How to PRONOUNCE -ed ENDINGS - Basic English Pronunciation Lesson

95,211 views ・ 2016-08-19

Learn English Lab


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:02
Hello and welcome! My name is Ganesh I'm from LearnEnglishLab.com and
0
2680
6810
¡Hola y bienvenido! Mi nombre es Ganesh , soy de LearnEnglishLab.com y
00:09
In this lesson I'm going to teach you how to pronounce -ed endings correctly.
1
9540
5159
en esta lección voy a enseñarte a pronunciar correctamente las terminaciones -ed.
00:14
Now we commonly find these in the past tense forms of verbs
2
14700
5000
Ahora, comúnmente los encontramos en formas de verbos en tiempo pasado.
00:19
Of course we do find them in some adjectives as well
3
19700
3700
Por supuesto, también los encontramos en algunos adjetivos
00:23
But mostly these are found in the past simple and the past participle forms of regular verbs.
4
23400
7120
.
00:30
Alright, now when you have a verb with with an -ed ending,
5
30520
4300
Muy bien, ahora, cuando tienes un verbo con una terminación -ed,
00:34
it can be pronounced in one of three ways - either as /Id/, /t/ or /d/
6
34820
7240
se puede pronunciar de una de tres maneras, ya sea como /Id/, /t/ o /d/
00:42
as in started - here the sound is started - /Id/
7
42060
5500
como en comenzado. Aquí se inicia el sonido: /Id.
00:47
It's not startID but it's a little softer - started
8
47560
5320
/ No es startID pero es un poco más suave - comenzado
00:52
In this word its jumped, jumped - /t/ Or cared, cared - /d/
9
52880
10020
En esta palabra es saltado, saltado - /t/ O cuidado, cuidado - /d/
01:02
Now, which way you should pronounce the -ed ending will depend on the last sound in the word
10
62900
7800
Ahora, de qué manera debes pronunciar la terminación -ed dependerá del último sonido de la palabra
01:10
and we will get into the rules in a moment
11
70700
2420
y entraremos en las reglas en un momento,
01:13
but these are the three ways that you can pronounce the -ed ending
12
73120
5700
pero estas son las tres formas en que puedes pronunciar la terminación -ed Muy
01:18
Alright let's now look at the rules. Let's do the easy one first
13
78820
5160
bien, ahora veamos las reglas. Primero hagamos lo fácil
01:23
If the last sound in a word is /t/ or /d/ then the -ed ending is pronounced /Id/
14
83980
8120
Si el último sonido de una palabra es /t/ o /d/, entonces la terminación -ed se pronuncia /Id/
01:32
like for example - waited, waited tasted, tasted
15
92100
7660
como, por ejemplo, waited, waited saboreado, saboreado
01:39
In both of these words, the last sound before the -ed ending is /t/ so we use /Id/
16
99760
8040
En ambas palabras, el último sonido antes de la terminación -ed es /t/ entonces usamos /Id/
01:47
Similarly, in these two words the last sound is /d/ so landed, landed or decided, decided
17
107800
11700
De manera similar, en estas dos palabras el último sonido es /d/ así que aterrizado, aterrizado o decidido, decidido
01:59
So if the last sound is /t/ or /d/ then the -ed ending is pronounced /Id/
18
119500
6140
Así que si el último sonido es /t/ o /d/ entonces la terminación -ed se pronuncia /Id/
02:05
Before we move on to the next two rules, there's an important concept that you need to understand.
19
125640
5780
Antes de pasar a las siguientes dos reglas, hay un concepto importante que debe comprender.
02:11
And that is the concept of voice
20
131420
3800
Y ese es el concepto de voz
02:15
No, I'm not talking about our voice when we speak
21
135220
4060
No, no estoy hablando de nuestra voz cuando hablamos
02:19
In English we say that some sounds have voice and some sounds don't have voice
22
139280
7020
En inglés decimos que algunos sonidos tienen voz y algunos sonidos no tienen voz
02:26
If a sound has voice, we call it a 'voiced' sound and if it doesn't have voice, we call it a 'voiceless' sound.
23
146300
7260
Si un sonido tiene voz, lo llamamos 'voz' sonido y si no tiene voz, lo llamamos sonido 'sin voz'.
02:33
But what does 'voice' mean?
24
153560
2540
Pero, ¿qué significa 'voz'?
02:36
To understand what it means, I'd like you to take two fingers - your index and your middle finger
25
156100
5680
Para entender lo que significa, me gustaría que tomaras dos dedos: el índice y el dedo medio.
02:41
And I'd like you to put them on your throat like so
26
161780
3960
Y me gustaría que los pusieras en tu garganta así.
02:45
Now say /b/, /b/
27
165740
4320
Ahora di /b/, /b/
02:50
When you say /b/ you should be feeling a slight vibration in your fingers coming from your throat
28
170060
7980
cuando digas /b. / deberías sentir una ligera vibración en tus dedos proveniente de tu garganta
02:58
That vibration is called voice
29
178040
3660
Esa vibración se llama voz
03:01
So we can say that the sound /b/ is a voiced sound. That is, it has voice.
30
181720
6460
Entonces podemos decir que el sonido /b/ es un sonido sonoro. Es decir, tiene voz.
03:08
So what about voiceless sounds? Well once again, put your fingers on your throat
31
188180
6280
Entonces, ¿qué pasa con los sonidos sin voz? Bueno, una vez más, pon tus dedos en tu garganta
03:14
And this time you're going to say that the sound /s/
32
194460
4600
Y esta vez vas a decir que el sonido /s/
03:19
but you're going to say it continuously - /s/
33
199060
7420
pero lo vas a decir continuamente - /s/
03:26
If you said it did you feel a vibration in your throat?
34
206480
4280
Si lo dijiste sentiste una vibración en tu garganta ?
03:30
Well if you said it correctly, you would have felt no vibration
35
210760
4640
Bueno, si lo dijiste correctamente, no habrías sentido ninguna vibración.
03:35
That's why we say that the sound /s/ is voiceless - or it has no voice
36
215400
6540
Por eso decimos que el sonido /s/ no tiene voz - o no tiene voz
03:41
Similarly - /sh/
37
221940
4060
Similarmente - /sh/
03:46
Like you're telling someone to be quiet - /sh/ Again, no voice.
38
226000
5220
Como si le estuvieras diciendo a alguien que se calle - /sh/ Otra vez , sin voz.
03:51
If the last sound in a word is voiceless then the -ed ending is pronounced /t/
39
231220
7820
Si el último sonido de una palabra no tiene voz, la terminación -ed se pronuncia /t/.
03:59
For example - touched, touched. This sound /ch/ is voiceless, so touched - /t/
40
239040
11060
Por ejemplo, tocado, tocado. Este sonido /ch/ no tiene voz, así que tocó - /t/
04:10
pushed, pushed - here the last sound is /sh/ so pushed
41
250100
7080
empujó, empujó - aquí el último sonido es /sh/ así que empujó
04:17
laughed, laughed - notice here that the last two letters are 'gh' but the sound is /f/ - so laughed
42
257180
12760
rió, rió - observe aquí que las dos últimas letras son 'gh' pero el sonido es /f/ - así que se rió.
04:29
Now before we move on I want to ask you a question - why do we do this?
43
269940
3740
Ahora, antes de continuar, quiero hacerte una pregunta: ¿por qué hacemos esto?
04:33
If the last sound is unvoiced or voiceless, why do we say /t/ for the -ed ending?
44
273680
7760
Si el último sonido es sordo o sordo, ¿por qué decimos /t/ para la terminación -ed?
04:41
Well it's simply because the /t/ sound is also a voiceless sound
45
281440
6040
Bueno, es simplemente porque el sonido /t/ también es un sonido sin voz.
04:47
So it makes it easier for us to say the -ed ending
46
287480
4080
Así que nos resulta más fácil decir la terminación -ed Muy
04:51
Alright so in the second row - liked, liked
47
291580
5300
bien, entonces en la segunda fila: me gustó, me gustó
04:56
dressed, dressed
48
296880
3440
vestido, vestido
05:00
clapped, clapped
49
300320
4600
aplaudió, aplaudió
05:04
So when the last sound is voiceless we say /t/ the -ed ending
50
304920
6160
Así que cuando el último sonido es sordo decimos /t/ la terminación -ed
05:11
And when the last sound is voiced, the -ed ending is pronounced /d/
51
311080
5560
Y cuando se pronuncia el último sonido, la terminación -ed se pronuncia /d/
05:16
These are all some examples of voiced sounds - /g/ /j/ /b/ /v/ /z/ etc
52
316640
8280
Estos son algunos ejemplos de sonidos sonoros - /g/ /j/ /b/ /v/ /z/ etc.
05:24
And there are actually more voice sounds in English - these are just some examples
53
324920
4820
Y en realidad hay más sonidos de voz en inglés; estos son solo algunos ejemplos.
05:29
And any vowel sound is automatically voiced
54
329740
3500
Y cualquier sonido de vocal se expresa automáticamente
05:33
Like if you say 'o' or 'a' or 'e' you cannot say it without voicing it
55
333240
5580
. Por ejemplo, si dices 'o', 'a' o 'e', no puedes decirlo sin expresarlo.
05:38
So any vowel sound will always have voice
56
338820
3820
Así que cualquier sonido de vocal lo hará. siempre tenga voz
05:42
OK, let's look at some examples again
57
342640
2620
OK, veamos algunos ejemplos nuevamente
05:45
Hugged - in the word hug, the last sound is /g/ so hugged, hugged
58
345260
8800
Hugged - en la palabra hug, el último sonido es /g/ así que hugged, hugged playing, playing
05:54
played, played
59
354060
3160
05:57
encouraged - here the last sound is /j/ which is voiced, so encouraged
60
357220
7000
06:04
boiled
61
364220
2000
06:06
What about this word? How would you pronounce it?
62
366220
4200
added sobre esta palabra? ¿Cómo lo pronunciarías?
06:10
Well the fact that I've put it in the voiced category should give you a clue
63
370420
5500
Bueno, el hecho de que lo haya puesto en la categoría sonora debería darte una pista
06:15
Because when we say the word use as a verb, its use, use
64
375920
7940
porque cuando decimos la palabra usar como verbo, su uso, usar
06:23
This 's' becomes /z/ - so use. The past tense form is used, used.
65
383860
10920
Esta 's' se convierte en /z/ - así que usa. La forma del tiempo pasado se usa, se usa.
06:34
loved, loved
66
394780
3040
amado, amado
06:37
Alright so now you know the three ways that we pronounce the - ed endings
67
397820
8060
Muy bien, ahora sabes las tres formas en que pronunciamos las terminaciones -ed
06:45
Before we finish this lesson, in a moment, I'm going to give you a test
68
405880
4900
Antes de terminar esta lección, en un momento, te haré una prueba
06:50
to see if you can pronounce -ed endings correctly
69
410780
3520
para ver si puedes pronunciar las terminaciones -ed correctamente
06:54
Before doing that, let's quickly recap what we've learned today
70
414300
3440
Antes de hacer eso , recapitulemos rápidamente lo que aprendimos hoy
06:57
If the last sound in a word is /t/ or /d/ then the -ed ending is pronounced /Id/
71
417740
6520
Si el último sonido de una palabra es /t/ o /d/, entonces la terminación -ed se pronuncia /Id/
07:04
If the last sound is voiceless, then we say /t/ for the -ed ending
72
424260
6120
Si el último sonido no tiene voz, entonces decimos /t/ para el Terminación -ed
07:10
And if the last sound is voiced, the -ed ending is pronounced /d/
73
430380
4940
Y si el último sonido tiene voz, la terminación -ed se pronuncia /d/
07:15
Alright, over here I have 10 words and
74
435320
4360
Muy bien, aquí tengo 10 palabras y
07:19
I'd like you to come up with the pronunciation of the -ed endings
75
439680
3980
me gustaría que pensaras en la pronunciación de las terminaciones -ed
07:23
To do this, take a moment and in each word identify the last sound.
76
443660
7840
Para hacer esto, toma un momento y en cada palabra identifica el último sonido.
07:31
For example in the first one, the last sound is /k/
77
451500
6040
Por ejemplo, en el primero, el último sonido es /k/
07:37
And then think about whether you would use /Id/ /t/ or /d/
78
457540
5380
Y luego piensa si usarías /Id/ /t/ o /d/
07:42
Alright if you need, pause the video here for a moment
79
462920
3100
Muy bien si lo necesitas, pausa el video aquí por un momento
07:46
Think about your answers and then, I will give you the answers.
80
466020
5680
Piensa en tus respuestas y luego , te daré las respuestas.
07:53
Alright let's discuss the answers
81
473380
3080
Muy bien, analicemos las respuestas
07:56
In number one, the last sound is /k/ which is unvoiced, so the -ed ending is pronounced /t/
82
476460
8720
En el número uno, el último sonido es /k/, que no tiene voz, por lo que la terminación -ed se pronuncia /t/
08:05
walked, walked
83
485180
3080
walk, walk
08:08
In number two, the last sound is /w/ which is voiced, so the -ed ending becomes /d/
84
488260
11860
En el número dos, el último sonido es /w/, que tiene voz, por lo que el La terminación -ed se convierte en /d/
08:20
So borrowed, borrowed
85
500120
3200
Entonces, prestado, prestado
08:23
In number three - this is a tricky one. A lot of people get this wrong.
86
503320
4480
En el número tres, esta es complicada. Mucha gente entiende esto mal.
08:27
What's the last sound here?
87
507800
2619
¿Cuál es el último sonido aquí?
08:30
Well the last sound is /dh/ because the word is breathe, breathe.
88
510420
6929
Bueno, el último sonido es /dh/ porque la palabra es respirar, respirar.
08:37
So, the last sound is /dh/ and /dh/ is voiced so it's pronounced /d/
89
517349
9060
Entonces, el último sonido es /dh/ y /dh/ se pronuncia así que se pronuncia /d/
08:46
So breathed, breathed. Did you get this one right?
90
526409
4471
Así que respiró, respiró. ¿Conseguiste este bien?
08:50
If you didn't, you might have to practice this a few times before you get it.
91
530880
5100
Si no lo hizo, es posible que tenga que practicar esto varias veces antes de obtenerlo.
08:55
Next, the last sound is /d/ so the -ed ending is pronounced /Id/ - added, added.
92
535980
9380
A continuación, el último sonido es /d/ por lo que la terminación -ed se pronuncia /Id/ - añadido, añadido.
09:05
Number five - the last sound is /s/ which is unvoiced or voiceless so kissed, kissed
93
545360
10160
Número cinco: el último sonido es /s/, que no tiene voz ni voz, así que besó, besó
09:15
Number six - the last sound is /n/ which is voiced, so listened, listened
94
555520
8300
Número seis: el último sonido es /n/, que tiene voz, así que escuchó, escuchó
09:23
Number seven - the last sound is /t/ so melted, melted
95
563820
7160
Número siete: el último sonido es /t/ así que se derritió, melted
09:30
And number eight - the last sound is /ch/ which is voiceless, so launched, launched
96
570980
9691
Y número ocho - el último sonido es /ch/ que no tiene voz, así que lanzó, lanzó
09:40
Number nine - the last sound is /l/ which is voiced, so traveled, traveled
97
580680
8480
Número nueve - el último sonido es /l/ que tiene voz, así que viajó, viajó
09:49
In number 10, the last sound is /b/. Remember /b/ is voiced, so grabbed, grabbed
98
589160
10360
En el número 10, el último sonido es /b/. Recuerda /b/ se expresa, así que agarra, agarra
09:59
Alright, how many of those did you get right?
99
599520
2620
Muy bien, ¿cuántas de esas acertaste?
10:02
Let me know how many you got correct in the comments section
100
602140
3480
Déjame saber cuántos acertaste en la sección de comentarios
10:05
I hope you enjoyed this lesson and I'll see you in another lesson soon.
101
605620
5220
. Espero que hayas disfrutado esta lección y te veré en otra lección pronto.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7