Word Pairs "give-and-take" & More! 👨🏽‍🎓👩‍🎓 English Vocabulary with JenniferESL

Certain expressions can make your speech sound more natural, more conversational. Do you know these word pairs?

Certas expressões podem tornar sua fala mais natural, mais coloquial. Você conhece esses pares de palavras?

Know something inside and out

Conheça algo por dentro e por fora

Wait and see

Espere e veja De vez em quando

Every now and then

Touch and go

Toque e vá Para

Up and down

cima e para baixo

Give-and-take

Dar e receber Para trás

Back-and-forth

e para frente

We call these word pairs because we have two words that are paired with the conjunction "and."

Chamamos esses pares de palavras porque temos duas palavras que são combinadas com a conjunção "e".

We always say these words in the same order. We say "inside out" not "outside in."

Sempre dizemos essas palavras na mesma ordem. Dizemos "de dentro para fora" e não "de fora para dentro".

"Wait and see" not "see and wait."

"Espere e veja" não "veja e espere".

Usually it's easier to understand a new expression when you hear it or see it in context.

Geralmente é mais fácil entender uma nova expressão quando você a ouve ou a vê no contexto.

Let me read you a story, and you can guess the meaning of each expression based on how I used it. Okay?

Deixe-me ler uma história para você, e você pode adivinhar o significado de cada expressão com base em como eu a usei. OK? A

What does "back-and-forth" refer to?

que se refere o "vai-e-vem"?

The answer is B "discussion."

A resposta é B "discussão".

What does it mean to know something inside and out?

O que significa conhecer algo por dentro e por fora?

The answer is C "thoroughly."

A resposta é C "completamente". A

What does "give-and-take" refer to?

que se refere o "dar e receber"?

The answer is B "compromised." What does it mean to wait and see?

A resposta é B "comprometida". O que significa esperar para ver?

The answer is a "be patient and find out later."

A resposta é "seja paciente e descubra depois".

What does "touch-and-go" refer to?

O que significa "tocar e ir"?

The answer is C "uncertain and risky."

A resposta é C "incerta e arriscada". A

What does "up and down" refer to?

que se refere "para cima e para baixo"?

The answer is A "sometimes healthy and sometimes unhealthy."

A resposta é A "às vezes saudável e às vezes não saudável".

What does it mean when something happens every now and then?

O que significa quando algo acontece de vez em quando?

The answer is C "from time to time."

A resposta é C "de tempos em tempos".

How did you do? Do you remember all those word pairs with "and"? Try to recall them.

Como você fez? Você se lembra de todos aqueles pares de palavras com "e"? Tente relembrá-los. Vai e

Back-and-

volta

forth. Back-and-forth.

. Vai e volta.

We often use this expression as a noun.

Muitas vezes usamos essa expressão como um substantivo.

It refers to a lot of talk, a lot of discussion,

Refere-se a muita conversa, muita discussão,

as in, there was a lot of back and forth before we reached an agreement.

tipo, houve muitas idas e vindas até chegarmos a um acordo.

Know something inside and...

Conheça algo por dentro e por

out. If you know something inside and out, you know it really well. You know it thoroughly.

fora. Se você conhece algo por dentro e por fora, você o conhece muito bem. Você o conhece profundamente.

You know it completely.

Você o conhece completamente.

This expression is similar to knowing something forwards and backwards.

Essa expressão é semelhante a saber algo para frente e para trás.

Have you heard of that one?

Você já ouviu falar desse?

But usually we know a subject or field inside and out, and in contrast,

Mas geralmente conhecemos um assunto ou campo por dentro e por fora e, em contraste,

we may know a book, a report,

podemos conhecer um livro, um relatório,

a speech, or something else we read forwards and backwards.

um discurso ou qualquer outra coisa que lemos de trás para frente.

At least, that's how I make the distinction between the two.

Pelo menos, é assim que faço a distinção entre os dois.

Give-and-

Dar e

take. We use give-and-take as a noun, and it refers to a compromise.

receber. Usamos dar e receber como um substantivo, e se refere a um compromisso.

You have to give a little in order to take a little.

Você tem que dar um pouco para receber um pouco.

If you're in a relationship, that's not fair or

Se você está em um relacionamento que não é justo ou

satisfying, then you might complain and say, "There's no give-and-take." Or "There's very little give-and-take."

satisfatório, então você pode reclamar e dizer: "Não há dar e receber". Ou "Há muito pouco dar e receber".

Wait and...

Espere e

see. Wait and see. When you want to express the need to be patient,

veja. Espere e veja. Quando você quer expressar a necessidade de ser paciente,

although you really want to know the answer or the outcome as soon as possible,

embora realmente queira saber a resposta ou o resultado o mais rápido possível,

you say, "We'll have to wait and see." Or "We'll just have to wait and see."

você diz: "Teremos que esperar para ver". Ou "Teremos apenas que esperar para ver".

This expression is often used with "have to."

Essa expressão costuma ser usada com "tem que".

Touch and...

Toque e

go. Touch and go. This is a bit of an odd expression.

vá. Toque e vá. Esta é uma expressão um tanto estranha.

But it refers to an uncertain situation that involves risk.

Mas se refere a uma situação incerta que envolve risco.

You can do an online search to find out the origin of this expression.

Você pode fazer uma pesquisa online para descobrir a origem dessa expressão.

Touch and go. But I think it has something to do with

Toque e vá. Mas acho que tem algo a ver com

ships and

navios e

carriages coming close to having an accident.

carruagens chegando perto de sofrer um acidente.

But they were able to touch and then go ahead and continue their journey.

Mas eles foram capazes de tocar e seguir em frente e continuar sua jornada.

So, for example, maybe they came close to hitting against a rock or hitting the ocean floor,

Então, por exemplo, talvez eles tenham chegado perto de bater contra uma rocha ou atingir o fundo do oceano,

but it was touch and go.

mas foi tocar e ir.

They were able to avoid it. So "touch and go" is an uncertain situation with some risk.

Eles foram capazes de evitá-lo. Portanto, "tocar e ir" é uma situação incerta com algum risco.

You heard an example in the story, so a new business venture can be touch and go.

Você ouviu um exemplo na história, então um novo empreendimento comercial pode ser tocado e pronto.

And the condition of a sick or very badly injured hospital patient can be touch and go.

E a condição de um paciente de hospital doente ou gravemente ferido pode ser tocada e ir embora.

Often we use this expression with the verb "to be," as in, "It was touch-and-go for a while."

Freqüentemente, usamos essa expressão com o verbo "ser", como em "Foi improvisado por um tempo".

Or "It's been touch and go."

Ou "Tem sido tocar e ir." Para

Up and...

cima e para

down. Up and down. This is an easy word pair to remember because "up" is the opposite of "down."

baixo. Para cima e para baixo. Este é um par de palavras fácil de lembrar porque "para cima" é o oposto de "para baixo".

"Up and down" can have a literal meaning as in jumping up and down.

"Para cima e para baixo" pode ter um significado literal, como pular para cima e para baixo.

But it can also have a figurative meaning, as in success and failure,

Mas também pode ter um significado figurativo, como no sucesso e no fracasso,

increases and decreases,

aumentos e diminuições,

being happy and then being sad, being healthy and then being unhealthy.

ser feliz e depois ficar triste, ser saudável e depois não ser saudável.

A business owner can say, "Business has been up and down."

O proprietário de uma empresa pode dizer: "Os negócios têm altos e baixos".

We can say about our friend John that things with John have been up and down.

Podemos dizer sobre nosso amigo John que as coisas com John foram altos e baixos.

If someone knows you've been through a difficult time recently and asks, "How have you been?"

Se alguém sabe que você passou por um momento difícil recentemente e pergunta: "Como você está?"

you might respond honestly and say,

você pode responder honestamente e dizer:

"Up and down, I guess. Some days are harder than others."

"Para cima e para baixo, eu acho. Alguns dias são mais difíceis do que outros."

Every now and...

De vez em

then. Now and then. Every now and then. When something happens every now and then, it happens occasionally,

quando. Agora e depois. De vez em quando. Quando algo acontece de vez em quando, acontece ocasionalmente,

from time to time.

de vez em quando.

Whenever I hear the phrase "every now and then,"

Sempre que ouço a frase "de vez em quando",

I automatically think of the lyrics to "Total Eclipse of the Heart" by Bonnie Tyler. If you don't know the song, you can find it online.

penso automaticamente na letra de "Total Eclipse of the Heart", de Bonnie Tyler. Se você não conhece a música, pode encontrá-la online.

She's sings, "Every now and then I fall apart."

Ela canta: "De vez em quando eu desmorono."

So she's not doing really well without the one that she loves, and from time to time she falls apart.

Então ela não está muito bem sem aquele que ela ama, e de vez em quando ela desmorona.

We'll end here. I'd like to challenge you to take two expressions and create your own examples.

Terminaremos aqui. Eu gostaria de desafiá-lo a pegar duas expressões e criar seus próprios exemplos.

Post them in the comments and I'll offer corrections as time allows.

Poste-os nos comentários e farei correções conforme o tempo permitir.

You can help each other by suggesting edits if you think they're necessary. Okay?

Vocês podem ajudar uns aos outros sugerindo edições, se acharem que são necessárias. OK?

That's all for now. Please like and share this video if you found it useful. And if you'd like more practice,

É tudo por agora. Por favor, curta e compartilhe este vídeo se você achou útil. E se você quiser praticar mais,

please consider clicking on that JOIN button to become a member of my channel.

considere clicar no botão PARTICIPAR para se tornar um membro do meu canal.

As always, thanks for watching and happy studies!

Como sempre, obrigado por assistir e bons estudos!

I'd like to say a very special thank you to the current members of my channel.

Gostaria de fazer um agradecimento muito especial aos atuais membros do meu canal.

Hopefully, more of you will join us for the next live stream.

Esperamos que mais de vocês se juntem a nós para a próxima transmissão ao vivo.

Follow me and gain more practice on Facebook and Twitter.

Siga-me e ganhe mais prática no Facebook e no Twitter.

I also have new videos on Instagram. If you haven't already,

Também tenho novos vídeos no Instagram. Se você ainda não o fez,

subscribe to my channel so you get

inscreva-se no meu canal para receber uma

notification of every new video I upload to YouTube.

notificação de cada novo vídeo que eu enviar para o YouTube.