Got a passion in life? What is it? Hear one ESL teacher's mission.

Sure. I originally come from the United States.  Pacific Northwest. But I've been in Japan for  

Claro. Eu originalmente venho dos Estados Unidos. Noroeste Pacífico. Mas estou no Japão há   um bom

quite a while teaching English at Japanese  universities. And when I first got over here,  

tempo ensinando inglês em universidades japonesas. E quando cheguei aqui,

one of my bosses, he was saying, "Yeah, I taught  English before." And he said, "It was really  

um dos meus chefes disse: "Sim, eu ensinei inglês antes." E ele disse: "Foi muito

boring." And I was like, Wow, um, I don't want my  English classes to be like that. And so I kind of  

chato." E eu fiquei tipo, Uau, não quero que minhas aulas de inglês sejam assim. E então eu meio que

made it sort of my educational... my  teaching mission to see if I can't make,  

fiz disso minha missão educacional... minha missão de ensino para ver se eu não posso fazer,

you know, English classes, English learning  interesting. Um, I even like to use the word  

você sabe, aulas de inglês, aprendizado de inglês interessante. Hum, eu até gosto de usar a palavra

"compelling." That's Stephen Kashen's famous  idea: the Compelling Input Hypothesis, where  

"convincente". Essa é a famosa ideia de Stephen Kashen : a Hipótese de Input Convincente, em que

we kind of solve the motivational problem by just  giving students what's really interesting. So...

meio que resolvemos o problema motivacional apenas dando aos alunos o que é realmente interessante. Então...