Is It Okay to Say "Myself Included"?

"Myself" is a reflexive pronoun, so it should  refer back to the subject. But there's one common  

"Eu mesmo" é um pronome reflexivo, portanto deve referir-se ao sujeito. Mas há uma

exception. It's the phrase "myself included."  This phrase means "including me." For example,  

exceção comum. É a frase “inclusive eu”. Esta frase significa "incluindo eu". Por exemplo,

many people, myself included, think that  Hollywood is producing too many remakes  

muitas pessoas, inclusive eu, pensam que Hollywood está produzindo muitos remakes

and not enough original films. The subject  of the sentence is "many people," so the  

e poucos filmes originais. O sujeito da frase é "muitas pessoas", então o

reflexive pronoun "myself" doesn't refer  back to the subject, and yet it's become  

pronome reflexivo "eu mesmo" não se refere ao sujeito e, ainda assim, tornou-se

common and acceptable to say "myself included,"  and it means "including me." I'm in that group  

comum e aceitável dizer "inclusive eu" e significa "incluindo eu". Estou naquele grupo

of people who have this opinion. I know that  this last year has been not very easy for all  

de pessoas que têm essa opinião. Eu sei que este último ano não foi muito fácil para todos

of us. Myself included. Finish this sentence.  Many people, myself included, complain that...

nós. Eu incluído. Termine esta frase. Muitas pessoas, inclusive eu, reclamam disso...