Lesson 66 đŸ‘©â€đŸ« Basic English with Jennifer 👋 Everyday Greetings

310,129 views ・ 2019-03-28

English with Jennifer


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:20
Hello, everyone. I'm Jennifer. I'm from the United States, and I teach American English.
0
20120
8280
Bonjour Ă  tous. Je suis Jennifer. Je viens des États-Unis et j'enseigne l'anglais amĂ©ricain.
00:28
This is Flavia and this is Andreia.
1
28400
4720
Voici Flavia et voici Andreia.
00:33
They're from Brazil.
2
33120
2320
Ils viennent du Brésil.
00:35
Flavia and Andreia are friends.
3
35440
3120
Flavia et Andreia sont amies.
00:38
We all live in Boston.
4
38560
2820
Nous vivons tous Ă  Boston.
00:41
Flavia and Andreia are my new students.
5
41380
3880
Flavia et Andreia sont mes nouvelles Ă©tudiantes.
00:47
Do you want to study with us? Come on. Let's study together.
6
47000
6760
Voulez-vous Ă©tudier avec nous? Allez. Étudions ensemble.
01:00
Hi ladies. Are you ready? Yes. Good. I'm excited. Are you excited?
7
60160
5900
Salut mesdames. Es-tu prĂȘt? Oui. Bon. Je suis surexcitĂ©. Êtes-vous excitĂ©?
01:06
Yeah. We have "happy." Yeah.
8
66060
2780
Ouais. Nous avons "heureux". Ouais.
01:08
But "excited" is...Let's go!
9
68840
3000
Mais "excité" c'est...Allons-y !
01:11
I'm excited. Okay, we're going to start with something easy. Okay, that's good.
10
71840
7120
Je suis surexcité. D'accord, nous allons commencer par quelque chose de facile. Ok, c'est bien.
01:18
We'll start with hello. Right? In English we have: hello...hi....
11
78960
7400
Nous allons commencer par bonjour. Droite? En anglais, nous avons : hello...hi....
01:26
Anything else? What else?
12
86360
2300
Autre chose ? Quoi d'autre?
01:31
Hey? Yes!
13
91820
2100
HĂ©? Oui!
01:45
Do you know in English sometimes we say there hi there hey there
14
105780
5800
Savez-vous qu'en anglais parfois on dit là salut là hé là
01:53
Hey there, Flavia. Hey there, Jennifer. Hey there, Flavia. Hey.
15
113800
6100
HĂ© lĂ , Flavia. Salut, Jennifer. Salut, Flavia. HĂ©.
01:59
Hi. Sometimes we do both, like, "Hey! Hi." Hi there. Hey there. Hi.
16
119900
7720
Salut. Parfois, nous faisons les deux, comme "Hey ! Hi". Bonjour à tous. Salut. Salut.
02:07
Yeah
17
127620
940
Ouais
02:08
Hello
18
128560
1110
Bonjour
02:09
Hi
19
129670
1080
Salut
02:10
Hey
20
130750
1110
HĂ©
02:11
Hi there. Hey there
21
131860
2500
Salut lĂ . HĂ© lĂ ,
02:14
Any of them. Hello is for everyone.
22
134360
3340
n'importe lequel d'entre eux. Bonjour est pour tout le monde.
02:17
Right. Hi is for who?
23
137700
3440
Droite. Salut c'est pour qui ?
02:21
Friends,
24
141140
2140
Amis,
02:23
neighbors,
25
143290
1710
voisins,
02:25
classmates,
26
145000
1230
camarades de classe,
02:26
coworkers. And "hey also," you know is very relaxed. Okay. Hey.
27
146230
7290
collÚgues. Et "hé aussi", vous savez, c'est trÚs détendu. D'accord. Hé.
02:33
In English... and you probably hear Americans say, "Hello.
28
153520
6160
En anglais... et vous entendez probablement les Américains dire : "Hello.
02:39
How are you?" Right? That's good. But again, we have hello, hi, hey, hi there,
29
159680
6820
How are you ?" Droite? C'est bon. Mais encore une fois, nous avons bonjour, salut, hé, salut là,
02:46
hey there... There's more. Right? We can say, "How are you?" and
30
166500
4060
hé là... Il y a plus. Droite? Nous pouvons dire, "Comment vas-tu?" et
02:50
what else?
31
170560
3020
quoi d'autre?
02:55
Okay. How are you?
32
175440
2340
D'accord. Comment ça va?
02:58
How are you doing?
33
178780
2220
Comment allez vous?
03:01
So we like to say: Hello. How are you? Hi. How are you doing? So you say hello and
34
181000
8040
Alors nous aimons dire : Bonjour. Comment ça va? Salut. Comment allez vous? Alors vous dites bonjour et
03:09
something else like a question. Right? Hi Flavia. How are you doing?
35
189040
5840
autre chose comme une question. Droite? Salut Flavie. Comment allez vous?
03:18
Hi and how are you doing or how are you... hey there...how are you? Hi there. How are you doing?
36
198740
7720
Salut et comment vas-tu ou comment vas-tu... hé là... comment vas-tu ? Bonjour à tous. Comment allez vous?
03:26
So say hello and ask a question. Can you say it? Oh...
37
206460
4780
Alors dites bonjour et posez une question. Pouvez-vous le dire? Oh
03:31
Hello. How are you?
38
211240
2620
salut. Comment ça va?
03:33
But you combine: Hello. How are you?/ Hey. How are you?/ or Hi there. How are you doing?
39
213860
6860
Mais vous combinez : Bonjour. Comment vas-tu ? / Salut. Comment vas-tu ?/ ou bonjour. Comment allez vous?
03:40
1 and 2
40
220720
2140
1 et 2
03:42
When you say hello, say hi and
41
222860
3140
Quand vous dites bonjour, dites bonjour et
03:46
something else, a question, for example. There's more there. There's another question. How about this one?
42
226000
7880
autre chose, une question par exemple. Il y a plus là-bas. Il y a une autre question. Celui-ci, ça va?
03:53
How's it going? How is it going? And fast: how's it.
43
233880
7700
Comment ça va? Comment ça va? Et vite : comment ça va.
04:01
How's it how's it going? How's it going?
44
241580
4220
Comment ça va ? Comment ça va?
04:05
How's it going?
45
245800
12900
Comment ça va?
04:18
Hi, Andrea. How's it going?
46
258700
3280
Salut, Andréa. Comment ça va?
04:21
Hi Flavia. How's it going?
47
261980
3080
Salut Flavie. Comment ça va?
04:25
You can say: Hey, how are doing?
48
265060
5440
Vous pouvez dire : Hé, comment ça va ?
04:30
Okay. I'm gonna add one more. We have: Hello. Hi.
49
270500
4180
D'accord. Je vais en ajouter un de plus. Nous avons : Bonjour. Salut.
04:34
Hey. Hi there. Hey there. But "good morning" is for everyone.
50
274680
4760
HĂ©. Bonjour Ă  tous. Salut. Mais "bonjour" est pour tout le monde.
04:39
Oh, right, so you'll hear good morning. Good morning, Flavia.
51
279440
4520
Oh, c'est vrai, alors vous entendrez bonjour. Bonjour, Flavie.
04:43
Good morning, Andreia. ...Or again, just like we had "How is it going?" > "How's it going?"
52
283960
8380
Bonjour, Andreia. ...Ou encore, tout comme nous avions "Comment ça va?" > "Comment ça va?"
04:52
Right? Good morning >
53
292340
2180
Droite? Bonjour >
04:55
fast, will sound like either
54
295220
2300
rapide, sonnera comme
04:59
"Morning" or "G'morning."
55
299080
4860
"Morning" ou "G'morning".
05:03
So you might hear "good morning." Good morning, Andreia. Good morning.
56
303940
4380
Vous pourriez donc entendre "bonjour". Bonjour, Andreia. Bonjour.
05:08
You might hear without the "good": Morning! Morning, Flavia. Morning.
57
308320
6020
Vous pourriez entendre sans le « bon » : Bonjour ! Bonjour, Flavie. Matin.
05:14
That's it. Or you hear the G. G' G'
58
314340
6380
C'est ça. Ou vous entendez le G. G' G'
05:20
G'morning! G'morning, Flavia. G'morning, Andreia.
59
320720
8740
G'morning ! Bonjour, Flavia. Bonjour, Andreia.
05:29
Yeah, and again we combine it: Good morning. How are you doing?
60
329460
4180
Ouais, et encore une fois on le combine : Bonjour. Comment allez vous?
05:33
There are more questions.
61
333640
1760
Il y a plus de questions.
05:35
Do you hear: How are you?
62
335400
2340
Entendez-vous : comment allez-vous ?
05:37
How are you doing?
63
337740
1940
Comment allez vous?
05:39
How's it going?
64
339720
2000
Comment ça va?
05:45
What's going on?
65
345260
5540
Que se passe-t-il?
05:50
What's going on? What's going on? So try one and two. To Flavia.
66
350800
5620
Que se passe-t-il? Que se passe-t-il? Alors essayez un et deux. A Flavie.
05:56
Hello Flavia. What's going on?
67
356420
4080
Bonjour Flavie. Que se passe-t-il?
06:00
Hi Andreia. What are you doing?
68
360500
3100
Salut Andreia. Que fais-tu?
06:03
Not "what are you doing." How are you doing?
69
363600
3100
Pas "qu'est-ce que tu fais?" Comment allez vous?
06:06
How are you doing?
70
366740
1540
Comment allez vous?
06:08
One and then two.
71
368280
2000
Un puis deux.
06:10
How about this one?
72
370280
2660
Celui-ci, ça va?
06:12
What's new? Have you heard that? What's new? Right? Today is a new day.
73
372940
6360
Quoi de neuf? Avez-vous entendu cela? Quoi de neuf? Droite? Aujourd'hui est un nouveau jour.
06:19
Maybe I saw you a week ago... and then - Hey. What's new? How are you? Good morning. What's new?
74
379300
9780
Peut-ĂȘtre que je t'ai vu il y a une semaine... et puis - Hey. Quoi de neuf? Comment ça va? Bonjour. Quoi de neuf?
06:29
And you just say, "Hey there. How's it going?"
75
389080
3040
Et tu dis juste, "Salut. Comment ça va?"
06:32
Sometimes there's a question and no answer. Okay. Right? Hey. What's new? - Hi. How are you doing?
76
392120
9460
Parfois, il y a une question et pas de réponse. D'accord. Droite? Hé. Quoi de neuf? - Salut. Comment allez vous?
06:41
No answer. Sometimes.
77
401580
2940
Pas de réponse. Parfois.
06:44
I always...think (about how to) answer.
78
404520
4200
Je réfléchis toujours (à la façon de) répondre.
06:48
Yeah. With an answer. Sometimes there's no answer: Hey. Hey. Hi. Hi. That's all.
79
408720
8440
Ouais. Avec une réponse. Parfois, il n'y a pas de réponse : Hey. Hé. Salut. Salut. C'est tout.
06:57
But sometimes there could be answers. Let's do another one. Oh... What's up?
80
417160
5860
Mais parfois, il pourrait y avoir des réponses. Faisons-en une autre. Oh... Quoi de neuf ?
07:03
Ok, so hello...how are you...is everyone. What's up?
81
423020
6080
Ok, alors bonjour... comment allez-vous... tout le monde. Quoi de neuf?
07:09
Not... What's up, Doctor? What's up, Mr. - ? Mrs. - ? What's up... is with friends,
82
429100
7260
Non... Quoi de neuf, docteur ? Quoi de neuf, M. - ? Mme. - ? Quoi de neuf... c'est avec des amis, des
07:16
classmates, co-workers. Hey. What's up?
83
436360
4560
camarades de classe, des collĂšgues. HĂ©. Quoi de neuf?
07:20
Hi. What's new?
84
440920
3280
Salut. Quoi de neuf?
07:24
Sometimes we have phrases like:
85
444200
3020
Parfois, nous avons des phrases comme :
07:27
Good to see you!
86
447220
1900
Content de vous voir !
07:29
Answer?
87
449120
1560
RĂ©ponse?
07:30
Just "Good to see you." LIke...Hi there. Good to see you.
88
450680
5440
Juste "C'est bon de te voir." COMME... Bonjour. Content de te voir.
07:36
Hey. How are you doing? That's all. So try the new ones. Andreia. Can you say hello?
89
456120
6360
Hé. Comment allez vous? C'est tout. Essayez donc les nouveaux. Andréia. Pouvez-vous dire bonjour?
07:44
Good morning, Flavia.
90
464400
2900
Bonjour, Flavie.
07:49
What's new? - Hi Andreia. What's up?
91
469320
5500
Quoi de neuf? - Salut Andreia. Quoi de neuf?
08:20
Good to see you. Yeah, good to see you. Sometimes there is an answer.
92
500480
5300
Content de te voir. Ouais, content de te voir. Parfois, il y a une réponse.
08:25
Question and answer. So we could say: How are you?
93
505780
5420
Question et réponse. Alors on pourrait dire : comment vas-tu ?
08:31
How are you doing? How is it going? The answer could be: Not bad.
94
511200
6380
Comment allez vous? Comment ça va? La rĂ©ponse pourrait ĂȘtre : Pas mal.
08:37
Not bad. How about you? Listen. Not bad. How about you?
95
517580
5480
Pas mal. Et toi? Ecoutez. Pas mal. Et toi?
08:50
Good. So, how are you? Not bad. How about you?
96
530500
4180
Bon. Alors comment ça va? Pas mal. Et toi?
08:54
You might hear this.
97
534680
2920
Vous pourriez entendre cela.
08:57
Doing well. Thanks. You? So listen: Doing well. Thanks. You?
98
537600
9480
Ça va bien. Merci. Toi? Alors Ă©coutez : ça va bien. Merci. Toi?
09:07
Question. Yeah: you? Listen: Doing well. Thanks. You?
99
547100
5840
Question. Oui vous? Écoutez : ça va bien. Merci. Toi?
09:12
- I'm fine. Yeah, but you try. Listen and repeat. Doing well. Thanks. You?
100
552940
5140
- Je vais bien. Ouais, mais tu essaies. Écoute et rĂ©pĂšte. Ça va bien. Merci. Toi?
09:25
Good. Okay?
101
565880
2320
Bon. D'accord?
09:28
doing well
102
568200
3080
va bien
09:31
Doing well. Thanks. You?
103
571280
6780
va bien. Merci. Toi?
09:38
And everyone's happy. In America, maybe you wake up in the morning. You're tired. Your head hurts. It's raining.
104
578060
7240
Et tout le monde est content. En AmĂ©rique, peut-ĂȘtre que vous vous rĂ©veillez le matin. Vous ĂȘtes fatiguĂ©. Ta tĂȘte te fait mal. Il pleut.
09:45
It's cold, but someone says, "Hi." ...And..."Hi!"
105
585300
3920
Il fait froid, mais quelqu'un dit "Salut". ...Et... "Salut !"
09:49
How are you? - Good!
106
589220
1520
Comment ça va? - Bon!
09:50
Good. Thanks. You?
107
590740
2160
Bon. Merci. Toi?
09:53
And Americans like to be happy, so even if the morning is bad, and
108
593320
6480
Et les AmĂ©ricains aiment ĂȘtre heureux, donc mĂȘme si la matinĂ©e est mauvaise, et que
09:59
someone says, "Good morning. How's it going?" - Good, good. Not bad.
109
599800
7500
quelqu'un dit : "Bonjour. Comment ça va ?" - Bien bien. Pas mal.
10:07
Everything is good.
110
607300
2380
Tout est bon.
10:09
Not bad. Okay. There are more. Sometimes you can say, "Good. Thanks. And you?"
111
609680
6880
Pas mal. D'accord. Il y en a plus. Parfois, vous pouvez dire : "Bien. Merci. Et vous ?"
10:17
So... "Doing well. Thanks. You?" or "Good. Thanks. And you?" Same intonation.
112
617860
5480
Alors... "Ça va bien. Merci. Toi ?" ou "Bien. Merci. Et vous?" MĂȘme intonation.
10:23
Good. Thanks. And you?
113
623340
2980
Bon. Merci. Et tu?
10:32
Hey. How are you doing?
114
632480
3840
HĂ©. Comment allez vous?
10:38
Hi there.
115
638640
3200
Bonjour Ă  tous.
10:41
What's going?
116
641840
2320
Qu'est-ce qui se passe ?
10:44
What's going on? What's going on? Mm-hmm. If you ask me, "What's going on?" I might say, "Not much."
117
644160
7780
Que se passe-t-il? Que se passe-t-il? Mm-hmm. Si vous me demandez, "Qu'est-ce qui se passe?" Je pourrais dire "Pas grand-chose".
10:51
Not much.
118
651940
2860
Pas beaucoup.
10:54
Yeah, not much. How are you? So... What's new? What's going on? - You might say: Not much. How are you?
119
654800
8220
Ouais, pas beaucoup. Comment ça va? Alors quoi de neuf? Que se passe-t-il? - Vous pourriez dire : pas grand-chose. Comment ça va?
11:03
That's a typical response.
120
663020
3040
C'est une réponse typique.
11:35
Hey Flavia. How are you?
121
695540
3180
Salut Flavia. Comment ça va?
11:38
Not bad. How about you?
122
698720
2480
Pas mal. Et toi?
11:41
Good. I'm fine. Or we say "good"... we like to say things two times. Good, good.
123
701200
6900
Bon. Je vais bien. Ou nous disons "bon"... nous aimons dire les choses deux fois. Bien bien.
11:48
Not bad. Not bad.
124
708100
2860
Pas mal. Pas mal.
11:50
For some reason people sometimes say things two times. Good, good.
125
710960
4460
Pour une raison quelconque, les gens disent parfois les choses deux fois. Bien bien.
11:56
Not bad. Not bad.
126
716220
2180
Pas mal. Pas mal.
12:00
Say hi to Andreia.
127
720160
2000
Dites bonjour Ă  Andreia.
12:03
Hey Andreia. What's going on?
128
723700
3540
Salut Andreia. Que se passe-t-il?
12:07
Doing. Thanks. You? ...- Oh. Sorry.
129
727240
2980
Action. Merci. Toi? ...- Oh. Pardon.
12:10
Again. One more time.
130
730220
3120
De nouveau. Encore une fois.
12:13
Hey Andreia. What's going on? Not much. How are you?
131
733340
3760
Salut Andreia. Que se passe-t-il? Pas beaucoup. Comment ça va?
12:18
Say: Not bad. Not bad.
132
738100
3260
Dites : pas mal. Pas mal.
12:22
Okay. Not bad.
133
742240
2220
D'accord. Pas mal.
12:24
Doing well.
134
744460
1620
Ça va bien.
12:26
Good.
135
746089
1500
Bon.
12:27
Sometimes you hear "pretty good."
136
747589
2511
Parfois, vous entendez "plutĂŽt bien".
12:30
Pretty good is not very good. But like...pretty good.
137
750100
4460
Assez bon n'est pas trĂšs bon. Mais genre... plutĂŽt bien.
12:34
Not bad. It's the same. Pretty good. What's new with you?
138
754560
5040
Pas mal. C'est le mĂȘme. Assez bien. Ce qui est nouveau avec vous?
12:39
So you might say, "Good morning. How's it going?"
139
759600
3320
Alors vous pourriez dire, "Bonjour. Comment ça va?"
12:43
- Pretty good. What's new with you?
140
763720
2000
- Assez bien. Ce qui est nouveau avec vous?
12:56
with
141
776380
2080
avec
12:58
Yeah. What's new with you?
142
778900
2000
Ouais. Ce qui est nouveau avec vous?
13:02
Try again. What's new with you?
143
782540
7620
Essayer Ă  nouveau. Ce qui est nouveau avec vous?
13:10
Not much.
144
790600
1800
Pas beaucoup.
13:13
Yeah, good to see you. What's new?
145
793180
3360
Ouais, content de te voir. Quoi de neuf?
13:16
So sometimes these questions, like "what's up?" What's up? - There's no answer. What's up?
146
796780
8280
Alors parfois ces questions, comme "quoi de neuf?" Quoi de neuf? - Il n'y a pas de réponse. Quoi de neuf?
13:25
Is it correct? What's up? - What's up?
147
805060
3220
Est-ce correct? Quoi de neuf? - Quoi de neuf?
13:28
Yeah. What's up? Hey. How's it going?
148
808280
3420
Ouais. Quoi de neuf? Hé. Comment ça va?
13:32
Sometimes someone says: How's it going? What's new? What's up? And the person says, Hey. Yeah. Good to see you.
149
812080
8100
Parfois quelqu'un dit : comment ça va ? Quoi de neuf? Quoi de neuf? Et la personne dit, Hé. Ouais. Content de te voir.
13:40
There's no answer, right? It's good to see you. - Good to see you too. All right? Someone says, "Good to see you."
150
820460
7840
Il n'y a pas de réponse, n'est-ce pas ? C'est bon de te voir. - Content de te voir aussi. TrÚs bien? Quelqu'un dit : "C'est bon de te voir."
13:48
- Good to see you too. Try that. Good to see you. Good to see you too.
151
828300
4560
- Content de te voir aussi. Essayez ça. Content de te voir. Content de te voir aussi.
13:52
Good to see you what you see you too. Yeah, good to see you too. What's new?
152
832860
5540
C'est bon de vous voir ce que vous voyez vous aussi. Ouais, content de te voir aussi. Quoi de neuf?
13:58
Okay, so we have so many ways to say hello in English. Okay?
153
838400
4760
D'accord, nous avons tellement de façons de dire bonjour en anglais. D'accord?
14:05
Do you remember what to say?
154
845260
2440
Vous rappelez-vous quoi dire?
14:11
What's new?
155
851800
2000
Quoi de neuf?
14:19
How's it going?
156
859620
2000
Comment ça va?
14:27
What's going on?
157
867380
2000
Que se passe-t-il?
14:36
How are you doing?
158
876260
2000
Comment allez vous?
14:46
Good to see you.
159
886270
2000
Content de te voir.
14:51
That's all for now.
160
891430
1800
C'est tout pour le moment.
14:53
Please like this video and subscribe to get new lessons.
161
893230
5330
Veuillez aimer cette vidéo et vous abonner pour recevoir de nouvelles leçons.
14:58
Thanks for watching and happy studies!
162
898560
3160
Merci d'avoir regardé et bonnes études !
15:04
Do you want more practice?
163
904180
2280
Voulez-vous plus de pratique?
15:07
Become a member of my YouTube channel. Click the JOIN button.
164
907380
4520
Devenez membre de ma chaĂźne YouTube. Cliquez sur le bouton REJOINDRE.
15:13
You'll get a special badge,
165
913200
3060
Vous obtiendrez un badge spécial,
15:16
bonus posts, on-screen credit, and a monthly live stream.
166
916260
6880
des publications bonus, un crédit à l'écran et une diffusion en direct mensuelle.
15:25
You can also follow me on Facebook, Twitter, and Instagram.
167
925080
4820
Vous pouvez Ă©galement me suivre sur Facebook, Twitter et Instagram.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7