What's Your Language Level? Take This Test.

10,324 views ・ 2024-09-26

English with Jennifer


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:01
Hey there. Let's test your level  of English and see how comfortable  
0
1440
3760
Ehilà. Mettiamo alla prova il tuo livello di inglese e vediamo quanto ti senti a tuo agio nel
00:05
you are talking about a common topic:  your daily routine. I'll offer models  
1
5200
5240
parlare di un argomento comune: la tua routine quotidiana. Offrirò modelli
00:10
at different levels and highlight ways of  increasing the complexity. You can then  
2
10440
5040
a diversi livelli ed evidenzierò modi per aumentare la complessità. Potrai quindi
00:15
challenge yourself and use all that you  know to talk about what you do every day.
3
15480
6040
metterti alla prova e utilizzare tutto ciò che sai per parlare di ciò che fai ogni giorno.
00:21
The CEFR levels A1 through C2 are a way  for us to refer to language proficiency.  
4
21520
6400
I livelli QCER da A1 a C2 rappresentano per noi un modo per fare riferimento alla competenza linguistica.
00:27
It's a common framework. It  helps us generally agree on  
5
27920
3400
È un quadro comune. Ci aiuta a concordare in generale
00:31
what proficiency means. But you don't  have to get too caught up with levels.
6
31320
5760
cosa significa competenza. Ma non devi lasciarti prendere troppo dai livelli.
00:37
Tests are useful, but sometimes they can  make us feel bad and hurt our confidence.  
7
37080
5880
I test sono utili, ma a volte possono farci sentire male e ferire la nostra fiducia.
00:42
I want this lesson to help you discover  what you know...what you're capable of  
8
42960
4720
Voglio che questa lezione ti aiuti a scoprire cosa sai... di cosa sei capace
00:47
and show you where you're headed  in your language learning journey.
9
47680
5640
e ti mostri dove sei diretto nel tuo percorso di apprendimento della lingua.
00:53
I'm Jennifer from English with Jennifer. Some of  you know that I don't like to wake up very early.  
10
53320
6600
Sono Jennifer dall'inglese con Jennifer. Alcuni di voi sanno che non mi piace svegliarmi molto presto.
01:00
I wake up around 7 or 8. I exercise and get  dressed. I have breakfast and start my da.y  
11
60880
8960
Mi sveglio verso le 7 o le 8. Faccio esercizio e mi vesto. Faccio colazione e inizio la giornata.
01:09
I walk with my dog and work. I also study  some Spanish and Russian in the morning.  
12
69840
7640
Vado a spasso con il mio cane e lavoro. Al mattino studio anche un po' di spagnolo e russo.
01:17
I eat lunch around noon, and I return to my  computer and work. I like to play the piano  
13
77480
7280
Pranzo verso mezzogiorno, poi torno al computer e lavoro. Mi piace suonare il piano
01:24
before or after dinner. In the evening,  I watch TV or or read. I go to bed by 11.
14
84760
9440
prima o dopo cena. La sera guardo la TV o leggo. Vado a letto alle 11.
01:34
I know all of you can describe your day in a  similar way with simple sentences and basic  
15
94200
5520
So che tutti voi potete descrivere la vostra giornata in modo simile con frasi semplici e vocabolario di base
01:39
vocabulary. A2 Learners can more easily  use adverbs of frequency like "usually"  
16
99720
7160
. Gli studenti A2 possono utilizzare più facilmente gli avverbi di frequenza come "di solito"
01:46
and other time markers. They have more  confidence with verb forms and can more  
17
106880
5600
e altri indicatori di tempo. Hanno più confidenza con le forme verbali e riescono più
01:52
easily join ideas together with common  conjunctions like "so, but, or, because."
18
112480
7360
facilmente a unire le idee con congiunzioni comuni come "così, ma, o perché".
02:01
On weekdays, it's not easy to wake up, so  I need an alarm. I always get up by 8. I  
19
121080
7520
Nei giorni feriali non è facile svegliarsi, quindi mi serve una sveglia. Mi alzo sempre alle 8. Faccio
02:08
exercise a little and then get dressed. After  breakfast, I start my day. I usually study some  
20
128600
7800
un po' di esercizio e poi mi vesto. Dopo la colazione, inizio la giornata. Di solito studio un po' di
02:16
Spanish or Russian in the morning. I also  enjoy taking walks with my dog. Lunchtime  
21
136400
7080
spagnolo o russo la mattina. Mi piace anche fare passeggiate con il mio cane. L'ora di pranzo
02:23
is around noon, and then I do more work at  my computer. I also like to play the piano  
22
143480
6760
è verso mezzogiorno, poi lavoro di più al computer. Mi piace anche suonare il piano
02:30
before or after dinner. In the evening,  I'm usually free, so I watch TV or read.  
23
150240
7320
prima o dopo cena. La sera di solito sono libero, quindi guardo la TV o leggo.
02:37
I almost always go to sleep by 11:00,  but I stay up later on the weekend.
24
157560
5960
Vado quasi sempre a dormire entro le 11:00, ma resto sveglio più tardi durante il fine settimana.
02:43
Starting at the B1 level, you're building  your confidence with more complex sentences  
25
163520
5360
A partire dal livello B1, acquisirai sicurezza con frasi più complesse,
02:48
like conditionals with "if." You're moving  beyond the most common phrasal verbs like  
26
168880
5920
come i condizionali con "se". Stai andando oltre i verbi frasali più comuni come
02:54
"get up" and "wake up." You've built  enough vocabulary to add more details.
27
174800
6960
"alzarsi" e "svegliarsi". Hai creato abbastanza vocabolario per aggiungere ulteriori dettagli.
03:01
As we move from level to level, take note of  
28
181760
3200
Mentre passiamo da un livello all'altro, prendi nota di
03:04
any new words or expressions.  You can learn to use them too.
29
184960
5960
eventuali nuove parole o espressioni. Puoi anche imparare ad usarli.
03:10
On weekdays, I need an alarm to wake up. I often  hit the snooze button. but I'm always up by 8.  
30
190920
7080
Nei giorni feriali ho bisogno di una sveglia per svegliarmi. Spesso premo il pulsante snooze. ma sono sempre sveglio alle 8.
03:18
When I don't need to rush, I may stay in bed and  do a short meditation. Then I exercise a little.  
31
198000
8080
Quando non ho bisogno di correre, posso restare a letto e fare una breve meditazione. Poi faccio un po' di esercizio.
03:26
It's not a workout. but I stretch. Later, I  get dressed. While I do my hair and makeup,  
32
206080
7400
Non è un allenamento. ma mi allungo. Più tardi mi vesto. Mentre mi trucco e mi trucco,
03:33
I may watch a YouTube video. For breakfast,  I eat yogurt with fresh fruit. I can't start  
33
213480
7120
potrei guardare un video su YouTube. A colazione mangio yogurt con frutta fresca. Non posso iniziare la
03:40
my day without hot herbal tea. During the day,  I enjoy taking walks with my dog because this  
34
220600
6720
giornata senza una tisana calda. Durante il giorno mi piace passeggiare con il mio cane perché
03:47
is good for both of us. I also make time  for Spanish and Russian. What else? I like  
35
227320
7640
fa bene a entrambi. Trovo anche tempo per lo spagnolo e il russo. Cos'altro? Mi piace
03:54
to play the piano before or after dinner. If  I'm free in the evening, I watch TV or read,  
36
234960
7000
suonare il piano prima o dopo cena. Se la sera sono libero, guardo la TV o leggo,
04:01
but occasionally I have to work. I stayed up later  when I was younger. but now I go to bed by 11:00.  
37
241960
9240
ma ogni tanto devo lavorare. Sono rimasto sveglio fino a tardi quando ero più giovane. ma adesso vado a letto alle 11:00.
04:11
On weekends, I may stay up until midnight. I  haven't stayed up all night in a long time.
38
251200
7480
Nei fine settimana posso restare sveglio fino a mezzanotte. Non rimango sveglio tutta la notte da molto tempo.
04:18
By B2, you've seen all the modal verbs  and conditional sentence patterns,  
39
258680
4400
Entro B2, hai visto tutti i verbi modali e gli schemi di frasi condizionali,
04:23
though you still may have some doubts. You've  gained enough confidence to use a good number  
40
263080
5440
anche se potresti avere ancora qualche dubbio. Hai acquisito abbastanza sicurezza per utilizzare un buon numero
04:28
of phrasal verbs and idiomatic expressions in  your speech. You're comfortable with relative  
41
268520
6440
di verbi frasali ed espressioni idiomatiche nel tuo discorso. Ti senti a tuo agio con le
04:34
clauses using who, which, and that, and you  have a growing awareness of collocations,  
42
274960
6240
proposizioni relative che utilizzano who, which e that e hai una crescente consapevolezza delle collocazioni,
04:41
that is common word combinations. As a  result, your speech sounds more natural.
43
281200
6840
ovvero delle combinazioni di parole comuni. Di conseguenza, il tuo discorso sembrerà più naturale.
04:48
I'm not an early bird, so I rely on an alarm  to wake up on weekdays. I often hit the snooze  
44
288040
6040
Non sono una persona mattiniera, quindi faccio affidamento su una sveglia per svegliarmi nei giorni feriali. Spesso premo il
04:54
button at least once, but I'm always up by eight.  When I'm not in a rush, I may stay in bed and do  
45
294080
6880
pulsante snooze almeno una volta, ma sono sempre in piedi alle otto. Quando non sono di fretta, posso restare a letto e fare
05:00
a short meditation. I like to start the day with  light stretches. Then I get dressed and do my hair  
46
300960
7640
una breve meditazione. Mi piace iniziare la giornata con stretching leggero. Poi mi vesto, mi pettino
05:08
and makeup while listening to a motivational  video on YouTube. I prefer a light breakfast,  
47
308600
6480
e mi trucco mentre ascolto un video motivazionale su YouTube. Preferisco una colazione leggera,
05:15
which usually consists of plain yogurt with fresh  fruit. Hot herbal tea is a must. After breakfast,  
48
315080
7920
che di solito consiste in yogurt bianco con frutta fresca. La tisana calda è d'obbligo. Dopo colazione,
05:23
I take the first of two or three walks with my  dog. Walking helps me stay focused and energized.  
49
323000
6640
faccio la prima di due o tre passeggiate con il mio cane. Camminare mi aiuta a rimanere concentrato ed energico.
05:30
What else? I try to stay committed to my language  studies, so I make time for Spanish and Russian.  
50
330880
7160
Cos'altro? Cerco di rimanere impegnato nei miei studi linguistici, quindi trovo il tempo per lo spagnolo e il russo.
05:38
I also find time to play the piano before or  after dinner. Once or twice a week, I may have  
51
338040
6120
Trovo anche il tempo per suonare il piano prima o dopo cena. Una o due volte alla settimana potrei dover
05:44
to work in the evening, but I'm generally free,  so I might watch a bit of TV or pick up a book.  
52
344160
7200
lavorare la sera, ma generalmente sono libero, quindi potrei guardare un po' di TV o prendere un libro.
05:51
When I was younger ,I used to stay up late, but my  habits have changed. Now I hit the sack by 11. I  
53
351360
7480
Quando ero più giovane, restavo alzato fino a tardi, ma le mie abitudini sono cambiate. Adesso vado a letto alle 11. Ho
05:58
need 7 to 8 hours to function. Weekends are the  exception. I may stay up to midnight or even 1.
54
358840
8600
bisogno dalle 7 alle 8 ore per funzionare. I fine settimana sono l' eccezione. Potrei restare fino a mezzanotte o anche all'1.
06:07
At the C1 level, you've studied complex grammar  like participial phrases using -ing and -ed verbs,  
55
367440
7440
A livello C1, hai studiato grammatica complessa come le frasi participiali utilizzando i verbi -ing e -ed,
06:14
and you can use structures to create  emphasis like cleft sentences. You're  
56
374880
5480
e sai utilizzare strutture per creare enfasi come frasi scisse. Sei
06:20
able to use this grammar with a high  degree of comfort and accuracy. Your  
57
380360
5200
in grado di utilizzare questa grammatica con un elevato grado di comodità e precisione. La tua
06:25
command of general and academic  words is strong but still growing.  
58
385560
4000
padronanza delle parole generali e accademiche è forte ma continua a crescere.
06:30
You also possess good familiarity with  idioms, including phrasal verbs and  
59
390560
4720
Possiedi inoltre una buona familiarità con gli idiomi, compresi i verbi frasali e
06:35
their multiple meanings. You're able to use more  sophisticated sequence markers and transitions.
60
395280
8200
i loro molteplici significati. Puoi utilizzare marcatori di sequenza e transizioni più sofisticati.
06:43
I'm not exactly a morning person, and I never get  up at the crack of dawn if I don't have to. I rely  
61
403480
6680
Non sono esattamente una persona mattiniera e non mi alzo mai alle prime luci dell'alba se non è necessario. Mi baso
06:50
on an alarm to wake up on weekdays. The snooze  button is my friend. I use it at least once,  
62
410160
6040
su una sveglia per svegliarmi nei giorni feriali. Il pulsante snooze è mio amico. Lo uso almeno una volta,
06:56
but it's rare for me to lie in bed past 8. I'd  say 7 or 7:30 is more than norm. When I'm not  
63
416200
6280
ma è raro che rimango a letto oltre le 8. Direi  che le 7 o le 7:30 sono più della norma. Quando non sono di
07:02
in a rush, I may decide to stay in bed and do a  short meditation. In any case I like to start the  
64
422480
5960
fretta, potrei decidere di restare a letto e fare una breve meditazione. In ogni caso mi piace iniziare la
07:08
day with light stretches. Then I get dressed,  and I do my hair and makeup while listening to  
65
428440
4840
giornata con stretching leggero. Poi mi vesto, mi pettino e mi trucco mentre ascolto
07:13
a motivational video on YouTube or Mindvalley.  That's a personal growth app I subscribe to. I  
66
433280
6600
un video motivazionale su YouTube o Mindvalley. È un'app di crescita personale a cui sono iscritto.
07:19
prefer a light breakfast, which usually consists  of plain yogurt with fresh fruit. Hot herbal tea  
67
439880
5760
Preferisco una colazione leggera, che di solito consiste in yogurt bianco con frutta fresca. La tisana calda
07:25
is a must. After breakfast, I take the first of  two or three walks with my dog. These walks are  
68
445640
6440
è d'obbligo. Dopo colazione, faccio la prima di due o tre passeggiate con il mio cane. Queste passeggiate sono
07:32
what help me stay focused and energized.  What else? I try to stay committed to my  
69
452080
5520
ciò che mi aiuta a rimanere concentrato ed energico. Cos'altro? Cerco di rimanere impegnato nei miei
07:37
language studies, so I make time for Spanish  and Russian. I can also usually manage to find  
70
457600
5600
studi linguistici, quindi trovo il tempo per lo spagnolo e il russo. Di solito riesco anche a trovare il
07:43
time to play the piano before or after dinner. A  couple of times a week, I may have some lessons  
71
463200
5600
tempo per suonare il piano prima o dopo cena. Un paio di volte a settimana, potrei avere alcune lezioni
07:48
scheduled in the evening, but I'm generally  free then, and I'll often indulge in a movie  
72
468800
4920
programmate la sera, ma generalmente in quel momento sono libero e spesso mi concedo un film
07:53
or a good book. What I'm really into is personal  growth, so that's mostly what I read about now.  
73
473720
5720
o un buon libro. Ciò che mi interessa davvero è la crescita personale, quindi è principalmente ciò di cui leggo adesso.
08:00
I admit that when I was younger, I'd stay up into  the wee hours, but my habits have since changed.  
74
480160
5840
Ammetto che quando ero più giovane restavo sveglio fino alle prime ore del mattino, ma da allora le mie abitudini sono cambiate.
08:06
Now I call it a night by 10, and I'm out by 11.  Sleep is a priority. I need 7 to 8 hours to be at  
75
486000
7320
Ora finisco di dormire entro le 22 e sono fuori entro le 11. Il sonno è una priorità. Ho bisogno di 7-8 ore per essere al
08:13
the top of my game. Weekends are the exception.  I may stay up to midnight or even 1, but then I  
76
493320
6560
massimo delle mie prestazioni. I fine settimana sono un'eccezione. Posso restare fino a mezzanotte o anche all'una, ma poi posso
08:19
have the luxury of sleeping in. I may not roll  out of bed till 9 on a Saturday or Sunday.
77
499880
8280
permettermi il lusso di dormire fino a tardi. Potrei non alzarmi dal letto prima delle 9 di sabato o di domenica.
08:28
So, what about your day? Do you want to tell  me about it? You can share your daily routine  
78
508160
5280
Allora, che mi dici della tua giornata? Vuoi parlarmene? Puoi condividere la tua routine quotidiana
08:33
in the comments. Challenge yourself. Use some of  the new expressions with the grammar you already  
79
513440
5760
nei commenti. Sfida te stesso. Utilizza alcune delle nuove espressioni con la grammatica che già
08:39
know. We'll end here. Please like and share the  video if you found the lesson useful. Remember  
80
519200
6480
conosci. Finiremo qui. Metti mi piace e condividi il video se hai trovato utile la lezione. Ricordati
08:45
to subscribe and please follow me on social media.  As always, thanks for watching and happy studies!
81
525680
7440
di iscriverti e di seguirmi sui social media. Come sempre, grazie per la visione e buoni studi!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7