What's Your Language Level? Take This Test.

Hey there. Let's test your level  of English and see how comfortable  

Cześć. Sprawdźmy Twój poziom języka angielskiego i zobaczmy, jak swobodnie

you are talking about a common topic:  your daily routine. I'll offer models  

rozmawiasz na wspólny temat: swoją codzienną rutynę. Zaproponuję modele

at different levels and highlight ways of  increasing the complexity. You can then  

na różnych poziomach i podkreślę sposoby zwiększania złożoności. Możesz wtedy

challenge yourself and use all that you  know to talk about what you do every day.

rzucić sobie wyzwanie i wykorzystać całą swoją wiedzę, aby porozmawiać o tym, co robisz na co dzień.

The CEFR levels A1 through C2 are a way  for us to refer to language proficiency.  

Poziomy ESOKJ od A1 do C2 są dla nas sposobem na odniesienie się do biegłości językowej.

It's a common framework. It  helps us generally agree on  

To wspólne ramy. Pomaga nam to ogólnie zgodzić się co do tego,

what proficiency means. But you don't  have to get too caught up with levels.

co oznacza biegłość. Ale nie musisz zbytnio skupiać się na poziomach.

Tests are useful, but sometimes they can  make us feel bad and hurt our confidence.  

Testy są przydatne, ale czasami mogą sprawić, że poczujemy się źle i nadszarpniemy naszą pewność siebie.

I want this lesson to help you discover  what you know...what you're capable of  

Chcę, żeby ta lekcja pomogła Ci odkryć, co wiesz... do czego jesteś zdolny,

and show you where you're headed  in your language learning journey.

i pokazała Ci, dokąd zmierzasz w swojej podróży z nauką języka.

I'm Jennifer from English with Jennifer. Some of  you know that I don't like to wake up very early.  

Jestem Jennifer z angielskiego z Jennifer. Niektórzy z Was wiedzą, że nie lubię wstawać zbyt wcześnie.

I wake up around 7 or 8. I exercise and get  dressed. I have breakfast and start my da.y  

Budzę się około 7, 8. Ćwiczę i ubieram się. Jem śniadanie i zaczynam dzień.

I walk with my dog and work. I also study  some Spanish and Russian in the morning.  

Spaceruję z psem i pracuję. Rano uczę się też hiszpańskiego i rosyjskiego.

I eat lunch around noon, and I return to my  computer and work. I like to play the piano  

Około południa jem lunch, wracam do komputera i pracuję. Lubię grać na pianinie

before or after dinner. In the evening,  I watch TV or or read. I go to bed by 11.

przed lub po kolacji. Wieczorem oglądam telewizję lub czytam. Idę spać o 11.

I know all of you can describe your day in a  similar way with simple sentences and basic  

Wiem, że każdy z Was może podobnie opisać swój dzień prostymi zdaniami i podstawowym

vocabulary. A2 Learners can more easily  use adverbs of frequency like "usually"  

słownictwem. Uczniowie klasy A2 mogą łatwiej używać przysłówków częstotliwości, takich jak „zwykle” ,

and other time markers. They have more  confidence with verb forms and can more  

i innych znaczników czasu. Mają większą pewność w posługiwaniu się formami czasowników i łatwiej mogą

easily join ideas together with common  conjunctions like "so, but, or, because."

łączyć pomysły za pomocą typowych spójników, takich jak „tak, ale lub, ponieważ”.

On weekdays, it's not easy to wake up, so  I need an alarm. I always get up by 8. I  

W dni powszednie nie jest łatwo się obudzić, więc potrzebuję budzika. Zawsze wstaję o 8.

exercise a little and then get dressed. After  breakfast, I start my day. I usually study some  

Trochę ćwiczę i potem się ubieram. Po śniadaniu zaczynam dzień. Zwykle rano uczę się

Spanish or Russian in the morning. I also  enjoy taking walks with my dog. Lunchtime  

hiszpańskiego lub rosyjskiego. Lubię też spacery z psem. Pora lunchu

is around noon, and then I do more work at  my computer. I also like to play the piano  

jest około południa, a potem pracuję więcej przy komputerze. Lubię też grać na pianinie

before or after dinner. In the evening,  I'm usually free, so I watch TV or read.  

przed lub po kolacji. Wieczorem zazwyczaj mam czas wolny, więc oglądam telewizję lub czytam.

I almost always go to sleep by 11:00,  but I stay up later on the weekend.

Prawie zawsze chodzę spać o 11:00, ale w weekendy kładę się później.

Starting at the B1 level, you're building  your confidence with more complex sentences  

Zaczynając od poziomu B1, budujesz swoją pewność siebie za pomocą bardziej złożonych zdań,

like conditionals with "if." You're moving  beyond the most common phrasal verbs like  

takich jak zdania warunkowe z „jeśli”. Wychodzisz poza najpopularniejsze czasowniki frazowe, takie jak

"get up" and "wake up." You've built  enough vocabulary to add more details.

„wstawaj” i „obudź się”. Zdobyłeś wystarczającą ilość słownictwa, aby dodać więcej szczegółów.

As we move from level to level, take note of  

W miarę przechodzenia z poziomu na poziom zwracaj uwagę na

any new words or expressions.  You can learn to use them too.

wszelkie nowe słowa i wyrażenia. Ty też możesz nauczyć się z nich korzystać.

On weekdays, I need an alarm to wake up. I often  hit the snooze button. but I'm always up by 8.  

W dni powszednie potrzebuję budzika, żeby się obudzić. Często naciskam przycisk drzemki. ale zawsze wstaję o 8.

When I don't need to rush, I may stay in bed and  do a short meditation. Then I exercise a little.  

Kiedy nie muszę się spieszyć, mogę zostać w łóżku i odbyć krótką medytację. Potem trochę ćwiczę.

It's not a workout. but I stretch. Later, I  get dressed. While I do my hair and makeup,  

To nie jest trening. ale się rozciągam. Później się ubieram. Podczas robienia fryzury i makijażu

I may watch a YouTube video. For breakfast,  I eat yogurt with fresh fruit. I can't start  

mogę obejrzeć film na YouTube. Na śniadanie jem jogurt ze świeżymi owocami. Nie mogę rozpocząć

my day without hot herbal tea. During the day,  I enjoy taking walks with my dog because this  

dnia bez gorącej herbaty ziołowej. W ciągu dnia lubię chodzić na spacery z psem, ponieważ

is good for both of us. I also make time  for Spanish and Russian. What else? I like  

jest to dobre dla nas obojga. Znajduję też czas na hiszpański i rosyjski. Co jeszcze? Lubię

to play the piano before or after dinner. If  I'm free in the evening, I watch TV or read,  

grać na pianinie przed lub po kolacji. Jeśli wieczorem mam wolny czas, oglądam telewizję lub czytam,

but occasionally I have to work. I stayed up later  when I was younger. but now I go to bed by 11:00.  

ale czasami muszę popracować. Kiedy byłem młodszy, kładłem się spać później. ale teraz idę spać o 23:00.

On weekends, I may stay up until midnight. I  haven't stayed up all night in a long time.

W weekendy mogę spać do północy. Już dawno nie spałem całą noc.

By B2, you've seen all the modal verbs  and conditional sentence patterns,  

Na poziomie B2 znasz już wszystkie czasowniki modalne i wzorce zdań warunkowych,

though you still may have some doubts. You've  gained enough confidence to use a good number  

choć nadal możesz mieć pewne wątpliwości. Zyskałeś wystarczającą pewność siebie, aby używać w swojej mowie dużej liczby

of phrasal verbs and idiomatic expressions in  your speech. You're comfortable with relative  

czasowników frazowych i wyrażeń idiomatycznych . Nie masz problemu ze stosowaniem

clauses using who, which, and that, and you  have a growing awareness of collocations,  

zdań względnych z użyciem „kto”, „który” i „tamto”, a także masz coraz większą świadomość kolokacji,

that is common word combinations. As a  result, your speech sounds more natural.

czyli powszechnych kombinacji słów. W rezultacie Twoja mowa brzmi bardziej naturalnie.

I'm not an early bird, so I rely on an alarm  to wake up on weekdays. I often hit the snooze  

Nie jestem rannym ptaszkiem, więc w dni powszednie budzę się budzikiem. Często

button at least once, but I'm always up by eight.  When I'm not in a rush, I may stay in bed and do  

co najmniej raz naciskam przycisk drzemki, ale zawsze budzę się o ósmej. Kiedy się nie spieszę, mogę zostać w łóżku i przeprowadzić

a short meditation. I like to start the day with  light stretches. Then I get dressed and do my hair  

krótką medytację. Lubię zaczynać dzień od lekkich ćwiczeń rozciągających. Następnie ubieram się, robię fryzurę

and makeup while listening to a motivational  video on YouTube. I prefer a light breakfast,  

i makijaż, słuchając filmu motywacyjnego na YouTube. Wolę lekkie śniadanie,

which usually consists of plain yogurt with fresh  fruit. Hot herbal tea is a must. After breakfast,  

które zwykle składa się z jogurtu naturalnego i świeżych owoców. Gorąca herbata ziołowa jest koniecznością. Po śniadaniu

I take the first of two or three walks with my  dog. Walking helps me stay focused and energized.  

idę na pierwszy z dwóch lub trzech spacerów z moim psem. Chodzenie pomaga mi zachować koncentrację i energię.

What else? I try to stay committed to my language  studies, so I make time for Spanish and Russian.  

Co jeszcze? Staram się nadal angażować w naukę języków, więc znajduję czas na hiszpański i rosyjski.

I also find time to play the piano before or  after dinner. Once or twice a week, I may have  

Znajduję też czas na grę na pianinie przed lub po obiedzie. Raz lub dwa razy w tygodniu być może będę musiał

to work in the evening, but I'm generally free,  so I might watch a bit of TV or pick up a book.  

pracować wieczorem, ale generalnie mam wolny czas, więc mogę obejrzeć trochę telewizji lub sięgnąć po książkę.

When I was younger ,I used to stay up late, but my  habits have changed. Now I hit the sack by 11. I  

Kiedy byłam młodsza, często kładłam się spać do późna, ale moje nawyki się zmieniły. Teraz zwolniłem się o 11.

need 7 to 8 hours to function. Weekends are the  exception. I may stay up to midnight or even 1.

Potrzebuję 7 do 8 godzin, aby funkcjonować. Wyjątkiem są weekendy . Mogę zostać do północy lub nawet pierwszej.

At the C1 level, you've studied complex grammar  like participial phrases using -ing and -ed verbs,  

Na poziomie C1 uczyłeś się złożonej gramatyki, takiej jak wyrażenia imiesłowowe, używając czasowników z końcówką -ing i -ed,

and you can use structures to create  emphasis like cleft sentences. You're  

a także potrafisz używać struktur do tworzenia akcentów, takich jak zdania z rozszczepieniem.

able to use this grammar with a high  degree of comfort and accuracy. Your  

Możesz używać tej gramatyki z dużą wygodą i dokładnością. Twoja

command of general and academic  words is strong but still growing.  

znajomość słów ogólnych i akademickich jest dobra, ale wciąż rośnie.

You also possess good familiarity with  idioms, including phrasal verbs and  

Dobrze znasz także idiomy, w tym czasowniki frazowe i

their multiple meanings. You're able to use more  sophisticated sequence markers and transitions.

ich różnorodne znaczenia. Możesz używać bardziej wyrafinowanych znaczników sekwencji i przejść.

I'm not exactly a morning person, and I never get  up at the crack of dawn if I don't have to. I rely  

Nie jestem szczególnie ranną osobą i nigdy nie wstaję o świcie, jeśli nie muszę.

on an alarm to wake up on weekdays. The snooze  button is my friend. I use it at least once,  

W dni powszednie budzi mnie budzik. Przycisk drzemki jest moim przyjacielem. Używam go przynajmniej raz,

but it's rare for me to lie in bed past 8. I'd  say 7 or 7:30 is more than norm. When I'm not  

ale rzadko zdarza mi się leżeć w łóżku po 20:00. Powiedziałbym, że 7:00 lub 7:30 to więcej niż norma. Kiedy się nie

in a rush, I may decide to stay in bed and do a  short meditation. In any case I like to start the  

spieszę, mogę zdecydować się na pozostanie w łóżku i wykonanie krótkiej medytacji. W każdym razie lubię zaczynać

day with light stretches. Then I get dressed,  and I do my hair and makeup while listening to  

dzień od lekkich ćwiczeń rozciągających. Następnie ubieram się, robię fryzurę i makijaż, słuchając

a motivational video on YouTube or Mindvalley.  That's a personal growth app I subscribe to. I  

filmu motywacyjnego na YouTube lub Mindvalley. To aplikacja do rozwoju osobistego, którą subskrybuję.

prefer a light breakfast, which usually consists  of plain yogurt with fresh fruit. Hot herbal tea  

Wolę lekkie śniadanie, które zazwyczaj składa się z jogurtu naturalnego i świeżych owoców. Gorąca herbata ziołowa

is a must. After breakfast, I take the first of  two or three walks with my dog. These walks are  

jest koniecznością. Po śniadaniu idę na pierwszy z dwóch, trzech spacerów z psem. Te spacery

what help me stay focused and energized.  What else? I try to stay committed to my  

pomagają mi zachować koncentrację i energię. Co jeszcze? Staram się nadal angażować w

language studies, so I make time for Spanish  and Russian. I can also usually manage to find  

naukę języków, więc znajduję czas na hiszpański i rosyjski. Zwykle udaje mi się też znaleźć

time to play the piano before or after dinner. A  couple of times a week, I may have some lessons  

czas na grę na pianinie przed lub po obiedzie. Kilka razy w tygodniu mogę mieć

scheduled in the evening, but I'm generally  free then, and I'll often indulge in a movie  

zaplanowane lekcje wieczorem, ale zazwyczaj mam wtedy wolny czas i często oddaję się filmowi

or a good book. What I'm really into is personal  growth, so that's mostly what I read about now.  

lub dobrej książce. Najbardziej interesuje mnie rozwój osobisty, więc teraz głównie o tym czytam.

I admit that when I was younger, I'd stay up into  the wee hours, but my habits have since changed.  

Przyznaję, że gdy byłem młodszy, nie spałem do późnych godzin nocnych, ale od tego czasu moje nawyki się zmieniły.

Now I call it a night by 10, and I'm out by 11.  Sleep is a priority. I need 7 to 8 hours to be at  

Teraz kończę noc o 10 i kończę o 11. Sen jest priorytetem. Aby osiągnąć najwyższą formę, potrzebuję od 7 do 8 godzin

the top of my game. Weekends are the exception.  I may stay up to midnight or even 1, but then I  

. Weekendy są wyjątkiem. Mogę zostać do północy, a nawet pierwszej, ale wtedy

have the luxury of sleeping in. I may not roll  out of bed till 9 on a Saturday or Sunday.

mam luksus spania. Nie mogę zwlec się z łóżka przed 21:00 w sobotę lub niedzielę.

So, what about your day? Do you want to tell  me about it? You can share your daily routine  

A co z twoim dniem? Czy chcesz mi o tym opowiedzieć? Możesz podzielić się swoją codzienną rutyną

in the comments. Challenge yourself. Use some of  the new expressions with the grammar you already  

w komentarzach. Podejmij wyzwanie. Użyj niektórych nowych wyrażeń w gramatyce, którą już

know. We'll end here. Please like and share the  video if you found the lesson useful. Remember  

znasz. Skończymy tutaj. Jeśli uważasz, że lekcja jest przydatna, polub i udostępnij film. Pamiętaj   o

to subscribe and please follow me on social media.  As always, thanks for watching and happy studies!

subskrypcji i śledź mnie w mediach społecznościowych. Jak zawsze dziękuję za obejrzenie i życzę udanych studiów!