Come Down, Go Ahead, Go Up ✨Most Common Phrasal Verbs (31-33)

Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer. Let's start with a quiz to review  

Oi pessoal. Sou a Jennifer de inglês com Jennifer. Vamos começar com um questionário para revisar

some of the phrasal verbs we covered in earlier  lessons. Ready? I'll ask you ten questions.

alguns dos verbos frasais que abordamos nas lições anteriores. Preparar? Farei dez perguntas.

One. When you pick up a new word or phrase,  

Um. Quando você aprende uma nova palavra ou frase,

does that mean you learn it directly from a  clear explanation or indirectly from context?

isso significa que você a aprende diretamente de uma explicação clara ou indiretamente do contexto?

Indirectly.

Indiretamente.

Two. If a problem comes up, does that mean  it happens, it gets worse, or it ends?

Dois. Se surgir um problema, isso significa que ele acontece, piora ou termina?

It happens. It arises.

Acontece. Surge.

Three. Does going out of business  mean that sales have been really good  

Três. Sair do negócio significa que as vendas foram muito boas

or sales have been really bad?

ou que as vendas foram muito ruins? As

Sales have been really bad. To  go out of business means you stop  

vendas têm sido muito ruins. Sair do negócio significa que você para de

operating because you can't  run your business anymore.

operar porque não pode mais administrar seus negócios.

Four. Before I film a new video, do I set  up my equipment or turn out my equipment?

Quatro. Antes de filmar um novo vídeo, devo configurar meu equipamento ou desligá-lo?

I set it up. I assemble everything,  and I get it ready for use.

Eu organizei isso. Eu monto tudo e deixo pronto para uso.

Five. If you take on responsibility, does  that mean you accept it or reject it?

Cinco. Se você assumir a responsabilidade, isso significa que você a aceita ou a rejeita?

You accept it. Taking something  on means you handle it.

Você aceita. Assumir algo significa que você lida com isso.

Six. In one of my live streams,  I shared an original story.  

Seis. Em uma das minhas transmissões ao vivo, compartilhei uma história original.

I wrote it, so did I give it up or make it up?

Eu escrevi, então desisti ou inventei?

I made it up. I created the  story. I used my imagination.

Eu inventei. Eu criei a história. Eu usei minha imaginação.

Seven. If you figure something out, does  it confuse you or do you understand it?

Sete. Se você descobrir algo, isso o confunde ou você entende?

You understand it. To figure out a  problem means you arrive at the answer.

Você entende isso. Descobrir um problema significa chegar à resposta.

Eight. When you take out money from your bank  account, is that a withdrawal or a deposit?

Oito. Quando você saca dinheiro da sua conta bancária, isso é um saque ou um depósito?

A withdrawal. To take something out  means you obtain it. You get it.

Uma retirada. Tirar algo significa que você o obtém. Você entendeu.

Nine. If crime goes down in  a city, is that good or bad?

Nove. Se o crime diminui em uma cidade, isso é bom ou ruim?

It's good. It means the  number of crimes decreased.

É bom. Isso significa que o número de crimes diminuiu.

Ten. If you take a day off from work,  does that mean you work more or less?

Dez. Se você tirar um dia de folga do trabalho, isso significa que você trabalha mais ou menos?

Less. When you take a day off from work,  

Menos. Quando você tira um dia de folga do trabalho,

you spend time away from your job, so  you can relax or do something else.

você passa um tempo longe do trabalho, então pode relaxar ou fazer outra coisa.

How did you do? Let me remind you what's important.  Your success with phrasal verbs comes down to  

Como você fez? Deixe-me lembrá-lo do que é importante. Seu sucesso com os phrasal verbs se resume a

one thing: practice. I'm not saying how much  you practice decides everything. I'm saying how  

uma coisa: praticar. Não estou dizendo que você pratica decide tudo. Estou dizendo que

you practice is a key factor. You can study long  lists of phrasal verbs and work with flashcards  

você pratica é um fator chave. Você pode estudar longas listas de verbos frasais e trabalhar com flashcards

for 20 or 30 minutes every day. That doesn't mean  you'll actually be ready to understand and use  

por 20 ou 30 minutos todos os dias. Isso não significa  que você estará realmente pronto para entender e usar

those phrasal verbs in real life situations. It's  better to focus on a short list of phrasal verbs  

esses verbos frasais em situações da vida real. É melhor focar em uma pequena lista de verbos frasais

and then make time to review. That's why I'm  presenting only three phrasal verbs at a time.  

e depois reservar um tempo para revisá-los. É por isso que estou apresentando apenas três phrasal verbs por vez.

Go ahead and make flashcards if  that study tool works for you,  

Vá em frente e faça flashcards se essa ferramenta de estudo funcionar para você,

but don't just memorize definitions. Take the  time to learn the possible meanings of a single  

mas não apenas memorize as definições. Reserve um tempo para aprender os possíveis significados de um único

phrasal verb and the grammar it requires. Is  the phrasal verb transitive or intransitive?  

phrasal verb e a gramática necessária. O phrasal verb é transitivo ou intransitivo?

Meaning, does it take an object? If  it takes an object, is it separable?  

Ou seja, leva um objeto? Se for preciso um objeto, é separável?

Lastly, pay attention to the context or contexts  in which a phrasal verb is used. Your accuracy  

Por fim, preste atenção ao contexto ou contextos em que um phrasal verb é usado. Sua precisão

with phrasal verbs will go up if you understand  when it's appropriate to use them. Right now it's  

com verbos frasais aumentará se você entender quando é apropriado usá-los. Agora é

time to learn three of the most common phrasal  verbs in English: come down, go ahead, go up.  

hora de aprender três dos phrasal verbs mais comuns em inglês: come down, go advance, go up.

"Come down" is an intransitive phrasal verb. The  simple meaning is to move from a higher place  

"Come down" é um phrasal verb intransitivo. O significado simples é mover-se de um lugar mais alto

to a lower one, or it could be a geographical  location, moving from north to south.  

para um mais baixo, ou pode ser uma localização  geográfica, movendo-se de norte a sul.

The rain came down hard last night,  meaning it poured down from the sky.

A chuva caiu forte ontem à noite, o que significa que caiu do céu.

Our friends came down from Montreal to  visit us. They visit Boston once a year.

Nossos amigos vieram de Montreal para nos visitar. Eles visitam Boston uma vez por ano.

Another common intransitive meaning of this  phrasal verb is similar to "go down." In 2020,  

Outro significado intransitivo comum desse verbo frasal é semelhante a "descer". Em 2020,   os

gas prices in the U.S went down. People  were happy. Then the prices went up in 2021.  

preços do gás nos EUA caíram. As pessoas ficaram felizes. Então os preços subiram em 2021.

The question is, "Will the prices  come down again?" Will they decrease?

A pergunta é: "Os preços cairão novamente?" Eles vão diminuir?

When we use "come down to," we need an object.  Like this, the phrasal verb isn't separable,  

Quando usamos "come down to", precisamos de um objeto. Assim, o phrasal verb não é separável,

but what does it mean? Think of politics and  elections. People listen to views, policies,  

mas o que isso significa? Pense em política e eleições. As pessoas ouvem pontos de vista, políticas

and promises, but often it comes down  to whether voters like a candidate  

e promessas, mas muitas vezes tudo se resume a se os eleitores gostam de um candidato

or not. So it comes down to character.  If an election comes down to character,  

ou não. Então, tudo se resume ao personagem. Se uma eleição se resume ao caráter,

does that mean that character is one of many  factors or character is the deciding factor?

isso significa que o caráter é um dos muitos fatores ou o caráter é o fator decisivo?

The deciding factor. When it comes down to  something, that something is what's most  

O fator decisivo. Quando se trata de algo, esse algo é o mais

important. We're reducing a complex  matter to the most essential thing.

importante. Estamos reduzindo um assunto complexo ao mais essencial.

In conversation, you may hear a pronoun used and  then a longer explanation. It comes down to this.

Na conversa, você pode ouvir um pronome sendo usado e uma explicação mais longa. Tudo se resume a isso.

Well, it comes down to this. You want  to be human in the eyes of the law.  

Bem, tudo se resume a isso. Você quer ser humano aos olhos da lei.

We also use "when it comes down to it" as a way  to focus a statement on what's most essential.  

Também usamos "quando se trata disso" como uma forma de focar uma declaração no que é mais essencial.

Answer this question in the  comments. When it comes down to it,  

Responda a esta pergunta nos comentários. Quando se trata disso,

what do you want out of life? Or when it comes  down to it, what do you want most out of life?

o que você quer da vida? Ou quando se trata disso, o que você mais quer da vida?

"Go ahead" is intransitive. What does it  mean? Go ahead. I'll see you down there.  

"Vá em frente" é intransitivo. O que isso significa? Vá em frente. Vejo você lá embaixo.

Is the older man the father telling  his son to wait or go without him?

O homem mais velho é o pai dizendo ao filho para esperar ou ir sem ele?

Go without him. "Go ahead" means "proceed."  

Vá sem ele. "Vá em frente" significa "prossiga".

"Go ahead" can mean to proceed to a  place. You don't wait for someone.  

"Vá em frente" pode significar ir para um lugar. Você não espera por alguém.

It's often said to give permission to someone  to leave you behind. Go ahead without me.  

Costuma-se dizer para dar permissão a alguém para deixá-lo para trás. Vá em frente sem mim.

Go ahead. I'll see you later. A variation  is, "You go on ahead. I'll come a bit later."

Vá em frente. Vejo você mais tarde. Uma variação é: "Vá na frente. Eu irei um pouco mais tarde".

"Go ahead" can be said as an invitation  or permission to do something. Take a  

"Vá em frente" pode ser dito como um convite ou permissão para fazer algo. Dê uma

look. Go ahead. Don't be shy. Go ahead.  Don't be shy. Go ahead. Help yourself.

olhada. Vá em frente. Não seja tímido. Vá em frente. Não seja tímido. Vá em frente. Fique a vontade.

Please do. Go right ahead. These are all things  we might say in conversation. By the way, you  

Por favor faça. Vá em frente. Essas são todas as coisas que podemos dizer em uma conversa. A propósito, você

may know Clint Eastwood's famous line with this  phrasal verb. If you do, put it in the comments.

deve conhecer a famosa fala de Clint Eastwood com esse phrasal verb. Se fizer, coloque nos comentários.

Note that we can tag on another  verb to say what you actually do.  

Observe que podemos marcar outro verbo para dizer o que você realmente faz.

For example: Go ahead and  choose. Go ahead and ask.  

Por exemplo: Vá em frente e escolha. Vá em frente e pergunte.

Here's a question. If your friend is away from  the table when it's time to order at a restaurant,  

Aqui está uma pergunta. Se seu amigo estiver longe da mesa na hora de fazer um pedido em um restaurante,

would you go ahead and order for them?  Tell me your answer in the comments.

você faria o pedido para ele? Diga-me a sua resposta nos comentários.

"Go up" is intransitive and it means to rise  or increase. We already saw one example when I  

"Subir" é intransitivo e significa subir ou aumentar. Já vimos um exemplo quando

talked about gas prices. In 2020, gas prices went  down. Then they went up in 2021. What else can go  

falei sobre os preços do gás. Em 2020, os preços do gás caíram . Então eles subiram em 2021. O que mais pode

up? The unemployment rate, productivity,  approval ratings, customer satisfaction.

subir  ? A taxa de desemprego, produtividade, índices de aprovação, satisfação do cliente.

"Go up" can also mean that you physically move  upwards. Here's a question. Would you go up  

"Subir" também pode significar que você se move fisicamente para cima. Aqui está uma pergunta. Você subiria

three flights of stairs or use the elevator if  one were available? Tell me in the comments.

três lances de escada ou usaria o elevador se houvesse um disponível? Diga-me nos comentários.

Another common meaning of "go  up" in everyday spoken English  

Outro significado comum de " subir" no inglês falado no dia a dia

is to approach. You can go up to a  movie star and ask for an autograph.  

é aproximar. Você pode ir até uma estrela de cinema e pedir um autógrafo.

You can go up to a digital kiosk and use the  touch screen to order food in some restaurants.  

Você pode ir até um quiosque digital e usar a tela sensível ao toque para pedir comida em alguns restaurantes.

Notice how we use the preposition "to":  go up to someone, go up to something.

Observe como usamos a preposição "to": ir até alguém, ir até algo.

Here's a final meaning I'll share.  A cheer went up from the crowd.

Aqui está um significado final que vou compartilhar. Um aplauso se ergueu da multidão.

What do you think happened and why?

O que você acha que aconteceu e por quê?

If a cheer or chant goes up from a  group or crowd of people, it arises. It  

Se um grito de alegria ou cântico surgir de um grupo ou multidão de pessoas, ele surge. Ele

builds, and then it's shouted. A cheer  goes up after a goal at a sports game  

constrói e depois é gritado. A torcida aumenta após um gol em um jogo esportivo

or when the band takes the stage  and performs their first song.

ou quando a banda sobe ao palco e toca sua primeira música.

In this lesson we studied the phrasal verbs COME  DOWN, GO AHEAD, and GO UP. So go ahead and review  

Nesta lição, estudamos os phrasal verbs COME DOWN, GO AHEAD e GO UP. Então vá em frente e revise

as needed. I'll continue to add more lessons and,  hopefully, the series will go up to number 150  

conforme necessário. Continuarei adicionando mais lições e, espero que a série chegue ao número 150

on the list of the most common phrasal verbs in  English. It all comes down to time, and I don't  

na lista dos phrasal verbs mais comuns em inglês. Tudo se resume ao tempo, e não

have much of that, but I'll continue to do my  best. Will you do the same? I hope so. Please  

tenho muito disso, mas continuarei a fazer  o meu melhor. Você fará o mesmo? Espero que sim. Por favor,

like the video if you found the lesson useful.  As always, thanks for watching and happy studies!

curta o vídeo se você achou a lição útil. Como sempre, obrigado por assistir e bons estudos!

Hey everyone! Did you know that you  can join and become my YouTube member?  

Ei pessoal! Você sabia que pode participar e se tornar meu membro do YouTube?

It's only one dollar a month. You get  practice tasks two times a week as well  

É apenas um dólar por mês. Você recebe tarefas práticas duas vezes por semana, bem

as an exclusive playlist of recorded live  streams and all my audio gifs on Emojam.

como uma lista de reprodução exclusiva de transmissões ao vivo gravadas e todos os meus gifs de áudio no Emojam.

I'd like to say a special thank  you to two Kind-Hearted Patrons,  

Gostaria de agradecer especialmente a dois patronos bondosos,

Mayela and Mokha pledged two  dollars a month. Thank you!

Mayela e Mokha prometeram dois dólares por mês. Obrigado!

Follow me on Facebook, Twitter, and  Instagram. Why not join me on Patreon?  

Siga-me no Facebook, Twitter e Instagram. Por que não se juntar a mim no Patreon?

And don't forget to subscribe on YouTube.

E não se esqueça de se inscrever no YouTube.