What's Your Language Level? Take This Test.

11,536 views ・ 2024-09-26

English with Jennifer


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:01
Hey there. Let's test your level  of English and see how comfortable  
0
1440
3760
Ei. Vamos testar seu nível de inglês e ver se
00:05
you are talking about a common topic:  your daily routine. I'll offer models  
1
5200
5240
você se sente confortável   ao falar sobre um assunto comum: sua rotina diária. Oferecerei modelos
00:10
at different levels and highlight ways of  increasing the complexity. You can then  
2
10440
5040
em diferentes níveis e destacarei maneiras de aumentar a complexidade. Você pode então
00:15
challenge yourself and use all that you  know to talk about what you do every day.
3
15480
6040
se desafiar e usar tudo o que sabe para falar sobre o que faz todos os dias.
00:21
The CEFR levels A1 through C2 are a way  for us to refer to language proficiency.  
4
21520
6400
Os níveis A1 a C2 do CEFR são uma forma de nos referirmos à proficiência linguística.
00:27
It's a common framework. It  helps us generally agree on  
5
27920
3400
É uma estrutura comum. Isso nos ajuda a concordar em geral sobre
00:31
what proficiency means. But you don't  have to get too caught up with levels.
6
31320
5760
o que significa proficiência. Mas você não precisa se preocupar muito com os níveis.
00:37
Tests are useful, but sometimes they can  make us feel bad and hurt our confidence.  
7
37080
5880
Os testes são úteis, mas às vezes podem nos fazer sentir mal e prejudicar nossa confiança.
00:42
I want this lesson to help you discover  what you know...what you're capable of  
8
42960
4720
Quero que esta lição ajude você a descobrir o que você sabe... do que você é capaz
00:47
and show you where you're headed  in your language learning journey.
9
47680
5640
e mostre onde você está indo em sua jornada de aprendizado de idiomas.
00:53
I'm Jennifer from English with Jennifer. Some of  you know that I don't like to wake up very early.  
10
53320
6600
Sou Jennifer, do Inglês com Jennifer. Alguns de vocês sabem que não gosto de acordar muito cedo.
01:00
I wake up around 7 or 8. I exercise and get  dressed. I have breakfast and start my da.y  
11
60880
8960
Acordo por volta das 7 ou 8 horas. Faço exercícios e me visto. Tomo café da manhã e começo o dia
01:09
I walk with my dog and work. I also study  some Spanish and Russian in the morning.  
12
69840
7640
passeio com meu cachorro e trabalho. Também estudo um pouco de espanhol e russo pela manhã.
01:17
I eat lunch around noon, and I return to my  computer and work. I like to play the piano  
13
77480
7280
Almoço por volta do meio-dia, volto para meu computador e trabalho. Gosto de tocar piano
01:24
before or after dinner. In the evening,  I watch TV or or read. I go to bed by 11.
14
84760
9440
antes ou depois do jantar. À noite, assisto TV ou leio. Vou para a cama às 11.
01:34
I know all of you can describe your day in a  similar way with simple sentences and basic  
15
94200
5520
Sei que todos vocês podem descrever seu dia de maneira semelhante, com frases simples e
01:39
vocabulary. A2 Learners can more easily  use adverbs of frequency like "usually"  
16
99720
7160
vocabulário básico. A2 Os alunos podem usar mais facilmente advérbios de frequência como "normalmente"
01:46
and other time markers. They have more  confidence with verb forms and can more  
17
106880
5600
e outros marcadores de tempo. Eles têm mais confiança com as formas verbais e podem
01:52
easily join ideas together with common  conjunctions like "so, but, or, because."
18
112480
7360
unir ideias com mais facilidade com conjunções comuns, como "então, mas, ou, porque".
02:01
On weekdays, it's not easy to wake up, so  I need an alarm. I always get up by 8. I  
19
121080
7520
Durante a semana, não é fácil acordar, então preciso de um alarme. Sempre acordo às 8h.
02:08
exercise a little and then get dressed. After  breakfast, I start my day. I usually study some  
20
128600
7800
Faço exercício um pouco e depois me visto. Depois do café da manhã, começo meu dia. Geralmente estudo um pouco de
02:16
Spanish or Russian in the morning. I also  enjoy taking walks with my dog. Lunchtime  
21
136400
7080
espanhol ou russo pela manhã. Também gosto de passear com meu cachorro. A hora do almoço
02:23
is around noon, and then I do more work at  my computer. I also like to play the piano  
22
143480
6760
é por volta do meio-dia, e então trabalho mais no meu computador. Também gosto de tocar piano
02:30
before or after dinner. In the evening,  I'm usually free, so I watch TV or read.  
23
150240
7320
antes ou depois do jantar. À noite, geralmente estou livre, então assisto TV ou leio.
02:37
I almost always go to sleep by 11:00,  but I stay up later on the weekend.
24
157560
5960
Quase sempre vou dormir às 11h, mas fico acordado até mais tarde no fim de semana.
02:43
Starting at the B1 level, you're building  your confidence with more complex sentences  
25
163520
5360
Começando no nível B1, você aumenta sua confiança com frases mais complexas,
02:48
like conditionals with "if." You're moving  beyond the most common phrasal verbs like  
26
168880
5920
como condicionais com "se". Você está indo além dos phrasal verbs mais comuns, como
02:54
"get up" and "wake up." You've built  enough vocabulary to add more details.
27
174800
6960
"get up" e "wake up". Você construiu vocabulário suficiente para adicionar mais detalhes.
03:01
As we move from level to level, take note of  
28
181760
3200
À medida que avançamos de um nível para outro, anote
03:04
any new words or expressions.  You can learn to use them too.
29
184960
5960
quaisquer novas palavras ou expressões. Você também pode aprender a usá-los.
03:10
On weekdays, I need an alarm to wake up. I often  hit the snooze button. but I'm always up by 8.  
30
190920
7080
Durante a semana, preciso de um alarme para acordar. Costumo apertar o botão de soneca. mas sempre acordo às 8.
03:18
When I don't need to rush, I may stay in bed and  do a short meditation. Then I exercise a little.  
31
198000
8080
Quando não preciso ter pressa, posso ficar na cama e fazer uma breve meditação. Aí eu me exercito um pouco.
03:26
It's not a workout. but I stretch. Later, I  get dressed. While I do my hair and makeup,  
32
206080
7400
Não é um treino. mas eu me estico. Mais tarde, eu me visto. Enquanto faço meu cabelo e maquiagem,
03:33
I may watch a YouTube video. For breakfast,  I eat yogurt with fresh fruit. I can't start  
33
213480
7120
posso assistir a um vídeo no YouTube. No café da manhã, como iogurte com frutas frescas. Não consigo começar
03:40
my day without hot herbal tea. During the day,  I enjoy taking walks with my dog because this  
34
220600
6720
meu dia sem chá quente de ervas. Durante o dia gosto de passear com meu cachorro porque isso  faz
03:47
is good for both of us. I also make time  for Spanish and Russian. What else? I like  
35
227320
7640
bem para nós dois. Também reservo tempo para estudar espanhol e russo. O que mais? Gosto
03:54
to play the piano before or after dinner. If  I'm free in the evening, I watch TV or read,  
36
234960
7000
de  tocar piano antes ou depois do jantar. Se estou livre à noite, assisto TV ou leio,
04:01
but occasionally I have to work. I stayed up later  when I was younger. but now I go to bed by 11:00.  
37
241960
9240
mas ocasionalmente tenho que trabalhar. Fiquei acordado até mais tarde quando era mais jovem. mas agora vou para a cama às 11h.
04:11
On weekends, I may stay up until midnight. I  haven't stayed up all night in a long time.
38
251200
7480
Nos fins de semana, posso ficar acordado até meia-noite. Faz muito tempo que não fico acordado a noite toda.
04:18
By B2, you've seen all the modal verbs  and conditional sentence patterns,  
39
258680
4400
No B2, você já viu todos os verbos modais e padrões de sentenças condicionais,
04:23
though you still may have some doubts. You've  gained enough confidence to use a good number  
40
263080
5440
embora ainda possa ter algumas dúvidas. Você ganhou confiança suficiente para usar um bom número
04:28
of phrasal verbs and idiomatic expressions in  your speech. You're comfortable with relative  
41
268520
6440
de verbos frasais e expressões idiomáticas em seu discurso. Você se sente confortável com
04:34
clauses using who, which, and that, and you  have a growing awareness of collocations,  
42
274960
6240
cláusulas relativas usando quem, qual e aquilo, e tem uma consciência crescente de colocações,
04:41
that is common word combinations. As a  result, your speech sounds more natural.
43
281200
6840
que são combinações de palavras comuns. Como resultado, sua fala soa mais natural.
04:48
I'm not an early bird, so I rely on an alarm  to wake up on weekdays. I often hit the snooze  
44
288040
6040
Não sou madrugador, então confio em um alarme para acordar durante a semana. Costumo apertar o
04:54
button at least once, but I'm always up by eight.  When I'm not in a rush, I may stay in bed and do  
45
294080
6880
botão soneca pelo menos uma vez, mas sempre acordo às oito. Quando não estou com pressa, posso ficar na cama e fazer
05:00
a short meditation. I like to start the day with  light stretches. Then I get dressed and do my hair  
46
300960
7640
uma breve meditação. Gosto de começar o dia com alongamentos leves. Depois me visto, faço meu cabelo
05:08
and makeup while listening to a motivational  video on YouTube. I prefer a light breakfast,  
47
308600
6480
e maquiagem enquanto ouço um vídeo motivacional no YouTube. Prefiro um café da manhã leve,
05:15
which usually consists of plain yogurt with fresh  fruit. Hot herbal tea is a must. After breakfast,  
48
315080
7920
que geralmente consiste em iogurte natural com frutas frescas. O chá quente de ervas é obrigatório. Depois do café da manhã,
05:23
I take the first of two or three walks with my  dog. Walking helps me stay focused and energized.  
49
323000
6640
faço a primeira de duas ou três caminhadas com meu cachorro. Caminhar me ajuda a manter o foco e a energia.
05:30
What else? I try to stay committed to my language  studies, so I make time for Spanish and Russian.  
50
330880
7160
O que mais? Tento me manter comprometido com meus estudos de idiomas, então reservo tempo para estudar espanhol e russo.
05:38
I also find time to play the piano before or  after dinner. Once or twice a week, I may have  
51
338040
6120
Também encontro tempo para tocar piano antes ou depois do jantar. Uma ou duas vezes por semana, posso ter que
05:44
to work in the evening, but I'm generally free,  so I might watch a bit of TV or pick up a book.  
52
344160
7200
trabalhar à noite, mas geralmente estou livre, então posso assistir um pouco de TV ou comprar um livro.
05:51
When I was younger ,I used to stay up late, but my  habits have changed. Now I hit the sack by 11. I  
53
351360
7480
Quando eu era mais jovem, costumava ficar acordado até tarde, mas meus hábitos mudaram. Agora vou para a cama às 11.
05:58
need 7 to 8 hours to function. Weekends are the  exception. I may stay up to midnight or even 1.
54
358840
8600
Preciso de 7 a 8 horas para funcionar. Os fins de semana são a exceção. Posso ficar até meia-noite ou até 1h.
06:07
At the C1 level, you've studied complex grammar  like participial phrases using -ing and -ed verbs,  
55
367440
7440
No nível C1, você estudou gramática complexa, como frases participiais usando verbos -ing e -ed,
06:14
and you can use structures to create  emphasis like cleft sentences. You're  
56
374880
5480
e pode usar estruturas para criar ênfase, como frases fissuradas. Você
06:20
able to use this grammar with a high  degree of comfort and accuracy. Your  
57
380360
5200
consegue usar essa gramática com alto grau de conforto e precisão. Seu
06:25
command of general and academic  words is strong but still growing.  
58
385560
4000
domínio de palavras gerais e acadêmicas é forte, mas ainda está crescendo.
06:30
You also possess good familiarity with  idioms, including phrasal verbs and  
59
390560
4720
Você também possui boa familiaridade com expressões idiomáticas, incluindo verbos frasais e
06:35
their multiple meanings. You're able to use more  sophisticated sequence markers and transitions.
60
395280
8200
seus múltiplos significados. Você pode usar marcadores de sequência e transições mais sofisticados.
06:43
I'm not exactly a morning person, and I never get  up at the crack of dawn if I don't have to. I rely  
61
403480
6680
Não sou exatamente uma pessoa matinal e nunca me levanto de madrugada se não for necessário. Conto
06:50
on an alarm to wake up on weekdays. The snooze  button is my friend. I use it at least once,  
62
410160
6040
com um alarme para acordar durante a semana. O botão soneca é meu amigo. Eu uso pelo menos uma vez,
06:56
but it's rare for me to lie in bed past 8. I'd  say 7 or 7:30 is more than norm. When I'm not  
63
416200
6280
mas é raro ficar deitado na cama depois das 8h. Eu diria que 7h ou 7h30 é mais do que o normal. Quando não estou
07:02
in a rush, I may decide to stay in bed and do a  short meditation. In any case I like to start the  
64
422480
5960
com pressa, posso decidir ficar na cama e fazer uma breve meditação. De qualquer forma, gosto de começar o
07:08
day with light stretches. Then I get dressed,  and I do my hair and makeup while listening to  
65
428440
4840
dia com alongamentos leves. Depois me visto e faço meu cabelo e maquiagem enquanto ouço
07:13
a motivational video on YouTube or Mindvalley.  That's a personal growth app I subscribe to. I  
66
433280
6600
um vídeo motivacional no YouTube ou Mindvalley. Esse é um aplicativo de crescimento pessoal que eu assino. Eu
07:19
prefer a light breakfast, which usually consists  of plain yogurt with fresh fruit. Hot herbal tea  
67
439880
5760
prefiro um café da manhã leve, que geralmente consiste em iogurte natural com frutas frescas. O chá quente de ervas
07:25
is a must. After breakfast, I take the first of  two or three walks with my dog. These walks are  
68
445640
6440
é obrigatório. Depois do café da manhã, faço a primeira de duas ou três caminhadas com meu cachorro. Essas caminhadas são
07:32
what help me stay focused and energized.  What else? I try to stay committed to my  
69
452080
5520
o que me ajudam a manter o foco e a energia. O que mais? Tento me manter comprometido com meus
07:37
language studies, so I make time for Spanish  and Russian. I can also usually manage to find  
70
457600
5600
estudos de idiomas, então reservo tempo para estudar espanhol e russo. Geralmente também consigo encontrar
07:43
time to play the piano before or after dinner. A  couple of times a week, I may have some lessons  
71
463200
5600
tempo para tocar piano antes ou depois do jantar. Algumas vezes por semana, posso ter algumas aulas
07:48
scheduled in the evening, but I'm generally  free then, and I'll often indulge in a movie  
72
468800
4920
agendadas à noite, mas geralmente estou livre nesse horário e muitas vezes vou assistir a um filme
07:53
or a good book. What I'm really into is personal  growth, so that's mostly what I read about now.  
73
473720
5720
ou a um bom livro. O que realmente gosto é de crescimento pessoal, então é principalmente sobre isso que leio agora.
08:00
I admit that when I was younger, I'd stay up into  the wee hours, but my habits have since changed.  
74
480160
5840
Admito que, quando era mais jovem, ficava acordado até altas horas da madrugada, mas meus hábitos mudaram desde então.
08:06
Now I call it a night by 10, and I'm out by 11.  Sleep is a priority. I need 7 to 8 hours to be at  
75
486000
7320
Agora eu encerro às 10 e saio às 11. Dormir é uma prioridade. Preciso de 7 a 8 horas para estar no
08:13
the top of my game. Weekends are the exception.  I may stay up to midnight or even 1, but then I  
76
493320
6560
topo do meu jogo. Os fins de semana são a exceção. Posso ficar até meia-noite ou até 13h, mas então
08:19
have the luxury of sleeping in. I may not roll  out of bed till 9 on a Saturday or Sunday.
77
499880
8280
tenho o luxo de dormir até tarde. Não posso sair da cama antes das 9h de um sábado ou domingo.
08:28
So, what about your day? Do you want to tell  me about it? You can share your daily routine  
78
508160
5280
Então, e o seu dia? Você quer me contar sobre isso? Você pode compartilhar sua rotina diária
08:33
in the comments. Challenge yourself. Use some of  the new expressions with the grammar you already  
79
513440
5760
nos comentários. Desafie-se. Use algumas das novas expressões com a gramática que você já
08:39
know. We'll end here. Please like and share the  video if you found the lesson useful. Remember  
80
519200
6480
conhece. Terminaremos aqui. Curta e compartilhe o vídeo se você achou a lição útil. Lembre-se   de
08:45
to subscribe and please follow me on social media.  As always, thanks for watching and happy studies!
81
525680
7440
se inscrever e me seguir nas redes sociais. Como sempre, obrigado por assistir e bons estudos!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7