Come Down, Go Ahead, Go Up ✨Most Common Phrasal Verbs (31-33)

18,460 views ・ 2022-01-06

English with Jennifer


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:01
Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer. Let's start with a quiz to review  
0
1360
5760
Hola a todos. Soy Jennifer de inglés con Jennifer. Comencemos con una prueba para repasar
00:07
some of the phrasal verbs we covered in earlier  lessons. Ready? I'll ask you ten questions.
1
7120
6400
algunos de los verbos frasales que cubrimos en lecciones anteriores. ¿Listo? Te haré diez preguntas.
00:15
One. When you pick up a new word or phrase,  
2
15760
3360
Uno. Cuando eliges una palabra o frase nueva,
00:19
does that mean you learn it directly from a  clear explanation or indirectly from context?
3
19120
10720
¿significa que la aprendes directamente de una explicación clara o indirectamente del contexto?
00:31
Indirectly.
4
31120
880
Indirectamente.
00:35
Two. If a problem comes up, does that mean  it happens, it gets worse, or it ends?
5
35520
8320
Dos. Si surge un problema, ¿significa que sucede, empeora o termina?
00:48
It happens. It arises.
6
48320
2400
Sucede. Surge.
00:54
Three. Does going out of business  mean that sales have been really good  
7
54720
4800
Tres. ¿La quiebra significa que las ventas han sido realmente buenas
01:00
or sales have been really bad?
8
60240
1760
o que las ventas han sido realmente malas?
01:06
Sales have been really bad. To  go out of business means you stop  
9
66720
4240
Las ventas han sido realmente malas. Salir del negocio significa que deja de
01:10
operating because you can't  run your business anymore.
10
70960
3120
operar porque ya no puede administrar su negocio.
01:18
Four. Before I film a new video, do I set  up my equipment or turn out my equipment?
11
78320
7520
cuatro Antes de filmar un nuevo video, ¿ configuro mi equipo o apago mi equipo?
01:30
I set it up. I assemble everything,  and I get it ready for use.
12
90720
4880
Yo lo instalé. Monto todo y lo preparo para su uso.
01:39
Five. If you take on responsibility, does  that mean you accept it or reject it?
13
99600
6400
Cinco. Si asumes la responsabilidad, ¿ significa que la aceptas o la rechazas?
01:51
You accept it. Taking something  on means you handle it.
14
111600
4320
lo aceptas Tomar algo significa que lo manejas.
01:59
Six. In one of my live streams,  I shared an original story.  
15
119840
4080
Seis. En una de mis transmisiones en vivo , compartí una historia original.
02:04
I wrote it, so did I give it up or make it up?
16
124480
4000
Yo lo escribí, ¿lo dejé o lo inventé?
02:14
I made it up. I created the  story. I used my imagination.
17
134240
7600
Lo inventé. Creé la historia. Usé mi imaginación.
02:23
Seven. If you figure something out, does  it confuse you or do you understand it?
18
143120
6240
Siete. Si descubres algo, ¿ te confunde o lo entiendes?
02:35
You understand it. To figure out a  problem means you arrive at the answer.
19
155200
5360
Tú lo entiendes. Resolver un problema significa llegar a la respuesta.
02:44
Eight. When you take out money from your bank  account, is that a withdrawal or a deposit?
20
164560
6720
Ocho. Cuando saca dinero de su cuenta bancaria, ¿es un retiro o un depósito?
02:56
A withdrawal. To take something out  means you obtain it. You get it.
21
176240
7600
Una retirada. Sacar algo significa que lo obtienes. Usted lo consigue.
03:05
Nine. If crime goes down in  a city, is that good or bad?
22
185760
5440
Nueve. Si el crimen baja en una ciudad, ¿es eso bueno o malo?
03:15
It's good. It means the  number of crimes decreased.
23
195280
3920
Es bueno. Significa que el número de delitos disminuyó.
03:23
Ten. If you take a day off from work,  does that mean you work more or less?
24
203040
8800
Diez. Si te tomas un día libre en el trabajo, ¿eso significa que trabajas más o menos?
03:34
Less. When you take a day off from work,  
25
214320
2640
Menos. Cuando te tomas un día libre en el trabajo
03:36
you spend time away from your job, so  you can relax or do something else.
26
216960
9360
, pasas tiempo fuera de tu trabajo, para que puedas relajarte o hacer otra cosa.
03:46
How did you do? Let me remind you what's important.  Your success with phrasal verbs comes down to  
27
226320
7840
¿Como hiciste? Déjame recordarte lo que es importante. Tu éxito con los phrasal verbs se reduce a
03:54
one thing: practice. I'm not saying how much  you practice decides everything. I'm saying how  
28
234160
7680
una cosa: práctica. No digo que cuánto practiques lo decida todo. Estoy diciendo que
04:01
you practice is a key factor. You can study long  lists of phrasal verbs and work with flashcards  
29
241840
7680
cómo practicas es un factor clave. Puedes estudiar largas listas de phrasal verbs y trabajar con flashcards
04:09
for 20 or 30 minutes every day. That doesn't mean  you'll actually be ready to understand and use  
30
249520
6640
durante 20 o 30 minutos todos los días. Eso no significa que realmente estará listo para comprender y usar
04:16
those phrasal verbs in real life situations. It's  better to focus on a short list of phrasal verbs  
31
256160
7680
esos verbos frasales en situaciones de la vida real. Es mejor concentrarse en una lista breve de verbos frasales
04:23
and then make time to review. That's why I'm  presenting only three phrasal verbs at a time.  
32
263840
5920
y luego hacer tiempo para revisar. Es por eso que estoy presentando solo tres phrasal verbs a la vez.
04:31
Go ahead and make flashcards if  that study tool works for you,  
33
271280
4160
Continúe y haga tarjetas didácticas si esa herramienta de estudio funciona para usted,
04:35
but don't just memorize definitions. Take the  time to learn the possible meanings of a single  
34
275440
6880
pero no se limite a memorizar definiciones. Tómese el tiempo para aprender los posibles significados de un solo
04:42
phrasal verb and the grammar it requires. Is  the phrasal verb transitive or intransitive?  
35
282320
6960
verbo compuesto y la gramática que requiere. ¿El phrasal verb es transitivo o intransitivo?
04:49
Meaning, does it take an object? If  it takes an object, is it separable?  
36
289280
4800
Es decir, ¿toma un objeto? Si toma un objeto, ¿es separable?
04:55
Lastly, pay attention to the context or contexts  in which a phrasal verb is used. Your accuracy  
37
295600
7680
Por último, preste atención al contexto o contextos en los que se usa un phrasal verb. Su precisión
05:03
with phrasal verbs will go up if you understand  when it's appropriate to use them. Right now it's  
38
303280
7760
con los phrasal verbs aumentará si comprende cuándo es apropiado usarlos. Ahora es el
05:11
time to learn three of the most common phrasal  verbs in English: come down, go ahead, go up.  
39
311040
12800
momento de aprender tres de los verbos frasales más comunes en inglés: bajar, seguir adelante, subir.
05:25
"Come down" is an intransitive phrasal verb. The  simple meaning is to move from a higher place  
40
325920
6320
"Come down" es un verbo compuesto intransitivo. El significado simple es moverse de un lugar más alto
05:32
to a lower one, or it could be a geographical  location, moving from north to south.  
41
332240
6000
a uno más bajo, o podría ser una ubicación geográfica, moviéndose de norte a sur.
05:40
The rain came down hard last night,  meaning it poured down from the sky.
42
340160
5600
La lluvia cayó con fuerza anoche, lo que significa que cayó del cielo.
05:48
Our friends came down from Montreal to  visit us. They visit Boston once a year.
43
348640
4800
Nuestros amigos vinieron de Montreal a visitarnos. Visitan Boston una vez al año.
05:57
Another common intransitive meaning of this  phrasal verb is similar to "go down." In 2020,  
44
357280
6880
Otro significado intransitivo común de este verbo compuesto es similar a "bajar". En 2020,
06:04
gas prices in the U.S went down. People  were happy. Then the prices went up in 2021.  
45
364160
7200
los precios de la gasolina en EE. UU. bajaron. La gente estaba feliz. Luego, los precios subieron en 2021.
06:12
The question is, "Will the prices  come down again?" Will they decrease?
46
372000
7840
La pregunta es: "¿Volverán a bajar los precios?" ¿Disminuirán?
06:20
When we use "come down to," we need an object.  Like this, the phrasal verb isn't separable,  
47
380400
7520
Cuando usamos "come down to", necesitamos un objeto. Así, el phrasal verb no es separable,
06:27
but what does it mean? Think of politics and  elections. People listen to views, policies,  
48
387920
8080
pero ¿qué significa? Piense en la política y las elecciones. Las personas escuchan opiniones, políticas
06:36
and promises, but often it comes down  to whether voters like a candidate  
49
396000
5280
y promesas, pero a menudo todo se reduce a si a los votantes les gusta un candidato
06:41
or not. So it comes down to character.  If an election comes down to character,  
50
401280
6480
o no. Así que todo se reduce al carácter. Si una elección se reduce al carácter,
06:47
does that mean that character is one of many  factors or character is the deciding factor?
51
407760
6000
¿significa eso que el carácter es uno de muchos factores o que el carácter es el factor decisivo?
06:57
The deciding factor. When it comes down to  something, that something is what's most  
52
417680
5840
El factor decisivo. Cuando se trata de algo, ese algo es lo más
07:03
important. We're reducing a complex  matter to the most essential thing.
53
423520
5680
importante. Estamos reduciendo un asunto complejo a lo más esencial.
07:12
In conversation, you may hear a pronoun used and  then a longer explanation. It comes down to this.
54
432560
6880
En una conversación, es posible que escuche el uso de un pronombre y luego una explicación más larga. Todo se reduce a esto.
07:21
Well, it comes down to this. You want  to be human in the eyes of the law.  
55
441840
4240
Bueno, todo se reduce a esto. Quieres ser humano a los ojos de la ley.
07:27
We also use "when it comes down to it" as a way  to focus a statement on what's most essential.  
56
447040
6080
También usamos "cuando se trata de eso" como una forma de centrar una declaración en lo que es más esencial.
07:34
Answer this question in the  comments. When it comes down to it,  
57
454000
4080
Responda esta pregunta en los comentarios. Cuando se trata de eso,
07:38
what do you want out of life? Or when it comes  down to it, what do you want most out of life?
58
458080
6720
¿qué quieres de la vida? O cuando se trata de eso, ¿qué es lo que más quieres de la vida?
07:48
"Go ahead" is intransitive. What does it  mean? Go ahead. I'll see you down there.  
59
468080
7440
"Adelante" es intransitivo. ¿Qué significa? Avanzar. Te veo abajo.
07:55
Is the older man the father telling  his son to wait or go without him?
60
475520
5280
¿El hombre mayor es el padre que le dice a su hijo que espere o se vaya sin él?
08:03
Go without him. "Go ahead" means "proceed."  
61
483760
3200
Ir sin él. "Adelante" significa "continuar".
08:08
"Go ahead" can mean to proceed to a  place. You don't wait for someone.  
62
488400
5040
"Adelante" puede significar proceder a un lugar. No esperas a alguien.
08:13
It's often said to give permission to someone  to leave you behind. Go ahead without me.  
63
493440
7200
A menudo se dice que le das permiso a alguien para que te deje atrás. Adelante sin mí.
08:22
Go ahead. I'll see you later. A variation  is, "You go on ahead. I'll come a bit later."
64
502240
6240
Avanzar. Te veré más tarde. Una variación es: "Tú sigue adelante. Iré un poco más tarde".
08:30
"Go ahead" can be said as an invitation  or permission to do something. Take a  
65
510960
6080
"Adelante" se puede decir como una invitación o un permiso para hacer algo. Echar un
08:37
look. Go ahead. Don't be shy. Go ahead.  Don't be shy. Go ahead. Help yourself.
66
517040
7600
vistazo. Avanzar. No seas tímido. Avanzar. No seas tímido. Avanzar. Ayudar a sí mismo.
08:47
Please do. Go right ahead. These are all things  we might say in conversation. By the way, you  
67
527280
8080
Por favor, hazlo. Ve siempre derecho. Estas son todas las cosas que podríamos decir en una conversación. Por cierto, es
08:55
may know Clint Eastwood's famous line with this  phrasal verb. If you do, put it in the comments.
68
535360
6240
posible que conozcas la famosa frase de Clint Eastwood con este phrasal verb. Si lo haces, ponlo en los comentarios.
09:03
Note that we can tag on another  verb to say what you actually do.  
69
543840
4000
Tenga en cuenta que podemos etiquetar otro verbo para decir lo que realmente hace.
09:08
For example: Go ahead and  choose. Go ahead and ask.  
70
548400
4560
Por ejemplo: Adelante, elige. Adelante, pregunta.
09:14
Here's a question. If your friend is away from  the table when it's time to order at a restaurant,  
71
554960
5920
Aquí hay una pregunta. Si su amigo no está en la mesa cuando es hora de ordenar en un restaurante,
09:20
would you go ahead and order for them?  Tell me your answer in the comments.
72
560880
4800
¿seguiría adelante y ordenaría por él? Dime tu respuesta en los comentarios.
09:28
"Go up" is intransitive and it means to rise  or increase. We already saw one example when I  
73
568560
6800
"Subir" es intransitivo y significa subir o aumentar. Ya vimos un ejemplo cuando
09:35
talked about gas prices. In 2020, gas prices went  down. Then they went up in 2021. What else can go  
74
575360
9600
hablé de los precios de la gasolina. En 2020, los precios de la gasolina bajaron. Luego subieron en 2021. ¿Qué más puede
09:44
up? The unemployment rate, productivity,  approval ratings, customer satisfaction.
75
584960
8800
subir? La tasa de desempleo, la productividad, los índices de aprobación, la satisfacción del cliente.
09:56
"Go up" can also mean that you physically move  upwards. Here's a question. Would you go up  
76
596000
6320
"Subir" también puede significar que te mueves físicamente hacia arriba. Aquí hay una pregunta. ¿Subiría
10:02
three flights of stairs or use the elevator if  one were available? Tell me in the comments.
77
602320
6800
tres tramos de escaleras o usaría el ascensor si hubiera uno disponible? Dime en los comentarios.
10:11
Another common meaning of "go  up" in everyday spoken English  
78
611200
4160
Otro significado común de " subir" en el inglés hablado todos los días
10:15
is to approach. You can go up to a  movie star and ask for an autograph.  
79
615360
5680
es acercarse. Puedes acercarte a una estrella de cine y pedirle un autógrafo.
10:21
You can go up to a digital kiosk and use the  touch screen to order food in some restaurants.  
80
621760
5520
Puedes subir a un quiosco digital y usar la pantalla táctil para pedir comida en algunos restaurantes.
10:28
Notice how we use the preposition "to":  go up to someone, go up to something.
81
628160
5680
Fíjate cómo usamos la preposición "to": subir a alguien, subir a algo.
10:36
Here's a final meaning I'll share.  A cheer went up from the crowd.
82
636480
5040
Aquí hay un significado final que compartiré. Una ovación se elevó de la multitud.
10:43
What do you think happened and why?
83
643600
2240
¿Qué crees que pasó y por qué?
10:49
If a cheer or chant goes up from a  group or crowd of people, it arises. It  
84
649280
6800
Si surge una ovación o un canto de un grupo o multitud de personas, surge. Se
10:56
builds, and then it's shouted. A cheer  goes up after a goal at a sports game  
85
656080
6960
construye, y luego se grita. Una ovación sube después de un gol en un partido deportivo
11:03
or when the band takes the stage  and performs their first song.
86
663040
3840
o cuando la banda sube al escenario y toca su primera canción.
11:09
In this lesson we studied the phrasal verbs COME  DOWN, GO AHEAD, and GO UP. So go ahead and review  
87
669280
7840
En esta lección estudiamos los phrasal verbs COME DOWN, GO AHEAD y GO UP. Así que continúe y revise
11:17
as needed. I'll continue to add more lessons and,  hopefully, the series will go up to number 150  
88
677120
7680
según sea necesario. Continuaré agregando más lecciones y, con suerte, la serie llegará al número 150
11:24
on the list of the most common phrasal verbs in  English. It all comes down to time, and I don't  
89
684800
6240
en la lista de los verbos frasales más comunes en inglés. Todo se reduce al tiempo, y no
11:31
have much of that, but I'll continue to do my  best. Will you do the same? I hope so. Please  
90
691040
7040
tengo mucho de eso, pero continuaré dando lo mejor de mí. ¿Harás lo mismo? Eso espero. Por favor, dale me
11:38
like the video if you found the lesson useful.  As always, thanks for watching and happy studies!
91
698080
17760
gusta al video si la lección te resultó útil. Como siempre, ¡gracias por mirar y felices estudios!
12:09
Hey everyone! Did you know that you  can join and become my YouTube member?  
92
729280
3760
¡Hola a todos! ¿Sabías que puedes unirte y convertirte en mi miembro de YouTube?
12:13
It's only one dollar a month. You get  practice tasks two times a week as well  
93
733040
5360
Es sólo un dólar al mes. Obtiene tareas de práctica dos veces por semana, así
12:18
as an exclusive playlist of recorded live  streams and all my audio gifs on Emojam.
94
738400
5440
como una lista de reproducción exclusiva de transmisiones en vivo grabadas y todos mis gifs de audio en Emojam.
12:26
I'd like to say a special thank  you to two Kind-Hearted Patrons,  
95
746480
4000
Me gustaría agradecer especialmente a dos patrocinadores de buen corazón,
12:30
Mayela and Mokha pledged two  dollars a month. Thank you!
96
750480
3520
Mayela y Mokha prometieron dos dólares al mes. ¡Gracias!
12:36
Follow me on Facebook, Twitter, and  Instagram. Why not join me on Patreon?  
97
756480
5120
Sígueme en Facebook, Twitter e Instagram. ¿Por qué no te unes a mí en Patreon?
12:41
And don't forget to subscribe on YouTube.
98
761600
10240
Y no olvides suscribirte en YouTube.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7