English with Jennifer’s Review of the S92 Plus Amplifier by WinBridge

Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer. This will be no ordinary review.  

Ciao a tutti. Sono Jennifer dall'inglese con Jennifer. Questa non sarà una recensione ordinaria. Le

Learning opportunities are all around  us. You just have to look for them.  

opportunità di apprendimento sono ovunque intorno a noi. Devi solo cercarli.

Seize them when you can. So, when WinBridge  asked me to test out their voice amplifier,  

Coglili quando puoi. Quindi, quando WinBridge mi ha chiesto di testare il loro amplificatore vocale,

I said, "Okay. As long as I get to teach English  while I do it." They agreed. Let me state right  

ho detto: "Va bene. Finché riesco a insegnare inglese mentre lo faccio". Erano d'accordo. Consentitemi di precisare sin

from the beginning that I am not getting paid  for this review. The way I see it, I get free  

dall'inizio che non vengo pagato per questa recensione. Per come la vedo io, ottengo l'

use of a really cool device just for explaining  how it works. I always get excited when I receive  

uso  gratuito di un dispositivo davvero interessante solo per spiegare come funziona. Mi emoziono sempre quando ricevo

packages. It creates that birthday-like feeling.  I received my S92 Plus Amplifier through Amazon.

pacchi. Crea quella sensazione di compleanno. Ho ricevuto il mio amplificatore S92 Plus tramite Amazon.

So, what is an amplifier? Well, what does it  mean to amplify something, like your voice?

Allora, cos'è un amplificatore? Bene, cosa significa amplificare qualcosa, come la tua voce?

To make something stronger. Amplify. Amplifier.  An amplifier is something that amplifies.  

Per rendere qualcosa di più forte. Amplificare. Amplificatore. Un amplificatore è qualcosa che amplifica.

What's another noun form? The  process of amplifying something.

Qual è un'altra forma del nome? Il processo di amplificazione di qualcosa.

Amplification.

Amplificazione.

Testing, testing. 1, 2, 3. I think it's  working. Let's do a quick exercise with  

Test, test. 1, 2, 3. Penso che funzioni. Facciamo un rapido esercizio con   le

word forms. Did you see my grammar lesson  on intensifiers? What's an intensifier?  

forme delle parole. Hai visto la mia lezione di grammatica sugli intensificatori? Cos'è un intensificatore?

It's a word that intensifies or strengthens the  meaning, for example, "very" or "extremely."  

È una parola che intensifica o rafforza il significato, ad esempio "molto" o "estremamente".

And what's the process of intensifying  something? Intensification. Intensifier,  

E qual è il processo per intensificare qualcosa? Intensificazione. Intensificatore,

intensify, intensification. Watch my grammar  lesson on intensifiers and downtoners.

intensificare, intensificare. Guarda la mia lezione di grammatica su intensificatori e attenuanti.

To modify means to make a change.  And what's the change called?

Modificare significa fare un cambiamento. E come si chiama il cambiamento?

Modification. In grammar, adjectives  and adverbs modify other words.  

Modifica. In grammatica, aggettivi e avverbi modificano altre parole.

They add description. Do you know  another name for adjectives and adverbs?

Aggiungono descrizione. Conosci un altro nome per aggettivi e avverbi?

Modifiers. You can continue this exercise  on your own. Tell me whole word families  

Modificatori. Puoi continuare questo esercizio da solo. Dimmi famiglie di parole intere

using the suffixes -ify, -ier, and -cation.

utilizzando i suffissi -ify, -ier e -cation.

Use these words: purify, pacifier, qualification.

Usa queste parole: purificare, pacificare, qualificare.

Write your answers in the comments.

Scrivi le tue risposte nei commenti.

Okay. So, let's get back to the  unboxing. I opened the package,  

Va bene. Quindi, torniamo all'unboxing. Ho aperto il pacco

and I found a black case inside. I'd call it sleek  and sturdy. "Sleek" means smooth and stylish.  

e ho trovato una custodia nera all'interno. Lo definirei elegante e robusto. "Elegante" significa liscio ed elegante.

"Sturdy" means it's made well; it's  strong, so it won't break easily. A sleek,  

"Robusto" significa che è fatto bene; è forte, quindi non si romperà facilmente. Una

sturdy black case. Remember that opinion  adjectives come before other adjectives.  

custodia nera elegante e robusta. Ricorda che gli aggettivi di opinione vengono prima di altri aggettivi.

I cut off the paper band wrapped around  the case, and then I unzipped it.  

Ho tagliato la fascetta di carta che avvolgeva la custodia e l'ho aperta.

Inside I found a user manual and a small  catalog of WinBridge products. A user manual  

All'interno ho trovato un manuale utente e un piccolo catalogo di prodotti WinBridge. Un manuale dell'utente

tells you how to use a product. A catalog  shows you products that are available.

spiega come utilizzare un prodotto. Un catalogo mostra i prodotti disponibili.

WindBridge packed everything well. The soft  foam cushioned every piece in the case.

WindBridge ha imballato tutto bene. La morbida schiuma imbottiva ogni pezzo della custodia.

I appreciate the careful wrapping, too.

Apprezzo anche l'attenta confezione.

That's the speaker, the actual  amplifier. They give you two headsets.  

Quello è l'altoparlante, il vero amplificatore. Ti danno due cuffie.

The top parts are called brackets. Chargers  are included, and then, of course, there are  

Le parti superiori sono chiamate staffe. I caricabatterie sono inclusi e poi, ovviamente, ci sono

the two microphones that you attach to the  brackets. Then you have complete headsets.

i due microfoni che si collegano alle staffe. Quindi hai cuffie complete.

They carefully wrapped things in plastic.

Hanno accuratamente avvolto le cose nella plastica.

Everything was carefully wrapped. They  carefully packed things in the case.

Tutto è stato accuratamente avvolto. Hanno imballato con cura le cose nella custodia.

I carefully unpacked everything.

Ho disimballato tutto con cura.

Once everything was unpacked, it  was time to read the user manual.  

Una volta che tutto è stato disimballato, è arrivato il momento di leggere il manuale dell'utente.

I know that some people consider  themselves very tech-savvy,  

So che alcune persone si considerano molto esperte di tecnologia,

that is, very knowledgeable of technology.  But I suggest reading the instructions,  

vale a dire molto ben informate sulla tecnologia. Tuttavia, suggerisco di leggere le istruzioni,

the warnings, and the troubleshooting  tips before you start using a new device.

gli avvisi e i suggerimenti per la risoluzione dei problemi prima di iniziare a utilizzare un nuovo dispositivo.

I recommend reading the instructions.

Consiglio di leggere le istruzioni.

I suggest looking at the product description.  

Consiglio di guardare la descrizione del prodotto.

I recommend that you take the time  to become familiar with the product.

Ti consiglio di dedicare del tempo per acquisire familiarità con il prodotto.

I suggest that you learn how to  troubleshoot, that is, how to fix problems.

Ti suggerisco di imparare come risolvere i problemi, ovvero come risolvere i problemi.

Setup wasn't hard. I'd say  the product is user-friendly.

L'installazione non è stata difficile. Direi che il prodotto è facile da usare.

I quickly learned how to charge  the two headsets and the speaker.

Ho imparato rapidamente a caricare le due cuffie e l'altoparlante.

Everything was fully charged in less than an hour.

Tutto è stato completamente caricato in meno di un'ora.

The chargers are provided. The  microphones on the headset are detachable.  

I caricatori sono forniti. I microfoni sulle cuffie sono rimovibili.

You can easily attach and detach them.

Puoi attaccarli e staccarli facilmente.

Testing, testing. 1, 2, 3.  Might not be loud enough.

Test, test. 1, 2, 3. Potrebbe non essere abbastanza alto.

All right. It's all good. Good to go.  

Va bene. Va tutto bene. Buono per andare.

The headsets are obviously wireless. Not having  to drag a wire around is very convenient.

Le cuffie sono ovviamente wireless. Non dover trascinare un filo è molto comodo.

Two wireless headsets means that two people  could be performing or speaking together.

Due auricolari wireless significano che due persone potrebbero esibirsi o parlare insieme.

They say the amplifier is strong enough to  provide sound for groups of up to 150 people.  

Dicono che l'amplificatore sia abbastanza potente da fornire audio a gruppi fino a 150 persone.

Well, I don't have 150 people  in my home to test it out on,  

Beh, non ho 150 persone a casa mia su cui testarlo,

but my daughter and I put on our  headsets, and we walked around the house.  

ma io e mia figlia abbiamo indossato le cuffie e abbiamo fatto un giro per casa.

My son sat in his room and listened with the  speaker. I can say that the range is pretty  

Mio figlio si è seduto nella sua stanza e ha ascoltato con l' altoparlante. Posso dire che la gamma è abbastanza

good. I was very impressed that the walls and the  floors of the house didn't obstruct the signal.

buona. Sono rimasto molto colpito dal fatto che le pareti e i pavimenti della casa non ostruissero il segnale.

The range refers to how far the signal can reach.  I was about 20-30 feet away from the speaker.  

La portata si riferisce a quanto lontano può arrivare il segnale. Ero a circa 20-30 piedi dall'altoparlante.

As I said, the walls, floors, and doors  didn't obstruct or block the signal.

Come ho detto, i muri, i pavimenti e le porte non hanno ostruito o bloccato il segnale.

The speaker is portable, and there's a shoulder  strap so you could easily carry it around with  

L'altoparlante è portatile ed è dotato di una tracolla in modo da poterlo portare facilmente con

you. I suppose that would be useful for a tour  guide or a teacher on a field trip, for example.

te. Suppongo che sarebbe utile per una guida turistica o un insegnante in gita, per esempio.

"Portable," by the way, means what?

"Portatile", a proposito, cosa significa?

Easy to carry. Let's do another quick vocabulary  quiz. Let's form words with the suffix -able.  

Facile da trasportare. Facciamo un altro breve quiz sul vocabolario. Formiamo parole con il suffisso -able.

"-able," which means "able to do something."

"-abile", che significa "capace di fare qualcosa".

If you can afford something, it's  affordable. If you can break something,

Se puoi permetterti qualcosa, è conveniente. Se riesci a rompere qualcosa,

it's breakable.

è fragile.

If you can fold something, it's...

Se riesci a piegare qualcosa, è...

foldable. If you can predict  something, it's predictable.

pieghevole. Se puoi prevedere qualcosa, è prevedibile.

Can you name other adjectives that end with the  suffix -able? Post your examples in the comments.  

Puoi nominare altri aggettivi che terminano con il suffisso -able? Pubblica i tuoi esempi nei commenti.

Okay. Once the portable speaker and wireless  headsets were charged, I had to pair them.  

Va bene. Una volta caricati l'altoparlante portatile e le cuffie wireless, ho dovuto accoppiarli.

That means they had to connect in order to  work together. It's a Bluetooth connection.

Ciò significa che dovevano connettersi per lavorare insieme. È una connessione Bluetooth.

So, you have to turn both the speaker  and the headset or headsets on.

Pertanto, devi accendere sia l'altoparlante che le cuffie o le cuffie. Il

Bluetooth is waiting for a connection. Next, you  push the button on the speaker marked UHF. Then  

Bluetooth è in attesa di una connessione. Successivamente, premi il pulsante sull'altoparlante contrassegnato con UHF. Quindi

you press the Bluetooth button on the headset. The  pairing should be quick. Bluetooth is connected.

premi il pulsante Bluetooth sull'auricolare. L' accoppiamento dovrebbe essere rapido. Bluetooth è connesso.

Testing, testing. 1, 2, 3.  Testing. Let's get louder.  

Test, test. 1, 2, 3. Test. Alziamo la voce.

I think the buttons on the speaker are clearly  marked, and they're easy to reach and use.  

Penso che i pulsanti sull'altoparlante siano chiaramente indicati e facili da raggiungere e utilizzare.

You can easily turn the volume up or down.

Puoi facilmente alzare o abbassare il volume.

I didn't carry the speaker around. I just  walked around with the headset. You know,  

Non ho portato l'altoparlante in giro. Ho semplicemente andato in giro con le cuffie. Sai,

something funny happens when you're mic'd up.  Personally, I feel like I'm in a music video.  

succede qualcosa di divertente quando hai il microfono alzato. Personalmente, mi sento come se fossi in un video musicale.

I either want to do karaoke or I want to sing and  dance like Britney Spears or Lady Gaga. [singing]

O voglio fare il karaoke o voglio cantare e ballare come Britney Spears o Lady Gaga. [cantando]

Well, besides karaoke lovers and tour  guides, I think the voice amplifier would  

Bene, oltre agli amanti del karaoke e alle guide turistiche, penso che l'amplificatore vocale

work well for people at a variety of indoor  and outdoor events. What would you use it for?

funzionerebbe bene per le persone in una varietà di eventi al chiuso e all'aperto. Per cosa lo useresti?

There are a few other features of the voice  amplifier, and I haven't tested them all out, but  

Ci sono alcune altre funzionalità dell'amplificatore vocale e non le ho testate tutte, ma

here's one other use. You can pair a device with  the speaker and then play audio files. You can do  

ecco un altro utilizzo. Puoi accoppiare un dispositivo con l'altoparlante e quindi riprodurre i file audio. Puoi farlo

this if your built-in speaker can't reach a high  enough volume. For, example, I can pair my phone  

se l'altoparlante integrato non riesce a raggiungere un volume sufficientemente alto. Ad esempio, posso accoppiare il mio telefono

with the speaker and then play audio files from my  phone. What do you have? Mp3s? Wav files? Listen.

con l'altoparlante e quindi riprodurre i file audio dal mio telefono. Cosa hai? Mp3? file wav? Ascoltare. Il

Bluetooth is waiting for a  connection. Bluetooth is connected.

Bluetooth è in attesa di una connessione. Bluetooth è connesso.

"Climb Til Your Dreams Come  True" by Helen Steiner Rice.  

"Arrampicati finché i tuoi sogni non si avverano" di Helen Steiner Rice.

"Often your tasks will be many,/ And  more than you think you can do..."

"Spesso i tuoi compiti saranno molti,/e più di quanto pensi di poter fare..."

Before we end, I'm going to invite  you to do some editing with me.  

Prima di finire, ti inviterò a fare un po' di editing con me.

Over the years, I've edited all kinds of texts.  I've been hired to edit email, business reports,  

Nel corso degli anni, ho modificato tutti i tipi di testi. Sono stato assunto per modificare email, rapporti di lavoro,

academic papers, novels, song lyrics, and even  sermons. To the folks at WinBridge and any others  

documenti accademici, romanzi, testi di canzoni e persino sermoni. Alla gente di WinBridge e a tutti gli altri

in need of professional editing, know that you can  hire me through my website. All right. Here we go.

che necessitano di editing professionale, sappiate che potete assumermi tramite il mio sito web. Va bene. Eccoci qui.

The user manual is helpful,  but there are some mistakes.  

Il manuale dell'utente è utile, ma ci sono alcuni errori.

Let's fix three items. Here's the first. A title.

Risolviamo tre elementi. Ecco il primo. Un titolo.

The first thing I'd do is delete the question  mark. Now think of the grammar. How to  

La prima cosa che farei è eliminare il punto di domanda. Ora pensa alla grammatica. Come

do what? You need a base verb. How to charge.  It's a specific speaker. Let's add an article.  

fare cosa? Hai bisogno di un verbo base. Come caricare. È un diffusore specifico. Aggiungiamo un articolo.

How to charge the speaker. You can leave  this title in caps. I might use title case.

Come caricare l'altoparlante. Puoi lasciare questo titolo in maiuscolo. Potrei usare il caso del titolo.

Here's the second task.

Ecco il secondo compito.

It's okay that this is not a complete  sentence because this is a list of problems.  

Va bene che questa non sia una frase completa perché si tratta di un elenco di problemi.

This is in the troubleshooting section.  But we do need subject-verb agreement.

Questo è nella sezione di risoluzione dei problemi. Ma abbiamo bisogno di accordo soggetto-verbo.

Loses. It loses power.

Perde. Perde potenza.

Here's the third task. This is part of  the instructions. I see the reference  

Ecco il terzo compito. Questo fa parte delle istruzioni. Considero specifico il riferimento

to the microphone as specific, so I would use the  definite article, and I would break this into two  

al microfono, quindi userei l' articolo determinativo e lo suddividerei in due

sentences. Turn on the U8 wireless microphone.  And I think it's clearer to say, "You will see  

frasi. Accendi il microfono wireless U8. E penso che sia più chiaro dire: "Vedrai

a constant blue light." Or, "The blue light will  be constant," as opposed to flashing, for example.  

una luce blu costante". Oppure, "La luce blu sarà costante", invece di lampeggiare, ad esempio.

Let's end here. Please like the video if  you found it useful, and remember you have  

Finiamo qui. Metti mi piace al video se lo hai trovato utile e ricorda che hai

options if you want to study with me on  a regular basis and go beyond my videos.  

opzioni se vuoi studiare con me su regolarità e andare oltre i miei video. Gli

Youtube memberships are only one  dollar a month. You can get two  

abbonamenti a YouTube costano solo un dollaro al mese. Puoi ricevere due

written language tasks on the community tab  every week. Click JOIN to view the perks.

attività linguistiche scritte nella scheda Community ogni settimana. Fai clic su ISCRIVITI per visualizzare i vantaggi.

Visit my page on Patreon  to see the different levels  

Visita la mia pagina su Patreon per vedere i diversi livelli

and all the perks I offer. Higher levels  include one-on-one monthly sessions.

e tutti i vantaggi che offro. I livelli superiori includono sessioni mensili individuali.

Last but not least, there's private  instruction. Visit my website for more details.  

Ultimo ma non meno importante, ci sono lezioni private. Visita il mio sito web per maggiori dettagli.

That's all for now. As always, thanks  for watching and happy studies!

È tutto per ora. Come sempre, grazie per la visione e buoni studi!

Follow me on Facebook, Twitter, and  Instagram. Why not join me on Patreon?  

Seguimi su Facebook, Twitter e Instagram. Perché non ti unisci a me su Patreon?

And don't forget to subscribe on YouTube.

E non dimenticare di iscriverti su YouTube.