What's Your Language Level? Take This Test.

1,964 views ・ 2024-09-26

English with Jennifer


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:01
Hey there. Let's test your level  of English and see how comfortable  
0
1440
3760
Salut. Testons votre niveau d'anglais et voyons dans quelle mesure vous êtes à l'aise
00:05
you are talking about a common topic:  your daily routine. I'll offer models  
1
5200
5240
pour parler d'un sujet commun : votre routine quotidienne. Je proposerai des modèles
00:10
at different levels and highlight ways of  increasing the complexity. You can then  
2
10440
5040
à différents niveaux et mettrai en évidence les moyens d' augmenter la complexité. Vous pouvez ensuite
00:15
challenge yourself and use all that you  know to talk about what you do every day.
3
15480
6040
vous mettre au défi et utiliser tout ce que vous savez pour parler de ce que vous faites chaque jour.
00:21
The CEFR levels A1 through C2 are a way  for us to refer to language proficiency.  
4
21520
6400
Les niveaux A1 à C2 du CECR sont pour nous un moyen de faire référence à la maîtrise de la langue.
00:27
It's a common framework. It  helps us generally agree on  
5
27920
3400
C'est un cadre commun. Cela nous aide à nous mettre d'accord de manière générale sur
00:31
what proficiency means. But you don't  have to get too caught up with levels.
6
31320
5760
ce que signifie la compétence. Mais vous n'êtes pas obligé de trop vous concentrer sur les niveaux.
00:37
Tests are useful, but sometimes they can  make us feel bad and hurt our confidence.  
7
37080
5880
Les tests sont utiles, mais ils peuvent parfois nous faire sentir mal et nuire à notre confiance.
00:42
I want this lesson to help you discover  what you know...what you're capable of  
8
42960
4720
Je souhaite que cette leçon vous aide à découvrir ce que vous savez... de quoi vous êtes capable
00:47
and show you where you're headed  in your language learning journey.
9
47680
5640
et vous montre où vous allez dans votre parcours d'apprentissage des langues.
00:53
I'm Jennifer from English with Jennifer. Some of  you know that I don't like to wake up very early.  
10
53320
6600
Je m'appelle Jennifer et je viens d'anglais avec Jennifer. Certains d'entre vous savent que je n'aime pas me lever très tôt.
01:00
I wake up around 7 or 8. I exercise and get  dressed. I have breakfast and start my da.y  
11
60880
8960
Je me réveille vers 7 ou 8 heures. Je fais de l'exercice et je m'habille. Je prends mon petit-déjeuner et commence ma journée
01:09
I walk with my dog and work. I also study  some Spanish and Russian in the morning.  
12
69840
7640
Je me promène avec mon chien et je travaille. J'étudie également un peu d'espagnol et de russe le matin.
01:17
I eat lunch around noon, and I return to my  computer and work. I like to play the piano  
13
77480
7280
Je déjeune vers midi, puis je retourne à mon ordinateur et travaille. J'aime jouer du piano
01:24
before or after dinner. In the evening,  I watch TV or or read. I go to bed by 11.
14
84760
9440
avant ou après le dîner. Le soir, je regarde la télévision ou je lis. Je me couche à 11 heures.
01:34
I know all of you can describe your day in a  similar way with simple sentences and basic  
15
94200
5520
Je sais que vous pouvez tous décrire votre journée de la même manière avec des phrases simples et un vocabulaire de base
01:39
vocabulary. A2 Learners can more easily  use adverbs of frequency like "usually"  
16
99720
7160
. Les apprenants A2 peuvent plus facilement utiliser des adverbes de fréquence tels que "généralement"
01:46
and other time markers. They have more  confidence with verb forms and can more  
17
106880
5600
et d'autres marqueurs temporels. Ils ont plus confiance dans les formes verbales et peuvent plus
01:52
easily join ideas together with common  conjunctions like "so, but, or, because."
18
112480
7360
facilement joindre des idées avec des conjonctions courantes telles que "donc, mais, ou parce que".
02:01
On weekdays, it's not easy to wake up, so  I need an alarm. I always get up by 8. I  
19
121080
7520
En semaine, il n'est pas facile de se réveiller, j'ai donc besoin d'une alarme. Je me lève toujours à 8 heures. Je
02:08
exercise a little and then get dressed. After  breakfast, I start my day. I usually study some  
20
128600
7800
fais un peu d'exercice, puis je m'habille. Après le petit-déjeuner, je commence ma journée. J'étudie généralement un peu
02:16
Spanish or Russian in the morning. I also  enjoy taking walks with my dog. Lunchtime  
21
136400
7080
d'espagnol ou de russe le matin. J'aime aussi me promener avec mon chien. L'heure du déjeuner
02:23
is around noon, and then I do more work at  my computer. I also like to play the piano  
22
143480
6760
est vers midi, puis je travaille davantage sur mon ordinateur. J'aime aussi jouer du piano
02:30
before or after dinner. In the evening,  I'm usually free, so I watch TV or read.  
23
150240
7320
avant ou après le dîner. Le soir, je suis généralement libre, alors je regarde la télévision ou je lis.
02:37
I almost always go to sleep by 11:00,  but I stay up later on the weekend.
24
157560
5960
Je me couche presque toujours vers 11 h 00, mais je me couche plus tard le week-end.
02:43
Starting at the B1 level, you're building  your confidence with more complex sentences  
25
163520
5360
À partir du niveau B1, vous développez votre confiance avec des phrases plus complexes
02:48
like conditionals with "if." You're moving  beyond the most common phrasal verbs like  
26
168880
5920
comme des conditionnels avec "if". Vous allez au-delà des verbes à particule les plus courants tels que
02:54
"get up" and "wake up." You've built  enough vocabulary to add more details.
27
174800
6960
"se lever" et "réveiller". Vous avez développé suffisamment de vocabulaire pour ajouter plus de détails.
03:01
As we move from level to level, take note of  
28
181760
3200
Au fur et à mesure que nous passons d'un niveau à l'autre, notez tous
03:04
any new words or expressions.  You can learn to use them too.
29
184960
5960
les nouveaux mots ou expressions. Vous pouvez également apprendre à les utiliser.
03:10
On weekdays, I need an alarm to wake up. I often  hit the snooze button. but I'm always up by 8.  
30
190920
7080
En semaine, j'ai besoin d'une alarme pour me réveiller. J'appuie souvent sur le bouton snooze. mais je me lève toujours à 8 heures.
03:18
When I don't need to rush, I may stay in bed and  do a short meditation. Then I exercise a little.  
31
198000
8080
Lorsque je n'ai pas besoin de me précipiter, je peux rester au lit et faire une courte méditation. Ensuite, je fais un peu d'exercice.
03:26
It's not a workout. but I stretch. Later, I  get dressed. While I do my hair and makeup,  
32
206080
7400
Ce n'est pas une séance d'entraînement. mais je m'étire. Plus tard, je m'habille. Pendant que je me coiffe et me maquille,
03:33
I may watch a YouTube video. For breakfast,  I eat yogurt with fresh fruit. I can't start  
33
213480
7120
je peux regarder une vidéo YouTube. Au petit-déjeuner, je mange du yaourt avec des fruits frais. Je ne peux pas commencer
03:40
my day without hot herbal tea. During the day,  I enjoy taking walks with my dog because this  
34
220600
6720
ma journée sans tisane chaude. Pendant la journée, j'aime faire des promenades avec mon chien car cela
03:47
is good for both of us. I also make time  for Spanish and Russian. What else? I like  
35
227320
7640
est bon pour nous deux. Je prends également du temps pour l'espagnol et le russe. Quoi d'autre? J'aime
03:54
to play the piano before or after dinner. If  I'm free in the evening, I watch TV or read,  
36
234960
7000
jouer du piano avant ou après le dîner. Si je suis libre le soir, je regarde la télévision ou je lis,
04:01
but occasionally I have to work. I stayed up later  when I was younger. but now I go to bed by 11:00.  
37
241960
9240
mais de temps en temps je dois travailler. Je restais éveillé plus tard quand j'étais plus jeune. mais maintenant je me couche à 11h00.
04:11
On weekends, I may stay up until midnight. I  haven't stayed up all night in a long time.
38
251200
7480
Le week-end, je peux rester éveillé jusqu'à minuit. Je ne suis pas resté éveillé toute la nuit depuis longtemps.
04:18
By B2, you've seen all the modal verbs  and conditional sentence patterns,  
39
258680
4400
En B2, vous avez vu tous les verbes modaux et les modèles de phrases conditionnelles,
04:23
though you still may have some doubts. You've  gained enough confidence to use a good number  
40
263080
5440
même si vous avez peut-être encore quelques doutes. Vous avez acquis suffisamment de confiance pour utiliser un bon nombre
04:28
of phrasal verbs and idiomatic expressions in  your speech. You're comfortable with relative  
41
268520
6440
de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans votre discours. Vous êtes à l'aise avec les
04:34
clauses using who, which, and that, and you  have a growing awareness of collocations,  
42
274960
6240
clauses relatives utilisant who, which et that, et vous êtes de plus en plus conscient des collocations,
04:41
that is common word combinations. As a  result, your speech sounds more natural.
43
281200
6840
c'est-à-dire des combinaisons de mots courantes. Par conséquent, votre discours semble plus naturel.
04:48
I'm not an early bird, so I rely on an alarm  to wake up on weekdays. I often hit the snooze  
44
288040
6040
Je ne suis pas un lève-tôt, je compte donc sur une alarme pour me réveiller en semaine. J'appuie souvent sur le
04:54
button at least once, but I'm always up by eight.  When I'm not in a rush, I may stay in bed and do  
45
294080
6880
bouton snooze au moins une fois, mais je me lève toujours à huit heures. Lorsque je ne suis pas pressé, je peux rester au lit et faire
05:00
a short meditation. I like to start the day with  light stretches. Then I get dressed and do my hair  
46
300960
7640
une courte méditation. J'aime commencer la journée avec des étirements légers. Ensuite, je m'habille, me coiffe
05:08
and makeup while listening to a motivational  video on YouTube. I prefer a light breakfast,  
47
308600
6480
et me maquille tout en écoutant une vidéo de motivation sur YouTube. Je préfère un petit-déjeuner léger,
05:15
which usually consists of plain yogurt with fresh  fruit. Hot herbal tea is a must. After breakfast,  
48
315080
7920
qui se compose généralement de yaourt nature et de fruits frais. Une tisane chaude est un incontournable. Après le petit-déjeuner,
05:23
I take the first of two or three walks with my  dog. Walking helps me stay focused and energized.  
49
323000
6640
je fais la première de deux ou trois promenades avec mon chien. Marcher m'aide à rester concentré et plein d'énergie.
05:30
What else? I try to stay committed to my language  studies, so I make time for Spanish and Russian.  
50
330880
7160
Quoi d'autre? J'essaie de rester engagé dans mes études de langues , je prends donc du temps pour l'espagnol et le russe.
05:38
I also find time to play the piano before or  after dinner. Once or twice a week, I may have  
51
338040
6120
Je trouve aussi le temps de jouer du piano avant ou après le dîner. Une ou deux fois par semaine, je dois peut-être
05:44
to work in the evening, but I'm generally free,  so I might watch a bit of TV or pick up a book.  
52
344160
7200
travailler le soir, mais je suis généralement libre, donc je peux regarder un peu la télévision ou prendre un livre.
05:51
When I was younger ,I used to stay up late, but my  habits have changed. Now I hit the sack by 11. I  
53
351360
7480
Quand j'étais plus jeune, je veillais tard, mais mes habitudes ont changé. Maintenant, je suis au lit à 11 heures. J'ai
05:58
need 7 to 8 hours to function. Weekends are the  exception. I may stay up to midnight or even 1.
54
358840
8600
besoin de 7 à 8 heures pour fonctionner. Les week-ends sont l' exception. Je peux rester jusqu'à minuit ou même 13 heures.
06:07
At the C1 level, you've studied complex grammar  like participial phrases using -ing and -ed verbs,  
55
367440
7440
Au niveau C1, vous avez étudié la grammaire complexe, comme les phrases participatives utilisant les verbes en -ing et en -ed,
06:14
and you can use structures to create  emphasis like cleft sentences. You're  
56
374880
5480
et vous pouvez utiliser des structures pour créer de l'emphase, comme les phrases fendues. Vous êtes
06:20
able to use this grammar with a high  degree of comfort and accuracy. Your  
57
380360
5200
capable d'utiliser cette grammaire avec un haut degré de confort et de précision. Votre
06:25
command of general and academic  words is strong but still growing.  
58
385560
4000
maîtrise des mots généraux et académiques est forte mais continue de croître.
06:30
You also possess good familiarity with  idioms, including phrasal verbs and  
59
390560
4720
Vous possédez également une bonne connaissance des expressions idiomatiques, y compris des verbes à particule et
06:35
their multiple meanings. You're able to use more  sophisticated sequence markers and transitions.
60
395280
8200
de leurs multiples significations. Vous pouvez utiliser des marqueurs de séquence et des transitions plus sophistiqués.
06:43
I'm not exactly a morning person, and I never get  up at the crack of dawn if I don't have to. I rely  
61
403480
6680
Je ne suis pas vraiment une personne du matin et je ne me lève jamais aux aurores si je n'y suis pas obligé. Je compte
06:50
on an alarm to wake up on weekdays. The snooze  button is my friend. I use it at least once,  
62
410160
6040
sur une alarme pour me réveiller en semaine. Le bouton snooze est mon ami. Je l'utilise au moins une fois,
06:56
but it's rare for me to lie in bed past 8. I'd  say 7 or 7:30 is more than norm. When I'm not  
63
416200
6280
mais il est rare que je reste au lit après 8 heures. Je dirais que 7 ou 7 h 30 est plus que la norme. Lorsque je ne suis pas
07:02
in a rush, I may decide to stay in bed and do a  short meditation. In any case I like to start the  
64
422480
5960
pressé, je peux décider de rester au lit et de faire une courte méditation. En tout cas j'aime commencer la
07:08
day with light stretches. Then I get dressed,  and I do my hair and makeup while listening to  
65
428440
4840
journée par des étirements légers. Ensuite, je m'habille, et je me coiffe et me maquille tout en écoutant
07:13
a motivational video on YouTube or Mindvalley.  That's a personal growth app I subscribe to. I  
66
433280
6600
une vidéo de motivation sur YouTube ou Mindvalley. C'est une application de croissance personnelle à laquelle je suis abonné. Je
07:19
prefer a light breakfast, which usually consists  of plain yogurt with fresh fruit. Hot herbal tea  
67
439880
5760
préfère un petit-déjeuner léger, composé généralement de yaourt nature et de fruits frais. Une tisane chaude
07:25
is a must. After breakfast, I take the first of  two or three walks with my dog. These walks are  
68
445640
6440
est un incontournable. Après le petit-déjeuner, je fais la première de deux ou trois promenades avec mon chien. Ces promenades
07:32
what help me stay focused and energized.  What else? I try to stay committed to my  
69
452080
5520
m'aident à rester concentré et plein d'énergie. Quoi d'autre? J'essaie de rester engagé dans mes
07:37
language studies, so I make time for Spanish  and Russian. I can also usually manage to find  
70
457600
5600
études de langues, donc je prends du temps pour l'espagnol et le russe. Je parviens aussi généralement à trouver   le
07:43
time to play the piano before or after dinner. A  couple of times a week, I may have some lessons  
71
463200
5600
temps de jouer du piano avant ou après le dîner. Quelques fois par semaine, je peux avoir des cours
07:48
scheduled in the evening, but I'm generally  free then, and I'll often indulge in a movie  
72
468800
4920
programmés le soir, mais je suis généralement libre à ce moment-là et je me laisse souvent aller à un film
07:53
or a good book. What I'm really into is personal  growth, so that's mostly what I read about now.  
73
473720
5720
ou à un bon livre. Ce qui m'intéresse vraiment, c'est le développement personnel, c'est donc principalement ce que je lis actuellement.
08:00
I admit that when I was younger, I'd stay up into  the wee hours, but my habits have since changed.  
74
480160
5840
J'avoue que lorsque j'étais plus jeune, je restais éveillé jusqu'aux petites heures, mais mes habitudes ont changé depuis.
08:06
Now I call it a night by 10, and I'm out by 11.  Sleep is a priority. I need 7 to 8 hours to be at  
75
486000
7320
Maintenant, j'appelle la nuit à 22 heures et je sors à 11 heures. Le sommeil est une priorité. J'ai besoin de 7 à 8 heures pour être au
08:13
the top of my game. Weekends are the exception.  I may stay up to midnight or even 1, but then I  
76
493320
6560
sommet de ma forme. Les week-ends sont l'exception. Je peux rester jusqu'à minuit ou même 13 heures, mais j'ai alors
08:19
have the luxury of sleeping in. I may not roll  out of bed till 9 on a Saturday or Sunday.
77
499880
8280
le luxe de dormir tard. Je ne peux pas me lever du lit avant 9 heures un samedi ou un dimanche.
08:28
So, what about your day? Do you want to tell  me about it? You can share your daily routine  
78
508160
5280
Alors, et ta journée ? Voulez-vous m'en parler ? Vous pouvez partager votre routine quotidienne
08:33
in the comments. Challenge yourself. Use some of  the new expressions with the grammar you already  
79
513440
5760
dans les commentaires. Mettez-vous au défi. Utilisez certaines des nouvelles expressions avec la grammaire que vous
08:39
know. We'll end here. Please like and share the  video if you found the lesson useful. Remember  
80
519200
6480
connaissez déjà. Nous terminerons ici. Veuillez aimer et partager la vidéo si vous avez trouvé la leçon utile. N'oubliez pas
08:45
to subscribe and please follow me on social media.  As always, thanks for watching and happy studies!
81
525680
7440
de vous abonner et de me suivre sur les réseaux sociaux. Comme toujours, merci d'avoir regardé et bonnes études !
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7