Lesson 68 đŸ‘©â€đŸ« Basic English with Jennifer đŸ€ Introductions

74,401 views ・ 2019-04-11

English with Jennifer


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:05
Hi there. How are you today? Are you ready to study?
0
5940
4340
Bonjour Ă  tous. Comment vas-tu aujourd'hui? Êtes-vous prĂȘt Ă  Ă©tudier?
00:10
Join on Andreia and Flavia. Let's all study together.
1
10280
5540
Rejoignez Andreia et Flavia. Étudions tous ensemble.
00:21
Ladies,
2
21720
1560
Mesdames,
00:23
you two are friends. Right? And I'm new. I'm someone new. The first time
3
23280
7560
vous ĂȘtes amies. Droite? Et je suis nouveau. Je suis quelqu'un de nouveau. La premiĂšre fois,
00:30
you need to say hello and you need to tell names. Who are you? What's your name, right?
4
30840
7440
vous devez dire bonjour et vous devez dire les noms. Qui ĂȘtes-vous? Comment t'appelles-tu, n'est-ce pas ?
00:38
Sometimes I
5
38280
1840
Parfois,
00:40
might know one person.
6
40120
1849
je connais une personne.
00:41
I know Flavia, but I don't know her, so you need to tell me. Who is that? And what do you say?
7
41969
7471
Je connais Flavia, mais je ne la connais pas, donc tu dois me le dire. Qui est-ce? Et que dites-vous?
00:52
So you could say, "Jennifer, this is Andreia."
8
52740
6080
Alors vous pourriez dire, "Jennifer, c'est Andreia."
00:58
This is...
9
58820
1960
C'est...
01:00
Jennifer, this is Andreia.
10
60780
3400
Jennifer, c'est Andreia.
01:04
Or you can say, "This is my friend Andreia."
11
64180
2920
Ou vous pouvez dire, "C'est mon amie Andreia."
01:07
This is my friend Andreia. And then you repeat and reverse. So: Jennifer, this is Andreia.
12
67100
6520
C'est mon amie Andreia. Et puis vous répétez et inversez. Donc : Jennifer, voici Andreia.
01:13
Andreia, Jennifer.
13
73620
2660
Andréia, Jennifer.
01:16
Andrea (pause),
14
76280
2060
Andréa (pause),
01:18
Jennifer.
15
78340
1830
Jennifer.
01:20
Jennifer this is Andreia. Andreia, Jennifer.
16
80170
3130
Jennifer, voici Andreia. Andréia, Jennifer.
01:30
Okay, same thing. If I know you,
17
90300
3000
Bon, mĂȘme chose. Si je vous connais, d'
01:33
Okay, I don't know her. You have to tell me. "Jennifer, this is..."
18
93300
4880
accord, je ne la connais pas. Tu dois me dire. "Jennifer, c'est..."
01:44
Sometimes we shake hands in the U.S.
19
104600
3400
Parfois, nous nous serrons la main aux États-Unis,
01:48
Sometimes not. If someone gives a hand, shake.
20
108000
3500
parfois non. Si quelqu'un donne un coup de main, secouez-le.
01:51
Try again and this time we'll shake hands. Who's that?
21
111800
3880
RĂ©essayez et cette fois nous nous serrerons la main. Qui c'est?
01:56
Jennifer, this is Flavia. Flavia, Jennifer. Hi. Hi.
22
116680
6240
Jennifer, voici Flavia. Flavie, Jennifer. Salut. Salut.
02:07
Jennifer, this is Flavia. Flavia, this is Jennifer. No? You can. You can. You could say, "Jennifer, this is Flavia. Flavia, this is Jennifer."
23
127480
7720
Jennifer, voici Flavia. Flavia, voici Jennifer. Non? Vous pouvez. Vous pouvez. Vous pourriez dire : « Jennifer, voici Flavia. Flavia, voici Jennifer.
02:15
Or: Jennifer, Flavia. Flavia, Jennifer.
24
135200
4700
Ou : Jennifer, Flavia. Flavie, Jennifer.
02:19
Hey. Hi. And that's all.
25
139900
2480
HĂ©. Salut. Et c'est tout.
02:22
Okay, so often
26
142380
2060
Ok, si souvent
02:24
when we're all
27
144480
1560
quand nous sommes tous
02:26
friends, it's all
28
146040
1800
amis, tout est
02:27
relaxed, we just use "this." This is Flavia. This is Jennifer. That's all. And then we use the same greetings:
29
147840
7440
dĂ©tendu, nous utilisons juste "ceci". C'est Flavie. C'est Jenifer. C'est tout. Et puis nous utilisons les mĂȘmes salutations :
02:35
Hey. Hi. Hello.
30
155280
1870
Hey. Salut. Bonjour.
02:37
Right? All the same hellos. So after you do the introductions,
31
157150
5090
Droite? Tout de mĂȘme bonjour. Donc, aprĂšs avoir fait les prĂ©sentations, les
02:42
people might say different things, like, "Hi. How are you?"
32
162240
3880
gens peuvent dire différentes choses, comme "Salut. Comment vas-tu ?"
02:46
"Good to meet you."
33
166600
2000
"C'est bon de vous rencontrer."
02:49
Or "nice to meet you." Try that.
34
169480
3560
Ou "enchanté de vous rencontrer". Essayez ça.
02:56
Okay, this time
35
176840
1640
Bon, cette fois
02:58
introduce me. Who is that?
36
178480
2220
présentez-moi. Qui est-ce?
03:02
Hi Jennifer. This is Andreia. Andreia, Jennifer.
37
182560
6420
Salut Jennifer. C'est Andreïa. Andréia, Jennifer.
03:08
Hi. Hi. Good to meet you. Nice to meet you.
38
188980
4740
Salut. Salut. Ravi de vous rencontrer. Ravi de vous rencontrer.
03:14
Who is that?
39
194720
1260
Qui est-ce?
03:27
Okay. Again, sometimes they shake hands. Ladies, sometimes yes. Sometimes no. Sometimes we just wave.
40
207360
7260
D'accord. Encore une fois, ils se serrent parfois la main. Mesdames, parfois oui. Parfois non. Parfois, nous nous contentons de saluer.
03:34
Watch the other person. If they just wave, you wave. They smile; you smile. If they give a hand,
41
214620
8520
Observez l'autre personne. S'ils se contentent de faire signe, vous faites signe. Ils sourient; tu souris. S'ils donnent un coup de main,
03:43
you give your hand and shake. Just watch. Men almost always shake [hands]. Oh, yeah. It depends. Just watch.
42
223140
6880
vous donnez votre main et serrez. Regarde juste. Les hommes se serrent presque toujours la main. Oh ouais. Ça dĂ©pend. Regarde juste.
03:50
What's what did what do other people do?
43
230020
2520
Qu'est-ce qu'ont fait les autres ?
04:45
If they say, "Good to meet you"
44
285920
2980
S'ils disent, "Ravi de vous rencontrer"
04:48
or "How are you?" you could say, "Good. Thanks. Nice to meet you." Right? Hi. How are you? Good. Thanks.
45
288900
7480
ou "Comment allez-vous?" vous pourriez dire : « Bien. Merci. Ravi de vous rencontrer. Droite? Salut. Comment ça va? Bon. Merci.
04:56
Nice to meet you.
46
296380
1630
Ravi de vous rencontrer.
04:59
So again, if I meet you for the first time, she says, "Jennifer, this is Andreia. Andreia, Jennifer.
47
299440
7600
Donc encore une fois, si je te rencontre pour la premiÚre fois, elle dit : « Jennifer, voici Andreia. Andreia, Jennifer.
05:07
Hi, how are you? You can say, "Good. Thanks. Nice to meet you." " Good to meet you."
48
307040
5280
Salut, comment vas-tu ? Tu peux dire : « Bien. Merci. Ravi de vous rencontrer." "Ravi de vous rencontrer."
05:12
Yeah. If you say, "Good to meet you, nice to meet you," you could say, "You too." Right?
49
312700
6140
Ouais. Si vous dites, "Ravi de vous rencontrer, ravi de vous rencontrer", vous pourriez dire, "Vous aussi." N'est-ce pas?
05:24
Yeah, you too. Good to meet. Yeah. You too. Yeah.
50
324560
3700
Oui, vous aussi. Ravi de vous rencontrer . Ouais. Toi aussi. Ouais.
05:45
Often we say, "Hello. How are you? Good to meet you." And then we might have
51
345340
7320
Souvent on dit : "Bonjour. Comment ça va? Ravi de vous rencontrer." Et puis nous pourrions avoir d'
05:52
more questions if there's time.
52
352660
2960
autres questions s'il reste du temps.
05:55
All right. We want to know more
53
355620
1900
D'accord. Nous voulons en savoir
05:57
information, for example:
54
357520
2140
plus, par exemple :
06:01
Do you live around here?
55
361020
2000
Habitez-vous par ici ?
06:03
Do you live around here? It's just casual. Good. Good to meet you. Do you live around here? Oh.
56
363840
5980
Habitez-vous par ici ? C'est juste occasionnel. Bon. Bon à te rencontrer. Tu habites par ici ? Oh.
06:09
Yeah, it's just, I'm not asking for your address.
57
369820
2920
Ouais, c'est juste que je ne te demande pas ton adresse.
06:13
I'm not asking where exactly you live, but just...casual, relaxed. Do you live around here? Yeah.
58
373660
6960
Je ne te demande pas exactement oĂč tu habites, mais juste... dĂ©contractĂ©, dĂ©tendu. Tu vis par ici ? Ouais.
06:21
Here in Boston. You don't have to tell me specific information. No, don't give me your address.
59
381940
7580
Ici à Boston. Vous n'avez pas à me donner d'informations spécifiques. Non, ne me donnez pas votre adresse.
06:31
So I'd say, "Nice to meet you. You too. Do you live around here?"
60
391080
4400
Alors je dirais : "Ravi de vous rencontrer. Toi aussi. Habitez-vous par ici?"
06:36
"Yeah." You say, "Yeah," or well, "Not far."
61
396220
5320
"Ouais." Vous dites, "Ouais," ou bien, "Pas loin."
06:45
Sometimes...Oh what else do we want to know? We're in Boston. You might ask, "Are you from Boston? Are you from Massachusetts?"
62
405700
7160
Parfois ... Oh, que voulons-nous savoir d'autre? Nous sommes à Boston. Vous pourriez demander, " Êtes-vous de Boston? Êtes-vous du Massachusetts ?"
06:54
So when you first meet a person, you can ask questions.
63
414540
5460
Ainsi, lorsque vous rencontrez une personne pour la premiĂšre fois, vous pouvez poser des questions.
07:00
Which questions?
64
420000
2240
Quelles questions ? De
07:02
Nice questions.
65
422260
1980
bonnes questions. Des
07:04
Questions that are safe.
66
424240
2460
questions sûres. Des
07:07
Questions
67
427480
1760
questions
07:09
that don't
68
429250
1620
qui ne
07:10
need a lot of information. I can't say, "Hi. I'm Jennifer. Where do you live? Where you work? What's your address?" No.
69
430870
8470
nĂ©cessitent pas beaucoup d'informations. Je ne peux pas dire : "Salut. Je suis Jennifer. OĂč habites-tu? OĂč travaillez-vous ? Quelle est ton adresse ?" Non.
07:19
It's like, "Do you live around here?" "Yeah.
70
439340
2940
C'est comme : "Tu habites par ici ?" "Ouais.
07:22
Not far." Yeah. "Are you from Boston?"
71
442280
3140
Pas loin. » Ouais. « Êtes-vous de Boston ? »
07:26
"Yeah, yeah."
72
446540
2840
« Ouais, ouais. »
07:29
Or "Yeah, I live in Boston." Or you can say, "I'm from Brazil." But general information, general information.
73
449380
6980
Ou « Ouais, j'habite à Boston. » Ou vous pouvez dire : « Je viens du Brésil. » Mais des informations générales, des informations générales.
07:37
Okay, let's try this. You can introduce me and we'll go to this and this. We'll ask questions. Okay?
74
457370
7399
D'accord , essayons ceci. Vous pouvez me présenter et nous passerons à ceci et cela. Nous poserons des questions. D'accord ?
07:45
Start here.
75
465500
1560
Commencez ici.
07:47
Hi Jennifer. This is my friend Flavia.
76
467060
4840
Salut Jennifer. Voici mon amie Flavia.
08:09
You can say, "Not far. Not far." Right? Like not right here, but not far. Not far. Okay, introduce me.
77
489620
8360
Vous pouvez dire : "Pas loin. Pas loin." D'accord ? Pas ici, mais pas loin. Pas loin. D'accord, présentez-moi.
08:34
Um, it's also safe to ask:
78
514220
4080
Euh, vous pouvez également demander en toute sécurité :
08:38
What do you do? Or...oh, what do you do? Are you a student?
79
518300
5720
que faites-vous ? Ou... oh, que faites-vous ? Êtes-vous un
08:44
You can ask those questions. What do you do? Are you a student? Right? If I ask, "Oh, do you live around here?"
80
524020
6300
Tu peux poser ces questions. Que fais-tu ? Es-tu étudiant ? N'est-ce pas ? Si je te demande : « Oh, tu vis par ici ? »
08:50
"I'm from Brazil." "Are you a student?" "Yeah." That's safe. Those are all questions. Um, what do you do?
81
530380
6899
« Je viens du Brésil. » « Tu es étudiant ? » » Ouais." C'est sûr. Ce sont toutes des questions. Euh, que faites-vous?
08:57
I'm a student.
82
537300
1860
Je suis Ă©tudiant.
08:59
Okay, what do you do? I'm a student. Are you a student?
83
539160
5680
D'accord, que faites-vous? Je suis Ă©tudiant. Êtes-vous Ă©tudiant?
09:04
Yes.
84
544840
1840
Oui.
09:06
Okay, so we might ask: Do you live around here? Are you from Boston? Are you from
85
546680
6120
D'accord, alors nous pourrions demander : Habitez-vous par ici ? Êtes-vous de Boston ? Êtes-vous du
09:12
Massachusetts? Where are you from? Where are you from?
86
552800
4800
Massachusetts ? D'oĂč venez-vous ? D'oĂč venez-vous ?
09:17
And you say, "Brazil."
87
557600
2000
Et vous dites, "Brésil."
09:21
Oh. And the person says, "Oh."
88
561100
2000
Oh. Et la personne dit, "Oh."
09:23
Great. Nice. Interesting. Okay?
89
563810
3409
Super. Nice. Intéressant. D'accord ?
09:28
You might also hear:
90
568760
2000
Vous entendrez peut-ĂȘtre aussi :
09:32
Do you live...? Do you live around here?
91
572020
4080
Habitez-vous... ? Habitez-vous par ici ?
09:36
Do you live here in Boston? Where are you from? They're all the same. Right?
92
576100
4240
Habitez-vous ici Ă  Boston ? D'oĂč venez-vous ? Ils sont tous pareils. N'est-ce pas ?
09:41
So listen and repeat. Are you from Boston? Yes.
93
581400
3400
Alors Ă©coutez et rĂ©pĂ©tez. Êtes-vous de Boston ? Oui.
09:45
Listen and repeat the question.
94
585520
2220
Écoutez et rĂ©pĂ©tez la question.
10:02
Good. One more time.
95
602480
1800
Bien. Une fois de plus.
10:15
Mm-hmm. And other questions could be like, "What do you do? Are you a student?" Try this one. What do you do?
96
615080
6640
Mm-hmm. Et d'autres questions pourraient ĂȘtre du type : "Que faites-vous ? Êtes-vous un Ă©tudiant ?" Essayez celui-ci. Que faites-vous ?
10:23
So you can ask me. Nice to meet you. You too, and you ask me -- What do you do? I'm a teacher. You say, "Oh."
97
623200
9280
Pour que vous puissiez me demander. Ravi de vous rencontrer. Vous aussi, et vous me demandez -- Que faites-vous ? Je suis enseignant. Vous dites : " Oh."
10:32
"Oh, that's interesting." "Oh, nice." Those are typical responses. Like "Oh, nice. Good." "Oh, that's interesting." Right?
98
632480
7900
"Oh, c'est intéressant." "Oh, bien." Ce sont des réponses typiques. Comme "Oh, bien. Bien." "Oh, c'est intéressant."
10:41
That's interesting. Oh, interesting.
99
641900
5480
C'est intéressant. Oh, intéressant.
10:47
Oh, good. Interesting.
100
647380
3260
Oh, bien. Intéressant.
10:56
Interesting. Oh, interesting. Oh, nice. Nice. Nice. Good.
101
656780
5220
Intéressant. Oh, intéressant. Oh, sympa. Gentil. Gentil. Bien.
11:02
These are all polite responses. Like, "Where are you from?" "Brazil." "Oh, nice."
102
662000
4660
Ce sont toutes des rĂ©ponses polies. Comme, " D'oĂč venez-vous ?" "BrĂ©sil." "Oh, bien."
11:26
Now you try. This is your friend Nate. Introduce me.
103
686260
5900
Maintenant, vous essayez. C'est votre ami Nate. Présentez-moi.
11:39
Nice to meet you, Nate.
104
699720
2000
Ravi de vous rencontrer, Nate.
11:43
Now I'll introduce you to my friend Kate.
105
703640
3760
Maintenant, je vais vous présenter mon amie Kate.
11:47
Kate says hi. Good to meet you.
106
707920
3200
. Ravi de vous rencontrer.
11:52
What do you say?
107
712320
2020
Que dites-vous ?
11:59
What questions can you ask? Do you remember?
108
719040
4160
Quelles questions pouvez-vous poser ? Vous souvenez-vous ?
12:29
That's all for now. I'll see you again soon.
109
749720
3900
C'est tout pour le moment. Je vous reverrai bientĂŽt.
12:33
Please like and share this video.
110
753620
3420
Veuillez aimer et partager cette vidéo.
12:37
Thanks for watching and happy studies!
111
757040
3960
Merci d'avoir regardé et bonnes études !
12:42
Do you want more practice?
112
762760
2000
vous voulez plus de pratique ?
12:45
Become a member of my YouTube channel. Click the JOIN button.
113
765940
5160
Devenez membre de ma chaĂźne YouTube. Cliquez sur le bouton REJOINDRE.
12:51
You'll get a special badge,
114
771760
3160
Vous obtiendrez un badge spécial,
12:54
bonus posts, on-screen credit, and a monthly live stream.
115
774920
5940
des publications bonus, un crédit à l'écran et une diffusion en direct mensuelle.
13:04
You can also follow me on Facebook, Twitter, and Instagram.
116
784120
5140
Vous pouvez Ă©galement me suivre sur Facebook, Twitter et Instagram.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7