Lesson 68 👩‍🏫 Basic English with Jennifer 🤝 Introductions

74,401 views ・ 2019-04-11

English with Jennifer


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:05
Hi there. How are you today? Are you ready to study?
0
5940
4340
Chào bạn. Hôm nay bạn thế nào? Bạn đã sẵn sàng để học chưa?
00:10
Join on Andreia and Flavia. Let's all study together.
1
10280
5540
Tham gia cùng Andreia và Flavia. Cả nhà cùng học nhé.
00:21
Ladies,
2
21720
1560
Thưa cô,
00:23
you two are friends. Right? And I'm new. I'm someone new. The first time
3
23280
7560
hai người là bạn. Đúng? Và tôi là người mới. Tôi là một người mới. Lần đầu tiên
00:30
you need to say hello and you need to tell names. Who are you? What's your name, right?
4
30840
7440
bạn cần nói xin chào và bạn cần nói tên. Bạn là ai? Tên của bạn là gì, phải không?
00:38
Sometimes I
5
38280
1840
Đôi khi tôi
00:40
might know one person.
6
40120
1849
có thể biết một người.
00:41
I know Flavia, but I don't know her, so you need to tell me. Who is that? And what do you say?
7
41969
7471
Tôi biết Flavia, nhưng tôi không biết cô ấy, vì vậy bạn cần phải nói cho tôi biết. Đó là ai? Và bạn nói cái gì?
00:52
So you could say, "Jennifer, this is Andreia."
8
52740
6080
Vì vậy, bạn có thể nói, "Jennifer, đây là Andreia."
00:58
This is...
9
58820
1960
Đây là...
01:00
Jennifer, this is Andreia.
10
60780
3400
Jennifer, đây là Andreia.
01:04
Or you can say, "This is my friend Andreia."
11
64180
2920
Hoặc bạn có thể nói, "Đây là bạn Andreia của tôi."
01:07
This is my friend Andreia. And then you repeat and reverse. So: Jennifer, this is Andreia.
12
67100
6520
Đây là bạn tôi Andreia. Và sau đó bạn lặp lại và đảo ngược. Vì vậy: Jennifer, đây là Andreia.
01:13
Andreia, Jennifer.
13
73620
2660
Andréia, Jennifer.
01:16
Andrea (pause),
14
76280
2060
Andrea (tạm dừng),
01:18
Jennifer.
15
78340
1830
Jennifer.
01:20
Jennifer this is Andreia. Andreia, Jennifer.
16
80170
3130
Jennifer đây là Andreia. Andréia, Jennifer.
01:30
Okay, same thing. If I know you,
17
90300
3000
Được rồi, điều tương tự. Nếu tôi biết bạn,
01:33
Okay, I don't know her. You have to tell me. "Jennifer, this is..."
18
93300
4880
Được rồi, tôi không biết cô ấy. Bạn phải cho tôi biết. "Jennifer, đây là..."
01:44
Sometimes we shake hands in the U.S.
19
104600
3400
Đôi khi chúng tôi bắt tay ở Mỹ
01:48
Sometimes not. If someone gives a hand, shake.
20
108000
3500
Đôi khi không. Nếu ai đó đưa tay, hãy bắt tay.
01:51
Try again and this time we'll shake hands. Who's that?
21
111800
3880
Hãy thử lại và lần này chúng ta sẽ bắt tay nhau. Ai đó?
01:56
Jennifer, this is Flavia. Flavia, Jennifer. Hi. Hi.
22
116680
6240
Jennifer, đây là Flavia. Flavia, Jennifer. Chào. Chào.
02:07
Jennifer, this is Flavia. Flavia, this is Jennifer. No? You can. You can. You could say, "Jennifer, this is Flavia. Flavia, this is Jennifer."
23
127480
7720
Jennifer, đây là Flavia. Flavia, đây là Jennifer. Không? Bạn có thể. Bạn có thể. Bạn có thể nói, "Jennifer, đây là Flavia. Flavia, đây là Jennifer."
02:15
Or: Jennifer, Flavia. Flavia, Jennifer.
24
135200
4700
Hoặc: Jennifer, Flavia. Flavia, Jennifer.
02:19
Hey. Hi. And that's all.
25
139900
2480
Chào. Chào. Và đó là tất cả.
02:22
Okay, so often
26
142380
2060
Được rồi, thường
02:24
when we're all
27
144480
1560
khi chúng ta là
02:26
friends, it's all
28
146040
1800
bạn bè, tất cả đều
02:27
relaxed, we just use "this." This is Flavia. This is Jennifer. That's all. And then we use the same greetings:
29
147840
7440
thoải mái, chúng ta chỉ sử dụng "cái này". Đây là Flavie. Đây là Jennifer. Đó là tất cả. Và sau đó chúng tôi sử dụng cùng một lời chào:
02:35
Hey. Hi. Hello.
30
155280
1870
Này. Chào. Xin chào.
02:37
Right? All the same hellos. So after you do the introductions,
31
157150
5090
Đúng? Tất cả đều giống nhau xin chào. Vì vậy, sau khi bạn giới thiệu,
02:42
people might say different things, like, "Hi. How are you?"
32
162240
3880
mọi người có thể nói những điều khác nhau, chẳng hạn như "Xin chào. Bạn có khỏe không?"
02:46
"Good to meet you."
33
166600
2000
"Thật tốt khi gặp bạn."
02:49
Or "nice to meet you." Try that.
34
169480
3560
Hoặc "rất vui được gặp bạn." Hãy thử điều đó.
02:56
Okay, this time
35
176840
1640
Được rồi, lần này
02:58
introduce me. Who is that?
36
178480
2220
giới thiệu tôi. Đó là ai?
03:02
Hi Jennifer. This is Andreia. Andreia, Jennifer.
37
182560
6420
Chào Jennifer. Đây là Andreia. Andréia, Jennifer.
03:08
Hi. Hi. Good to meet you. Nice to meet you.
38
188980
4740
Chào. Chào. Thật tốt khi gặp bạn. Rất vui được gặp bạn.
03:14
Who is that?
39
194720
1260
Đó là ai?
03:27
Okay. Again, sometimes they shake hands. Ladies, sometimes yes. Sometimes no. Sometimes we just wave.
40
207360
7260
Được chứ. Một lần nữa, đôi khi họ bắt tay nhau. Phụ nữ, đôi khi có. Đôi khi không. Đôi khi chúng ta chỉ vẫy tay.
03:34
Watch the other person. If they just wave, you wave. They smile; you smile. If they give a hand,
41
214620
8520
Quan sát người khác. Nếu họ chỉ vẫy tay, bạn vẫy tay. Họ cười; bạn cười. Nếu họ đưa tay,
03:43
you give your hand and shake. Just watch. Men almost always shake [hands]. Oh, yeah. It depends. Just watch.
42
223140
6880
bạn đưa tay và bắt tay. Cứ xem đi. Đàn ông hầu như luôn luôn bắt tay. Ồ, vâng. Nó phụ thuộc. Cứ xem đi.
03:50
What's what did what do other people do?
43
230020
2520
Người khác đã làm gì?
04:45
If they say, "Good to meet you"
44
285920
2980
Nếu họ nói, "Rất vui được gặp bạn"
04:48
or "How are you?" you could say, "Good. Thanks. Nice to meet you." Right? Hi. How are you? Good. Thanks.
45
288900
7480
hoặc "Bạn có khỏe không?" bạn có thể nói, "Tốt. Cảm ơn. Rất vui được gặp bạn." Đúng? Chào. Bạn khỏe không? Tốt. Cảm ơn.
04:56
Nice to meet you.
46
296380
1630
Rất vui được gặp bạn.
04:59
So again, if I meet you for the first time, she says, "Jennifer, this is Andreia. Andreia, Jennifer.
47
299440
7600
Vì vậy, một lần nữa, nếu tôi gặp bạn lần đầu tiên, cô ấy nói, "Jennifer, đây là Andreia. Andreia, Jennifer. Xin chào
05:07
Hi, how are you? You can say, "Good. Thanks. Nice to meet you." " Good to meet you."
48
307040
5280
, bạn khỏe không? Bạn có thể nói, "Tốt. Cảm ơn. Rất vui được gặp bạn." "Rất vui được gặp
05:12
Yeah. If you say, "Good to meet you, nice to meet you," you could say, "You too." Right?
49
312700
6140
bạn." Vâng. Nếu bạn nói: "Rất vui được gặp bạn, rất vui được gặp bạn", bạn có thể nói: "Bạn cũng vậy". Đúng không?
05:24
Yeah, you too. Good to meet. Yeah. You too. Yeah.
50
324560
3700
Vâng, bạn cũng vậy. Rất vui được gặp bạn . Yeah. Bạn cũng vậy. Yeah.
05:45
Often we say, "Hello. How are you? Good to meet you." And then we might have
51
345340
7320
Chúng ta thường nói, "Xin chào. Bạn khỏe không? Rất vui được gặp bạn".
05:52
more questions if there's time.
52
352660
2960
05:55
All right. We want to know more
53
355620
1900
05:57
information, for example:
54
357520
2140
06:01
Do you live around here?
55
361020
2000
06:03
Do you live around here? It's just casual. Good. Good to meet you. Do you live around here? Oh.
56
363840
5980
gặp bạn. Bạn có sống quanh đây không? Ồ.
06:09
Yeah, it's just, I'm not asking for your address.
57
369820
2920
Vâng, chỉ là, tôi không hỏi địa chỉ của bạn.
06:13
I'm not asking where exactly you live, but just...casual, relaxed. Do you live around here? Yeah.
58
373660
6960
Tôi không hỏi chính xác bạn sống ở đâu, nhưng chỉ...bình thường, thoải mái. Bạn có sống quanh đây không? Vâng.
06:21
Here in Boston. You don't have to tell me specific information. No, don't give me your address.
59
381940
7580
Ở đây tại Boston. Bạn không cần phải cho tôi biết thông tin cụ thể. Không, đừng cho tôi địa chỉ của bạn.
06:31
So I'd say, "Nice to meet you. You too. Do you live around here?"
60
391080
4400
Vì vậy, tôi sẽ nói, "Rất vui được gặp bạn. Bạn cũng thế. Bạn có sống quanh đây không?"
06:36
"Yeah." You say, "Yeah," or well, "Not far."
61
396220
5320
"Vâng." Bạn nói, "Vâng," hoặc tốt, "Không xa."
06:45
Sometimes...Oh what else do we want to know? We're in Boston. You might ask, "Are you from Boston? Are you from Massachusetts?"
62
405700
7160
Đôi khi...Ồ, chúng tôi muốn biết điều gì khác nữa? Chúng tôi đang ở Boston. Bạn có thể hỏi, " Bạn đến từ Boston? Bạn đến từ Massachusetts?"
06:54
So when you first meet a person, you can ask questions.
63
414540
5460
Vì vậy, khi bạn gặp một người lần đầu tiên, bạn có thể đặt câu hỏi.
07:00
Which questions?
64
420000
2240
Câu hỏi nào? Câu hỏi
07:02
Nice questions.
65
422260
1980
hay.
07:04
Questions that are safe.
66
424240
2460
Câu hỏi an toàn.
07:07
Questions
67
427480
1760
Câu hỏi
07:09
that don't
68
429250
1620
không
07:10
need a lot of information. I can't say, "Hi. I'm Jennifer. Where do you live? Where you work? What's your address?" No.
69
430870
8470
cần nhiều thông tin. Tôi không thể nói, "Xin chào. Tôi là Jennifer. Ban song o dau? Bạn làm ở đâu? Địa chỉ của bạn là gì?" Không.
07:19
It's like, "Do you live around here?" "Yeah.
70
439340
2940
Nó giống như, "Bạn có sống quanh đây không?" "Ừ.
07:22
Not far." Yeah. "Are you from Boston?"
71
442280
3140
Không xa đâu." Vâng. "Bạn đến từ Boston phải không?"
07:26
"Yeah, yeah."
72
446540
2840
"Vâng, vâng."
07:29
Or "Yeah, I live in Boston." Or you can say, "I'm from Brazil." But general information, general information.
73
449380
6980
Hoặc "Vâng, tôi sống ở Boston." Hoặc bạn có thể nói, "Tôi đến từ Brazil." Nhưng thông tin chung, thông tin chung.
07:37
Okay, let's try this. You can introduce me and we'll go to this and this. We'll ask questions. Okay?
74
457370
7399
Được rồi , hãy thử cái này. Bạn có thể giới thiệu tôi và chúng ta sẽ chuyển sang phần này và phần này. Chúng ta sẽ đặt câu hỏi. Được chứ?
07:45
Start here.
75
465500
1560
Bắt đầu từ đây.
07:47
Hi Jennifer. This is my friend Flavia.
76
467060
4840
Chào Jennifer. Đây là bạn tôi Flavia.
08:09
You can say, "Not far. Not far." Right? Like not right here, but not far. Not far. Okay, introduce me.
77
489620
8360
Bạn có thể nói, "Không xa đâu. Không xa." Phải không? Giống như không ở ngay đây, nhưng không xa. Không xa. Được rồi, giới thiệu tôi.
08:34
Um, it's also safe to ask:
78
514220
4080
Ừm, cũng an toàn khi hỏi:
08:38
What do you do? Or...oh, what do you do? Are you a student?
79
518300
5720
Bạn làm nghề gì? Hay...ồ, bạn làm nghề gì? Bạn có phải là sinh viên?
08:44
You can ask those questions. What do you do? Are you a student? Right? If I ask, "Oh, do you live around here?"
80
524020
6300
Bạn có thể hỏi những câu hỏi đó. Bạn làm nghề gì? Bạn có phải là sinh viên không? Phải không? Nếu tôi hỏi, "Ồ, bạn có sống quanh đây không?"
08:50
"I'm from Brazil." "Are you a student?" "Yeah." That's safe. Those are all questions. Um, what do you do?
81
530380
6899
"Tôi đến từ Brazil." "Bạn có phải là sinh viên không?" Vâng." Điều đó an toàn. Đó là tất cả các câu hỏi. Ừm, bạn làm gì?
08:57
I'm a student.
82
537300
1860
Tôi là sinh viên.
08:59
Okay, what do you do? I'm a student. Are you a student?
83
539160
5680
Được rồi, bạn làm gì? Tôi là sinh viên. Bạn có phải là sinh viên không?
09:04
Yes.
84
544840
1840
Vâng.
09:06
Okay, so we might ask: Do you live around here? Are you from Boston? Are you from
85
546680
6120
Được rồi, vì vậy chúng tôi có thể hỏi : Bạn có sống quanh đây không? Bạn đến từ Boston? Bạn đến từ
09:12
Massachusetts? Where are you from? Where are you from?
86
552800
4800
Massachusetts? Bạn đến từ đâu? Bạn đến từ đâu?
09:17
And you say, "Brazil."
87
557600
2000
Và bạn nói, "Brazil."
09:21
Oh. And the person says, "Oh."
88
561100
2000
Ồ. Và người đó nói, "Ồ."
09:23
Great. Nice. Interesting. Okay?
89
563810
3409
Tuyệt. Đẹp. Thú vị. Được chứ?
09:28
You might also hear:
90
568760
2000
Bạn cũng có thể nghe thấy:
09:32
Do you live...? Do you live around here?
91
572020
4080
Bạn có sống...? Bạn có sống quanh đây không?
09:36
Do you live here in Boston? Where are you from? They're all the same. Right?
92
576100
4240
Bạn có sống ở Boston không? Bạn đến từ đâu? Tất cả đều giống nhau. Đúng không?
09:41
So listen and repeat. Are you from Boston? Yes.
93
581400
3400
Vì vậy, hãy nghe và lặp lại. Bạn có phải không? từ Boston? Vâng.
09:45
Listen and repeat the question.
94
585520
2220
Nghe và lặp lại câu hỏi.
10:02
Good. One more time.
95
602480
1800
Tốt. Một lần nữa.
10:15
Mm-hmm. And other questions could be like, "What do you do? Are you a student?" Try this one. What do you do?
96
615080
6640
Mm-hmm. Và những câu hỏi khác có thể như, "Bạn làm nghề gì? Bạn có phải là sinh viên không?" Hãy thử điều này. Bạn làm gì?
10:23
So you can ask me. Nice to meet you. You too, and you ask me -- What do you do? I'm a teacher. You say, "Oh."
97
623200
9280
Vì vậy, bạn có thể hỏi tôi. Rất vui được gặp bạn. Bạn cũng vậy, và bạn hỏi tôi -- Bạn làm gì? Tôi là giáo viên. Bạn nói, " Ồ."
10:32
"Oh, that's interesting." "Oh, nice." Those are typical responses. Like "Oh, nice. Good." "Oh, that's interesting." Right?
98
632480
7900
"Ồ, thật thú vị." "Ồ, thật tuyệt." Đó là những câu trả lời điển hình. Chẳng hạn như "Ồ, thật tuyệt. Tốt." "Ồ, điều đó thật thú vị." Đúng không?
10:41
That's interesting. Oh, interesting.
99
641900
5480
Điều đó thật thú vị.
10:47
Oh, good. Interesting.
100
647380
3260
Ồ, thú vị. Ồ, tốt.
10:56
Interesting. Oh, interesting. Oh, nice. Nice. Nice. Good.
101
656780
5220
Thú vị. Thú vị. Ồ, thú vị. Ồ, tuyệt. Tốt. Tốt. Tốt.
11:02
These are all polite responses. Like, "Where are you from?" "Brazil." "Oh, nice."
102
662000
4660
Đây đều là những câu trả lời lịch sự. Chẳng hạn như, " Bạn đến từ đâu?" "Brazil." "Ồ, tuyệt."
11:26
Now you try. This is your friend Nate. Introduce me.
103
686260
5900
Bây giờ bạn thử. Đây là bạn của bạn Nate. Giới thiệu tôi.
11:39
Nice to meet you, Nate.
104
699720
2000
Rất vui được gặp bạn, Nate.
11:43
Now I'll introduce you to my friend Kate.
105
703640
3760
Bây giờ tôi sẽ giới thiệu bạn với bạn Kate của tôi.
11:47
Kate says hi. Good to meet you.
106
707920
3200
Kate nói xin chào . Rất vui được gặp bạn.
11:52
What do you say?
107
712320
2020
Bạn nói gì?
11:59
What questions can you ask? Do you remember?
108
719040
4160
Bạn có thể đặt câu hỏi gì? Bạn có nhớ không?
12:29
That's all for now. I'll see you again soon.
109
749720
3900
Đó là tất cả cho bây giờ. Tôi sẽ sớm gặp lại bạn.
12:33
Please like and share this video.
110
753620
3420
Hãy thích và chia sẻ video này.
12:37
Thanks for watching and happy studies!
111
757040
3960
Cảm ơn bạn đã xem và học tập vui vẻ!
12:42
Do you want more practice?
112
762760
2000
Bạn có muốn luyện tập thêm?
12:45
Become a member of my YouTube channel. Click the JOIN button.
113
765940
5160
Hãy trở thành thành viên kênh YouTube của tôi. Nhấp vào nút THAM GIA.
12:51
You'll get a special badge,
114
771760
3160
Bạn sẽ nhận được huy hiệu đặc biệt,
12:54
bonus posts, on-screen credit, and a monthly live stream.
115
774920
5940
bài đăng thưởng, tín dụng trên màn hình và luồng trực tiếp hàng tháng.
13:04
You can also follow me on Facebook, Twitter, and Instagram.
116
784120
5140
Bạn cũng có thể theo dõi tôi trên Facebook, Twitter và Instagram.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7