What's Your Language Level? Take This Test.

Hey there. Let's test your level  of English and see how comfortable  

Này. Hãy kiểm tra trình độ tiếng Anh của bạn và xem bạn cảm thấy thoải mái như thế nào

you are talking about a common topic:  your daily routine. I'll offer models  

khi nói về một chủ đề phổ biến: thói quen hàng ngày của bạn. Tôi sẽ cung cấp các mô hình

at different levels and highlight ways of  increasing the complexity. You can then  

ở các cấp độ khác nhau và nêu bật các cách tăng độ phức tạp. Sau đó, bạn có thể

challenge yourself and use all that you  know to talk about what you do every day.

thử thách bản thân và sử dụng tất cả những gì bạn biết để nói về những việc bạn làm hàng ngày.

The CEFR levels A1 through C2 are a way  for us to refer to language proficiency.  

Các cấp độ CEFR từ A1 đến C2 là một cách để chúng tôi đánh giá trình độ thông thạo ngôn ngữ.

It's a common framework. It  helps us generally agree on  

Đó là một khuôn khổ chung. Nó giúp chúng ta nhìn chung đồng ý về

what proficiency means. But you don't  have to get too caught up with levels.

ý nghĩa của sự thành thạo. Nhưng bạn không cần phải quá chú tâm vào các cấp độ.

Tests are useful, but sometimes they can  make us feel bad and hurt our confidence.  

Các bài kiểm tra rất hữu ích nhưng đôi khi chúng có thể khiến chúng ta cảm thấy tồi tệ và làm tổn thương sự tự tin của chúng ta.

I want this lesson to help you discover  what you know...what you're capable of  

Tôi muốn bài học này giúp bạn khám phá những gì bạn biết...bạn có khả năng gì

and show you where you're headed  in your language learning journey.

và cho bạn thấy bạn đang hướng tới đâu trong hành trình học ngôn ngữ của mình.

I'm Jennifer from English with Jennifer. Some of  you know that I don't like to wake up very early.  

Tôi là Jennifer đến từ tiếng Anh với Jennifer. Một số bạn biết rằng tôi không thích dậy sớm.

I wake up around 7 or 8. I exercise and get  dressed. I have breakfast and start my da.y  

Tôi thức dậy vào khoảng 7 hoặc 8 giờ. Tôi tập thể dục và mặc quần áo. Tôi ăn sáng và bắt đầu ngày mới.

I walk with my dog and work. I also study  some Spanish and Russian in the morning.  

Tôi dắt chó đi dạo và làm việc. Tôi cũng học một ít tiếng Tây Ban Nha và tiếng Nga vào buổi sáng.

I eat lunch around noon, and I return to my  computer and work. I like to play the piano  

Tôi ăn trưa vào khoảng giữa trưa rồi quay lại máy tính và làm việc. Tôi thích chơi piano

before or after dinner. In the evening,  I watch TV or or read. I go to bed by 11.

trước hoặc sau bữa tối. Vào buổi tối, tôi xem TV hoặc đọc sách. Tôi đi ngủ lúc 11 giờ.

I know all of you can describe your day in a  similar way with simple sentences and basic  

Tôi biết tất cả các bạn có thể mô tả ngày của mình theo cách tương tự bằng những câu đơn giản và

vocabulary. A2 Learners can more easily  use adverbs of frequency like "usually"  

từ vựng cơ bản. Người học A2 có thể dễ dàng hơn sử dụng các trạng từ chỉ tần suất như "thường"

and other time markers. They have more  confidence with verb forms and can more  

và các dấu thời gian khác. Họ tự tin hơn với các dạng động từ và có thể

easily join ideas together with common  conjunctions like "so, but, or, because."

dễ dàng nối các ý tưởng lại với nhau bằng các liên từ phổ biến như "vì vậy, nhưng, hoặc vì".

On weekdays, it's not easy to wake up, so  I need an alarm. I always get up by 8. I  

Vào các ngày trong tuần, không dễ để thức dậy nên tôi cần một chiếc đồng hồ báo thức. Tôi luôn thức dậy lúc 8 giờ. Tôi

exercise a little and then get dressed. After  breakfast, I start my day. I usually study some  

tập thể dục một chút rồi mặc quần áo. Sau bữa sáng, tôi bắt đầu ngày mới. Tôi thường học một ít

Spanish or Russian in the morning. I also  enjoy taking walks with my dog. Lunchtime  

tiếng Tây Ban Nha hoặc tiếng Nga vào buổi sáng. Tôi cũng thích đi dạo cùng chú chó của mình. Giờ ăn trưa

is around noon, and then I do more work at  my computer. I also like to play the piano  

là khoảng giữa trưa và sau đó tôi làm nhiều việc hơn trên máy tính. Tôi cũng thích chơi piano

before or after dinner. In the evening,  I'm usually free, so I watch TV or read.  

trước hoặc sau bữa tối. Vào buổi tối, tôi thường rảnh nên tôi xem TV hoặc đọc sách.

I almost always go to sleep by 11:00,  but I stay up later on the weekend.

Hầu như tôi luôn đi ngủ lúc 11 giờ, nhưng tôi thức muộn hơn vào cuối tuần.

Starting at the B1 level, you're building  your confidence with more complex sentences  

Bắt đầu từ cấp độ B1, bạn sẽ xây dựng sự tự tin của mình bằng những câu phức tạp hơn

like conditionals with "if." You're moving  beyond the most common phrasal verbs like  

như câu điều kiện với "if". Bạn đang tiến xa hơn những cụm động từ phổ biến nhất như

"get up" and "wake up." You've built  enough vocabulary to add more details.

"đứng dậy" và "thức dậy". Bạn đã xây dựng đủ vốn từ vựng để bổ sung thêm chi tiết.

As we move from level to level, take note of  

Khi chúng ta chuyển từ cấp này sang cấp khác, hãy ghi lại

any new words or expressions.  You can learn to use them too.

mọi từ hoặc cách diễn đạt mới. Bạn cũng có thể học cách sử dụng chúng.

On weekdays, I need an alarm to wake up. I often  hit the snooze button. but I'm always up by 8.  

Vào các ngày trong tuần, tôi cần một chiếc đồng hồ báo thức để thức dậy. Tôi thường nhấn nút báo lại. nhưng tôi luôn thức dậy lúc 8 giờ.

When I don't need to rush, I may stay in bed and  do a short meditation. Then I exercise a little.  

Khi không cần phải vội vàng, tôi có thể nằm trên giường và thiền một thời gian ngắn. Sau đó tôi tập thể dục một chút.

It's not a workout. but I stretch. Later, I  get dressed. While I do my hair and makeup,  

Đây không phải là một bài tập luyện. nhưng tôi căng ra. Sau đó, tôi sẽ mặc quần áo. Trong khi tôi làm tóc và trang điểm,

I may watch a YouTube video. For breakfast,  I eat yogurt with fresh fruit. I can't start  

tôi có thể xem video trên YouTube. Bữa sáng, tôi ăn sữa chua với trái cây tươi. Tôi không thể bắt đầu

my day without hot herbal tea. During the day,  I enjoy taking walks with my dog because this  

ngày mới của mình mà không có trà thảo mộc nóng. Vào ban ngày, tôi thích đi dạo cùng chú chó của mình vì điều này

is good for both of us. I also make time  for Spanish and Russian. What else? I like  

tốt cho cả hai chúng tôi. Tôi cũng dành thời gian cho tiếng Tây Ban Nha và tiếng Nga. Còn gì nữa? Tôi thích

to play the piano before or after dinner. If  I'm free in the evening, I watch TV or read,  

chơi piano trước hoặc sau bữa tối. Nếu buổi tối rảnh, tôi xem TV hoặc đọc sách,

but occasionally I have to work. I stayed up later  when I was younger. but now I go to bed by 11:00.  

nhưng thỉnh thoảng tôi phải làm việc. Tôi thức khuya hơn khi tôi còn trẻ. nhưng bây giờ tôi đi ngủ lúc 11 giờ.

On weekends, I may stay up until midnight. I  haven't stayed up all night in a long time.

Vào cuối tuần, tôi có thể thức đến nửa đêm. Đã lâu rồi tôi không thức suốt đêm.

By B2, you've seen all the modal verbs  and conditional sentence patterns,  

Đến B2, bạn đã thấy tất cả các động từ khiếm khuyết và các mẫu câu điều kiện,

though you still may have some doubts. You've  gained enough confidence to use a good number  

mặc dù bạn vẫn có thể còn một số nghi ngờ. Bạn đã có đủ tự tin để sử dụng nhiều

of phrasal verbs and idiomatic expressions in  your speech. You're comfortable with relative  

cụm động từ và thành ngữ trong bài phát biểu của mình. Bạn cảm thấy thoải mái với

clauses using who, which, and that, and you  have a growing awareness of collocations,  

các mệnh đề quan hệ   sử dụng who, which và that, đồng thời bạn có nhận thức ngày càng tăng về các cụm từ,

that is common word combinations. As a  result, your speech sounds more natural.

đó là các tổ hợp từ phổ biến. Nhờ đó, lời nói của bạn nghe có vẻ tự nhiên hơn.

I'm not an early bird, so I rely on an alarm  to wake up on weekdays. I often hit the snooze  

Tôi không phải là người dậy sớm nên tôi dựa vào đồng hồ báo thức để thức dậy vào các ngày trong tuần. Tôi thường nhấn nút báo lại

button at least once, but I'm always up by eight.  When I'm not in a rush, I may stay in bed and do  

ít nhất một lần nhưng tôi luôn thức dậy trước 8 giờ. Khi không vội, tôi có thể nằm trên giường và thực hiện

a short meditation. I like to start the day with  light stretches. Then I get dressed and do my hair  

một bài thiền ngắn. Tôi thích bắt đầu ngày mới bằng những động tác nhẹ nhàng. Sau đó, tôi mặc quần áo, làm tóc

and makeup while listening to a motivational  video on YouTube. I prefer a light breakfast,  

và trang điểm trong khi nghe một video tạo động lực trên YouTube. Tôi thích bữa sáng nhẹ

which usually consists of plain yogurt with fresh  fruit. Hot herbal tea is a must. After breakfast,  

thường bao gồm sữa chua nguyên chất với trái cây  tươi. Trà thảo dược nóng là phải. Sau bữa sáng,

I take the first of two or three walks with my  dog. Walking helps me stay focused and energized.  

tôi đi dạo đầu tiên trong hai hoặc ba lần với con chó của mình. Đi bộ giúp tôi tập trung và tràn đầy năng lượng.

What else? I try to stay committed to my language  studies, so I make time for Spanish and Russian.  

Còn gì nữa? Tôi cố gắng duy trì cam kết học ngôn ngữ của mình nên tôi dành thời gian cho tiếng Tây Ban Nha và tiếng Nga.

I also find time to play the piano before or  after dinner. Once or twice a week, I may have  

Tôi cũng dành thời gian để chơi piano trước hoặc sau bữa tối. Một hoặc hai lần một tuần, tôi có thể phải

to work in the evening, but I'm generally free,  so I might watch a bit of TV or pick up a book.  

làm việc vào buổi tối, nhưng nhìn chung tôi rảnh rỗi nên tôi có thể xem TV một chút hoặc đọc sách.

When I was younger ,I used to stay up late, but my  habits have changed. Now I hit the sack by 11. I  

Khi tôi còn trẻ, tôi thường thức khuya nhưng thói quen của tôi đã thay đổi. Bây giờ tôi đã đi làm lúc 11 giờ. Tôi

need 7 to 8 hours to function. Weekends are the  exception. I may stay up to midnight or even 1.

cần 7 đến 8 giờ để hoạt động. Cuối tuần là ngoại lệ. Tôi có thể thức đến nửa đêm hoặc thậm chí là 1 giờ.

At the C1 level, you've studied complex grammar  like participial phrases using -ing and -ed verbs,  

Ở cấp độ C1, bạn đã học ngữ pháp phức tạp như các cụm phân từ sử dụng động từ -ing và -ed,

and you can use structures to create  emphasis like cleft sentences. You're  

và bạn có thể sử dụng các cấu trúc để tạo sự nhấn mạnh như câu hở hàm. Bạn

able to use this grammar with a high  degree of comfort and accuracy. Your  

có thể sử dụng ngữ pháp này một cách thoải mái và chính xác ở mức độ cao.

command of general and academic  words is strong but still growing.  

Khả năng sử dụng từ ngữ tổng quát và học thuật của bạn rất mạnh nhưng vẫn đang phát triển.

You also possess good familiarity with  idioms, including phrasal verbs and  

Bạn cũng khá quen thuộc với các thành ngữ, bao gồm các cụm động từ và

their multiple meanings. You're able to use more  sophisticated sequence markers and transitions.

nhiều nghĩa của chúng. Bạn có thể sử dụng các điểm đánh dấu và chuyển tiếp trình tự phức tạp hơn.

I'm not exactly a morning person, and I never get  up at the crack of dawn if I don't have to. I rely  

Tôi thực sự không phải là người dậy sớm và tôi không bao giờ thức dậy lúc bình minh nếu không cần thiết. Tôi dựa

on an alarm to wake up on weekdays. The snooze  button is my friend. I use it at least once,  

vào   đồng hồ báo thức để thức dậy vào các ngày trong tuần. Nút báo lại  là bạn của tôi. Tôi sử dụng nó ít nhất một lần,

but it's rare for me to lie in bed past 8. I'd  say 7 or 7:30 is more than norm. When I'm not  

nhưng hiếm khi tôi nằm trên giường quá 8 giờ. Tôi cho rằng 7 hoặc 7:30 là nhiều hơn bình thường. Khi tôi không

in a rush, I may decide to stay in bed and do a  short meditation. In any case I like to start the  

vội, tôi có thể quyết định nằm trên giường và thiền một thời gian ngắn. Trong mọi trường hợp, tôi muốn bắt đầu

day with light stretches. Then I get dressed,  and I do my hair and makeup while listening to  

ngày mới bằng những động tác nhẹ nhàng. Sau đó, tôi mặc quần áo , làm tóc và trang điểm trong khi nghe

a motivational video on YouTube or Mindvalley.  That's a personal growth app I subscribe to. I  

một video tạo động lực trên YouTube hoặc Mindvalley. Đó là một ứng dụng phát triển cá nhân mà tôi đăng ký. Tôi

prefer a light breakfast, which usually consists  of plain yogurt with fresh fruit. Hot herbal tea  

thích bữa sáng nhẹ hơn, thường bao gồm sữa chua nguyên chất với trái cây tươi. Trà thảo mộc nóng

is a must. After breakfast, I take the first of  two or three walks with my dog. These walks are  

là điều bắt buộc. Sau bữa sáng, tôi đi dạo hai hoặc ba buổi đầu tiên với chú chó của mình. Những chuyến đi bộ này

what help me stay focused and energized.  What else? I try to stay committed to my  

giúp tôi luôn tập trung và tràn đầy năng lượng. Còn gì nữa? Tôi cố gắng duy trì cam kết với

language studies, so I make time for Spanish  and Russian. I can also usually manage to find  

việc học ngôn ngữ của mình nên tôi dành thời gian cho tiếng Tây Ban Nha và tiếng Nga. Tôi cũng thường có thể tìm được

time to play the piano before or after dinner. A  couple of times a week, I may have some lessons  

thời gian để chơi piano trước hoặc sau bữa tối. Đôi khi một tuần, tôi có thể có một số bài học được

scheduled in the evening, but I'm generally  free then, and I'll often indulge in a movie  

lên lịch vào buổi tối, nhưng nhìn chung lúc đó tôi rảnh và tôi thường xem một bộ phim

or a good book. What I'm really into is personal  growth, so that's mostly what I read about now.  

hoặc một cuốn sách hay. Điều tôi thực sự quan tâm là sự phát triển cá nhân, vì vậy đó chủ yếu là những gì tôi đọc hiện nay.

I admit that when I was younger, I'd stay up into  the wee hours, but my habits have since changed.  

Tôi thừa nhận rằng khi còn trẻ, tôi đã thức đến tận nửa đêm nhưng thói quen của tôi đã thay đổi kể từ đó.

Now I call it a night by 10, and I'm out by 11.  Sleep is a priority. I need 7 to 8 hours to be at  

Bây giờ tôi gọi đó là 10 giờ đêm và tôi ra ngoài lúc 11 giờ. Ngủ là ưu tiên hàng đầu. Tôi cần 7 đến 8 giờ để đạt đến

the top of my game. Weekends are the exception.  I may stay up to midnight or even 1, but then I  

đỉnh cao trong trò chơi của mình. Cuối tuần là ngoại lệ. Tôi có thể thức đến nửa đêm hoặc thậm chí là 1 giờ, nhưng sau đó tôi

have the luxury of sleeping in. I may not roll  out of bed till 9 on a Saturday or Sunday.

có thói quen ngủ nướng. Tôi có thể không rời khỏi giường cho đến 9 giờ ngày Thứ Bảy hoặc Chủ Nhật.

So, what about your day? Do you want to tell  me about it? You can share your daily routine  

Vậy còn ngày của bạn thì sao? Bạn có muốn kể cho tôi nghe về điều đó không? Bạn có thể chia sẻ thói quen hàng ngày của mình

in the comments. Challenge yourself. Use some of  the new expressions with the grammar you already  

trong phần bình luận. Thử thách bản thân. Sử dụng một số cách diễn đạt mới với ngữ pháp mà bạn đã

know. We'll end here. Please like and share the  video if you found the lesson useful. Remember  

biết. Chúng ta sẽ kết thúc ở đây. Hãy thích và chia sẻ video nếu bạn thấy bài học hữu ích. Hãy nhớ

to subscribe and please follow me on social media.  As always, thanks for watching and happy studies!

đăng ký và theo dõi tôi trên mạng xã hội. Như mọi khi, cảm ơn vì đã xem và chúc bạn học tập vui vẻ!