400
04:47
and we want to use a possessive pronoun with an animal, place or thing?
57
287820
4400
vogliamo usare un pronome possessivo con un animale, un luogo o una cosa?
04:52
Well, that's why we have its, and it comes from it which is also a pronoun
58
292220
6740
Bene, ecco perché abbiamo its, e deriva da esso che è anche un pronome
04:58
Its is just the possessive form of it. For example, the dog wagged its tail.
59
298960
8080
It è solo la sua forma possessiva. Ad esempio, il cane ha scosso la coda.
05:07
Here, it refers to the dog and its means the dog's tail.
60
307040
6180
Qui si riferisce al cane e significa la coda del cane.
05:13
Now one very very important thing to notice here,
61
313220
3880
Ora una cosa molto molto importante da notare qui,
05:17
and this is key to understanding the difference between the two forms
62
317100
5280
e questa è la chiave per capire la differenza tra le due forme.
05:22
When there's no apostrophe, there's no short form
63
322380
4180
05:26
That means, remember we said if you have it's, you can put "it is" or "it has" in its place
64
326560
7240
"ha" al suo posto
05:33
and the meaning would be the same. Notice here you cannot say "The dog wagged it is tail"
65
333800
5910
e il significato sarebbe lo stesso. Nota qui che non puoi dire "Il cane scodinzolava è la coda"
05:39
or "it has tail" - that makes no sense
66
339710
3360
o "ha la coda" - non ha senso
05:43
That's because there is no short form
67
343070
3390
Questo perché non c'è una forma abbreviata
05:46
This word is just a possessive pronoun of some other noun and in this case, it's dog.
68
346460
7620
Questa parola è solo un pronome possessivo di qualche altro nome e in questo caso è cane.
05:54
Similarly, in the second example, "Liechtenstein," Liechtenstein is a small country in Europe
69
354080
7420
Allo stesso modo, nel secondo esempio, "Liechtenstein", il Liechtenstein è un piccolo paese in Europa.
06:01
It's a small country but it's very wealthy and it's very well-developed
70
361500
4600
È un piccolo paese ma è molto ricco ed è molto ben sviluppato
06:06
"Liechtenstein does not have its own army."
71
366100
3970
"Il Liechtenstein non ha un proprio esercito".
06:10
It's here talks about Lichtenstein's army. There's no army in Liechtenstein.
72
370070
6960
È qui che si parla dell'esercito di Lichtenstein. Non c'è nessun esercito in Liechtenstein.
06:17
So Liechtenstein does not have its own army. And in the last example
73
377030
5300
Quindi il Liechtenstein non ha un proprio esercito. E nell'ultimo esempio
06:22
"The company is planning to expand its operations in Asia."
74
382330
5020
"L'azienda ha in programma di espandere le sue operazioni in Asia".
06:27
"Expand operations" means to develop or build the business
75
387350
3960
"Espandere le operazioni" significa sviluppare o costruire il business
06:31
So the company wants to build its business or expand its operations in Asia
76
391320
6220
Quindi l'azienda vuole costruire la propria attività o espandere le proprie operazioni in Asia
06:37
Its here means the company's operations.
77
397540
4140
Qui significa le operazioni dell'azienda.
06:41
Alright, in a moment I'm going to give you a test to see if you can use these two forms correctly
78
401680
7340
Va bene, tra un momento ti darò un test per vedere se sai usare correttamente queste due forme,
06:49
but before we do that, let's quickly recap what we've learned here
79
409020
4660
ma prima di farlo, ricapitoliamo velocemente quello che abbiamo imparato qui
06:53
When it's has an apostrophe, so you have it ' s
80
413680
5720
Quando ha un apostrofo, quindi ce l'hai ' s
06:59
It can be "it is" or "it has" depending on the meaning in the sentence
81
419400
5320
Può essere "è" o "ha" a seconda del significato della frase
07:04
And when there's no apostrophe, what you have is a possessive pronoun
82
424720
5880
E quando non c'è l'apostrofo, quello che hai è un pronome possessivo
07:10
of some other noun - an animal, a place, a business, a company, or a thing
83
430600
6440
di qualche altro sostantivo - un animale, un luogo, un'azienda, un'azienda, o una cosa
07:18
Alright, on the screen, you see six sentences and I'd like you to
84
438420
4160
Va bene, sullo schermo vedi sei frasi e vorrei che
07:22
fill in the blank in each sentence with it's with an apostrophe or its without the apostrophe
85
442580
6680
riempissi lo spazio vuoto in ogni frase con è con un apostrofo o è senza apostrofo
07:29
based on the rules that we just discussed.
86
449260
3200
in base alle regole che abbiamo appena discusso.
07:32
Now take a moment, pause this video, and think about your answers, and then I'll show you the answers
87
452460
6380
Ora prenditi un momento, metti in pausa questo video e pensa alle tue risposte, e poi ti mostrerò le risposte
07:41
Alright let's discuss the answers.
88
461320
2080
Va bene, discutiamo le risposte.
07:43
In number one, "How are you, Wilson?"
89
463400
2820
Nel numero uno, "Come stai, Wilson?"
07:46
Here we want to say "It has been a long time."
90
466220
3620
Qui vogliamo dire "È passato molto tempo".
07:49
When we shorten "it has" we write it as it's with the apostrophe.
91
469840
6200
Quando accorciamo "ha" lo scriviamo così com'è con l'apostrofo.
07:56
In number two, we're trying to say "Switzerland is famous for Switzerland's chocolate."
92
476040
6860
Al numero due, stiamo cercando di dire "la Svizzera è famosa per il cioccolato svizzero".
08:02
That is, the chocolate of Switzerland.
93
482900
2820
Cioè, il cioccolato della Svizzera.
08:05
So here, we need the possessive form and that is its without the apostrophe.
94
485720
5760
Quindi qui, abbiamo bisogno della forma possessiva e cioè senza l'apostrofo.
08:11
In number three, "Have you seen Finding Nemo? It is a great movie."
95
491480
6100
Nel numero tre, "Hai visto Alla ricerca di Nemo? È un film fantastico".
08:17
We shorten "it is" to it's with the apostrophe.
96
497580
5020
Accorciamo "it is" a it's con l'apostrofo.
08:22
Alright, number four - "We should throw this sandwich out. It has been in the fridge for a week."
97
502660
7680
Va bene, numero quattro: "Dovremmo buttare via questo panino . È in frigo da una settimana".
08:30
Again, we shorten "it has" to it's with the apostrophe
98
510340
4880
Ancora una volta, accorciamo "ha" a è con l'apostrofo
08:35
Number five - here we're trying to say
99
515220
3180
Numero cinque - qui stiamo cercando di dire
08:38
"Before buying any medicine, always remember to check the expiration date of the medicine."
100
518400
6500
"Prima di acquistare qualsiasi medicinale, ricordati sempre di controllare la data di scadenza del medicinale".
08:44
That is the medicine's expiration date.
101
524910
2480
Questa è la data di scadenza del medicinale.
08:47
Once again, here we want the possessive form which is just its without the apostrophe
102
527390
6680
Ancora una volta, qui vogliamo la forma possessiva che è proprio la sua senza l'apostrofo
08:54
So "Before buying any medicine, always remember to check its expiration date."
103
534070
5320
Quindi "Prima di acquistare qualsiasi medicinale, ricordati sempre di controllarne la data di scadenza".
08:59
And number six, "It is very hot outside" - that is it's, so "It's very hot outside."
104
539390
9420
E numero sei, "Fa molto caldo fuori" - cioè è, quindi "Fa molto caldo fuori".
09:09
Alright did you get all of them right? I hope you did.
105
549400
3460
Va bene, li hai presi tutti bene? Spero tu l'abbia fatto.
09:12
Remember to subscribe to this channel. I have lots of new lessons coming for you
106
552860
5080
Ricordati di iscriverti a questo canale. Ho molte nuove lezioni in arrivo per te,
09:17
I hope you enjoyed this lesson and I'll see you in another lesson soon.
107
557940
4740
spero che questa lezione ti sia piaciuta e ci vediamo presto in un'altra lezione.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7