Lesson 66 👩‍🏫 Basic English with Jennifer 👋 Everyday Greetings

310,129 views ・ 2019-03-28

English with Jennifer


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:20
Hello, everyone. I'm Jennifer. I'm from the United States, and I teach American English.
0
20120
8280
Witam wszystkich. Jestem Jennifer. Pochodzę ze Stanów Zjednoczonych i uczę amerykańskiego angielskiego.
00:28
This is Flavia and this is Andreia.
1
28400
4720
To jest Flawia, a to Andreia.
00:33
They're from Brazil.
2
33120
2320
Są z Brazylii.
00:35
Flavia and Andreia are friends.
3
35440
3120
Flavia i Andreia są przyjaciółmi.
00:38
We all live in Boston.
4
38560
2820
Wszyscy mieszkamy w Bostonie.
00:41
Flavia and Andreia are my new students.
5
41380
3880
Flavia i Andreia to moi nowi uczniowie.
00:47
Do you want to study with us? Come on. Let's study together.
6
47000
6760
Chcesz studiować u nas? Pospiesz się. Uczmy się razem.
01:00
Hi ladies. Are you ready? Yes. Good. I'm excited. Are you excited?
7
60160
5900
Cześć dziewczyny. Jesteś gotowy? Tak. Dobry. Jestem podekscytowany. Czy jesteś podekscytowany?
01:06
Yeah. We have "happy." Yeah.
8
66060
2780
Tak. Mamy „szczęście”. Tak.
01:08
But "excited" is...Let's go!
9
68840
3000
Ale „podekscytowany” to… Chodźmy!
01:11
I'm excited. Okay, we're going to start with something easy. Okay, that's good.
10
71840
7120
Jestem podekscytowany. Dobra, zaczniemy od czegoś łatwego. Okej, tak jest dobrze.
01:18
We'll start with hello. Right? In English we have: hello...hi....
11
78960
7400
Zaczniemy od cześć. Prawidłowy? Po angielsku mamy: hello...hi....
01:26
Anything else? What else?
12
86360
2300
Coś jeszcze? Co jeszcze?
01:31
Hey? Yes!
13
91820
2100
Hej? Tak!
01:45
Do you know in English sometimes we say there hi there hey there
14
105780
5800
Czy wiesz, że po angielsku czasami mówimy tam, cześć, hej,
01:53
Hey there, Flavia. Hey there, Jennifer. Hey there, Flavia. Hey.
15
113800
6100
hej, Flavio. Cześć, Jennifer. Cześć, Flavio. Hej.
01:59
Hi. Sometimes we do both, like, "Hey! Hi." Hi there. Hey there. Hi.
16
119900
7720
Cześć. Czasami robimy jedno i drugie, na przykład: „Hej! Cześć”. Cześć. No hej. Cześć.
02:07
Yeah
17
127620
940
Tak
02:08
Hello
18
128560
1110
Cześć
02:09
Hi
19
129670
1080
Cześć Hej
02:10
Hey
20
130750
1110
02:11
Hi there. Hey there
21
131860
2500
Cześć. Hej,
02:14
Any of them. Hello is for everyone.
22
134360
3340
któryś z nich. Cześć jest dla wszystkich.
02:17
Right. Hi is for who?
23
137700
3440
Prawidłowy. Cześć jest dla kogo?
02:21
Friends,
24
141140
2140
Przyjaciele,
02:23
neighbors,
25
143290
1710
sąsiedzi, koledzy
02:25
classmates,
26
145000
1230
z klasy,
02:26
coworkers. And "hey also," you know is very relaxed. Okay. Hey.
27
146230
7290
współpracownicy. I „hej też”, wiesz, jest bardzo zrelaksowany. Dobra. Hej.
02:33
In English... and you probably hear Americans say, "Hello.
28
153520
6160
Po angielsku… i prawdopodobnie słyszysz, jak Amerykanie mówią: „Cześć.
02:39
How are you?" Right? That's good. But again, we have hello, hi, hey, hi there,
29
159680
6820
Jak się masz?” Prawidłowy? To dobrze. Ale znowu witamy, cześć, hej, cześć tam,
02:46
hey there... There's more. Right? We can say, "How are you?" and
30
166500
4060
hej tam... Jest więcej. Prawidłowy? Możemy powiedzieć: „Jak się masz?” i
02:50
what else?
31
170560
3020
co jeszcze?
02:55
Okay. How are you?
32
175440
2340
Dobra. Jak się masz?
02:58
How are you doing?
33
178780
2220
Jak się masz?
03:01
So we like to say: Hello. How are you? Hi. How are you doing? So you say hello and
34
181000
8040
Więc lubimy mówić: Cześć. Jak się masz? Cześć. Jak się masz? Więc mówisz cześć i
03:09
something else like a question. Right? Hi Flavia. How are you doing?
35
189040
5840
coś jeszcze, jak pytanie. Prawidłowy? Cześć Flavio. Jak się masz?
03:18
Hi and how are you doing or how are you... hey there...how are you? Hi there. How are you doing?
36
198740
7720
Cześć i jak się masz lub jak się masz... hej tam... jak się masz? Cześć. Jak się masz?
03:26
So say hello and ask a question. Can you say it? Oh...
37
206460
4780
Więc przywitaj się i zadaj pytanie. Czy możesz to powiedzieć? Oh
03:31
Hello. How are you?
38
211240
2620
cześć. Jak się masz?
03:33
But you combine: Hello. How are you?/ Hey. How are you?/ or Hi there. How are you doing?
39
213860
6860
Ale kombinujesz: Cześć. Jak się masz?/Hej. Jak się masz?/ lub Cześć. Jak się masz?
03:40
1 and 2
40
220720
2140
1 i 2
03:42
When you say hello, say hi and
41
222860
3140
Kiedy się witasz, powiedz cześć i
03:46
something else, a question, for example. There's more there. There's another question. How about this one?
42
226000
7880
coś jeszcze, na przykład pytanie. Tam jest więcej. Jest jeszcze jedno pytanie. A co z tym?
03:53
How's it going? How is it going? And fast: how's it.
43
233880
7700
Jak leci? Jak leci? I szybko: jak to jest.
04:01
How's it how's it going? How's it going?
44
241580
4220
Jak leci? Jak leci?
04:05
How's it going?
45
245800
12900
Jak leci?
04:18
Hi, Andrea. How's it going?
46
258700
3280
Cześć, Andreo. Jak leci?
04:21
Hi Flavia. How's it going?
47
261980
3080
Cześć Flavio. Jak leci?
04:25
You can say: Hey, how are doing?
48
265060
5440
Możesz powiedzieć: Hej, jak się masz?
04:30
Okay. I'm gonna add one more. We have: Hello. Hi.
49
270500
4180
Dobra. Dodam jeszcze jedno. Mamy: Witam. Cześć.
04:34
Hey. Hi there. Hey there. But "good morning" is for everyone.
50
274680
4760
Hej. Cześć. No hej. Ale „dzień dobry” jest dla wszystkich.
04:39
Oh, right, so you'll hear good morning. Good morning, Flavia.
51
279440
4520
Och, racja, więc usłyszysz dzień dobry. Dzień dobry, Flavio.
04:43
Good morning, Andreia. ...Or again, just like we had "How is it going?" > "How's it going?"
52
283960
8380
Dzień dobry, Andrieju. ... Albo znowu, tak jak my mieliśmy „Jak leci?” > "Jak leci?"
04:52
Right? Good morning >
53
292340
2180
Prawidłowy? Dzień dobry >
04:55
fast, will sound like either
54
295220
2300
szybko, będzie brzmiało jak
04:59
"Morning" or "G'morning."
55
299080
4860
„Morning” lub „G'morning”.
05:03
So you might hear "good morning." Good morning, Andreia. Good morning.
56
303940
4380
Więc możesz usłyszeć „dzień dobry”. Dzień dobry, Andrieju. Dzień dobry.
05:08
You might hear without the "good": Morning! Morning, Flavia. Morning.
57
308320
6020
Możesz usłyszeć bez słowa „dobry”: Dzień dobry! Dzień dobry, Flavio. Poranek.
05:14
That's it. Or you hear the G. G' G'
58
314340
6380
Otóż ​​to. Albo słyszysz G. G' G' G'
05:20
G'morning! G'morning, Flavia. G'morning, Andreia.
59
320720
8740
rano! Dzień dobry, Flavio. Dzień dobry, Andreia.
05:29
Yeah, and again we combine it: Good morning. How are you doing?
60
329460
4180
Tak, i znowu to łączymy: Dzień dobry. Jak się masz?
05:33
There are more questions.
61
333640
1760
Jest więcej pytań.
05:35
Do you hear: How are you?
62
335400
2340
Słyszysz: Jak się masz?
05:37
How are you doing?
63
337740
1940
Jak się masz?
05:39
How's it going?
64
339720
2000
Jak leci?
05:45
What's going on?
65
345260
5540
Co się dzieje?
05:50
What's going on? What's going on? So try one and two. To Flavia.
66
350800
5620
Co się dzieje? Co się dzieje? Więc spróbuj raz i dwa. Do Flawii.
05:56
Hello Flavia. What's going on?
67
356420
4080
Witaj Flavio. Co się dzieje?
06:00
Hi Andreia. What are you doing?
68
360500
3100
Cześć Andreia. Co robisz?
06:03
Not "what are you doing." How are you doing?
69
363600
3100
Nie „co robisz”. Jak się masz?
06:06
How are you doing?
70
366740
1540
Jak się masz?
06:08
One and then two.
71
368280
2000
Jeden, a potem dwa.
06:10
How about this one?
72
370280
2660
A co z tym?
06:12
What's new? Have you heard that? What's new? Right? Today is a new day.
73
372940
6360
Co nowego? Słyszałeś to? Co nowego? Prawidłowy? Dzisiaj jest nowy dzień.
06:19
Maybe I saw you a week ago... and then - Hey. What's new? How are you? Good morning. What's new?
74
379300
9780
Może widziałem cię tydzień temu... a potem - Hej. Co nowego? Jak się masz? Dzień dobry. Co nowego?
06:29
And you just say, "Hey there. How's it going?"
75
389080
3040
A ty po prostu mówisz: „Cześć. Jak leci?”
06:32
Sometimes there's a question and no answer. Okay. Right? Hey. What's new? - Hi. How are you doing?
76
392120
9460
Czasami jest pytanie i nie ma odpowiedzi. Dobra. Prawidłowy? Hej. Co nowego? - Cześć. Jak się masz?
06:41
No answer. Sometimes.
77
401580
2940
Brak odpowiedzi. Czasami.
06:44
I always...think (about how to) answer.
78
404520
4200
Zawsze... myślę (o tym, jak) odpowiedzieć.
06:48
Yeah. With an answer. Sometimes there's no answer: Hey. Hey. Hi. Hi. That's all.
79
408720
8440
Tak. Z odpowiedzią. Czasami nie ma odpowiedzi: Hej. Hej. Cześć. Cześć. To wszystko.
06:57
But sometimes there could be answers. Let's do another one. Oh... What's up?
80
417160
5860
Ale czasami mogą być odpowiedzi. Zróbmy jeszcze jeden. Och... Co słychać?
07:03
Ok, so hello...how are you...is everyone. What's up?
81
423020
6080
Ok, więc cześć... jak się masz... wszyscy. Co słychać?
07:09
Not... What's up, Doctor? What's up, Mr. - ? Mrs. - ? What's up... is with friends,
82
429100
7260
Nie... Co słychać, doktorze? Co słychać, panie -? Pani. - ? Co się dzieje... z przyjaciółmi, kolegami z
07:16
classmates, co-workers. Hey. What's up?
83
436360
4560
klasy, współpracownikami. Hej. Co słychać?
07:20
Hi. What's new?
84
440920
3280
Cześć. Co nowego?
07:24
Sometimes we have phrases like:
85
444200
3020
Czasami mamy takie zwroty jak:
07:27
Good to see you!
86
447220
1900
Dobrze cię widzieć!
07:29
Answer?
87
449120
1560
Odpowiedź? Po
07:30
Just "Good to see you." LIke...Hi there. Good to see you.
88
450680
5440
prostu „Dobrze cię widzieć”. Jak... Cześć. Dobrze cię widzieć.
07:36
Hey. How are you doing? That's all. So try the new ones. Andreia. Can you say hello?
89
456120
6360
Hej. Jak się masz? To wszystko. Więc wypróbuj nowe. Andreja. Czy możesz się przywitać?
07:44
Good morning, Flavia.
90
464400
2900
Dzień dobry, Flavio.
07:49
What's new? - Hi Andreia. What's up?
91
469320
5500
Co nowego? - Cześć Andreia. Co słychać?
08:20
Good to see you. Yeah, good to see you. Sometimes there is an answer.
92
500480
5300
Dobrze cię widzieć. Tak, dobrze cię widzieć. Czasami jest odpowiedź.
08:25
Question and answer. So we could say: How are you?
93
505780
5420
Pytanie i odpowiedź. Moglibyśmy więc powiedzieć: Jak się masz?
08:31
How are you doing? How is it going? The answer could be: Not bad.
94
511200
6380
Jak się masz? Jak leci? Odpowiedź może brzmieć: Nieźle.
08:37
Not bad. How about you? Listen. Not bad. How about you?
95
517580
5480
Nie jest zły. Jak o tobie? Słuchać. Nie jest zły. Jak o tobie?
08:50
Good. So, how are you? Not bad. How about you?
96
530500
4180
Dobry. Więc jak się masz? Nie jest zły. Jak o tobie?
08:54
You might hear this.
97
534680
2920
Możesz to usłyszeć.
08:57
Doing well. Thanks. You? So listen: Doing well. Thanks. You?
98
537600
9480
Mam się dobrze. Dzięki. Ty? Więc słuchaj: Dobrze sobie radzisz. Dzięki. Ty?
09:07
Question. Yeah: you? Listen: Doing well. Thanks. You?
99
547100
5840
Pytanie. Tak ty? Słuchaj: Dobrze sobie radzisz. Dzięki. Ty?
09:12
- I'm fine. Yeah, but you try. Listen and repeat. Doing well. Thanks. You?
100
552940
5140
- Nic mi nie jest. Tak, ale spróbuj. Wysłuchaj i powtórz. Mam się dobrze. Dzięki. Ty?
09:25
Good. Okay?
101
565880
2320
Dobry. Dobra?
09:28
doing well
102
568200
3080
dobrze sobie radzi
09:31
Doing well. Thanks. You?
103
571280
6780
. Dzięki. Ty?
09:38
And everyone's happy. In America, maybe you wake up in the morning. You're tired. Your head hurts. It's raining.
104
578060
7240
I wszyscy są szczęśliwi. W Ameryce może budzisz się rano. Jesteś zmęczony. Boli cię głowa. Pada deszcz.
09:45
It's cold, but someone says, "Hi." ...And..."Hi!"
105
585300
3920
Jest zimno, ale ktoś mówi: „Cześć”. ...I cześć!"
09:49
How are you? - Good!
106
589220
1520
Jak się masz? - Dobry!
09:50
Good. Thanks. You?
107
590740
2160
Dobry. Dzięki. Ty?
09:53
And Americans like to be happy, so even if the morning is bad, and
108
593320
6480
A Amerykanie lubią być szczęśliwi, więc nawet jeśli poranek jest zły i
09:59
someone says, "Good morning. How's it going?" - Good, good. Not bad.
109
599800
7500
ktoś mówi: „Dzień dobry. Jak leci?” - Dobrze dobrze. Nie jest zły.
10:07
Everything is good.
110
607300
2380
Wszystko jest dobrze.
10:09
Not bad. Okay. There are more. Sometimes you can say, "Good. Thanks. And you?"
111
609680
6880
Nie jest zły. Dobra. Jest ich więcej. Czasami możesz powiedzieć: „Dobrze. Dzięki. A ty?”
10:17
So... "Doing well. Thanks. You?" or "Good. Thanks. And you?" Same intonation.
112
617860
5480
Więc... „Dobrze sobie radzisz. Dzięki. A ty?” lub „Dobrze. Dzięki. A ty?” Ta sama intonacja.
10:23
Good. Thanks. And you?
113
623340
2980
Dobry. Dzięki. A ty?
10:32
Hey. How are you doing?
114
632480
3840
Hej. Jak się masz?
10:38
Hi there.
115
638640
3200
Cześć.
10:41
What's going?
116
641840
2320
co się dzieje?
10:44
What's going on? What's going on? Mm-hmm. If you ask me, "What's going on?" I might say, "Not much."
117
644160
7780
Co się dzieje? Co się dzieje? Mm-hmm. Jeśli zapytasz mnie: „Co się dzieje?” Mógłbym powiedzieć: „niewiele”.
10:51
Not much.
118
651940
2860
Niewiele.
10:54
Yeah, not much. How are you? So... What's new? What's going on? - You might say: Not much. How are you?
119
654800
8220
Tak, niewiele. Jak się masz? Więc co nowego? Co się dzieje? - Można powiedzieć: niewiele. Jak się masz?
11:03
That's a typical response.
120
663020
3040
To typowa odpowiedź.
11:35
Hey Flavia. How are you?
121
695540
3180
Hej Flavio. Jak się masz?
11:38
Not bad. How about you?
122
698720
2480
Nie jest zły. Jak o tobie?
11:41
Good. I'm fine. Or we say "good"... we like to say things two times. Good, good.
123
701200
6900
Dobry. Nic mi nie jest. Albo mówimy „dobrze”… lubimy mówić rzeczy dwa razy. Dobrze dobrze.
11:48
Not bad. Not bad.
124
708100
2860
Nie jest zły. Nie jest zły.
11:50
For some reason people sometimes say things two times. Good, good.
125
710960
4460
Z jakiegoś powodu ludzie czasami mówią coś dwa razy. Dobrze dobrze.
11:56
Not bad. Not bad.
126
716220
2180
Nie jest zły. Nie jest zły.
12:00
Say hi to Andreia.
127
720160
2000
Przywitaj się z Andreią.
12:03
Hey Andreia. What's going on?
128
723700
3540
Hej Andreia. Co się dzieje?
12:07
Doing. Thanks. You? ...- Oh. Sorry.
129
727240
2980
Czyn. Dzięki. Ty? ...- Oh. Przepraszam.
12:10
Again. One more time.
130
730220
3120
Ponownie. Jeszcze raz.
12:13
Hey Andreia. What's going on? Not much. How are you?
131
733340
3760
Hej Andreia. Co się dzieje? Niewiele. Jak się masz?
12:18
Say: Not bad. Not bad.
132
738100
3260
Powiedz: Nieźle. Nie jest zły.
12:22
Okay. Not bad.
133
742240
2220
Dobra. Nie jest zły.
12:24
Doing well.
134
744460
1620
Mam się dobrze.
12:26
Good.
135
746089
1500
Dobry.
12:27
Sometimes you hear "pretty good."
136
747589
2511
Czasami słyszysz „całkiem nieźle”.
12:30
Pretty good is not very good. But like...pretty good.
137
750100
4460
Całkiem dobrze nie znaczy bardzo dobrze. Ale jakby... całkiem nieźle.
12:34
Not bad. It's the same. Pretty good. What's new with you?
138
754560
5040
Nie jest zły. To jest to samo. Całkiem dobre. Co nowego u Ciebie?
12:39
So you might say, "Good morning. How's it going?"
139
759600
3320
Możesz więc powiedzieć: „Dzień dobry. Jak leci?”
12:43
- Pretty good. What's new with you?
140
763720
2000
- Całkiem dobre. Co nowego u Ciebie?
12:56
with
141
776380
2080
z
12:58
Yeah. What's new with you?
142
778900
2000
Tak. Co nowego u Ciebie?
13:02
Try again. What's new with you?
143
782540
7620
Spróbuj ponownie. Co nowego u Ciebie?
13:10
Not much.
144
790600
1800
Niewiele.
13:13
Yeah, good to see you. What's new?
145
793180
3360
Tak, dobrze cię widzieć. Co nowego?
13:16
So sometimes these questions, like "what's up?" What's up? - There's no answer. What's up?
146
796780
8280
Więc czasami te pytania, takie jak "co słychać?" Co słychać? - Nie ma odpowiedzi. Co słychać?
13:25
Is it correct? What's up? - What's up?
147
805060
3220
Czy to jest poprawne? Co słychać? - Co słychać?
13:28
Yeah. What's up? Hey. How's it going?
148
808280
3420
Tak. Co słychać? Hej. Jak leci?
13:32
Sometimes someone says: How's it going? What's new? What's up? And the person says, Hey. Yeah. Good to see you.
149
812080
8100
Czasami ktoś mówi: Jak leci? Co nowego? Co słychać? A osoba mówi: Hej. Tak. Dobrze cię widzieć.
13:40
There's no answer, right? It's good to see you. - Good to see you too. All right? Someone says, "Good to see you."
150
820460
7840
Nie ma odpowiedzi, prawda? Dobrze cię widzieć. - Ciebie też dobrze widzieć. W porządku? Ktoś mówi: „Dobrze cię widzieć”.
13:48
- Good to see you too. Try that. Good to see you. Good to see you too.
151
828300
4560
- Ciebie też dobrze widzieć. Spróbuj tego. Dobrze cię widzieć. Ciebie też dobrze widzieć.
13:52
Good to see you what you see you too. Yeah, good to see you too. What's new?
152
832860
5540
Miło cię widzieć, co ty też widzisz. Tak, ciebie też dobrze widzieć. Co nowego?
13:58
Okay, so we have so many ways to say hello in English. Okay?
153
838400
4760
Ok, więc mamy tak wiele sposobów, aby przywitać się po angielsku. Dobra?
14:05
Do you remember what to say?
154
845260
2440
Czy pamiętasz, co powiedzieć?
14:11
What's new?
155
851800
2000
Co nowego?
14:19
How's it going?
156
859620
2000
Jak leci?
14:27
What's going on?
157
867380
2000
Co się dzieje?
14:36
How are you doing?
158
876260
2000
Jak się masz?
14:46
Good to see you.
159
886270
2000
Dobrze cię widzieć.
14:51
That's all for now.
160
891430
1800
To wszystko na teraz.
14:53
Please like this video and subscribe to get new lessons.
161
893230
5330
Polub ten film i subskrybuj, aby otrzymywać nowe lekcje.
14:58
Thanks for watching and happy studies!
162
898560
3160
Dzięki za oglądanie i udanych studiów!
15:04
Do you want more practice?
163
904180
2280
Chcesz więcej praktyki?
15:07
Become a member of my YouTube channel. Click the JOIN button.
164
907380
4520
Zostań członkiem mojego kanału YouTube. Kliknij przycisk DOŁĄCZ.
15:13
You'll get a special badge,
165
913200
3060
Otrzymasz specjalną odznakę,
15:16
bonus posts, on-screen credit, and a monthly live stream.
166
916260
6880
dodatkowe posty, kredyt na ekranie i comiesięczną transmisję na żywo.
15:25
You can also follow me on Facebook, Twitter, and Instagram.
167
925080
4820
Możesz też śledzić mnie na Facebooku, Twitterze i Instagramie.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7