Got a passion in life? What is it? Hear one ESL teacher's mission.

Sure. I originally come from the United States.  Pacific Northwest. But I've been in Japan for  

Sicuro. Sono originario degli Stati Uniti. Nordovest del Pacifico. Ma sono stato in Giappone per un

quite a while teaching English at Japanese  universities. And when I first got over here,  

bel po' di tempo insegnando inglese nelle università giapponesi. E quando sono arrivato qui per la prima volta,

one of my bosses, he was saying, "Yeah, I taught  English before." And he said, "It was really  

uno dei miei capi ha detto: "Sì, ho già insegnato inglese". E ha detto: "È stato davvero

boring." And I was like, Wow, um, I don't want my  English classes to be like that. And so I kind of  

noioso". E io ero tipo, Wow, ehm, non voglio che le mie lezioni di inglese siano così. E così l'ho

made it sort of my educational... my  teaching mission to see if I can't make,  

resa una specie di mia missione educativa... la mia missione di insegnamento per vedere se non riesco a rendere interessanti le

you know, English classes, English learning  interesting. Um, I even like to use the word  

lezioni di inglese, l'apprendimento dell'inglese . Ehm, mi piace persino usare la parola

"compelling." That's Stephen Kashen's famous  idea: the Compelling Input Hypothesis, where  

"avvincente". Questa è la famosa idea di Stephen Kashen : l'ipotesi dell'input convincente, in cui

we kind of solve the motivational problem by just  giving students what's really interesting. So...

risolviamo il problema motivazionale semplicemente offrendo agli studenti ciò che è veramente interessante. COSÌ...