Is It Okay to Say "Myself Included"?

"Myself" is a reflexive pronoun, so it should  refer back to the subject. But there's one common  

„Ja” jest zaimkiem zwrotnym, więc powinno odnosić się do podmiotu. Istnieje jednak jeden powszechny

exception. It's the phrase "myself included."  This phrase means "including me." For example,  

wyjątek. To wyrażenie „w tym ja”. To wyrażenie oznacza „łącznie ze mną”. Na przykład

many people, myself included, think that  Hollywood is producing too many remakes  

wiele osób, łącznie ze mną, uważa, że Hollywood produkuje zbyt wiele remake’ów,

and not enough original films. The subject  of the sentence is "many people," so the  

a za mało filmów oryginalnych. Podmiotem zdania jest „wiele osób”, więc

reflexive pronoun "myself" doesn't refer  back to the subject, and yet it's become  

zaimek zwrotny „ja” nie odnosi się z powrotem do podmiotu, a mimo to

common and acceptable to say "myself included,"  and it means "including me." I'm in that group  

powszechne i akceptowalne stało się mówienie „łącznie ze mną”, co oznacza „łącznie ze mną”. Należę do tej grupy

of people who have this opinion. I know that  this last year has been not very easy for all  

osób, które mają takie zdanie. Wiem, że ten ostatni rok nie był dla nas wszystkich łatwy

of us. Myself included. Finish this sentence.  Many people, myself included, complain that...

. Włącznie ze mną. Dokończ to zdanie. Wiele osób, w tym ja, narzeka, że...