Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.
00:00
Groundhog Day with Bill Murray is one of my
all-time favorite movies. It's full of humor,
0
920
6200
O Dia da Marmota com Bill Murray é um dos meus
filmes favoritos de todos os tempos. É cheio de humor,
00:07
but at its heart is a really profound
message about how to live your life. Just
1
7120
5960
mas em seu cerne há uma mensagem realmente profunda
sobre como viver sua vida. Assim
00:13
like the main character, Phil Connors,
we have to learn to appreciate all the
2
13080
4920
como como o personagem principal, Phil Connors,
temos que aprender a valorizar todas as
00:18
opportunities around us. Life is largely
what we make of it. If you're negative,
3
18000
6160
oportunidades que nos rodeiam. A vida é em grande parte o que
fazemos dela. Se você for negativo,
00:24
you'll never be satisfied.
If you're more positive,
4
24160
3760
você nunca ficará satisfeito.
Se você for mais positivo,
00:27
you'll discover more treasures, big and small.
All-time. We use this for comparisons. All-time
5
27920
10880
descobrirá mais tesouros, grandes e pequenos.
Tempo todo. Usamos isso para comparações. O
00:38
best or worst is the best or worst ever an.
All-time favorite is a favorite over a long
6
38800
8000
melhor ou o pior de todos os tempos é o melhor ou o pior de todos os tempos. O
favorito de todos os tempos é um favorito de um longo
00:46
period of time. "Profound" means great or
powerful in terms of influence or impact.
7
46800
12800
período de tempo. "Profundo" significa grande ou
poderoso em termos de influência ou impacto.
New videos
Sobre este site
Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.