Lesson 68 👩‍🏫 Basic English with Jennifer 🤝 Introductions

74,401 views ・ 2019-04-11

English with Jennifer


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:05
Hi there. How are you today? Are you ready to study?
0
5940
4340
Ciao. Come stai oggi? Sei pronto per studiare?
00:10
Join on Andreia and Flavia. Let's all study together.
1
10280
5540
Partecipa su Andreia e Flavia. Studiamo tutti insieme.
00:21
Ladies,
2
21720
1560
Ragazze,
00:23
you two are friends. Right? And I'm new. I'm someone new. The first time
3
23280
7560
voi due siete amiche. Giusto? E sono nuovo. Sono una persona nuova. La prima volta che
00:30
you need to say hello and you need to tell names. Who are you? What's your name, right?
4
30840
7440
devi salutare e devi dire i nomi. Chi sei? Come ti chiami, vero?
00:38
Sometimes I
5
38280
1840
A volte
00:40
might know one person.
6
40120
1849
potrei conoscere una persona.
00:41
I know Flavia, but I don't know her, so you need to tell me. Who is that? And what do you say?
7
41969
7471
Conosco Flavia, ma non la conosco, quindi devi dirmelo. Chi è quello? E cosa dici?
00:52
So you could say, "Jennifer, this is Andreia."
8
52740
6080
Quindi potresti dire: "Jennifer, questa è Andreia".
00:58
This is...
9
58820
1960
Questa è...
01:00
Jennifer, this is Andreia.
10
60780
3400
Jennifer, questa è Andreia.
01:04
Or you can say, "This is my friend Andreia."
11
64180
2920
Oppure puoi dire: "Questa è la mia amica Andreia".
01:07
This is my friend Andreia. And then you repeat and reverse. So: Jennifer, this is Andreia.
12
67100
6520
Questa è la mia amica Andreia. E poi ripeti e inverti. Quindi: Jennifer, questa è Andreia.
01:13
Andreia, Jennifer.
13
73620
2660
Andrea, Jennifer.
01:16
Andrea (pause),
14
76280
2060
Andrea (pausa),
01:18
Jennifer.
15
78340
1830
Jennifer.
01:20
Jennifer this is Andreia. Andreia, Jennifer.
16
80170
3130
Jennifer, questa è Andreia. Andrea, Jennifer.
01:30
Okay, same thing. If I know you,
17
90300
3000
Ok, stessa cosa. Se ti conosco,
01:33
Okay, I don't know her. You have to tell me. "Jennifer, this is..."
18
93300
4880
okay, non la conosco. Devi dirmelo. "Jennifer, questo è..."
01:44
Sometimes we shake hands in the U.S.
19
104600
3400
A volte ci stringiamo la mano negli Stati Uniti.
01:48
Sometimes not. If someone gives a hand, shake.
20
108000
3500
A volte no. Se qualcuno ti dà una mano, stringi.
01:51
Try again and this time we'll shake hands. Who's that?
21
111800
3880
Riprova e questa volta ci stringeremo la mano. Chi è quello?
01:56
Jennifer, this is Flavia. Flavia, Jennifer. Hi. Hi.
22
116680
6240
Jennifer, questa è Flavia. Flavia, Jennifer. CIAO. CIAO.
02:07
Jennifer, this is Flavia. Flavia, this is Jennifer. No? You can. You can. You could say, "Jennifer, this is Flavia. Flavia, this is Jennifer."
23
127480
7720
Jennifer, questa è Flavia. Flavia, questa è Jennifer. NO? Puoi. Puoi. Potresti dire: "Jennifer, questa è Flavia. Flavia, questa è Jennifer".
02:15
Or: Jennifer, Flavia. Flavia, Jennifer.
24
135200
4700
Oppure: Jennifer, Flavia. Flavia, Jennifer.
02:19
Hey. Hi. And that's all.
25
139900
2480
EHI. CIAO. E questo è tutto.
02:22
Okay, so often
26
142380
2060
Ok, così spesso
02:24
when we're all
27
144480
1560
quando siamo tutti
02:26
friends, it's all
28
146040
1800
amici, è tutto
02:27
relaxed, we just use "this." This is Flavia. This is Jennifer. That's all. And then we use the same greetings:
29
147840
7440
rilassato, usiamo solo "questo". Questa è Flavia. Questa è Jennifer. È tutto. E poi usiamo gli stessi saluti:
02:35
Hey. Hi. Hello.
30
155280
1870
Hey. CIAO. Ciao.
02:37
Right? All the same hellos. So after you do the introductions,
31
157150
5090
Giusto? Lo stesso ciao. Quindi, dopo aver fatto le presentazioni, le
02:42
people might say different things, like, "Hi. How are you?"
32
162240
3880
persone potrebbero dire cose diverse, come "Ciao. Come stai?"
02:46
"Good to meet you."
33
166600
2000
"Piacere di conoscerti."
02:49
Or "nice to meet you." Try that.
34
169480
3560
O "piacere di conoscerti". Prova questo.
02:56
Okay, this time
35
176840
1640
Ok, questa volta
02:58
introduce me. Who is that?
36
178480
2220
presentami. Chi è quello?
03:02
Hi Jennifer. This is Andreia. Andreia, Jennifer.
37
182560
6420
Ciao Jennifer. Questa è Andrea. Andrea, Jennifer.
03:08
Hi. Hi. Good to meet you. Nice to meet you.
38
188980
4740
CIAO. CIAO. Piacere di conoscerti. Piacere di conoscerti.
03:14
Who is that?
39
194720
1260
Chi è quello?
03:27
Okay. Again, sometimes they shake hands. Ladies, sometimes yes. Sometimes no. Sometimes we just wave.
40
207360
7260
Va bene. Di nuovo, a volte si stringono la mano. Signore, a volte sì. A volte no. A volte ci limitiamo a salutare.
03:34
Watch the other person. If they just wave, you wave. They smile; you smile. If they give a hand,
41
214620
8520
Guarda l'altra persona. Se si limitano a salutare, saluta. Loro sorridono; sorridi. Se ti danno una mano,
03:43
you give your hand and shake. Just watch. Men almost always shake [hands]. Oh, yeah. It depends. Just watch.
42
223140
6880
dai la mano e stringi. Guarda. Gli uomini si stringono quasi sempre [le mani]. O si. Dipende. Guarda.
03:50
What's what did what do other people do?
43
230020
2520
Cos'è cosa hanno fatto cosa fanno gli altri?
04:45
If they say, "Good to meet you"
44
285920
2980
Se dicono "Piacere di conoscerti"
04:48
or "How are you?" you could say, "Good. Thanks. Nice to meet you." Right? Hi. How are you? Good. Thanks.
45
288900
7480
o "Come stai?" potresti dire: "Bene. Grazie. Piacere di conoscerti". Giusto? CIAO. Come stai? Bene. Grazie.
04:56
Nice to meet you.
46
296380
1630
Piacere di conoscerti.
04:59
So again, if I meet you for the first time, she says, "Jennifer, this is Andreia. Andreia, Jennifer.
47
299440
7600
Quindi, di nuovo, se ti incontro per la prima volta, lei dice: "Jennifer, questa è Andreia. Andreia, Jennifer.
05:07
Hi, how are you? You can say, "Good. Thanks. Nice to meet you." " Good to meet you."
48
307040
5280
Ciao, come stai? Puoi dire: "Bene. Grazie. Piacere di conoscerti." "Piacere di conoscerti."
05:12
Yeah. If you say, "Good to meet you, nice to meet you," you could say, "You too." Right?
49
312700
6140
Sì. Se dici "Piacere di conoscerti, piacere di conoscerti", potresti dire "Anche tu". Giusto?
05:24
Yeah, you too. Good to meet. Yeah. You too. Yeah.
50
324560
3700
Sì, anche a te. Piacere di conoscerti Sì. Anche tu. Sì.
05:45
Often we say, "Hello. How are you? Good to meet you." And then we might have
51
345340
7320
Spesso diciamo: "Ciao. Come stai? Piacere di conoscerti." E poi potremmo avere
05:52
more questions if there's time.
52
352660
2960
altre domande se c'è tempo. Va
05:55
All right. We want to know more
53
355620
1900
bene. Vogliamo sapere più
05:57
information, for example:
54
357520
2140
informazioni, ad esempio:
06:01
Do you live around here?
55
361020
2000
Vivi da queste parti?
06:03
Do you live around here? It's just casual. Good. Good to meet you. Do you live around here? Oh.
56
363840
5980
Vivi da queste parti? È solo casuale. Bene. Buono a ci vediamo. Abiti da queste parti? Oh.
06:09
Yeah, it's just, I'm not asking for your address.
57
369820
2920
Sì, è solo che non ti sto chiedendo il tuo indirizzo.
06:13
I'm not asking where exactly you live, but just...casual, relaxed. Do you live around here? Yeah.
58
373660
6960
Non ti sto chiedendo dove abiti esattamente, ma solo... informale, rilassato. Abiti da queste parti? Sì.
06:21
Here in Boston. You don't have to tell me specific information. No, don't give me your address.
59
381940
7580
Qui a Boston. Non devi dirmi informazioni specifiche. No, non darmi il tuo indirizzo.
06:31
So I'd say, "Nice to meet you. You too. Do you live around here?"
60
391080
4400
Quindi direi: "Piacere di conoscerti. Anche tu. Vivi da queste parti?"
06:36
"Yeah." You say, "Yeah," or well, "Not far."
61
396220
5320
"Sì." Dici "Sì" o beh, "Non lontano".
06:45
Sometimes...Oh what else do we want to know? We're in Boston. You might ask, "Are you from Boston? Are you from Massachusetts?"
62
405700
7160
A volte... Oh cos'altro vogliamo sapere? Siamo a Boston. Potresti chiedere: " Sei di Boston? Sei del Massachusetts?"
06:54
So when you first meet a person, you can ask questions.
63
414540
5460
Quindi, quando incontri una persona per la prima volta, puoi fare delle domande.
07:00
Which questions?
64
420000
2240
Quali domande?
07:02
Nice questions.
65
422260
1980
Belle domande.
07:04
Questions that are safe.
66
424240
2460
Domande sicure.
07:07
Questions
67
427480
1760
Domande
07:09
that don't
68
429250
1620
che non
07:10
need a lot of information. I can't say, "Hi. I'm Jennifer. Where do you live? Where you work? What's your address?" No.
69
430870
8470
richiedono molte informazioni. Non posso dire: "Ciao. Sono Jennifer. Dove vivi? Dove lavori? Qual è il tuo indirizzo?" No.
07:19
It's like, "Do you live around here?" "Yeah.
70
439340
2940
È come, "Vivi da queste parti?" "Sì.
07:22
Not far." Yeah. "Are you from Boston?"
71
442280
3140
Non lontano." Sì. "Sei di Boston?"
07:26
"Yeah, yeah."
72
446540
2840
"Sì, sì."
07:29
Or "Yeah, I live in Boston." Or you can say, "I'm from Brazil." But general information, general information.
73
449380
6980
Oppure "Sì, vivo a Boston." Oppure puoi dire: "Vengo dal Brasile". Ma informazioni generali, informazioni generali.
07:37
Okay, let's try this. You can introduce me and we'll go to this and this. We'll ask questions. Okay?
74
457370
7399
Okay , proviamo questo. Puoi presentarmi e andremo a questo e questo. Faremo domande. Ok?
07:45
Start here.
75
465500
1560
Inizia qui.
07:47
Hi Jennifer. This is my friend Flavia.
76
467060
4840
Ciao Jennifer. Questa è la mia amica Flavia.
08:09
You can say, "Not far. Not far." Right? Like not right here, but not far. Not far. Okay, introduce me.
77
489620
8360
Puoi dire: "Non lontano. Non lontano." Giusto? Tipo non proprio qui, ma non lontano. Non lontano.
08:34
Um, it's also safe to ask:
78
514220
4080
08:38
What do you do? Or...oh, what do you do? Are you a student?
79
518300
5720
Ok, presentami. studente?
08:44
You can ask those questions. What do you do? Are you a student? Right? If I ask, "Oh, do you live around here?"
80
524020
6300
Puoi fare queste domande. Cosa fai? Sei uno studente? Giusto? Se chiedo: "Oh, vivi da queste parti?" "
08:50
"I'm from Brazil." "Are you a student?" "Yeah." That's safe. Those are all questions. Um, what do you do?
81
530380
6899
Vengo dal Brasile." "Sei uno studente?" " Sì." Va bene. Queste sono tutte domande. Ehm, cosa fai?
08:57
I'm a student.
82
537300
1860
Sono uno studente.
08:59
Okay, what do you do? I'm a student. Are you a student?
83
539160
5680
Ok, cosa fai? Sono uno studente. Sei uno studente?
09:04
Yes.
84
544840
1840
Sì.
09:06
Okay, so we might ask: Do you live around here? Are you from Boston? Are you from
85
546680
6120
Ok, quindi potremmo chiedere : Vivi da queste parti? Sei di Boston? Sei del
09:12
Massachusetts? Where are you from? Where are you from?
86
552800
4800
Massachusetts? Da dove vieni? Da dove vieni?
09:17
And you say, "Brazil."
87
557600
2000
E tu dici: "Brasile".
09:21
Oh. And the person says, "Oh."
88
561100
2000
Oh. E la persona dice: "Oh".
09:23
Great. Nice. Interesting. Okay?
89
563810
3409
Fantastico. Bello. Interessante. Va bene?
09:28
You might also hear:
90
568760
2000
Potresti anche sentire:
09:32
Do you live...? Do you live around here?
91
572020
4080
Abiti...? Abiti qui vicino?
09:36
Do you live here in Boston? Where are you from? They're all the same. Right?
92
576100
4240
Abiti qui a Boston? Da dove vieni? Sono tutti uguali. Giusto?
09:41
So listen and repeat. Are you from Boston? Yes.
93
581400
3400
Quindi ascolta e ripeti. Sei da Boston? Sì.
09:45
Listen and repeat the question.
94
585520
2220
Ascolta e ripeti la domanda.
10:02
Good. One more time.
95
602480
1800
Bene. Ancora una volta.
10:15
Mm-hmm. And other questions could be like, "What do you do? Are you a student?" Try this one. What do you do?
96
615080
6640
Mm-hmm. E altre domande potrebbero essere del tipo: "Cosa fai? Sei uno studente?" Prova questo. Cosa fai?
10:23
So you can ask me. Nice to meet you. You too, and you ask me -- What do you do? I'm a teacher. You say, "Oh."
97
623200
9280
Quindi puoi chiedere a me. Piacere di conoscerti. Anche tu, e mi chiedi -- Cosa fai? Sono un insegnante. Dici: " Oh."
10:32
"Oh, that's interesting." "Oh, nice." Those are typical responses. Like "Oh, nice. Good." "Oh, that's interesting." Right?
98
632480
7900
"Oh, è interessante." "Oh, carino." Quelle sono risposte tipiche. Tipo "Oh, carino. Bene." "Oh, è interessante." Giusto?
10:41
That's interesting. Oh, interesting.
99
641900
5480
È interessante. Oh, interessante.
10:47
Oh, good. Interesting.
100
647380
3260
Oh, bene. Interessante.
10:56
Interesting. Oh, interesting. Oh, nice. Nice. Nice. Good.
101
656780
5220
Interessante. Oh, interessante. Oh, carino. Bello. Bello. Bene.
11:02
These are all polite responses. Like, "Where are you from?" "Brazil." "Oh, nice."
102
662000
4660
Queste sono tutte risposte educate. Tipo, " Da dove vieni?"
11:26
Now you try. This is your friend Nate. Introduce me.
103
686260
5900
11:39
Nice to meet you, Nate.
104
699720
2000
11:43
Now I'll introduce you to my friend Kate.
105
703640
3760
11:47
Kate says hi. Good to meet you.
106
707920
3200
. Piacere di conoscerti.
11:52
What do you say?
107
712320
2020
Che ne dici?
11:59
What questions can you ask? Do you remember?
108
719040
4160
Quali domande puoi fare? Ti ricordi?
12:29
That's all for now. I'll see you again soon.
109
749720
3900
Per ora è tutto. Ci rivedremo presto.
12:33
Please like and share this video.
110
753620
3420
Metti mi piace e condividi questo video.
12:37
Thanks for watching and happy studies!
111
757040
3960
Grazie per la visione e buoni studi!
12:42
Do you want more practice?
112
762760
2000
vuoi fare più pratica?
12:45
Become a member of my YouTube channel. Click the JOIN button.
113
765940
5160
Diventa un membro del mio canale YouTube. Fai clic sul pulsante ISCRIVITI.
12:51
You'll get a special badge,
114
771760
3160
Riceverai un badge speciale,
12:54
bonus posts, on-screen credit, and a monthly live stream.
115
774920
5940
post bonus, credito sullo schermo e un live streaming mensile.
13:04
You can also follow me on Facebook, Twitter, and Instagram.
116
784120
5140
Puoi anche seguirmi su Facebook, Twitter e Instagram.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7