Lesson 66 👩‍🏫 Basic English with Jennifer 👋 Everyday Greetings

310,129 views ・ 2019-03-28

English with Jennifer


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:20
Hello, everyone. I'm Jennifer. I'm from the United States, and I teach American English.
0
20120
8280
Herkese merhaba. Ben Jennifer'ım. Amerika Birleşik Devletleri'ndenim ve Amerikan İngilizcesi öğretiyorum.
00:28
This is Flavia and this is Andreia.
1
28400
4720
Bu Flavia ve bu da Andreia.
00:33
They're from Brazil.
2
33120
2320
Onlar Brezilya'dan.
00:35
Flavia and Andreia are friends.
3
35440
3120
Flavia ve Andreia arkadaşlar.
00:38
We all live in Boston.
4
38560
2820
Hepimiz Boston'da yaşıyoruz.
00:41
Flavia and Andreia are my new students.
5
41380
3880
Flavia ve Andreia benim yeni öğrencilerim.
00:47
Do you want to study with us? Come on. Let's study together.
6
47000
6760
Bizimle okumak ister misin? Hadi. Hadi beraber çalışalım.
01:00
Hi ladies. Are you ready? Yes. Good. I'm excited. Are you excited?
7
60160
5900
Merhaba hanımlar. Hazır mısın? Evet. İyi. Heyecanlıyım. Heyecanlı mısın?
01:06
Yeah. We have "happy." Yeah.
8
66060
2780
Evet. "Mutlu" olduk. Evet.
01:08
But "excited" is...Let's go!
9
68840
3000
Ama "heyecanlı"... Haydi gidelim!
01:11
I'm excited. Okay, we're going to start with something easy. Okay, that's good.
10
71840
7120
Heyecanlıyım. Tamam, kolay bir şeyle başlayacağız. Tamam bu iyi.
01:18
We'll start with hello. Right? In English we have: hello...hi....
11
78960
7400
Merhaba ile başlayacağız. Sağ? İngilizcede: merhaba...hi...
01:26
Anything else? What else?
12
86360
2300
Başka bir şey var mı? Başka ne?
01:31
Hey? Yes!
13
91820
2100
Hey? Evet!
01:45
Do you know in English sometimes we say there hi there hey there
14
105780
5800
İngilizce'de bazen merhaba orada, hey orada deriz biliyor musunuz?
01:53
Hey there, Flavia. Hey there, Jennifer. Hey there, Flavia. Hey.
15
113800
6100
Merhaba, Flavia. Merhaba Jennifer. Selam, Flavia. Hey.
01:59
Hi. Sometimes we do both, like, "Hey! Hi." Hi there. Hey there. Hi.
16
119900
7720
MERHABA. Bazen "Hey! Merhaba" gibi ikisini birden yaparız. Merhaba. Selam. MERHABA.
02:07
Yeah
17
127620
940
Evet
02:08
Hello
18
128560
1110
Merhaba
02:09
Hi
19
129670
1080
Merhaba
02:10
Hey
20
130750
1110
Merhaba
02:11
Hi there. Hey there
21
131860
2500
Merhaba. Hey,
02:14
Any of them. Hello is for everyone.
22
134360
3340
herhangi biri. Merhaba herkes içindir.
02:17
Right. Hi is for who?
23
137700
3440
Sağ. Merhaba kimin için?
02:21
Friends,
24
141140
2140
Arkadaşlar,
02:23
neighbors,
25
143290
1710
komşular,
02:25
classmates,
26
145000
1230
sınıf arkadaşları,
02:26
coworkers. And "hey also," you know is very relaxed. Okay. Hey.
27
146230
7290
iş arkadaşları. Ve "hey ayrıca" çok rahat olduğunu biliyorsun. Tamam aşkım. Hey.
02:33
In English... and you probably hear Americans say, "Hello.
28
153520
6160
İngilizce... ve muhtemelen Amerikalıların "Merhaba.
02:39
How are you?" Right? That's good. But again, we have hello, hi, hey, hi there,
29
159680
6820
Nasılsın?" Sağ? Bu iyi. Ama yine merhaba, merhaba, hey, merhaba,
02:46
hey there... There's more. Right? We can say, "How are you?" and
30
166500
4060
hey burada... Dahası var. Sağ? "Nasılsın?" diyebiliriz. ve
02:50
what else?
31
170560
3020
başka?
02:55
Okay. How are you?
32
175440
2340
Tamam aşkım. Nasılsın?
02:58
How are you doing?
33
178780
2220
Nasılsın?
03:01
So we like to say: Hello. How are you? Hi. How are you doing? So you say hello and
34
181000
8040
Bu yüzden şunu söylemek isteriz: Merhaba. Nasılsın? MERHABA. Nasılsın? Yani merhaba diyorsun ve
03:09
something else like a question. Right? Hi Flavia. How are you doing?
35
189040
5840
soru gibi başka bir şey. Sağ? Merhaba Flavia. Nasılsın?
03:18
Hi and how are you doing or how are you... hey there...how are you? Hi there. How are you doing?
36
198740
7720
Merhaba ve nasılsın ya da nasılsın... merhaba...nasılsın? Merhaba. Nasılsın?
03:26
So say hello and ask a question. Can you say it? Oh...
37
206460
4780
Öyleyse merhaba deyin ve bir soru sorun. Söyleyebilir misin? Oh
03:31
Hello. How are you?
38
211240
2620
merhaba. Nasılsın?
03:33
But you combine: Hello. How are you?/ Hey. How are you?/ or Hi there. How are you doing?
39
213860
6860
Ama birleştirirsiniz: Merhaba. nasılsın? Nasılsın? / veya Merhaba. Nasılsın?
03:40
1 and 2
40
220720
2140
1 ve 2
03:42
When you say hello, say hi and
41
222860
3140
Merhaba dediğinizde, merhaba deyin ve
03:46
something else, a question, for example. There's more there. There's another question. How about this one?
42
226000
7880
başka bir şey söyleyin, örneğin bir soru. Orada daha fazlası var. Başka bir soru var. Buna ne dersin?
03:53
How's it going? How is it going? And fast: how's it.
43
233880
7700
Nasıl gidiyor? Nasıl gidiyor? Ve hızlı: nasıl?
04:01
How's it how's it going? How's it going?
44
241580
4220
nasıl gidiyor nasıl gidiyor Nasıl gidiyor?
04:05
How's it going?
45
245800
12900
Nasıl gidiyor?
04:18
Hi, Andrea. How's it going?
46
258700
3280
Merhaba Andrea. Nasıl gidiyor?
04:21
Hi Flavia. How's it going?
47
261980
3080
Merhaba Flavia. Nasıl gidiyor? Şunu
04:25
You can say: Hey, how are doing?
48
265060
5440
söyleyebilirsin: Hey, nasılsın?
04:30
Okay. I'm gonna add one more. We have: Hello. Hi.
49
270500
4180
Tamam aşkım. Bir tane daha ekleyeceğim. Biz: Merhaba. MERHABA.
04:34
Hey. Hi there. Hey there. But "good morning" is for everyone.
50
274680
4760
Hey. Merhaba. Selam. Ama "günaydın" herkes içindir.
04:39
Oh, right, so you'll hear good morning. Good morning, Flavia.
51
279440
4520
Oh, doğru, yani günaydın duyacaksın. Günaydın, Flavia.
04:43
Good morning, Andreia. ...Or again, just like we had "How is it going?" > "How's it going?"
52
283960
8380
Günaydın Andreia. ...Ya da "Nasıl gidiyor?" > "Nasıl gidiyor?"
04:52
Right? Good morning >
53
292340
2180
Sağ? Günaydın >
04:55
fast, will sound like either
54
295220
2300
hızlı, kulağa
04:59
"Morning" or "G'morning."
55
299080
4860
"Sabah" veya "G'sabah" gibi gelir.
05:03
So you might hear "good morning." Good morning, Andreia. Good morning.
56
303940
4380
Böylece "günaydın" duyabilirsiniz. Günaydın Andreia. Günaydın.
05:08
You might hear without the "good": Morning! Morning, Flavia. Morning.
57
308320
6020
"İyi" olmadan duyabilirsiniz: Günaydın! Günaydın Flavia. Sabah.
05:14
That's it. Or you hear the G. G' G'
58
314340
6380
Bu kadar. Veya G. G' G'
05:20
G'morning! G'morning, Flavia. G'morning, Andreia.
59
320720
8740
G'morning'i duyarsınız! Günaydın, Flavia. Günaydın Andreia.
05:29
Yeah, and again we combine it: Good morning. How are you doing?
60
329460
4180
Evet, ve yine birleştiriyoruz: Günaydın. Nasılsın?
05:33
There are more questions.
61
333640
1760
Daha fazla soru var.
05:35
Do you hear: How are you?
62
335400
2340
Duyuyor musun: Nasılsın?
05:37
How are you doing?
63
337740
1940
Nasılsın?
05:39
How's it going?
64
339720
2000
Nasıl gidiyor?
05:45
What's going on?
65
345260
5540
Neler oluyor?
05:50
What's going on? What's going on? So try one and two. To Flavia.
66
350800
5620
Neler oluyor? Neler oluyor? Öyleyse bir ve ikiyi dene. Flavia'ya.
05:56
Hello Flavia. What's going on?
67
356420
4080
Merhaba Flavia. Neler oluyor?
06:00
Hi Andreia. What are you doing?
68
360500
3100
Merhaba Andreia. Ne yapıyorsun?
06:03
Not "what are you doing." How are you doing?
69
363600
3100
"Ne yapıyorsun" değil. Nasılsın?
06:06
How are you doing?
70
366740
1540
Nasılsın?
06:08
One and then two.
71
368280
2000
Bir ve sonra iki. Buna ne dersin
06:10
How about this one?
72
370280
2660
?
06:12
What's new? Have you heard that? What's new? Right? Today is a new day.
73
372940
6360
Ne var ne yok? Bunu duydun mu? Ne var ne yok? Sağ? Bugün yeni bir gün.
06:19
Maybe I saw you a week ago... and then - Hey. What's new? How are you? Good morning. What's new?
74
379300
9780
Belki seni bir hafta önce gördüm... ve sonra - Hey. Ne var ne yok? Nasılsın? Günaydın. Ne var ne yok?
06:29
And you just say, "Hey there. How's it going?"
75
389080
3040
Ve sen sadece "Merhaba. Nasıl gidiyor?" dersin.
06:32
Sometimes there's a question and no answer. Okay. Right? Hey. What's new? - Hi. How are you doing?
76
392120
9460
Bazen bir soru vardır ve cevap yoktur. Tamam aşkım. Sağ? Hey. Ne var ne yok? - MERHABA. Nasılsın?
06:41
No answer. Sometimes.
77
401580
2940
Cevapsız. Bazen.
06:44
I always...think (about how to) answer.
78
404520
4200
Ben her zaman... cevap vermeyi (nasıl yapacağımı) düşünürüm.
06:48
Yeah. With an answer. Sometimes there's no answer: Hey. Hey. Hi. Hi. That's all.
79
408720
8440
Evet. Bir cevapla. Bazen cevap yoktur: Hey. Hey. MERHABA. MERHABA. Bu kadar.
06:57
But sometimes there could be answers. Let's do another one. Oh... What's up?
80
417160
5860
Ama bazen cevaplar olabilir. Bir tane daha yapalım. Ah... naber?
07:03
Ok, so hello...how are you...is everyone. What's up?
81
423020
6080
Tamam, merhaba...nasılsınız...herkese. Naber?
07:09
Not... What's up, Doctor? What's up, Mr. - ? Mrs. - ? What's up... is with friends,
82
429100
7260
Değil... N'aber, Doktor? Ne haber Bay -? Bayan. - ? Ne var ki... arkadaşlarla,
07:16
classmates, co-workers. Hey. What's up?
83
436360
4560
sınıf arkadaşlarıyla, iş arkadaşlarıyla. Hey. Naber?
07:20
Hi. What's new?
84
440920
3280
MERHABA. Ne var ne yok?
07:24
Sometimes we have phrases like:
85
444200
3020
Bazen şöyle ifadelerimiz olur:
07:27
Good to see you!
86
447220
1900
Seni görmek ne güzel!
07:29
Answer?
87
449120
1560
Cevap?
07:30
Just "Good to see you." LIke...Hi there. Good to see you.
88
450680
5440
Sadece "Seni görmek güzel." GİBİ...Merhaba. Seni görmek güzel.
07:36
Hey. How are you doing? That's all. So try the new ones. Andreia. Can you say hello?
89
456120
6360
Hey. Nasılsın? Bu kadar. Öyleyse yenilerini dene. Andreia. Merhaba diyebilir misin?
07:44
Good morning, Flavia.
90
464400
2900
Günaydın, Flavia.
07:49
What's new? - Hi Andreia. What's up?
91
469320
5500
Ne var ne yok? - Merhaba Andreia. Naber?
08:20
Good to see you. Yeah, good to see you. Sometimes there is an answer.
92
500480
5300
Seni görmek güzel. Evet, seni görmek güzel. Bazen bir cevap vardır.
08:25
Question and answer. So we could say: How are you?
93
505780
5420
Soru ve cevap. Böylece şunu söyleyebiliriz: Nasılsın?
08:31
How are you doing? How is it going? The answer could be: Not bad.
94
511200
6380
Nasılsın? Nasıl gidiyor? Cevap şu olabilir: Fena değil.
08:37
Not bad. How about you? Listen. Not bad. How about you?
95
517580
5480
Fena değil. Peki ya sen? Dinlemek. Fena değil. Peki ya sen?
08:50
Good. So, how are you? Not bad. How about you?
96
530500
4180
İyi. Böylece nasılsın? Fena değil. Peki ya sen?
08:54
You might hear this.
97
534680
2920
Bunu duyabilirsin.
08:57
Doing well. Thanks. You? So listen: Doing well. Thanks. You?
98
537600
9480
İyi yapmak. Teşekkürler. Sen? Öyleyse dinle: İyi gidiyor. Teşekkürler. Sen?
09:07
Question. Yeah: you? Listen: Doing well. Thanks. You?
99
547100
5840
Soru. Evet sen? Dinle: İyi gidiyor. Teşekkürler. Sen?
09:12
- I'm fine. Yeah, but you try. Listen and repeat. Doing well. Thanks. You?
100
552940
5140
- Ben iyiyim. Evet, ama dene. Dinle ve tekrar et. İyi yapmak. Teşekkürler. Sen?
09:25
Good. Okay?
101
565880
2320
İyi. Tamam aşkım?
09:28
doing well
102
568200
3080
iyi yapmak iyi yapmak
09:31
Doing well. Thanks. You?
103
571280
6780
Teşekkürler. Sen?
09:38
And everyone's happy. In America, maybe you wake up in the morning. You're tired. Your head hurts. It's raining.
104
578060
7240
Ve herkes mutlu. Amerika'da belki sabah uyanırsınız. Yorgunsun. Başın ağrıyor. Yağmur yağıyor.
09:45
It's cold, but someone says, "Hi." ...And..."Hi!"
105
585300
3920
Hava soğuk ama biri "Merhaba" diyor. ...Ve merhaba!"
09:49
How are you? - Good!
106
589220
1520
Nasılsın? - İyi!
09:50
Good. Thanks. You?
107
590740
2160
İyi. Teşekkürler. Sen?
09:53
And Americans like to be happy, so even if the morning is bad, and
108
593320
6480
Ve Amerikalılar mutlu olmayı severler, bu yüzden sabah kötü olsa bile
09:59
someone says, "Good morning. How's it going?" - Good, good. Not bad.
109
599800
7500
biri "Günaydın. Nasıl gidiyor?" - İyi iyi. Fena değil.
10:07
Everything is good.
110
607300
2380
Herşey iyi.
10:09
Not bad. Okay. There are more. Sometimes you can say, "Good. Thanks. And you?"
111
609680
6880
Fena değil. Tamam aşkım. Fazlası var. Bazen "Güzel. Teşekkürler. Ya sen?" diyebilirsiniz.
10:17
So... "Doing well. Thanks. You?" or "Good. Thanks. And you?" Same intonation.
112
617860
5480
Yani... "İyi gidiyor. Teşekkürler. Sen?" veya "Güzel. Teşekkürler. Ya sen?" Aynı tonlama.
10:23
Good. Thanks. And you?
113
623340
2980
İyi. Teşekkürler. Ve sen?
10:32
Hey. How are you doing?
114
632480
3840
Hey. Nasılsın?
10:38
Hi there.
115
638640
3200
Merhaba.
10:41
What's going?
116
641840
2320
Ne oluyor?
10:44
What's going on? What's going on? Mm-hmm. If you ask me, "What's going on?" I might say, "Not much."
117
644160
7780
Neler oluyor? Neler oluyor? Mm-hmm. Bana "Neler oluyor?" "Pek değil" diyebilirim.
10:51
Not much.
118
651940
2860
Fazla değil.
10:54
Yeah, not much. How are you? So... What's new? What's going on? - You might say: Not much. How are you?
119
654800
8220
Evet, çok değil. Nasılsın? Ee başka? Neler oluyor? - Pek değil diyebilirsiniz. Nasılsın?
11:03
That's a typical response.
120
663020
3040
Bu tipik bir tepki.
11:35
Hey Flavia. How are you?
121
695540
3180
Selam Flavia. Nasılsın?
11:38
Not bad. How about you?
122
698720
2480
Fena değil. Peki ya sen?
11:41
Good. I'm fine. Or we say "good"... we like to say things two times. Good, good.
123
701200
6900
İyi. Ben iyiyim. Ya da "iyi" deriz... bir şeyi iki kez söylemeyi severiz. İyi iyi.
11:48
Not bad. Not bad.
124
708100
2860
Fena değil. Fena değil.
11:50
For some reason people sometimes say things two times. Good, good.
125
710960
4460
Nedense insanlar bazen bir şeyi iki kez söylerler. İyi iyi.
11:56
Not bad. Not bad.
126
716220
2180
Fena değil. Fena değil.
12:00
Say hi to Andreia.
127
720160
2000
Andreia'ya merhaba de.
12:03
Hey Andreia. What's going on?
128
723700
3540
Selam Andreia. Neler oluyor?
12:07
Doing. Thanks. You? ...- Oh. Sorry.
129
727240
2980
Yapmak. Teşekkürler. Sen? ...- Ah. Üzgünüm.
12:10
Again. One more time.
130
730220
3120
Tekrar. Bir kez daha.
12:13
Hey Andreia. What's going on? Not much. How are you?
131
733340
3760
Selam Andreia. Neler oluyor? Fazla değil. Nasılsın?
12:18
Say: Not bad. Not bad.
132
738100
3260
De ki: Fena değil. Fena değil.
12:22
Okay. Not bad.
133
742240
2220
Tamam aşkım. Fena değil.
12:24
Doing well.
134
744460
1620
İyi yapmak.
12:26
Good.
135
746089
1500
İyi.
12:27
Sometimes you hear "pretty good."
136
747589
2511
Bazen "oldukça iyi" duyarsınız.
12:30
Pretty good is not very good. But like...pretty good.
137
750100
4460
Oldukça iyi çok iyi değil. Ama sanki...oldukça iyi.
12:34
Not bad. It's the same. Pretty good. What's new with you?
138
754560
5040
Fena değil. Aynısı. Oldukça iyi. Senden ne haber?
12:39
So you might say, "Good morning. How's it going?"
139
759600
3320
"Günaydın. Nasıl gidiyor?" diyebilirsiniz.
12:43
- Pretty good. What's new with you?
140
763720
2000
- Oldukça iyi. Senden ne haber?
12:56
with
141
776380
2080
12:58
Yeah. What's new with you?
142
778900
2000
Evet ile Senden ne haber?
13:02
Try again. What's new with you?
143
782540
7620
Tekrar deneyin. Senden ne haber?
13:10
Not much.
144
790600
1800
Fazla değil.
13:13
Yeah, good to see you. What's new?
145
793180
3360
Evet, seni görmek güzel. Ne var ne yok?
13:16
So sometimes these questions, like "what's up?" What's up? - There's no answer. What's up?
146
796780
8280
Yani bazen bu sorular, "naber?" Naber? - Cevap yok. Naber?
13:25
Is it correct? What's up? - What's up?
147
805060
3220
Doğru mu? Naber? - Naber?
13:28
Yeah. What's up? Hey. How's it going?
148
808280
3420
Evet. Naber? Hey. Nasıl gidiyor?
13:32
Sometimes someone says: How's it going? What's new? What's up? And the person says, Hey. Yeah. Good to see you.
149
812080
8100
Bazen birisi şöyle der: Nasıl gidiyor? Ne var ne yok? Naber? Ve kişi, Hey, der. Evet. Seni görmek güzel.
13:40
There's no answer, right? It's good to see you. - Good to see you too. All right? Someone says, "Good to see you."
150
820460
7840
Cevap yok, değil mi? Seni görmek güzel. - Seni görmek de güzel. Elbette? Birisi "Seni görmek güzel" diyor.
13:48
- Good to see you too. Try that. Good to see you. Good to see you too.
151
828300
4560
- Seni görmek de güzel. Bunu dene. Seni görmek güzel. Seni görmek de güzel. Seni
13:52
Good to see you what you see you too. Yeah, good to see you too. What's new?
152
832860
5540
de gördüğümü görmek güzel. Evet, seni görmek de güzel. Ne var ne yok?
13:58
Okay, so we have so many ways to say hello in English. Okay?
153
838400
4760
Pekala, İngilizce merhaba demek için pek çok yolumuz var. Tamam aşkım?
14:05
Do you remember what to say?
154
845260
2440
Ne diyeceğini hatırlıyor musun?
14:11
What's new?
155
851800
2000
Ne var ne yok?
14:19
How's it going?
156
859620
2000
Nasıl gidiyor?
14:27
What's going on?
157
867380
2000
Neler oluyor?
14:36
How are you doing?
158
876260
2000
Nasılsın?
14:46
Good to see you.
159
886270
2000
Seni görmek güzel.
14:51
That's all for now.
160
891430
1800
Şimdilik bu kadar.
14:53
Please like this video and subscribe to get new lessons.
161
893230
5330
Lütfen bu videoyu beğenin ve yeni dersler almak için abone olun.
14:58
Thanks for watching and happy studies!
162
898560
3160
İzlediğiniz için teşekkürler ve mutlu çalışmalar!
15:04
Do you want more practice?
163
904180
2280
Daha fazla pratik ister misin?
15:07
Become a member of my YouTube channel. Click the JOIN button.
164
907380
4520
YouTube kanalıma üye olun. KATIL düğmesine tıklayın.
15:13
You'll get a special badge,
165
913200
3060
Özel bir rozet,
15:16
bonus posts, on-screen credit, and a monthly live stream.
166
916260
6880
bonus gönderiler, ekran kredisi ve aylık canlı yayın alacaksınız.
15:25
You can also follow me on Facebook, Twitter, and Instagram.
167
925080
4820
Beni Facebook, Twitter ve Instagram'dan da takip edebilirsiniz.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7