Adjective Clauses and Relative Pronouns: Grammar for Everyday English

33,895 views ・ 2018-01-09

English with Jennifer


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:09
Hi everyone! It's Jennifer. I wanted to show you the snow outside my home.
0
9460
5280
Oi pessoal! É Jennifer. Eu queria te mostrar a neve do lado de fora da minha casa.
00:26
The ground is already covered with snow,
1
26980
2560
O chão já está coberto de neve,
00:29
but the trees are waiting for the next snowfall, which is coming tomorrow.
2
29540
5000
mas as árvores aguardam a próxima nevasca, que vem amanhã.
00:34
Then it will be a world of white! The trees are especially pretty when there's snow on the branches.
3
34540
7180
Então será um mundo de branco! As árvores ficam especialmente bonitas quando há neve nos galhos.
00:41
Do you see that shorter tree? Do you know which one I'm talking about?
4
41720
4460
Você vê aquela árvore mais curta? Sabe de qual estou falando?
00:46
It's the one that's closest to our driveway. It has a swing on it.
5
46180
4940
É o que está mais próximo da nossa garagem. Tem um balanço nele.
00:51
My daughter likes swinging there in warmer weather.
6
51120
4000
Minha filha gosta de balançar lá nos dias mais quentes.
01:23
We can use adjective clauses after nouns and pronouns. I used an adjective clause in this sentence:
7
83780
9740
Podemos usar cláusulas adjetivas após substantivos e pronomes. Eu usei uma cláusula adjetiva nesta frase:
01:38
Which relative pronoun did I use?
8
98700
4200
Qual pronome relativo eu usei?
01:42
That.
9
102900
1720
Que.
01:45
Could I use another relative pronoun?
10
105860
5280
Posso usar outro pronome relativo?
01:51
Yes, I could also use "which." It's the one which is closest to our driveway.
11
111140
6800
Sim, eu também poderia usar "que". É o que está mais próximo da nossa garagem.
01:57
But the relative pronoun "that" is more common in spoken English and in everyday exchanges.
12
117940
8140
Mas o pronome relativo "that" é mais comum no inglês falado e nas trocas cotidianas.
02:07
Let's switch back to the more common wording:
13
127100
3560
Vamos voltar para a formulação mais comum:
02:14
In this complex sentence, do you see the two clauses?
14
134580
5720
Nesta frase complexa, você vê as duas cláusulas?
02:20
Here's the main clause and
15
140300
3260
Aqui está a cláusula principal e
02:23
here's the adjective clause.
16
143560
2860
aqui está a cláusula adjetiva.
02:28
Remember each clause has its own subject and verb.
17
148120
4120
Lembre-se de que cada cláusula tem seu próprio sujeito e verbo.
02:32
The relative pronoun can be the subject of the adjective clause.
18
152240
6300
O pronome relativo pode ser o sujeito da cláusula adjetiva.
02:40
Now here's a really important question. Would my sentence make sense without the adjective clause?
19
160500
9000
Agora, aqui está uma pergunta muito importante. Minha frase faria sentido sem a cláusula adjetiva?
02:49
No. The meaning wouldn't be clear.
20
169500
3800
Não. O significado não seria claro.
02:53
Sometimes we need an adjective clause to identify a noun or pronoun.
21
173300
7540
Às vezes, precisamos de uma cláusula adjetiva para identificar um substantivo ou pronome.
03:00
In this example, it's the tree. There are many trees around my home. Which one am I talking about?
22
180840
7640
Neste exemplo, é a árvore. Há muitas árvores ao redor da minha casa. De qual estou falando?
03:08
It's the one that's closest to our driveway.
23
188480
4500
É o que está mais próximo da nossa garagem. Os
03:14
Grammar textbooks use different terms for these adjective clauses with essential information
24
194300
6760
livros didáticos de gramática usam termos diferentes para essas cláusulas adjetivas com informações essenciais. Eles as
03:21
They call them
25
201060
1599
chamam de
03:22
restrictive clauses...
26
202659
1771
cláusulas restritivas...
03:24
defining clauses...
27
204430
1610
cláusulas definidoras...
03:26
identifying clauses.
28
206040
2520
cláusulas identificadoras.
03:28
Here's what you need to know. If the adjective clause has information that's necessary to identify the head noun,
29
208560
9020
Aqui está o que você precisa saber. Se a cláusula adjetiva tiver informações necessárias para identificar o substantivo principal,
03:37
you don't need commas.
30
217580
3020
você não precisa de vírgulas.
03:42
Okay. Let's look at another example.
31
222240
4140
OK. Vejamos outro exemplo.
03:50
It's not getting much use right now.
32
230780
3300
Não está sendo muito usado agora.
03:55
Which relative pronoun did I use this time?
33
235780
4120
Qual pronome relativo eu usei dessa vez?
04:01
"Which." It makes sense, right?
34
241500
3360
"Qual." Faz sentido, certo?
04:04
We use the relative pronoun "which" to refer to things.
35
244860
4700
Usamos o pronome relativo "que" para nos referirmos a coisas.
04:09
In this sentence, our head noun is a tree swing, a thing.
36
249560
6820
Nesta frase, nosso substantivo principal é um balanço de árvore, uma coisa.
04:17
Could I also use "that" in this adjective clause?
37
257400
6400
Eu também poderia usar "that" nesta cláusula adjetiva?
04:23
No. Let me help you understand why.
38
263800
4680
Não. Deixe-me ajudá-lo a entender o porquê.
04:30
Does this sentence make sense without the adjective clause?
39
270000
4780
Esta frase faz sentido sem a cláusula adjetiva?
04:34
My daughter has a tree swing.
40
274780
3200
Minha filha tem um balanço de árvore.
04:37
Yes. It makes sense. So I've only added extra information.
41
277980
6180
Sim. Faz sentido. Então eu só adicionei informações extras.
04:44
It's unnecessary. We don't need it to identify the tree swing, do we?
42
284800
4860
É desnecessário. Não precisamos disso para identificar o balanço da árvore, precisamos?
04:49
This is what some call a non-identifying adjective clause.
43
289660
5740
Isso é o que alguns chamam de cláusula adjetiva não identificadora.
04:56
Here's what you need to know about these kinds of adjective clauses with additional information.
44
296920
7060
Aqui está o que você precisa saber sobre esses tipos de cláusulas adjetivas com informações adicionais.
05:05
In writing, we need to set it off with commas.
45
305220
4980
Por escrito, precisamos definir com vírgulas.
05:11
In speaking, we change our pitch. Our voice usually drops a bit when we add this information.
46
311820
8180
Ao falar, mudamos nosso tom. Nossa voz geralmente cai um pouco quando adicionamos essas informações.
05:20
Listen.
47
320000
1820
Ouvir.
05:28
We can't use the relative pronoun "that" in a non-identifying adjective clause.
48
328480
7020
Não podemos usar o pronome relativo "que" em uma cláusula adjetiva não identificadora.
05:35
So only WHO and WHICH can help us add non-essential information about the head noun
49
335500
9920
Portanto, apenas WHO e WHICH podem nos ajudar a adicionar informações não essenciais sobre o substantivo principal.
05:45
How about you create an example of an adjective clause?
50
345420
4200
Que tal criar um exemplo de cláusula adjetiva?
05:49
Tell me about something inside or outside your home.
51
349620
4420
Conte-me sobre algo dentro ou fora de sua casa.
05:54
So write a complex sentence with one adjective clause.
52
354040
4460
Portanto, escreva uma frase complexa com uma cláusula adjetiva.
05:58
Think carefully about whether your adjective clause has essential information to identify a head noun
53
358500
7560
Pense bem se sua cláusula adjetiva contém informações essenciais para identificar um substantivo principal
06:06
or if it just adds information that we don't really need.
54
366060
4520
ou se apenas adiciona informações que realmente não precisamos.
06:10
Then you'll need commas. I'll offer corrections as time allows, but I encourage you to help one another.
55
370580
8580
Então você precisará de vírgulas. Farei correções conforme o tempo permitir, mas encorajo vocês a se ajudarem.
06:19
Read comments that other people post.
56
379160
4080
Leia os comentários que outras pessoas postam.
06:23
If it helps, remember that a complex sentence has two ideas. So write two ideas and then join them.
57
383240
10040
Se ajudar, lembre-se de que uma frase complexa tem duas ideias. Então escreva duas ideias e junte-as.
06:33
Here's my example:
58
393280
2500
Aqui está o meu exemplo:
06:41
How do I join them? Well. I'll identify my head noun,
59
401680
5500
Como faço para me juntar a eles? Bem. Vou identificar meu substantivo principal,
06:47
choose a relative pronoun,
60
407180
3340
escolher um pronome relativo
06:50
and decide if this adjective clause presents essential or additional information.
61
410520
7680
e decidir se esta cláusula adjetiva apresenta informações essenciais ou adicionais.
06:58
So is a comma necessary?
62
418200
4400
Então a vírgula é necessária?
07:02
Yes.
63
422600
1980
Sim.
07:07
That's all for now. If you find it helpful to study grammar with me, then please remember to like this video.
64
427220
6920
É tudo por agora. Se você achar útil estudar gramática comigo, lembre-se de curtir este vídeo.
07:14
As always, thanks for watching and happy studies!
65
434140
4280
Como sempre, obrigado por assistir e bons estudos!
07:53
Remember to join me on Twitter for vocabulary practice.
66
473080
2840
Lembre-se de se juntar a mim no Twitter para praticar o vocabulário.
07:55
I'm there Monday through Friday. And if you follow me on Facebook, you can try different language tasks throughout the week.
67
475920
8340
Estou lá de segunda a sexta. E se você me seguir no Facebook, poderá experimentar diferentes tarefas de idiomas ao longo da semana.
08:04
And if you haven't already, be sure to subscribe to my channel.
68
484260
3940
E se você ainda não se inscreveu, não se esqueça de se inscrever no meu canal.
08:08
That way you'll get notification os every new lesson I upload to YouTube.
69
488200
5520
Dessa forma, você receberá uma notificação de cada nova lição que eu enviar para o YouTube.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7