Come Down, Go Ahead, Go Up ✨Most Common Phrasal Verbs (31-33)

18,514 views ・ 2022-01-06

English with Jennifer


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:01
Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer. Let's start with a quiz to review  
0
1360
5760
Ciao a tutti. Sono Jennifer dall'inglese con Jennifer. Iniziamo con un quiz per rivedere
00:07
some of the phrasal verbs we covered in earlier  lessons. Ready? I'll ask you ten questions.
1
7120
6400
alcuni dei phrasal verbs trattati nelle lezioni precedenti. Pronto? Ti farò dieci domande.
00:15
One. When you pick up a new word or phrase,  
2
15760
3360
Uno. Quando raccogli una nuova parola o frase,
00:19
does that mean you learn it directly from a  clear explanation or indirectly from context?
3
19120
10720
significa che la impari direttamente da una spiegazione chiara o indirettamente dal contesto?
00:31
Indirectly.
4
31120
880
Indirettamente.
00:35
Two. If a problem comes up, does that mean  it happens, it gets worse, or it ends?
5
35520
8320
Due. Se si presenta un problema, significa che si verifica, peggiora o finisce?
00:48
It happens. It arises.
6
48320
2400
Succede. Sorge.
00:54
Three. Does going out of business  mean that sales have been really good  
7
54720
4800
Tre. La cessazione dell'attività significa che le vendite sono state davvero buone
01:00
or sales have been really bad?
8
60240
1760
o che le vendite sono state davvero negative?
01:06
Sales have been really bad. To  go out of business means you stop  
9
66720
4240
Le vendite sono andate davvero male. Per cessare l'attività significa che smetti
01:10
operating because you can't  run your business anymore.
10
70960
3120
di operare perché non puoi più gestire la tua attività.
01:18
Four. Before I film a new video, do I set  up my equipment or turn out my equipment?
11
78320
7520
Quattro. Prima di filmare un nuovo video, devo configurare la mia attrezzatura o smontarla?
01:30
I set it up. I assemble everything,  and I get it ready for use.
12
90720
4880
L'ho impostato. Assemblo tutto e lo preparo per l'uso.
01:39
Five. If you take on responsibility, does  that mean you accept it or reject it?
13
99600
6400
Cinque. Se ti assumi la responsabilità, significa che la accetti o la rifiuti?
01:51
You accept it. Taking something  on means you handle it.
14
111600
4320
Lo accetti. Affrontare qualcosa significa che lo gestisci.
01:59
Six. In one of my live streams,  I shared an original story.  
15
119840
4080
Sei. In uno dei miei live streaming, ho condiviso una storia originale.
02:04
I wrote it, so did I give it up or make it up?
16
124480
4000
L'ho scritto, quindi ci ho rinunciato o l'ho inventato?
02:14
I made it up. I created the  story. I used my imagination.
17
134240
7600
L'ho inventato. Ho creato la storia. Ho usato la mia immaginazione.
02:23
Seven. If you figure something out, does  it confuse you or do you understand it?
18
143120
6240
Sette. Se capisci qualcosa, ti confonde o lo capisci?
02:35
You understand it. To figure out a  problem means you arrive at the answer.
19
155200
5360
Lo capisci. Capire un problema significa arrivare alla risposta.
02:44
Eight. When you take out money from your bank  account, is that a withdrawal or a deposit?
20
164560
6720
Otto. Quando prelevi denaro dal tuo conto bancario, si tratta di un prelievo o di un versamento?
02:56
A withdrawal. To take something out  means you obtain it. You get it.
21
176240
7600
Un ritiro. Togliere qualcosa significa ottenerlo. L'hai capito.
03:05
Nine. If crime goes down in  a city, is that good or bad?
22
185760
5440
Nove. Se la criminalità diminuisce in una città, è un bene o un male? Va
03:15
It's good. It means the  number of crimes decreased.
23
195280
3920
bene. Significa che il numero di reati è diminuito.
03:23
Ten. If you take a day off from work,  does that mean you work more or less?
24
203040
8800
Dieci. Se ti prendi un giorno libero dal lavoro, significa che lavori di più o di meno?
03:34
Less. When you take a day off from work,  
25
214320
2640
Meno. Quando ti prendi un giorno libero dal lavoro,
03:36
you spend time away from your job, so  you can relax or do something else.
26
216960
9360
trascorri del tempo lontano dal tuo lavoro, così puoi rilassarti o fare qualcos'altro.
03:46
How did you do? Let me remind you what's important.  Your success with phrasal verbs comes down to  
27
226320
7840
Come hai fatto? Lascia che ti ricordi cos'è importante. Il tuo successo con i phrasal verbs si riduce a
03:54
one thing: practice. I'm not saying how much  you practice decides everything. I'm saying how  
28
234160
7680
una cosa: la pratica. Non sto dicendo quanto ti eserciti a decidere tutto. Sto dicendo che il modo   in cui
04:01
you practice is a key factor. You can study long  lists of phrasal verbs and work with flashcards  
29
241840
7680
ti eserciti è un fattore chiave. Puoi studiare lunghe liste di phrasal verbs e lavorare con flashcard
04:09
for 20 or 30 minutes every day. That doesn't mean  you'll actually be ready to understand and use  
30
249520
6640
per 20 o 30 minuti ogni giorno. Ciò non significa che sarai effettivamente pronto a comprendere e utilizzare
04:16
those phrasal verbs in real life situations. It's  better to focus on a short list of phrasal verbs  
31
256160
7680
quei phrasal verbs in situazioni di vita reale. È meglio concentrarsi su un breve elenco di phrasal verbs
04:23
and then make time to review. That's why I'm  presenting only three phrasal verbs at a time.  
32
263840
5920
e poi dedicare del tempo alla revisione. Ecco perché presento solo tre phrasal verb alla volta.
04:31
Go ahead and make flashcards if  that study tool works for you,  
33
271280
4160
Vai avanti e crea flashcard se quello strumento di studio funziona per te,
04:35
but don't just memorize definitions. Take the  time to learn the possible meanings of a single  
34
275440
6880
ma non limitarti a memorizzare le definizioni. Prenditi il tempo per imparare i possibili significati di un singolo
04:42
phrasal verb and the grammar it requires. Is  the phrasal verb transitive or intransitive?  
35
282320
6960
phrasal verb e la grammatica che richiede. Il phrasal verb è transitivo o intransitivo?
04:49
Meaning, does it take an object? If  it takes an object, is it separable?  
36
289280
4800
Significato, ci vuole un oggetto? Se prende un oggetto, è separabile?
04:55
Lastly, pay attention to the context or contexts  in which a phrasal verb is used. Your accuracy  
37
295600
7680
Infine, presta attenzione al contesto o ai contesti in cui viene utilizzato un phrasal verb. La tua precisione
05:03
with phrasal verbs will go up if you understand  when it's appropriate to use them. Right now it's  
38
303280
7760
con i verbi frasali aumenterà se capirai quando è appropriato utilizzarli. Adesso è   il
05:11
time to learn three of the most common phrasal  verbs in English: come down, go ahead, go up.  
39
311040
12800
momento di imparare tre dei phrasal verb più comuni in inglese: come down, go ahead, go up.
05:25
"Come down" is an intransitive phrasal verb. The  simple meaning is to move from a higher place  
40
325920
6320
"Come down" è un phrasal verb intransitivo. Il significato semplice è spostarsi da un luogo più alto
05:32
to a lower one, or it could be a geographical  location, moving from north to south.  
41
332240
6000
a uno inferiore, oppure potrebbe essere una posizione geografica, spostandosi da nord a sud. La
05:40
The rain came down hard last night,  meaning it poured down from the sky.
42
340160
5600
scorsa notte è caduta forte la pioggia, il che significa che è caduta dal cielo. I
05:48
Our friends came down from Montreal to  visit us. They visit Boston once a year.
43
348640
4800
nostri amici sono venuti da Montreal per visitarci. Visitano Boston una volta all'anno.
05:57
Another common intransitive meaning of this  phrasal verb is similar to "go down." In 2020,  
44
357280
6880
Un altro significato intransitivo comune di questo phrasal verb è simile a "scendere". Nel 2020,  i
06:04
gas prices in the U.S went down. People  were happy. Then the prices went up in 2021.  
45
364160
7200
prezzi del gas negli Stati Uniti sono diminuiti. Le persone erano felici. Poi i prezzi sono aumentati nel 2021.
06:12
The question is, "Will the prices  come down again?" Will they decrease?
46
372000
7840
La domanda è: "I prezzi scenderanno di nuovo?" Diminuiranno?
06:20
When we use "come down to," we need an object.  Like this, the phrasal verb isn't separable,  
47
380400
7520
Quando usiamo "come down to", abbiamo bisogno di un oggetto. In questo modo, il phrasal verb non è separabile,
06:27
but what does it mean? Think of politics and  elections. People listen to views, policies,  
48
387920
8080
ma cosa significa? Pensa alla politica e alle elezioni. Le persone ascoltano le opinioni, le politiche
06:36
and promises, but often it comes down  to whether voters like a candidate  
49
396000
5280
e le promesse, ma spesso dipende dal fatto che agli elettori piaccia
06:41
or not. So it comes down to character.  If an election comes down to character,  
50
401280
6480
o meno un candidato. Quindi si tratta di carattere. Se un'elezione si riduce al carattere,
06:47
does that mean that character is one of many  factors or character is the deciding factor?
51
407760
6000
significa che il carattere è uno dei tanti fattori o il carattere è il fattore decisivo?
06:57
The deciding factor. When it comes down to  something, that something is what's most  
52
417680
5840
Il fattore decisivo. Quando si tratta di qualcosa, quel qualcosa è la cosa più
07:03
important. We're reducing a complex  matter to the most essential thing.
53
423520
5680
importante. Stiamo riducendo una questione complessa alla cosa più essenziale.
07:12
In conversation, you may hear a pronoun used and  then a longer explanation. It comes down to this.
54
432560
6880
Durante una conversazione, potresti sentire un pronome usato e poi una spiegazione più lunga. Si riduce a questo.
07:21
Well, it comes down to this. You want  to be human in the eyes of the law.  
55
441840
4240
Bene, si riduce a questo. Vuoi essere umano agli occhi della legge.
07:27
We also use "when it comes down to it" as a way  to focus a statement on what's most essential.  
56
447040
6080
Usiamo anche "quando si arriva al punto" come un modo per concentrare un'affermazione su ciò che è più essenziale.
07:34
Answer this question in the  comments. When it comes down to it,  
57
454000
4080
Rispondi a questa domanda nei commenti. Alla fine,
07:38
what do you want out of life? Or when it comes  down to it, what do you want most out of life?
58
458080
6720
cosa vuoi dalla vita? O quando si arriva al punto, cosa vuoi di più dalla vita?
07:48
"Go ahead" is intransitive. What does it  mean? Go ahead. I'll see you down there.  
59
468080
7440
"Vai avanti" è intransitivo. Cosa significa? Andare avanti. Ci vediamo laggiù.
07:55
Is the older man the father telling  his son to wait or go without him?
60
475520
5280
L'uomo più anziano è il padre che dice al figlio di aspettare o di andare senza di lui?
08:03
Go without him. "Go ahead" means "proceed."  
61
483760
3200
Vai senza di lui. "Vai avanti" significa "procedi".
08:08
"Go ahead" can mean to proceed to a  place. You don't wait for someone.  
62
488400
5040
"Vai avanti" può significare procedere verso un luogo. Non aspetti qualcuno.
08:13
It's often said to give permission to someone  to leave you behind. Go ahead without me.  
63
493440
7200
Si dice spesso di dare il permesso a qualcuno di lasciarti indietro. Vai avanti senza di me.
08:22
Go ahead. I'll see you later. A variation  is, "You go on ahead. I'll come a bit later."
64
502240
6240
Andare avanti. A dopo. Una variante è: "Vai avanti tu. Verrò un po' più tardi".
08:30
"Go ahead" can be said as an invitation  or permission to do something. Take a  
65
510960
6080
"Vai avanti" può essere detto come un invito o il permesso di fare qualcosa.
08:37
look. Go ahead. Don't be shy. Go ahead.  Don't be shy. Go ahead. Help yourself.
66
517040
7600
Guarda. Andare avanti. Non essere timido. Andare avanti. Non essere timido. Andare avanti. Aiuta te stesso.
08:47
Please do. Go right ahead. These are all things  we might say in conversation. By the way, you  
67
527280
8080
Per favore fallo. Vai avanti. Queste sono tutte cose che potremmo dire durante una conversazione. A proposito,
08:55
may know Clint Eastwood's famous line with this  phrasal verb. If you do, put it in the comments.
68
535360
6240
potresti conoscere la famosa battuta di Clint Eastwood con questo phrasal verb. Se lo fai, scrivilo nei commenti.
09:03
Note that we can tag on another  verb to say what you actually do.  
69
543840
4000
Tieni presente che possiamo taggare un altro verbo per dire cosa fai effettivamente.
09:08
For example: Go ahead and  choose. Go ahead and ask.  
70
548400
4560
Ad esempio: procedi e scegli. Vai avanti e chiedi.
09:14
Here's a question. If your friend is away from  the table when it's time to order at a restaurant,  
71
554960
5920
Ecco una domanda. Se il tuo amico è assente dal tavolo quando è il momento di ordinare in un ristorante,
09:20
would you go ahead and order for them?  Tell me your answer in the comments.
72
560880
4800
andresti avanti e ordineresti per lui? Dimmi la tua risposta nei commenti.
09:28
"Go up" is intransitive and it means to rise  or increase. We already saw one example when I  
73
568560
6800
"Go up" è intransitivo e significa salire o aumentare. Abbiamo già visto un esempio quando   ho
09:35
talked about gas prices. In 2020, gas prices went  down. Then they went up in 2021. What else can go  
74
575360
9600
parlato dei prezzi del gas. Nel 2020, i prezzi del gas sono scesi. Poi sono saliti nel 2021. Cos'altro può
09:44
up? The unemployment rate, productivity,  approval ratings, customer satisfaction.
75
584960
8800
salire? Il tasso di disoccupazione, la produttività, gli indici di gradimento, la soddisfazione del cliente.
09:56
"Go up" can also mean that you physically move  upwards. Here's a question. Would you go up  
76
596000
6320
"Salire" può anche significare che ti muovi fisicamente verso l'alto. Ecco una domanda. Saliresti
10:02
three flights of stairs or use the elevator if  one were available? Tell me in the comments.
77
602320
6800
tre rampe di scale o useresti l'ascensore se ne fosse disponibile uno? Dimmelo nei commenti.
10:11
Another common meaning of "go  up" in everyday spoken English  
78
611200
4160
Un altro significato comune di "go up" nell'inglese parlato  di tutti i giorni
10:15
is to approach. You can go up to a  movie star and ask for an autograph.  
79
615360
5680
è avvicinarsi. Puoi andare da una star del cinema e chiedere un autografo.
10:21
You can go up to a digital kiosk and use the  touch screen to order food in some restaurants.  
80
621760
5520
Puoi avvicinarti a un chiosco digitale e utilizzare il touch screen per ordinare cibo in alcuni ristoranti.
10:28
Notice how we use the preposition "to":  go up to someone, go up to something.
81
628160
5680
Nota come usiamo la preposizione "to": vai da qualcuno, vai da qualcosa.
10:36
Here's a final meaning I'll share.  A cheer went up from the crowd.
82
636480
5040
Ecco un significato finale che condividerò. Un applauso si levò dalla folla.
10:43
What do you think happened and why?
83
643600
2240
Cosa pensi sia successo e perché?
10:49
If a cheer or chant goes up from a  group or crowd of people, it arises. It  
84
649280
6800
Se un applauso o un canto si alza da un gruppo o da una folla di persone, si alza. Si
10:56
builds, and then it's shouted. A cheer  goes up after a goal at a sports game  
85
656080
6960
costruisce e poi viene gridato. Un applauso si alza dopo un gol in una partita sportiva
11:03
or when the band takes the stage  and performs their first song.
86
663040
3840
o quando la band sale sul palco ed esegue la sua prima canzone.
11:09
In this lesson we studied the phrasal verbs COME  DOWN, GO AHEAD, and GO UP. So go ahead and review  
87
669280
7840
In questa lezione abbiamo studiato i phrasal verbs COME DOWN, GO AHEAD e GO UP. Quindi procedi e rivedi
11:17
as needed. I'll continue to add more lessons and,  hopefully, the series will go up to number 150  
88
677120
7680
se necessario. Continuerò ad aggiungere altre lezioni e, si spera, la serie salirà al numero 150
11:24
on the list of the most common phrasal verbs in  English. It all comes down to time, and I don't  
89
684800
6240
nell'elenco dei verbi frasali più comuni in inglese. Tutto si riduce al tempo e non   ne
11:31
have much of that, but I'll continue to do my  best. Will you do the same? I hope so. Please  
90
691040
7040
ho molto, ma continuerò a fare del mio meglio. Farai lo stesso? Lo spero. Metti
11:38
like the video if you found the lesson useful.  As always, thanks for watching and happy studies!
91
698080
17760
Mi piace al video se hai trovato utile la lezione. Come sempre, grazie per la visione e buoni studi!
12:09
Hey everyone! Did you know that you  can join and become my YouTube member?  
92
729280
3760
Ciao a tutti! Sapevi che puoi iscriverti e diventare il mio membro di YouTube?
12:13
It's only one dollar a month. You get  practice tasks two times a week as well  
93
733040
5360
È solo un dollaro al mese. Ricevi attività di esercitazione due volte alla settimana, oltre
12:18
as an exclusive playlist of recorded live  streams and all my audio gifs on Emojam.
94
738400
5440
a un'esclusiva playlist di live streaming registrati e tutte le mie gif audio su Emojam.
12:26
I'd like to say a special thank  you to two Kind-Hearted Patrons,  
95
746480
4000
Vorrei ringraziare in modo speciale due mecenati di buon cuore,
12:30
Mayela and Mokha pledged two  dollars a month. Thank you!
96
750480
3520
Mayela e Mokha, che hanno promesso due dollari al mese. Grazie!
12:36
Follow me on Facebook, Twitter, and  Instagram. Why not join me on Patreon?  
97
756480
5120
Seguimi su Facebook, Twitter e Instagram. Perché non ti unisci a me su Patreon?
12:41
And don't forget to subscribe on YouTube.
98
761600
10240
E non dimenticare di iscriverti su YouTube.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7