English with Jennifer’s Review of the S92 Plus Amplifier by WinBridge

Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer. This will be no ordinary review.  

Oi pessoal. Sou a Jennifer de inglês com Jennifer. Esta não será uma revisão comum. As

Learning opportunities are all around  us. You just have to look for them.  

oportunidades de aprendizado estão ao nosso redor. Você apenas tem que procurá-los.

Seize them when you can. So, when WinBridge  asked me to test out their voice amplifier,  

Agarre-os quando puder. Então, quando o WinBridge me pediu para testar seu amplificador de voz,

I said, "Okay. As long as I get to teach English  while I do it." They agreed. Let me state right  

eu disse: "Tudo bem. Contanto que eu ensine inglês enquanto o faço." Eles concordaram. Deixe-me afirmar

from the beginning that I am not getting paid  for this review. The way I see it, I get free  

desde o início que não estou sendo pago por esta revisão. A meu ver, recebo   o

use of a really cool device just for explaining  how it works. I always get excited when I receive  

uso gratuito de um dispositivo muito legal apenas para explicar como ele funciona. Sempre fico animado quando recebo

packages. It creates that birthday-like feeling.  I received my S92 Plus Amplifier through Amazon.

pacotes. Isso cria aquela sensação de aniversário. Recebi meu amplificador S92 Plus através da Amazon.

So, what is an amplifier? Well, what does it  mean to amplify something, like your voice?

Então, o que é um amplificador? Bem, o que significa amplificar algo, como sua voz?

To make something stronger. Amplify. Amplifier.  An amplifier is something that amplifies.  

Para tornar algo mais forte. Amplificar. Amplificador. Um amplificador é algo que amplifica.

What's another noun form? The  process of amplifying something.

Qual é outra forma de substantivo? O processo de amplificar algo.

Amplification.

Amplificação.

Testing, testing. 1, 2, 3. I think it's  working. Let's do a quick exercise with  

Testando, testando. 1, 2, 3. Acho que está funcionando. Vamos fazer um exercício rápido com

word forms. Did you see my grammar lesson  on intensifiers? What's an intensifier?  

formas de palavras. Você viu minha lição de gramática sobre intensificadores? O que é um intensificador?

It's a word that intensifies or strengthens the  meaning, for example, "very" or "extremely."  

É uma palavra que intensifica ou fortalece o significado, por exemplo, "muito" ou "extremamente".

And what's the process of intensifying  something? Intensification. Intensifier,  

E qual é o processo de intensificar algo? Intensificação. Intensificador,

intensify, intensification. Watch my grammar  lesson on intensifiers and downtoners.

intensificar, intensificar. Assista à minha aula de gramática sobre intensificadores e atenuadores.

To modify means to make a change.  And what's the change called?

Modificar significa fazer uma mudança. E como se chama a mudança?

Modification. In grammar, adjectives  and adverbs modify other words.  

Modificação. Na gramática, adjetivos e advérbios modificam outras palavras.

They add description. Do you know  another name for adjectives and adverbs?

Eles adicionam descrição. Você conhece outro nome para adjetivos e advérbios?

Modifiers. You can continue this exercise  on your own. Tell me whole word families  

Modificadores. Você pode continuar este exercício por conta própria. Diga-me famílias de palavras inteiras

using the suffixes -ify, -ier, and -cation.

usando os sufixos -ify, -ier e -cation.

Use these words: purify, pacifier, qualification.

Use estas palavras: purificar, chupeta, qualificação.

Write your answers in the comments.

Escreva suas respostas nos comentários.

Okay. So, let's get back to the  unboxing. I opened the package,  

OK. Então, vamos voltar ao unboxing. Abri o pacote

and I found a black case inside. I'd call it sleek  and sturdy. "Sleek" means smooth and stylish.  

e encontrei uma caixa preta dentro. Eu diria que é elegante e resistente. "Sleek" significa suave e elegante.

"Sturdy" means it's made well; it's  strong, so it won't break easily. A sleek,  

"Resistente" significa que é bem feito; é forte, então não vai quebrar facilmente. Uma

sturdy black case. Remember that opinion  adjectives come before other adjectives.  

caixa preta elegante e resistente. Lembre-se de que os adjetivos de opinião vêm antes de outros adjetivos.

I cut off the paper band wrapped around  the case, and then I unzipped it.  

Cortei a tira de papel que envolvia a caixa e abri o zíper.

Inside I found a user manual and a small  catalog of WinBridge products. A user manual  

Dentro encontrei um manual do usuário e um pequeno catálogo de produtos WinBridge. Um manual do usuário

tells you how to use a product. A catalog  shows you products that are available.

informa como usar um produto. Um catálogo mostra os produtos disponíveis.

WindBridge packed everything well. The soft  foam cushioned every piece in the case.

WindBridge embalou tudo bem. A espuma macia amorteceu cada peça do estojo.

I appreciate the careful wrapping, too.

Agradeço o embrulho cuidadoso também.

That's the speaker, the actual  amplifier. They give you two headsets.  

Esse é o alto-falante, o amplificador real. Eles te dão dois fones de ouvido.

The top parts are called brackets. Chargers  are included, and then, of course, there are  

As partes superiores são chamadas de colchetes. Carregadores estão incluídos e, claro, há

the two microphones that you attach to the  brackets. Then you have complete headsets.

os dois microfones que você conecta aos suportes. Então você tem fones de ouvido completos.

They carefully wrapped things in plastic.

Eles embrulharam cuidadosamente as coisas em plástico.

Everything was carefully wrapped. They  carefully packed things in the case.

Tudo foi cuidadosamente embrulhado. Eles embalaram cuidadosamente as coisas no estojo.

I carefully unpacked everything.

Desempacotei tudo cuidadosamente.

Once everything was unpacked, it  was time to read the user manual.  

Depois de desempacotar tudo, era hora de ler o manual do usuário.

I know that some people consider  themselves very tech-savvy,  

Sei que algumas pessoas se consideram muito conhecedoras de tecnologia,

that is, very knowledgeable of technology.  But I suggest reading the instructions,  

ou seja, muito conhecedoras de tecnologia. Mas sugiro ler as instruções,

the warnings, and the troubleshooting  tips before you start using a new device.

os avisos e as dicas de solução de problemas antes de começar a usar um novo dispositivo.

I recommend reading the instructions.

Recomendo a leitura das instruções.

I suggest looking at the product description.  

Sugiro olhar a descrição do produto.

I recommend that you take the time  to become familiar with the product.

Recomendo que você reserve um tempo para se familiarizar com o produto.

I suggest that you learn how to  troubleshoot, that is, how to fix problems.

Sugiro que você aprenda a solucionar problemas, ou seja, como corrigir problemas. A

Setup wasn't hard. I'd say  the product is user-friendly.

configuração não foi difícil. Eu diria que o produto é fácil de usar.

I quickly learned how to charge  the two headsets and the speaker.

Aprendi rapidamente a carregar os dois fones de ouvido e o alto-falante.

Everything was fully charged in less than an hour.

Tudo foi totalmente carregado em menos de uma hora.

The chargers are provided. The  microphones on the headset are detachable.  

Os carregadores são fornecidos. Os microfones do headset são destacáveis.

You can easily attach and detach them.

Você pode facilmente anexá-los e desanexá-los.

Testing, testing. 1, 2, 3.  Might not be loud enough.

Testando, testando. 1, 2, 3. Pode não ser alto o suficiente.

All right. It's all good. Good to go.  

Tudo bem. É tudo de bom. Bom para ir.

The headsets are obviously wireless. Not having  to drag a wire around is very convenient.

Os fones de ouvido são obviamente sem fio. Não ter que arrastar um fio é muito conveniente.

Two wireless headsets means that two people  could be performing or speaking together.

Dois fones de ouvido sem fio significam que duas pessoas podem se apresentar ou falar juntas.

They say the amplifier is strong enough to  provide sound for groups of up to 150 people.  

Eles dizem que o amplificador é forte o suficiente para fornecer som para grupos de até 150 pessoas.

Well, I don't have 150 people  in my home to test it out on,  

Bem, não tenho 150 pessoas em minha casa para testar,

but my daughter and I put on our  headsets, and we walked around the house.  

mas minha filha e eu colocamos nossos fones de ouvido e andamos pela casa.

My son sat in his room and listened with the  speaker. I can say that the range is pretty  

Meu filho sentou-se em seu quarto e ouviu com o alto-falante. Posso dizer que o alcance é muito

good. I was very impressed that the walls and the  floors of the house didn't obstruct the signal.

bom. Fiquei muito impressionado que as paredes e os pisos da casa não obstruíssem o sinal.

The range refers to how far the signal can reach.  I was about 20-30 feet away from the speaker.  

O alcance refere-se a quão longe o sinal pode chegar. Eu estava a cerca de 20 a 30 pés de distância do alto-falante.

As I said, the walls, floors, and doors  didn't obstruct or block the signal.

Como eu disse, as paredes, pisos e portas não obstruíram ou bloquearam o sinal.

The speaker is portable, and there's a shoulder  strap so you could easily carry it around with  

O alto-falante é portátil e há uma alça de ombro para que você possa carregá-lo facilmente com

you. I suppose that would be useful for a tour  guide or a teacher on a field trip, for example.

você. Suponho que seria útil para um guia turístico ou um professor em uma excursão, por exemplo.

"Portable," by the way, means what?

"Portátil", a propósito, significa o quê?

Easy to carry. Let's do another quick vocabulary  quiz. Let's form words with the suffix -able.  

Fácil de transportar. Vamos fazer outro teste rápido de vocabulário . Vamos formar palavras com o sufixo -able.

"-able," which means "able to do something."

"-capaz", que significa "capaz de fazer algo".

If you can afford something, it's  affordable. If you can break something,

Se você pode pagar por algo, é acessível. Se você pode quebrar algo,

it's breakable.

é quebrável.

If you can fold something, it's...

Se você pode dobrar algo, é...

foldable. If you can predict  something, it's predictable.

dobrável. Se você pode prever algo, é previsível.

Can you name other adjectives that end with the  suffix -able? Post your examples in the comments.  

Você pode citar outros adjetivos que terminam com o sufixo -able? Poste seus exemplos nos comentários.

Okay. Once the portable speaker and wireless  headsets were charged, I had to pair them.  

OK. Depois que o alto-falante portátil e os fones de ouvido sem fio foram carregados, tive que emparelhá-los.

That means they had to connect in order to  work together. It's a Bluetooth connection.

Isso significa que eles precisavam se conectar para trabalhar juntos. É uma conexão Bluetooth.

So, you have to turn both the speaker  and the headset or headsets on.

Portanto, você precisa ligar o alto-falante e o fone de ouvido ou fones de ouvido. O

Bluetooth is waiting for a connection. Next, you  push the button on the speaker marked UHF. Then  

Bluetooth está aguardando uma conexão. Em seguida, você pressiona o botão no alto-falante marcado como UHF. Em seguida

you press the Bluetooth button on the headset. The  pairing should be quick. Bluetooth is connected.

você pressiona o botão Bluetooth no fone de ouvido. O pareamento deve ser rápido. O Bluetooth está conectado.

Testing, testing. 1, 2, 3.  Testing. Let's get louder.  

Testando, testando. 1, 2, 3. Teste. Vamos falar mais alto.

I think the buttons on the speaker are clearly  marked, and they're easy to reach and use.  

Acho que os botões do alto-falante estão claramente marcados e são fáceis de alcançar e usar.

You can easily turn the volume up or down.

Você pode facilmente aumentar ou diminuir o volume.

I didn't carry the speaker around. I just  walked around with the headset. You know,  

Eu não carreguei o alto-falante por aí. Acabei de andar com o fone de ouvido. Sabe,

something funny happens when you're mic'd up.  Personally, I feel like I'm in a music video.  

algo engraçado acontece quando você está com o microfone ligado. Pessoalmente, sinto que estou em um videoclipe.

I either want to do karaoke or I want to sing and  dance like Britney Spears or Lady Gaga. [singing]

Eu quero fazer karaokê ou cantar e dançar como Britney Spears ou Lady Gaga. [cantando]

Well, besides karaoke lovers and tour  guides, I think the voice amplifier would  

Bem, além dos amantes de karaokê e guias turísticos, acho que o amplificador de voz

work well for people at a variety of indoor  and outdoor events. What would you use it for?

funcionaria bem para pessoas em uma variedade de eventos internos e externos. Para que você usaria isto?

There are a few other features of the voice  amplifier, and I haven't tested them all out, but  

Existem alguns outros recursos do amplificador de voz e ainda não testei todos, mas

here's one other use. You can pair a device with  the speaker and then play audio files. You can do  

aqui está outro uso. Você pode parear um dispositivo com o alto-falante e reproduzir arquivos de áudio. Você pode fazer

this if your built-in speaker can't reach a high  enough volume. For, example, I can pair my phone  

isso se o alto-falante integrado não atingir um volume alto o suficiente. Por exemplo, posso emparelhar meu telefone

with the speaker and then play audio files from my  phone. What do you have? Mp3s? Wav files? Listen.

com o alto-falante e reproduzir arquivos de áudio do meu telefone. O que você tem? MP3s? Arquivos Wav? Ouvir. O

Bluetooth is waiting for a  connection. Bluetooth is connected.

Bluetooth está aguardando uma conexão. O Bluetooth está conectado.

"Climb Til Your Dreams Come  True" by Helen Steiner Rice.  

"Escale até que seus sonhos se tornem realidade", de Helen Steiner Rice.

"Often your tasks will be many,/ And  more than you think you can do..."

"Muitas vezes suas tarefas serão muitas,/ E mais do que você pensa que pode fazer..."

Before we end, I'm going to invite  you to do some editing with me.  

Antes de terminar, vou convidá- lo a fazer algumas edições comigo.

Over the years, I've edited all kinds of texts.  I've been hired to edit email, business reports,  

Ao longo dos anos, editei todo tipo de texto. Fui contratado para editar e-mails, relatórios de negócios,

academic papers, novels, song lyrics, and even  sermons. To the folks at WinBridge and any others  

trabalhos acadêmicos, romances, letras de músicas e até sermões. Para o pessoal da WinBridge e quaisquer outros

in need of professional editing, know that you can  hire me through my website. All right. Here we go.

que precisem de edição profissional, saibam que podem me contratar por meio do meu site. Tudo bem. Aqui vamos nós.

The user manual is helpful,  but there are some mistakes.  

O manual do usuário é útil, mas contém alguns erros.

Let's fix three items. Here's the first. A title.

Vamos corrigir três itens. Aqui está o primeiro. Um título.

The first thing I'd do is delete the question  mark. Now think of the grammar. How to  

A primeira coisa que faria seria excluir o ponto de interrogação. Agora pense na gramática. Como

do what? You need a base verb. How to charge.  It's a specific speaker. Let's add an article.  

fazer o quê? Você precisa de um verbo base. Como cobrar. É um alto-falante específico. Vamos adicionar um artigo.

How to charge the speaker. You can leave  this title in caps. I might use title case.

Como carregar o alto-falante. Você pode deixar esse título em letras maiúsculas. Eu poderia usar maiúsculas e minúsculas.

Here's the second task.

Aqui está a segunda tarefa. Tudo

It's okay that this is not a complete  sentence because this is a list of problems.  

bem que esta não é uma frase completa porque esta é uma lista de problemas.

This is in the troubleshooting section.  But we do need subject-verb agreement.

Isso está na seção de solução de problemas. Mas precisamos da concordância sujeito-verbo.

Loses. It loses power.

Perde. Perde o poder.

Here's the third task. This is part of  the instructions. I see the reference  

Aqui está a terceira tarefa. Isso faz parte das instruções. Vejo a referência

to the microphone as specific, so I would use the  definite article, and I would break this into two  

ao microfone como específica, então usaria o artigo definido e dividiria isso em duas

sentences. Turn on the U8 wireless microphone.  And I think it's clearer to say, "You will see  

frases. Ligue o microfone sem fio U8. E acho mais claro dizer: "Você verá

a constant blue light." Or, "The blue light will  be constant," as opposed to flashing, for example.  

uma luz azul constante". Ou, "A luz azul será constante", em vez de piscar, por exemplo.

Let's end here. Please like the video if  you found it useful, and remember you have  

Vamos terminar aqui. Curta o vídeo se você achou útil e lembre-se de que você tem

options if you want to study with me on  a regular basis and go beyond my videos.  

opções se quiser estudar comigo regularmente e ir além dos meus vídeos. As

Youtube memberships are only one  dollar a month. You can get two  

assinaturas do YouTube custam apenas um dólar por mês. Você pode obter duas

written language tasks on the community tab  every week. Click JOIN to view the perks.

tarefas de linguagem escrita na guia da comunidade toda semana. Clique em PARTICIPAR para ver as vantagens.

Visit my page on Patreon  to see the different levels  

Visite minha página no Patreon para ver os diferentes níveis

and all the perks I offer. Higher levels  include one-on-one monthly sessions.

e todas as vantagens que ofereço. Níveis mais altos incluem sessões mensais individuais. Por

Last but not least, there's private  instruction. Visit my website for more details.  

último, mas não menos importante, há aulas particulares. Visite meu site para mais detalhes.

That's all for now. As always, thanks  for watching and happy studies!

É tudo por agora. Como sempre, obrigado por assistir e bons estudos!

Follow me on Facebook, Twitter, and  Instagram. Why not join me on Patreon?  

Siga-me no Facebook, Twitter e Instagram. Por que não se juntar a mim no Patreon?

And don't forget to subscribe on YouTube.

E não se esqueça de se inscrever no YouTube.