Learn English Listening Skills - 10 GREAT Techniques to Improve Your Listening - Understand Natives

293,140 views ・ 2017-09-15

Learn English Lab


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Do you find it difficult to understand native speakers of English?
0
599
4791
¿Le resulta difícil entender a los hablantes nativos de inglés?
00:05
Do you feel that they speak too fast and most of the time you can’t catch what they’re
1
5390
4870
¿Sientes que hablan demasiado rápido y la mayoría de las veces no puedes entender lo que están
00:10
saying?
2
10260
1000
diciendo?
00:11
If your answer is yes, then this video is for you.
3
11260
4140
Si tu respuesta es sí, entonces este video es para ti.
00:15
In this lesson, I am going to give you 10 proven methods to improve your English listening
4
15400
5620
En esta lección, te daré 10 métodos probados para mejorar tus habilidades de comprensión auditiva en inglés
00:21
skills.
5
21020
1190
.
00:22
I will also give you lots of links to free online resources for you to practice.
6
22210
6070
También te daré muchos enlaces a recursos gratuitos en línea para que practiques.
00:28
The techniques that I share with you will help you to understand native speakers when
7
28280
4419
Las técnicas que comparto contigo te ayudarán a entender a los hablantes nativos cuando
00:32
you watch TV, movies or listen to the radio.
8
32699
3610
veas televisión, películas o escuches la radio.
00:36
They will help you develop your listening ability for exams like the IELTS, TOEFL or
9
36309
5500
Te ayudarán a desarrollar tu capacidad auditiva para exámenes como IELTS, TOEFL o
00:41
PTE.
10
41809
1550
PTE.
00:43
And finally, these methods will help you to understand people better in real-life conversations.
11
43359
5450
Y finalmente, estos métodos te ayudarán a comprender mejor a las personas en conversaciones de la vida real.
00:48
So let’s start.
12
48809
2440
Así que comencemos.
00:51
Number one is listen to English every day.
13
51249
3501
El número uno es escuchar inglés todos los días.
00:54
You want to know the secret to great listening skills?
14
54750
2889
¿Quieres saber el secreto de las grandes habilidades de escucha?
00:57
It’s lots and lots of listening practice.
15
57639
3430
Es mucha, mucha práctica de escucha.
01:01
Remember that the more you listen, the better you get at listening.
16
61069
4261
Recuerda que cuanto más escuchas, mejor escuchas.
01:05
The reason you find listening difficult is probably that you’re not practicing enough.
17
65330
5940
La razón por la que te resulta difícil escuchar es probablemente porque no estás practicando lo suficiente.
01:11
My advice is that you listen to English for at least one hour per day.
18
71270
5529
Mi consejo es que escuches inglés al menos una hora al día.
01:16
Set aside a specific time, maybe an hour in the morning or in the evening and during this
19
76799
5971
Reserva un tiempo específico, tal vez una hora por la mañana o por la tarde y durante este
01:22
time, just listen to English.
20
82770
2650
tiempo, solo escucha inglés.
01:25
With this type of practice, I have seen great improvement in my students’ listening skills
21
85420
5280
Con este tipo de práctica, he visto una gran mejora en las habilidades auditivas de mis alumnos
01:30
within 2-3 months.
22
90700
2190
en 2 o 3 meses.
01:32
A great way to do this is to watch the news.
23
92890
3250
Una gran manera de hacer esto es ver las noticias.
01:36
The TV is a good source of news but since we’re on YouTube, you should know that you
24
96140
5240
La televisión es una buena fuente de noticias, pero como estamos en YouTube, debes saber que aquí
01:41
can watch a lot of English news right here.
25
101380
3640
puedes ver muchas noticias en inglés.
01:45
Major news networks like BBC, CNN etc. have YouTube channels where they put out short
26
105020
6560
Las principales redes de noticias como BBC, CNN, etc. tienen canales de YouTube donde
01:51
news videos that are ideal for improving your listening.
27
111580
4399
publican videos de noticias breves que son ideales para mejorar su escucha.
01:55
You will find all the links in the description below.
28
115979
3671
Encontrarás todos los enlaces en la descripción a continuación.
01:59
Tip number three is listen to the radio.
29
119650
3090
El consejo número tres es escuchar la radio.
02:02
The radio is great for listening because you can do it while you are doing other things.
30
122740
5680
La radio es excelente para escuchar porque puedes hacerlo mientras haces otras cosas.
02:08
You can listen as you’re driving, while working out, while you’re cleaning the house.
31
128420
4580
Puede escuchar mientras conduce, mientras hace ejercicio, mientras limpia la casa.
02:13
You can listen with a radio set, on your computer, or even on your smartphone.
32
133000
4830
Puede escuchar con un aparato de radio, en su computadora o incluso en su teléfono inteligente.
02:17
Now, if you listen on your phone while driving, please be careful, please don’t operate
33
137830
5190
Ahora, si escucha en su teléfono mientras conduce, tenga cuidado, no opere
02:23
your phone while you’re driving.
34
143020
1970
su teléfono mientras conduce.
02:24
OK, in my opinion, BBC radio is the best radio service for English learners and it’s available
35
144990
6990
De acuerdo, en mi opinión, la radio de la BBC es el mejor servicio de radio para estudiantes de inglés y está disponible
02:31
for listening online free of cost.
36
151980
2690
para escuchar en línea sin costo alguno.
02:34
There are many different BBC radio stations available; BBC Radio 4 is particularly good
37
154670
7030
Hay muchas estaciones de radio de la BBC disponibles; BBC Radio 4 es particularmente buena
02:41
because it has a lot of informative shows.
38
161700
2900
porque tiene muchos programas informativos.
02:44
Again, links are below.
39
164600
2800
De nuevo, los enlaces están abajo.
02:47
Another highly useful listening resource is podcasts.
40
167400
3820
Otro recurso de escucha muy útil son los podcasts.
02:51
A podcast is basically a radio show that you can find only on the internet.
41
171220
5670
Un podcast es básicamente un programa de radio que solo puedes encontrar en Internet.
02:56
The reason I love podcasts is that there are many shows that specialize in particular topics.
42
176890
6360
La razón por la que me encantan los podcasts es que hay muchos programas que se especializan en temas particulares.
03:03
This means there are podcasts just for English learners.
43
183250
4500
Esto significa que hay podcasts solo para estudiantes de inglés.
03:07
These audio lessons will not only help you to improve your listening skills but you can
44
187750
4961
Estas lecciones de audio no solo lo ayudarán a mejorar sus habilidades de comprensión auditiva, sino que
03:12
also learn about grammar, vocabulary, pronunciation and more.
45
192711
4999
también pueden aprender sobre gramática, vocabulario, pronunciación y más.
03:17
I have put links to some very good free podcasts in the description below.
46
197710
5230
He puesto enlaces a algunos podcasts gratuitos muy buenos en la descripción a continuación.
03:22
You can also go online and find shows related to your own interests.
47
202940
4790
También puede conectarse en línea y encontrar programas relacionados con sus propios intereses.
03:27
You should make podcasts a regular part of your listening practice.
48
207730
4920
Debe hacer que los podcasts sean una parte regular de su práctica auditiva.
03:32
Number five is watch movies in English.
49
212650
3390
El número cinco es ver películas en inglés.
03:36
This is one of my favorite methods for improving listening skills because this is how I did
50
216040
5620
Este es uno de mis métodos favoritos para mejorar las habilidades auditivas porque así es como lo
03:41
it.
51
221660
1000
hice.
03:42
I used to be in your place.
52
222660
1290
Solía ​​estar en tu lugar.
03:43
There was a time when I worked really hard on my English because I wanted to be good
53
223950
5640
Hubo un tiempo en que trabajé muy duro en mi inglés porque quería ser bueno
03:49
at it.
54
229590
1210
en eso.
03:50
And during that time, what helped me immensely is watching films.
55
230800
5330
Y durante ese tiempo, lo que me ayudó inmensamente fue ver películas.
03:56
I used to watch two Hollywood movies per week.
56
236130
3570
Solía ​​ver dos películas de Hollywood por semana.
03:59
And I can tell you from that experience that it did wonders for my listening ability.
57
239700
4800
Y puedo decirles por esa experiencia que hizo maravillas con mi capacidad de escucha.
04:04
Now, initially, I would miss a lot of words but over time, as my listening improved, I
58
244500
6540
Ahora, al principio, me perdía muchas palabras, pero con el tiempo, a medida que mejoraba mi comprensión auditiva,
04:11
was able to understand almost everything that I heard.
59
251040
4150
pude entender casi todo lo que escuchaba.
04:15
So make it a habit to watch English-language movies – aim to watch at least one per week.
60
255190
7390
Así que acostúmbrese a ver películas en inglés: intente ver al menos una por semana.
04:22
Related to movies are TV shows.
61
262580
2420
Relacionados con las películas están los programas de televisión.
04:25
If you ask me, TV shows might be even better than movies for improving your listening skills.
62
265000
6470
Si me preguntas, los programas de televisión podrían ser incluso mejores que las películas para mejorar tus habilidades auditivas.
04:31
This is because they tend to be much longer – you can watch a movie in 2 hours but a
63
271470
5090
Esto se debe a que tienden a ser mucho más largos : puedes ver una película en 2 horas, pero un
04:36
show goes on for many seasons, so you can get really involved in the story.
64
276560
6150
programa dura muchas temporadas, por lo que puedes involucrarte realmente en la historia.
04:42
This way, you will learn more language from it and come to understand the pronunciation
65
282710
4840
De esta manera, aprenderá más lenguaje y llegará a comprender la pronunciación
04:47
of the native speakers in the show.
66
287550
2840
de los hablantes nativos en el programa.
04:50
What I do is I always make sure to follow at least one English-language TV show regularly.
67
290390
6240
Lo que hago es siempre asegurarme de seguir al menos un programa de televisión en inglés con regularidad.
04:56
I suggest that you do the same.
68
296630
2490
Te sugiero que hagas lo mismo.
04:59
Now with both movies and TV shows, if you find them very difficult to understand, you
69
299120
5690
Ahora, tanto con las películas como con los programas de televisión, si los encuentra muy difíciles de entender,
05:04
can watch with subtitles.
70
304810
1940
puede verlos con subtítulos.
05:06
If you do, use English subtitles, and not subtitles in your own language.
71
306750
4860
Si lo hace, utilice subtítulos en inglés y no subtítulos en su propio idioma.
05:11
I also recommend that you watch any movie or TV show episode that you like a second
72
311610
5890
También te recomiendo que veas cualquier episodio de una película o programa de televisión que te guste por segunda
05:17
time without subtitles to really sharpen your listening ability.
73
317500
5160
vez sin subtítulos para mejorar tu capacidad auditiva.
05:22
Next up is probably the most fun technique in this lesson – and that is to listen to
74
322660
5030
La siguiente es probablemente la técnica más divertida de esta lección, y es escuchar
05:27
songs in English.
75
327690
2360
canciones en inglés.
05:30
Songs have many advantages – one is that they provide great opportunities for repetition.
76
330050
5560
Las canciones tienen muchas ventajas: una es que brindan grandes oportunidades para la repetición.
05:35
We usually don’t just listen to a song once.
77
335610
3590
Por lo general, no solo escuchamos una canción una vez.
05:39
If we like it, we come back to it over and over again, and in doing so, we become familiar
78
339200
5350
Si nos gusta, volvemos a él una y otra vez y, al hacerlo, nos familiarizamos
05:44
with the language used in it.
79
344550
2650
con el lenguaje utilizado en él.
05:47
To get the most benefit out of songs, you should not just listen to them passively.
80
347200
4890
Para obtener el máximo beneficio de las canciones, no debe limitarse a escucharlas pasivamente.
05:52
You should be an active listener – for songs that you like, find the lyrics (that’s the
81
352090
5680
Debe ser un oyente activo: para las canciones que le gustan, busque la letra (esa es la
05:57
words of the song) – you can find them online by searching on Google – and try to understand
82
357770
5190
letra de la canción), puede encontrarlas en línea buscando en Google, y trate de
06:02
them.
83
362960
1000
entenderlas.
06:03
Also, make an effort to learn your favorite songs.
84
363960
3770
Además, haz un esfuerzo por aprender tus canciones favoritas.
06:07
Now you’re probably saying, I’m really shy about singing, I don’t want other people
85
367730
4980
Ahora probablemente estés diciendo, soy muy tímido para cantar, no quiero que otras
06:12
to hear me – well, if that’s a concern, then sing when you’re alone, by yourself.
86
372710
5470
personas me escuchen, bueno, si eso te preocupa, entonces canta cuando estés solo, solo.
06:18
Singing in English allows you to not just understand pronunciation but also practice
87
378180
5620
Cantar en inglés te permite no solo entender la pronunciación sino también
06:23
it.
88
383800
1000
practicarla.
06:24
And this will feed into your listening ability and make you a better listener.
89
384800
4370
Y esto alimentará tu capacidad de escucha y te hará un mejor oyente.
06:29
YouTube is again a great place to find your favorite artists and listen to songs.
90
389170
5100
YouTube vuelve a ser un gran lugar para encontrar a tus artistas favoritos y escuchar canciones.
06:34
I listen to English-language songs every day.
91
394270
3000
Escucho canciones en inglés todos los días.
06:37
You should too.
92
397270
1790
Tu también deberías.
06:39
Number eight is listen to audiobooks.
93
399060
3030
El número ocho es escuchar audiolibros.
06:42
An audiobook is a recording of someone reading a print book.
94
402090
4380
Un audiolibro es una grabación de alguien leyendo un libro impreso.
06:46
Usually, books are read either by their authors or by professional voice actors.
95
406470
6150
Por lo general, los libros son leídos por sus autores o por actores de doblaje profesionales.
06:52
These are extremely helpful for improving your listening because you will listen to
96
412620
4340
Estos son extremadamente útiles para mejorar su comprensión auditiva porque escuchará
06:56
an entire book on a single subject.
97
416960
3340
un libro completo sobre un solo tema.
07:00
This means a lot of subject matter and vocabulary will be repeated throughout the recording.
98
420300
6450
Esto significa que muchos temas y vocabulario se repetirán a lo largo de la grabación.
07:06
You can find a lot of free audiobooks by searching on YouTube (I have put links to some search
99
426750
5740
Puede encontrar muchos audiolibros gratuitos buscando en YouTube (he puesto enlaces a algunos
07:12
terms in the description).
100
432490
2380
términos de búsqueda en la descripción).
07:14
If you want very high-quality audiobooks, you can purchase them on a website like Audible.com.
101
434870
6430
Si desea audiolibros de muy alta calidad , puede comprarlos en un sitio web como Audible.com.
07:21
But if can’t afford that, no problem – there are plenty of free audiobooks available online
102
441300
5320
Pero si no puede permitírselo, no hay problema, hay muchos audiolibros gratuitos disponibles en línea
07:26
– they’re great and you should try to listen to at least one audiobook per month.
103
446620
6390
, son geniales y debe tratar de escuchar al menos un audiolibro por mes.
07:33
Number nine is listen to TED talks.
104
453010
2790
El número nueve es escuchar charlas TED.
07:35
TED is a company that has produced thousands of speeches and informational videos, and
105
455800
5470
TED es una empresa que ha producido miles de discursos y videos informativos, y
07:41
these are freely available on YouTube.
106
461270
2810
estos están disponibles gratuitamente en YouTube.
07:44
These are very high-quality, they’re professionally produced, and the best part for English learners
107
464080
5500
Estos son de muy alta calidad, están producidos profesionalmente y la mejor parte para los estudiantes de inglés
07:49
is that the speech is clear and is highly suitable for listening practice.
108
469580
4540
es que el discurso es claro y es muy adecuado para la práctica auditiva.
07:54
There are a number of YouTube channels in the TED network.
109
474120
3900
Hay varios canales de YouTube en la red TED.
07:58
The links are in the description.
110
478020
1880
Los enlaces están en la descripción.
07:59
I suggest that you subscribe to these and watch their videos as part of your listening
111
479900
4560
Le sugiero que se suscriba a estos y vea sus videos como parte de su
08:04
routine.
112
484460
1000
rutina de escucha.
08:05
And finally, number ten is the transcription exercise.
113
485460
4860
Y finalmente, el número diez es el ejercicio de transcripción.
08:10
This is an exercise you can do with any type of listening material.
114
490320
3420
Este es un ejercicio que puede hacer con cualquier tipo de material de escucha.
08:13
Here’s how you do it.
115
493740
2680
Así es como lo haces.
08:16
After you listen to something (it could be a podcast, it could be a song or a TV show
116
496420
4490
Después de escuchar algo (podría ser un podcast, podría ser una canción o un episodio de un programa de televisión
08:20
episode), after you watch or listen fully one time, you listen to it a second time.
117
500910
7080
), después de verlo o escucharlo por completo una vez, lo vuelve a escuchar.
08:27
But now, you sit down with pen and paper and you try to write out exactly what you hear.
118
507990
6449
Pero ahora, siéntate con lápiz y papel e intenta escribir exactamente lo que escuchas.
08:34
After you hear a sentence, you pause the audio or video and write that sentence.
119
514439
5370
Después de escuchar una oración, pausa el audio o el video y escribe esa oración.
08:39
If you need, you can rewind and listen again, and make corrections.
120
519809
4751
Si lo necesita, puede rebobinar y escuchar de nuevo, y hacer correcciones.
08:44
This exercise is amazing for improving your listening skills because it makes you focus
121
524560
5939
Este ejercicio es increíble para mejorar tus habilidades de escucha porque te hace concentrarte
08:50
intensely on the listening material.
122
530499
2721
intensamente en el material de escucha.
08:53
It’s better to do this with something short, maybe audio that’s about 5 to 10 minutes
123
533220
5859
Es mejor hacer esto con algo corto, tal vez un audio de unos 5 a 10 minutos de
08:59
long so that you stay interested to keep listening and finish the entire thing.
124
539079
5490
duración para que sigas interesado en seguir escuchando y terminar todo.
09:04
Try to do this exercise at least once per week.
125
544569
3291
Trate de hacer este ejercicio al menos una vez por semana.
09:07
OK, those are my top ten techniques.
126
547860
3240
OK, esas son mis diez mejores técnicas.
09:11
But I have a few bonus tips to share with you for improving your listening skills: The
127
551100
5331
Pero tengo algunos consejos adicionales para compartir con usted para mejorar sus habilidades de escucha: El
09:16
first is: always listen at your level of understanding.
128
556431
4648
primero es: siempre escuche a su nivel de comprensión.
09:21
This means don’t listen to something that’s too difficult for you.
129
561079
4060
Esto significa que no escuches algo que es demasiado difícil para ti.
09:25
If you cannot understand the overall meaning of what you hear, you should not listen to
130
565139
4851
Si no puedes entender el significado general de lo que escuchas, no debes
09:29
it because it’s no use and you will only get frustrated.
131
569990
3969
escucharlo porque no sirve de nada y solo te frustrarás.
09:33
Also, if you can understand everything that you’re hearing perfectly and it’s too
132
573959
5600
Además, si puedes entender perfectamente todo lo que escuchas y es demasiado
09:39
easy, again, it’s not going to benefit you.
133
579559
2960
fácil, de nuevo, no te beneficiará.
09:42
Instead, choose what is comfortable for you but that is still challenging – where you
134
582519
5380
En cambio, elija lo que le resulte cómodo pero que aún sea un desafío, donde
09:47
are not sure of some of the sounds or the meanings of words.
135
587899
4531
no esté seguro de algunos de los sonidos o significados de las palabras.
09:52
That kind of material is what will really help you to develop your listening ability.
136
592430
5849
Ese tipo de material es lo que realmente te ayudará a desarrollar tu capacidad de escucha.
09:58
Next is: repetition is key.
137
598279
2761
El siguiente es: la repetición es clave.
10:01
I mentioned when I was talking about the transcription exercise that you can listen to something
138
601040
5019
Mencioné cuando estaba hablando sobre el ejercicio de transcripción que puedes escuchar algo
10:06
multiple times to write what you hear.
139
606059
3330
varias veces para escribir lo que escuchas.
10:09
You can actually do this even if you’re not transcribing something.
140
609389
4101
De hecho, puedes hacer esto incluso si no estás transcribiendo algo.
10:13
Whether you watch a movie, a TV show or you’re listening to a podcast, whatever it is, it’s
141
613490
5810
Ya sea que vea una película, un programa de televisión o esté escuchando un podcast, sea lo que sea, es
10:19
a great idea to listen to the same material more than once.
142
619300
4370
una gran idea escuchar el mismo material más de una vez.
10:23
That will help you to catch words or phrases that you previously missed, and it can work
143
623670
5060
Eso te ayudará a captar palabras o frases que antes te habías perdido y puede hacer
10:28
wonders for your listening.
144
628730
2359
maravillas para tu comprensión auditiva.
10:31
One reason that listening can be challenging for you is you may not have enough vocabulary
145
631089
5030
Una de las razones por las que escuchar puede ser un desafío para usted es que es posible que no tenga suficiente vocabulario
10:36
for the material you’re listening to.
146
636119
2200
para el material que está escuchando.
10:38
So, reading and developing your vocabulary will benefit your listening ability in the
147
638319
5240
Por lo tanto, leer y desarrollar su vocabulario beneficiará su capacidad auditiva a
10:43
long-term.
148
643559
1590
largo plazo.
10:45
Another challenge in listening is that learners of English are often unfamiliar with native-speaker
149
645149
5880
Otro desafío en la comprensión auditiva es que los estudiantes de inglés a menudo no están familiarizados con la
10:51
pronunciation.
150
651029
1000
pronunciación de los hablantes nativos.
10:52
It’s a very good idea for you to work on your own pronunciation, and also to learn
151
652029
5400
Es una muy buena idea que trabajes en tu propia pronunciación, y también que aprendas
10:57
about the pronunciation system of English, as this will make it easier for you to understand
152
657429
5580
sobre el sistema de pronunciación del inglés, ya que esto te facilitará entender
11:03
the way that native speakers speak.
153
663009
2481
la forma en que hablan los hablantes nativos.
11:05
I have a lesson this, and I also have lessons on vocabulary development.
154
665490
4959
Tengo una lección sobre esto, y también tengo lecciones sobre desarrollo de vocabulario.
11:10
The links are in the description, so make sure to check them out.
155
670449
3480
Los enlaces están en la descripción, así que asegúrate de revisarlos.
11:13
Alright, in the end, don’t forget that the number one secret to developing your listening
156
673929
5431
Muy bien, al final, no olvides que el secreto número uno para desarrollar tus
11:19
skills is to practice.
157
679360
2529
habilidades auditivas es practicar.
11:21
Listen every day, do the things I have suggested in this lesson, and I am confident that you
158
681889
5370
Escuche todos los días, haga las cosas que he sugerido en esta lección y estoy seguro de que
11:27
will greatly improve your English listening skills.
159
687259
3760
mejorará en gran medida sus habilidades auditivas en inglés .
11:31
If you liked this lesson, give it a thumbs-up by hitting the like button.
160
691019
3641
Si te gustó esta lección, dale un pulgar hacia arriba presionando el botón Me gusta.
11:34
If you’re new to my channel, remember to subscribe by clicking the subscribe button
161
694660
4060
Si eres nuevo en mi canal, recuerda suscribirte haciendo clic en el botón de suscripción
11:38
to get my latest lessons right here on YouTube.
162
698720
3559
para obtener mis últimas lecciones aquí mismo en YouTube.
11:42
Happy learning and I will see you in another lesson soon.
163
702279
2680
Feliz aprendizaje y te veré en otra lección pronto.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7