How to PRONOUNCE -ed ENDINGS - Basic English Pronunciation Lesson

95,020 views ・ 2016-08-19

Learn English Lab


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:02
Hello and welcome! My name is Ganesh I'm from LearnEnglishLab.com and
0
2680
6810
Ciao e Benvenuto! Mi chiamo Ganesh, vengo da LearnEnglishLab.com e
00:09
In this lesson I'm going to teach you how to pronounce -ed endings correctly.
1
9540
5159
in questa lezione ti insegnerò come pronunciare correttamente le desinenze -ed.
00:14
Now we commonly find these in the past tense forms of verbs
2
14700
5000
Ora li troviamo comunemente nelle forme passate dei verbi
00:19
Of course we do find them in some adjectives as well
3
19700
3700
Naturalmente li troviamo anche in alcuni aggettivi
00:23
But mostly these are found in the past simple and the past participle forms of regular verbs.
4
23400
7120
Ma per lo più questi si trovano nelle forme passato semplice e participio passato dei verbi regolari.
00:30
Alright, now when you have a verb with with an -ed ending,
5
30520
4300
Va bene, ora quando hai un verbo con con una desinenza -ed,
00:34
it can be pronounced in one of three ways - either as /Id/, /t/ or /d/
6
34820
7240
può essere pronunciato in uno dei tre modi - o come /Id/, /t/ o /d/
00:42
as in started - here the sound is started - /Id/
7
42060
5500
come iniziato - qui il suono è iniziato - /Id /
00:47
It's not startID but it's a little softer - started
8
47560
5320
Non è startID ma è un po' più morbido - iniziato
00:52
In this word its jumped, jumped - /t/ Or cared, cared - /d/
9
52880
10020
In questa parola è saltato, saltato - /t/ O curato, curato - /d/
01:02
Now, which way you should pronounce the -ed ending will depend on the last sound in the word
10
62900
7800
Ora, il modo in cui dovresti pronunciare la desinenza -ed dipenderà dall'ultimo suono nella parola
01:10
and we will get into the rules in a moment
11
70700
2420
e entreremo nelle regole tra un momento,
01:13
but these are the three ways that you can pronounce the -ed ending
12
73120
5700
ma questi sono i tre modi in cui puoi pronunciare la desinenza -ed
01:18
Alright let's now look at the rules. Let's do the easy one first
13
78820
5160
Va bene, ora diamo un'occhiata alle regole. Facciamo prima quello facile
01:23
If the last sound in a word is /t/ or /d/ then the -ed ending is pronounced /Id/
14
83980
8120
Se l'ultimo suono in una parola è /t/ o /d/ allora la desinenza -ed è pronunciata /Id/
01:32
like for example - waited, waited tasted, tasted
15
92100
7660
come per esempio - aspettato, aspettato assaggiato, assaggiato
01:39
In both of these words, the last sound before the -ed ending is /t/ so we use /Id/
16
99760
8040
In entrambe queste parole, l'ultimo suono prima della desinenza -ed c'è /t/ quindi usiamo /Id/
01:47
Similarly, in these two words the last sound is /d/ so landed, landed or decided, decided
17
107800
11700
Allo stesso modo, in queste due parole l'ultimo suono è /d/ quindi atterrato, atterrato o deciso, deciso
01:59
So if the last sound is /t/ or /d/ then the -ed ending is pronounced /Id/
18
119500
6140
Quindi se l'ultimo suono è /t/ o /d/ allora la desinenza -ed si pronuncia /Id/
02:05
Before we move on to the next two rules, there's an important concept that you need to understand.
19
125640
5780
Prima di passare alle prossime due regole, c'è un concetto importante che devi capire.
02:11
And that is the concept of voice
20
131420
3800
E questo è il concetto di voce
02:15
No, I'm not talking about our voice when we speak
21
135220
4060
No, non sto parlando della nostra voce quando parliamo
02:19
In English we say that some sounds have voice and some sounds don't have voice
22
139280
7020
In inglese diciamo che alcuni suoni hanno voce e alcuni suoni non hanno voce
02:26
If a sound has voice, we call it a 'voiced' sound and if it doesn't have voice, we call it a 'voiceless' sound.
23
146300
7260
Se un suono ha voce, lo chiamiamo "doppiato" suono e se non ha voce, lo chiamiamo suono 'senza voce'.
02:33
But what does 'voice' mean?
24
153560
2540
Ma cosa significa 'voce'?
02:36
To understand what it means, I'd like you to take two fingers - your index and your middle finger
25
156100
5680
Per capire cosa significa, vorrei che tu prendessi due dita, l'indice e il medio
02:41
And I'd like you to put them on your throat like so
26
161780
3960
e vorrei che te le mettessi sulla gola così
02:45
Now say /b/, /b/
27
165740
4320
Ora di' /b/, /b/
02:50
When you say /b/ you should be feeling a slight vibration in your fingers coming from your throat
28
170060
7980
Quando dici /b / dovresti sentire una leggera vibrazione nelle tue dita proveniente dalla tua gola
02:58
That vibration is called voice
29
178040
3660
Quella vibrazione si chiama voce
03:01
So we can say that the sound /b/ is a voiced sound. That is, it has voice.
30
181720
6460
Quindi possiamo dire che il suono /b/ è un suono sonoro. Cioè, ha voce.
03:08
So what about voiceless sounds? Well once again, put your fingers on your throat
31
188180
6280
E i suoni senza voce? Bene ancora una volta, mettiti le dita sulla gola
03:14
And this time you're going to say that the sound /s/
32
194460
4600
E questa volta dirai quel suono /s/
03:19
but you're going to say it continuously - /s/
33
199060
7420
ma lo dirai continuamente - /s/
03:26
If you said it did you feel a vibration in your throat?
34
206480
4280
Se l'hai detto hai sentito una vibrazione nella tua gola ?
03:30
Well if you said it correctly, you would have felt no vibration
35
210760
4640
Beh, se l'avessi detto correttamente, non avresti sentito alcuna vibrazione
03:35
That's why we say that the sound /s/ is voiceless - or it has no voice
36
215400
6540
Ecco perché diciamo che il suono /s/ è senza voce - o non ha voce
03:41
Similarly - /sh/
37
221940
4060
Allo stesso modo - /sh/
03:46
Like you're telling someone to be quiet - /sh/ Again, no voice.
38
226000
5220
Come se stessi dicendo a qualcuno di stare zitto - /sh/ Di nuovo , Senza voce.
03:51
If the last sound in a word is voiceless then the -ed ending is pronounced /t/
39
231220
7820
Se l'ultimo suono in una parola è sordo, la desinenza -ed è pronunciata /t/
03:59
For example - touched, touched. This sound /ch/ is voiceless, so touched - /t/
40
239040
11060
Ad esempio - toccato, toccato. Questo suono /ch/ è senza voce, così toccato - /t/
04:10
pushed, pushed - here the last sound is /sh/ so pushed
41
250100
7080
spinto, spinto - qui l' ultimo suono è /sh/ così spinto rise
04:17
laughed, laughed - notice here that the last two letters are 'gh' but the sound is /f/ - so laughed
42
257180
12760
, rise - notate qui che le ultime due lettere sono 'gh' ma il suono è /f/ - così rise
04:29
Now before we move on I want to ask you a question - why do we do this?
43
269940
3740
Ora prima di andare avanti voglio farti una domanda: perché lo facciamo?
04:33
If the last sound is unvoiced or voiceless, why do we say /t/ for the -ed ending?
44
273680
7760
Se l'ultimo suono è sordo o sordo, perché diciamo /t/ per la desinenza -ed?
04:41
Well it's simply because the /t/ sound is also a voiceless sound
45
281440
6040
Beh, è ​​semplicemente perché anche il suono /t/ è un suono senza voce
04:47
So it makes it easier for us to say the -ed ending
46
287480
4080
Quindi ci rende più facile pronunciare la fine -ed
04:51
Alright so in the second row - liked, liked
47
291580
5300
Va bene così nella seconda riga - piaciuto, piaciuto
04:56
dressed, dressed
48
296880
3440
vestito, vestito
05:00
clapped, clapped
49
300320
4600
applaudito, applaudito
05:04
So when the last sound is voiceless we say /t/ the -ed ending
50
304920
6160
Quindi quando l'ultimo suono è senza voce diciamo /t/ la finale -ed
05:11
And when the last sound is voiced, the -ed ending is pronounced /d/
51
311080
5560
E quando viene espresso l'ultimo suono, viene pronunciata la finale -ed /d/
05:16
These are all some examples of voiced sounds - /g/ /j/ /b/ /v/ /z/ etc
52
316640
8280
Questi sono tutti alcuni esempi di suoni sonori - /g/ /j/ /b/ /v/ /z/ ecc.
05:24
And there are actually more voice sounds in English - these are just some examples
53
324920
4820
E in realtà ci sono più suoni vocali in inglese - questi sono solo alcuni esempi
05:29
And any vowel sound is automatically voiced
54
329740
3500
E qualsiasi suono vocale viene espresso automaticamente
05:33
Like if you say 'o' or 'a' or 'e' you cannot say it without voicing it
55
333240
5580
Come se dici 'o' o 'a' o 'e' non puoi dirlo senza esprimerlo
05:38
So any vowel sound will always have voice
56
338820
3820
Quindi qualsiasi suono vocale lo farà avere sempre la voce
05:42
OK, let's look at some examples again
57
342640
2620
OK, diamo un'altra occhiata ad alcuni esempi
05:45
Hugged - in the word hug, the last sound is /g/ so hugged, hugged
58
345260
8800
05:54
played, played
59
354060
3160
05:57
encouraged - here the last sound is /j/ which is voiced, so encouraged
60
357220
7000
06:04
boiled
61
364220
2000
06:06
What about this word? How would you pronounce it?
62
366220
4200
su questa parola? Come lo pronunceresti?
06:10
Well the fact that I've put it in the voiced category should give you a clue
63
370420
5500
Bene, il fatto che l'abbia messo nella categoria sonora dovrebbe darti un indizio
06:15
Because when we say the word use as a verb, its use, use
64
375920
7940
Perché quando diciamo la parola usa come verbo, il suo uso, usa
06:23
This 's' becomes /z/ - so use. The past tense form is used, used.
65
383860
10920
Questa 's' diventa /z/ - quindi usa. La forma del passato è usata, usata.
06:34
loved, loved
66
394780
3040
amato, amato
06:37
Alright so now you know the three ways that we pronounce the - ed endings
67
397820
8060
Bene, ora conosci i tre modi in cui pronunciamo le desinenze -ed
06:45
Before we finish this lesson, in a moment, I'm going to give you a test
68
405880
4900
Prima di finire questa lezione, tra un momento, ti farò un test
06:50
to see if you can pronounce -ed endings correctly
69
410780
3520
per vedere se riesci a pronunciare correttamente le desinenze -ed
06:54
Before doing that, let's quickly recap what we've learned today
70
414300
3440
Prima di farlo , ricapitoliamo velocemente quello che abbiamo imparato oggi
06:57
If the last sound in a word is /t/ or /d/ then the -ed ending is pronounced /Id/
71
417740
6520
Se l'ultimo suono in una parola è /t/ o /d/ allora la desinenza -ed è pronunciata /Id/
07:04
If the last sound is voiceless, then we say /t/ for the -ed ending
72
424260
6120
Se l'ultimo suono è sordo, allora diciamo /t/ per il -ed finale
07:10
And if the last sound is voiced, the -ed ending is pronounced /d/
73
430380
4940
E se l'ultimo suono è espresso, la -ed finale è pronunciata /d/
07:15
Alright, over here I have 10 words and
74
435320
4360
Va bene, qui ho 10 parole e
07:19
I'd like you to come up with the pronunciation of the -ed endings
75
439680
3980
vorrei che tu trovassi la pronuncia delle -ed finali
07:23
To do this, take a moment and in each word identify the last sound.
76
443660
7840
Per fare questo, prendi un momento e in ogni parola identifica l'ultimo suono.
07:31
For example in the first one, the last sound is /k/
77
451500
6040
Per esempio nel primo, l'ultimo suono è /k/
07:37
And then think about whether you would use /Id/ /t/ or /d/
78
457540
5380
E poi pensa se useresti /Id/ /t/ o /d/
07:42
Alright if you need, pause the video here for a moment
79
462920
3100
Va bene se ne hai bisogno, metti in pausa il video qui per un momento
07:46
Think about your answers and then, I will give you the answers.
80
466020
5680
Pensa alle tue risposte e poi , ti darò le risposte.
07:53
Alright let's discuss the answers
81
473380
3080
Va bene, discutiamo le risposte
07:56
In number one, the last sound is /k/ which is unvoiced, so the -ed ending is pronounced /t/
82
476460
8720
Nel numero uno, l'ultimo suono è /k/ che è sordo, quindi la desinenza -ed è pronunciata /t/
08:05
walked, walked
83
485180
3080
walk, walk
08:08
In number two, the last sound is /w/ which is voiced, so the -ed ending becomes /d/
84
488260
11860
Nel numero due, l'ultimo suono è /w/ che è sonoro, quindi il -ed il finale diventa /d/
08:20
So borrowed, borrowed
85
500120
3200
Così preso in prestito, preso in prestito
08:23
In number three - this is a tricky one. A lot of people get this wrong.
86
503320
4480
Nel numero tre - questo è complicato . Molte persone sbagliano.
08:27
What's the last sound here?
87
507800
2619
Qual è l'ultimo suono qui?
08:30
Well the last sound is /dh/ because the word is breathe, breathe.
88
510420
6929
Bene, l'ultimo suono è /dh/ perché la parola è respirare, respirare.
08:37
So, the last sound is /dh/ and /dh/ is voiced so it's pronounced /d/
89
517349
9060
Quindi, l'ultimo suono è /dh/ e /dh/ è espresso quindi è pronunciato /d/
08:46
So breathed, breathed. Did you get this one right?
90
526409
4471
Così respirato, respirato. Hai capito bene questo?
08:50
If you didn't, you might have to practice this a few times before you get it.
91
530880
5100
Se non l'hai fatto, potresti dover esercitarti un paio di volte prima di ottenerlo.
08:55
Next, the last sound is /d/ so the -ed ending is pronounced /Id/ - added, added.
92
535980
9380
Successivamente, l'ultimo suono è /d/ quindi la desinenza -ed è pronunciata /Id/ - aggiunto, aggiunto.
09:05
Number five - the last sound is /s/ which is unvoiced or voiceless so kissed, kissed
93
545360
10160
Numero cinque - l'ultimo suono è /s/ che è sordo o sordo così baciato, baciato
09:15
Number six - the last sound is /n/ which is voiced, so listened, listened
94
555520
8300
Numero sei - l'ultimo suono è /n/ che è espresso, così ascoltato, ascoltato
09:23
Number seven - the last sound is /t/ so melted, melted
95
563820
7160
Numero sette - l'ultimo suono è /t/ così sciolto, fuso
09:30
And number eight - the last sound is /ch/ which is voiceless, so launched, launched
96
570980
9691
E il numero otto - l'ultimo suono è /ch/ che è senza voce, così lanciato, lanciato
09:40
Number nine - the last sound is /l/ which is voiced, so traveled, traveled
97
580680
8480
Numero nove - l'ultimo suono è /l/ che è sonoro, così viaggiato, viaggiato
09:49
In number 10, the last sound is /b/. Remember /b/ is voiced, so grabbed, grabbed
98
589160
10360
Nel numero 10, l'ultimo suono è /b/. Ricorda che /b/ è doppiato, quindi afferrato, afferrato
09:59
Alright, how many of those did you get right?
99
599520
2620
Va bene, quanti di questi hai capito bene?
10:02
Let me know how many you got correct in the comments section
100
602140
3480
Fammi sapere quanti ne hai corretti nella sezione dei commenti.
10:05
I hope you enjoyed this lesson and I'll see you in another lesson soon.
101
605620
5220
Spero che questa lezione ti sia piaciuta e ci vediamo presto in un'altra lezione.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7