What's Your Language Level? Take This Test.

10,913 views ・ 2024-09-26

English with Jennifer


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:01
Hey there. Let's test your level  of English and see how comfortable  
0
1440
3760
Hola. Probemos tu nivel de inglés y veamos qué tan cómodo
00:05
you are talking about a common topic:  your daily routine. I'll offer models  
1
5200
5240
te sientes hablando de un tema común: tu rutina diaria. Ofreceré modelos
00:10
at different levels and highlight ways of  increasing the complexity. You can then  
2
10440
5040
en diferentes niveles y resaltaré formas de aumentar la complejidad. Luego podrás
00:15
challenge yourself and use all that you  know to talk about what you do every day.
3
15480
6040
desafiarte a ti mismo y utilizar todo lo que sabes para hablar sobre lo que haces todos los días.
00:21
The CEFR levels A1 through C2 are a way  for us to refer to language proficiency.  
4
21520
6400
Los niveles A1 a C2 del MCER son una forma de referirnos al dominio del idioma.
00:27
It's a common framework. It  helps us generally agree on  
5
27920
3400
Es un marco común. Nos ayuda a llegar a un acuerdo general sobre
00:31
what proficiency means. But you don't  have to get too caught up with levels.
6
31320
5760
lo que significa competencia. Pero no es necesario que te dejes atrapar demasiado por los niveles.
00:37
Tests are useful, but sometimes they can  make us feel bad and hurt our confidence.  
7
37080
5880
Las pruebas son útiles, pero a veces pueden hacernos sentir mal y perjudicar nuestra confianza.
00:42
I want this lesson to help you discover  what you know...what you're capable of  
8
42960
4720
Quiero que esta lección te ayude a descubrir lo que sabes... de lo que eres capaz
00:47
and show you where you're headed  in your language learning journey.
9
47680
5640
y te muestre hacia dónde te diriges en tu viaje de aprendizaje de idiomas.
00:53
I'm Jennifer from English with Jennifer. Some of  you know that I don't like to wake up very early.  
10
53320
6600
Soy Jennifer de inglés con Jennifer. Algunos de vosotros sabéis que no me gusta levantarme muy temprano.
01:00
I wake up around 7 or 8. I exercise and get  dressed. I have breakfast and start my da.y  
11
60880
8960
Me despierto alrededor de las 7 u 8. Hago ejercicio y me visto. Desayuno y comienzo el día.
01:09
I walk with my dog and work. I also study  some Spanish and Russian in the morning.  
12
69840
7640
Camino con mi perro y trabajo. También estudio algo de español y ruso por la mañana.
01:17
I eat lunch around noon, and I return to my  computer and work. I like to play the piano  
13
77480
7280
Almuerzo alrededor del mediodía, vuelvo a mi computadora y trabajo. Me gusta tocar el piano
01:24
before or after dinner. In the evening,  I watch TV or or read. I go to bed by 11.
14
84760
9440
antes o después de cenar. Por la noche, veo televisión o leo. Me acuesto a las 11.
01:34
I know all of you can describe your day in a  similar way with simple sentences and basic  
15
94200
5520
Sé que todos ustedes pueden describir su día de manera similar con oraciones simples y
01:39
vocabulary. A2 Learners can more easily  use adverbs of frequency like "usually"  
16
99720
7160
vocabulario básico. Los alumnos de A2 pueden utilizar más fácilmente adverbios de frecuencia como "normalmente"
01:46
and other time markers. They have more  confidence with verb forms and can more  
17
106880
5600
y otros marcadores de tiempo. Tienen más confianza con las formas verbales y pueden
01:52
easily join ideas together with common  conjunctions like "so, but, or, because."
18
112480
7360
unir ideas más fácilmente con conjunciones comunes como "entonces, pero o porque".
02:01
On weekdays, it's not easy to wake up, so  I need an alarm. I always get up by 8. I  
19
121080
7520
Entre semana no es fácil despertarse, así que necesito una alarma. Siempre me levanto a las 8. Hago
02:08
exercise a little and then get dressed. After  breakfast, I start my day. I usually study some  
20
128600
7800
un poco de ejercicio y luego me visto. Después del desayuno, comienzo mi día. Normalmente estudio algo de
02:16
Spanish or Russian in the morning. I also  enjoy taking walks with my dog. Lunchtime  
21
136400
7080
español o ruso por la mañana. También disfruto pasear con mi perro. La hora del almuerzo
02:23
is around noon, and then I do more work at  my computer. I also like to play the piano  
22
143480
6760
es alrededor del mediodía y luego trabajo más en mi computadora. También me gusta tocar el piano
02:30
before or after dinner. In the evening,  I'm usually free, so I watch TV or read.  
23
150240
7320
antes o después de cenar. Por la noche, normalmente estoy libre, así que veo televisión o leo.
02:37
I almost always go to sleep by 11:00,  but I stay up later on the weekend.
24
157560
5960
Casi siempre me acuesto a las 11:00, pero me quedo despierto hasta más tarde los fines de semana. A
02:43
Starting at the B1 level, you're building  your confidence with more complex sentences  
25
163520
5360
partir del nivel B1, desarrollarás tu confianza con oraciones más complejas,
02:48
like conditionals with "if." You're moving  beyond the most common phrasal verbs like  
26
168880
5920
como condicionales con "if". Estás yendo más allá de los verbos compuestos más comunes como
02:54
"get up" and "wake up." You've built  enough vocabulary to add more details.
27
174800
6960
"levántate" y "despertar". Has desarrollado suficiente vocabulario para añadir más detalles.
03:01
As we move from level to level, take note of  
28
181760
3200
A medida que avanzamos de un nivel a otro, tome nota de
03:04
any new words or expressions.  You can learn to use them too.
29
184960
5960
cualquier palabra o expresión nueva. Tú también puedes aprender a usarlos.
03:10
On weekdays, I need an alarm to wake up. I often  hit the snooze button. but I'm always up by 8.  
30
190920
7080
Entre semana necesito una alarma para despertarme. A menudo presiono el botón de repetición. pero siempre me levanto a las 8.
03:18
When I don't need to rush, I may stay in bed and  do a short meditation. Then I exercise a little.  
31
198000
8080
Cuando no necesito apresurarme, puedo quedarme en la cama y hacer una breve meditación. Luego hago un poco de ejercicio.
03:26
It's not a workout. but I stretch. Later, I  get dressed. While I do my hair and makeup,  
32
206080
7400
No es un ejercicio. pero me estiro. Más tarde me visto. Mientras me peino y me maquillo,
03:33
I may watch a YouTube video. For breakfast,  I eat yogurt with fresh fruit. I can't start  
33
213480
7120
puedo ver un vídeo de YouTube. En el desayuno tomo yogur con fruta fresca. No puedo empezar el
03:40
my day without hot herbal tea. During the day,  I enjoy taking walks with my dog because this  
34
220600
6720
día sin té de hierbas caliente. Durante el día, disfruto pasear con mi perro porque
03:47
is good for both of us. I also make time  for Spanish and Russian. What else? I like  
35
227320
7640
es bueno para ambos. También hago tiempo para el español y el ruso. ¿Qué otra cosa? Me gusta
03:54
to play the piano before or after dinner. If  I'm free in the evening, I watch TV or read,  
36
234960
7000
tocar el piano antes o después de cenar. Si estoy libre por la noche, veo televisión o leo,
04:01
but occasionally I have to work. I stayed up later  when I was younger. but now I go to bed by 11:00.  
37
241960
9240
pero de vez en cuando tengo que trabajar. Me quedaba despierto hasta más tarde cuando era más joven. pero ahora me acuesto a las 11:00.
04:11
On weekends, I may stay up until midnight. I  haven't stayed up all night in a long time.
38
251200
7480
Los fines de semana puedo quedarme despierto hasta medianoche. Hace mucho tiempo que no me quedo despierto en toda la noche.
04:18
By B2, you've seen all the modal verbs  and conditional sentence patterns,  
39
258680
4400
En B2, has visto todos los verbos modales y patrones de oraciones condicionales,
04:23
though you still may have some doubts. You've  gained enough confidence to use a good number  
40
263080
5440
aunque es posible que todavía tengas algunas dudas. Has ganado suficiente confianza para utilizar una buena cantidad
04:28
of phrasal verbs and idiomatic expressions in  your speech. You're comfortable with relative  
41
268520
6440
de phrasal verbs y expresiones idiomáticas en tu discurso. Se siente cómodo con
04:34
clauses using who, which, and that, and you  have a growing awareness of collocations,  
42
274960
6240
cláusulas relativas que utilizan quién, cuál y aquello, y tiene un conocimiento cada vez mayor de las colocaciones,
04:41
that is common word combinations. As a  result, your speech sounds more natural.
43
281200
6840
es decir, combinaciones de palabras comunes. Como resultado, tu discurso suena más natural.
04:48
I'm not an early bird, so I rely on an alarm  to wake up on weekdays. I often hit the snooze  
44
288040
6040
No soy madrugador, así que dependo de una alarma para despertarme los días de semana. A menudo presiono el
04:54
button at least once, but I'm always up by eight.  When I'm not in a rush, I may stay in bed and do  
45
294080
6880
botón de repetición al menos una vez, pero siempre estoy despierto a las ocho. Cuando no tengo prisa, puedo quedarme en la cama y hacer
05:00
a short meditation. I like to start the day with  light stretches. Then I get dressed and do my hair  
46
300960
7640
una breve meditación. Me gusta empezar el día con estiramientos ligeros. Luego me visto, me peino
05:08
and makeup while listening to a motivational  video on YouTube. I prefer a light breakfast,  
47
308600
6480
y maquillo mientras escucho un vídeo motivacional en YouTube. Prefiero un desayuno ligero,
05:15
which usually consists of plain yogurt with fresh  fruit. Hot herbal tea is a must. After breakfast,  
48
315080
7920
que normalmente consiste en yogur natural con fruta fresca. El té de hierbas caliente es imprescindible. Después del desayuno,
05:23
I take the first of two or three walks with my  dog. Walking helps me stay focused and energized.  
49
323000
6640
hago el primero de dos o tres paseos con mi perro. Caminar me ayuda a mantenerme concentrado y lleno de energía.   ¿
05:30
What else? I try to stay committed to my language  studies, so I make time for Spanish and Russian.  
50
330880
7160
Qué otra cosa? Intento mantenerme comprometido con mis estudios de idiomas, por eso dedico tiempo al español y al ruso.
05:38
I also find time to play the piano before or  after dinner. Once or twice a week, I may have  
51
338040
6120
También encuentro tiempo para tocar el piano antes o después de cenar. Una o dos veces por semana, puede que tenga
05:44
to work in the evening, but I'm generally free,  so I might watch a bit of TV or pick up a book.  
52
344160
7200
que trabajar por la noche, pero por lo general estoy libre, así que puedo mirar un poco la televisión o leer un libro.
05:51
When I was younger ,I used to stay up late, but my  habits have changed. Now I hit the sack by 11. I  
53
351360
7480
Cuando era más joven solía quedarme despierto hasta tarde, pero mis hábitos han cambiado. Ahora me acuesto a las 11.
05:58
need 7 to 8 hours to function. Weekends are the  exception. I may stay up to midnight or even 1.
54
358840
8600
Necesito de 7 a 8 horas para funcionar. Los fines de semana son la excepción. Puedo quedarme hasta la medianoche o incluso hasta la 1.
06:07
At the C1 level, you've studied complex grammar  like participial phrases using -ing and -ed verbs,  
55
367440
7440
En el nivel C1, has estudiado gramática compleja, como frases participiales que usan verbos -ing y -ed,
06:14
and you can use structures to create  emphasis like cleft sentences. You're  
56
374880
5480
y puedes usar estructuras para crear énfasis, como oraciones hendidas.
06:20
able to use this grammar with a high  degree of comfort and accuracy. Your  
57
380360
5200
Podrás utilizar esta gramática con un alto grado de comodidad y precisión. Su
06:25
command of general and academic  words is strong but still growing.  
58
385560
4000
dominio de las palabras generales y académicas es sólido, pero sigue creciendo.
06:30
You also possess good familiarity with  idioms, including phrasal verbs and  
59
390560
4720
También está familiarizado con los modismos, incluidos los phrasal verbs y
06:35
their multiple meanings. You're able to use more  sophisticated sequence markers and transitions.
60
395280
8200
sus múltiples significados. Puedes utilizar transiciones y marcadores de secuencia más sofisticados.
06:43
I'm not exactly a morning person, and I never get  up at the crack of dawn if I don't have to. I rely  
61
403480
6680
No soy exactamente una persona mañanera y nunca me levanto al amanecer si no es necesario. Confío
06:50
on an alarm to wake up on weekdays. The snooze  button is my friend. I use it at least once,  
62
410160
6040
en una alarma para despertarme los días de semana. El botón de repetición es mi amigo. Lo uso al menos una vez,
06:56
but it's rare for me to lie in bed past 8. I'd  say 7 or 7:30 is more than norm. When I'm not  
63
416200
6280
pero es raro que me quede en la cama después de las 8. Yo diría que las 7 o las 7:30 es más de lo normal. Cuando no tengo
07:02
in a rush, I may decide to stay in bed and do a  short meditation. In any case I like to start the  
64
422480
5960
prisa, puedo decidir quedarme en la cama y hacer una breve meditación. En cualquier caso me gusta empezar el
07:08
day with light stretches. Then I get dressed,  and I do my hair and makeup while listening to  
65
428440
4840
día con estiramientos ligeros. Luego me visto, me peino y me maquillo mientras escucho
07:13
a motivational video on YouTube or Mindvalley.  That's a personal growth app I subscribe to. I  
66
433280
6600
un vídeo motivacional en YouTube o Mindvalley. Esa es una aplicación de crecimiento personal a la que me suscribo.
07:19
prefer a light breakfast, which usually consists  of plain yogurt with fresh fruit. Hot herbal tea  
67
439880
5760
Prefiero un desayuno ligero, que normalmente consiste en yogur natural con fruta fresca. El té de hierbas caliente
07:25
is a must. After breakfast, I take the first of  two or three walks with my dog. These walks are  
68
445640
6440
es imprescindible. Después del desayuno, hago el primero de dos o tres paseos con mi perro. Estas caminatas son
07:32
what help me stay focused and energized.  What else? I try to stay committed to my  
69
452080
5520
las que me ayudan a mantenerme concentrado y con energía.  ¿ Qué otra cosa? Intento mantenerme comprometido con mis
07:37
language studies, so I make time for Spanish  and Russian. I can also usually manage to find  
70
457600
5600
estudios de idiomas, por eso dedico tiempo al español y al ruso. Normalmente también consigo encontrar
07:43
time to play the piano before or after dinner. A  couple of times a week, I may have some lessons  
71
463200
5600
tiempo para tocar el piano antes o después de cenar. Un par de veces a la semana, puedo tener algunas lecciones
07:48
scheduled in the evening, but I'm generally  free then, and I'll often indulge in a movie  
72
468800
4920
programadas por la noche, pero generalmente estoy libre y a menudo me entrego a ver una película
07:53
or a good book. What I'm really into is personal  growth, so that's mostly what I read about now.  
73
473720
5720
o un buen libro. Lo que realmente me interesa es el crecimiento personal, así que eso es principalmente sobre lo que leo ahora.
08:00
I admit that when I was younger, I'd stay up into  the wee hours, but my habits have since changed.  
74
480160
5840
Admito que cuando era más joven me quedaba despierto hasta altas horas de la madrugada, pero desde entonces mis hábitos han cambiado.
08:06
Now I call it a night by 10, and I'm out by 11.  Sleep is a priority. I need 7 to 8 hours to be at  
75
486000
7320
Ahora termino la noche a las 10 y salgo a las 11. Dormir es una prioridad. Necesito de 7 a 8 horas para estar en
08:13
the top of my game. Weekends are the exception.  I may stay up to midnight or even 1, but then I  
76
493320
6560
la cima de mi juego. Los fines de semana son la excepción. Puedo quedarme hasta medianoche o incluso la 1, pero luego
08:19
have the luxury of sleeping in. I may not roll  out of bed till 9 on a Saturday or Sunday.
77
499880
8280
tengo el lujo de dormir hasta tarde. No puedo levantarme de la cama hasta las 9 un sábado o domingo.
08:28
So, what about your day? Do you want to tell  me about it? You can share your daily routine  
78
508160
5280
Entonces, ¿qué pasa con tu día? ¿Quieres contarme sobre ello? Puedes compartir tu rutina diaria
08:33
in the comments. Challenge yourself. Use some of  the new expressions with the grammar you already  
79
513440
5760
en los comentarios. Ponte a prueba. Utilice algunas de las nuevas expresiones con la gramática que ya
08:39
know. We'll end here. Please like and share the  video if you found the lesson useful. Remember  
80
519200
6480
conoce. Terminaremos aquí. Dale Me gusta y comparte el vídeo si la lección te resultó útil. Recuerda
08:45
to subscribe and please follow me on social media.  As always, thanks for watching and happy studies!
81
525680
7440
suscribirte y seguirme en las redes sociales. Como siempre, ¡gracias por mirar y felices estudios!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7